11

日十三月五年〇八九一屦公年九十六國民華中闈新港本

客车香著高等法務經歷司MA BLACKWELL 於一九八零年1月1 在新命以下列方式將本案控殊副本及欲令副本各乙份以下列藐遶姗被 人

將本案控系副本及

九八〇年五月卅日:

令刊登於藥俟

大作爲有效及

本港新聞

華僑日報主辦醫務處美贊臣藥廠贊助

十屆兒童健康比賽 大埔複賽順利成完

健康情況良好,蛀牙值得關注

新界各區將於毎返選出之位優勝者,參加在 * · 「特訊】由羅僑日報主辦,醫務衛生署及美 費臣雙版寶助之第十兒童健康比賽,大埔區渡,六月十一日上午十時半假荃画雅雅源社區中心染, “我詐H假大埔鄉事委員會利舉行。 ·行的新界區决害。(散)

通告 香港高等法院

一九七九年第三四四宗

## (GULFEAST TRADING LIMITED

·被告人·邱智面經音蟬區棉紗正本公司(CHENG CHONG HOI

IFORMERLY KNOWN AS TRADING EAST WEST LIMITED)

TRADING AS FAITH COTTON YARNS AND PIECEGOODS (COMPANY)

: 我被告人那凸裔經發離宮格被正取公司此实九爾高山臚恰鞅四集 ERKENDRASELE (GULFEAST TRADING LIMITED

( FORMERLY KNOWN AS TRADING EAST WEST LIMITED)

已於一九七九年八月四日入香港高等法院向姓討一铵五萬三千 百元就受退閲之數項。

生意轉讓聲明

洪照香港法例缮四十九章防彩生意轉讓画悴裝三規定如下 啟者:流蟲買無有限公司其詿册地址於新界茲冀五十七號沙咀道 反第二期二十一棣B及C座(以下餾出暖公司,經營世于 以下商裤族生意心碟立的同意將生有喂之全部生財用具。 台港藏扶林道廿二至卅二胱]樱B座+ 下低人心受以後 人在上改用森倅林實業公司, 於出裝公司經營期如楹有任何華

·在黹雄藍證市七十一我奔邦大溪大门一至四

通告

16 TRENTON ROAD, MAY PEN IN THE PAR 啓著爲昔在

ISH OF CLARENDON, JAMAICA, NDBE KIEFFER

WILLIAMS 之遺產

特此通告各界人士在香格高等法院無處可依據香港法例缮十章非爭議, 遼產柔斯例第六十甲頒令世人及其他人士匯於一九八年七月三 【十日雅提出共要求。

特因此請所有資港人及其他人士將其要求於上述日期前送下列代理

香港上海窗豐銀行

香港永安有限公司

聘請

女文員:年二十歲以上, F5 程度,踏實動響,有經驗著 上述職位之工作地點,時間及薪酬

優先。

地點・九龍油味地分店

時間:由上午十時半至晚上九時正。

月薪九百五十元,三個月試用期後將成爲本公司正. 式低員,月薪調整至一千〇五,另每月加楠工三百 一拾元。...

香港「信託」有限公司

! 香港岛打街中建大厦十一樓

我下列代表林師

生意轉讓聲明

孖 士 打 禕師行 香港西山大厦十一

薪酬

六位經過纈心挑選得以進入新界监决赛的 勝 者分別是恩愛欣,張名字,馬,文泳深

·南于科及察新緻。

·大地區的六名優勝者典政府警官及大 图示 坑區鄉事委員會成員合影。(本報诫]

射向下作出缺席裁判

錢照養洿法例第四十九军防範生意轉讓黃英則倪第三储之規定

·香港網暨西醫繇道七三號地下架白自動洗衣

九八年五月三十日

原告人代表律師

律師行

新邦行有限公司

(二)女接線員:

人)經營,現於一九六〇年五月

一年二十歲以上,中學程度,其中英語流利 對,有經驗者優先。

·大埔區都事委員會選出各進入決賽者银行盡

一九八零年五月三4

SUN BON HONG COMPANY LIMITED 自動清盤

北角濟與有三對地下以下簡福禾頂火。

月三十日在業大律師樓立英的

根臨香港公司法例、第三十二章

複賽檢查更來得融細和認吮。小朋友除了與 监官們我估,刹稔其應對能力外,更需要接受 年生的體格檢宜。

五一

新界醫務官李醫生小心爲每一個小朋友檢查 ,心臟脈壓的跳動 牙齒日 年安指甲等是否

武攜之名稱营業各界人士如奥出第

CARNEL OF

HONG KONG

[九八〇年五月二十八日.

五期星

̇醫生說:今屆兒童比賽,新界區的參加 一、兩個小朋友的媽被爾咬過的痕跡。 ,他說大概小朋友都在散吃雄吧,加者的 降了口腔的健康,最容易引起驴曲海旁,例如: -近年,新界區父母們射套于的健康新生更爲"

·盘程一般新界區的览童不但在衣飾上能够追上

·市區的小朋友,就是新界區的父母對兒童的食物 「營方面,也越來越講究。故此,參加比賽的兒

·童的健康況也一年比一年。

今日沙田區的複賽,將於今日上午十時半 在沙田社區會堂舉行。另外元朗區複賽將於六月 当日上午十一脚,元朗大會堂平行。招各家長 华時帶衛視雙運證到方公布的

生意轉讓聲明

爲遵照香港法例第四十九章防柩生意林出舞弊倏阕第三節之規定渣康未 NELLY AVINAMI RUTH DORFMAN (243<

(以下簡稱上述生意的意將上述生意車向南藝間隔,無做好裝生敗網, 生財器具及其它物品安出讓與胡定煒(以下簡稱未讓人)高香港跑馬地馬

合約盛明於一九八○年六月卅日在伍振亞容雅惭律師樓 人將於网址用ARNEL OF HONG KONG各機 點,出萬人於上生意中所欠一句情務及灌弹载标等棋

路人代表律師

香港基后大選中萬邦行二〇〇八至一二

一九八〇年五月卅日

香港最高法院

海外專上教育學會下月廿八日

士布瑞利與血服務中 向

公司收盤案一九八槃年第四十八宗 有關分司法例第三十二章 及 有關時進製衣有限公司

舉行升學指導研究會

你有,新寵有限公E (SHIU FOOK COMPANY LIMITED)HD 7

爲准照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊則與第三!我之規定 通知如左

沓者孤文件先生宾新界元湖青山道一六五號二樓(以下簡稱出于人)向在 九龍旺角西洋菜街 R -嘉倫發錄名羅特理長生意今我出事人已於 一九八〇年五月二十九日在黃佩扮許宗盛蘇嘉祏花師行轉讓奧莉將故

·盤生意運同所有間隔裝工具以及一切生財用具及商著轉讓予 撒民先生客九龍荔街百實大厦F座三號(以下楣稱承讓人永受編承 人海仍用嘉倫整更名號在原址維經營盤生意各界人代對於整嘉倫 如有任何塞系和轉及債務未清者請於本聲明刊登後一個月內與出黑人那尖 逾期概與承讓人無步特此聲明

雙方代表律師 黃翰許宗憲律師行 一九八0年五月三十日

地址:對產業會計師痂8所香港域多利息后街十五號裕应商要 一九八〇年五月三十

香港聯合船塢有限公司 現有下列物料出售:

約千四噸课鬻底,卅七捲瀝青話,七心黑瀝青面,十11鵡紅德青

板,八臾&四 ㄤ吋玻璃棉板與相配之金與的科 有意購買

上述職位之工作地點,時間及薪酬

地點:九龍美孚分店

時間:上午十一時至晚上七時半

薪酬:月薪視資歷經驗而定。

受聘者可哀受本公司各項優厚福利包括每週例假,年假,有薪病假, 獎金,動工美,醫療津貼,公積金,格雙薪花紅及本公司各項免費 文娱活動,有意者請每日下午二時半掛身份證及照片親臨上環德輔道 中二」一號永安中心大厦七字人事部洽

東華三院 徵聘適當符合資格

之人 出任以下各職位:

一、助理秘書為社會工作

助理秘書、公共係 四、助理秘書八建設工程

六月七日前, 九龍香港分盤 - 物料民遭經理收。如希要聽實時 請世三十三四│[內葛三七〇與葉身資先生。

一、工程繪圖员:

、老人宿會主任

、福和助理員:

AS禇該助理

貸汪照香港法例第四十九章防临生意轉讓舞弊法備第三位之規定 啟者:林祖光客香港将其薄取三百二十五號四樓(

承銀主命貴重物業出投

九、私人書

十、維修技師

英文及數學科

啟啥拍賣人香浩拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八〇年六月六日 (即星期五)下午三時起在香港皇后大选中三十大

材网上粱職位之弃,請參酶五月卅日及卅一日南議準毅之預聘演告。

十二、中非學位教師

《音樂科

明於上述日期與出讓人產交易之後插與承頂人無步,特此聲

代表律師葉大南律師樓

崔寧天在指定日期,時間及地點,親自委派代安中前面沿 收世項與利與果。

新邦行有限公司

SUN BON HONG COMPANY LIMITED

生意轉讓聲明

報日僑華

(我心海外專上│捐血,亦是殺後一次在一

狄育學會定於六月二千 香港捐血。

八日星期六下午二時平

·墨群升碶指導研討會,

庇斯首大梁血時

好是三十歲,廿多年 欺迎中學高年級同學來不對瓡十字会捐血, 旅。是次研討會乃手會,

推行免費服務之一: 心! 綴先生與家人將移 獲得北角街坊會會長陳民美國,相信他仍會在

餐玲贊助 - 撈供北角度一英國紐媺拱血的。

華道二一號群築獎

80 救童助

WAH KIU YAT PO

合還作爲會事。

華僑日報

研討會三項言阻路

想黃兆光,中文大學

生黨務處副店長復漢璋

及海外狄育學

改大主持!

兆光將介紹兩

長 請解善護

*頁二第張三第日七十月四年申庚屦夏

程概况及大學條件

·故大醉謠本港息上教育 設施及海外升學台彩, 大會歡迎參加同提出 問題,卽席由主螭人及 【專築學生間解答。

維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九八〇年第三百八十一宗

茲有麻婚申請書提出接與下開答籓人依法進行重婚手群·答鞣人 黃瑞群實基灣川龍街二十七號卓明樓四樓可向香港干諾澄中四十六號 香港樵参利亞地方法臨離婚登記處索取战離婚申請書副本一份,如聖期 一個月答海

聯絡則法庭將進行缺席審判。

海外專上教育率會 乃蛙册非牟利組織,成 員皆爲致育工作者, 用業餘時間荽務推行食 務。該宣主目標在乎

香港最高法院經歷司 梅督玉啓

港學生提供升學資料及 .本班學器。

·升學研討會會塲座 位有限,擬參加者宜從 處,費用全免。” 二十多年不斷 支持紅十字會

承退股聲明

啟俦香港九蔺尖沙咀山林道二十二號山林閣AY我地下 ANDEX

TRADING COMPANY S PINK PANTHER BOUTIQUE 向B数 「H健(CHAN FAT LEUNG ALIAS FRANKIE CHAN) 犹大理三商

koon 老坑街二十二字樓A區(以下簡稱乐股人S與歐冠(AU WAH ALIAS JÄCKY AU) 萬九龍大坑裏南山邨南樂樓七等大型( (以下簡稱退股人)合資經營上述商號現經量方同意由一九八〇年五月二 十五日起張股人退出上述商號並將其名下在上述商號之股份及全部喜 林與承股人並由承股人仍以 ANDEX TRADING COMPANY 與 PINK PANTHER BOUTIQUE 名稱在上述地址繼續經營上述商號之 HORNOPE ANDEX TRADING COMPANY PINK PANTHER BOUTIQUE之生意盈虧及一可行獻與退股人無我而退股,

羅庇斯捐血 酴後在外一切行動亦與 ANDEX TRADING COMPANY 與 PIAKE *八十一次

| 生雖然行將退休,但對

.擔血行 絕無倦意

本屏期基础第八十一次

IPANTHER BOUTIQUE:無涉&此聲明。

册辦事處座落於九爾官塘鴻廚道三十五城已於一九八〇年五月十七日 向香港高等法人東申請將上開之時速表有限公司頒盤結束,中 請已定於一九八○年六月二十日上午九時三十分在香港及在法院開庭 聆訊。該登報通告時進要説有限公司之世學人國有關人士,如對上開 的支持或反對,可由其本人敢共代表律師出會中道、艾如各仙人 及其有關人士欲阻取上開車鹊事之副本到下開申請人之代表律行

申請人之代表律師,开士打律師行啓 附曲,任何人士如欲出庭聆上開申請者,必須用書面通知「

及地址。又各有關人等及商須由其本人其代 顯知,並審面通知必須於一九八千年六月十九日下

午大時以前差與申請人之代表律師。 多魔大厦、業主立案法團

召開業主大會通告

怡安閣(香港九龍窩打老道七九號 ) 安定於下列:日期:一九八○年六月十八日(星期三) 時間:下午九時正

TOGETHER FAST FOO6.9 藻快發雄(HAPPY

安利來快餐店(ANNELOYMEAST FOOD SHOP 版

·如與我就有任何度項缺幷經高等卢府,請即與出人理 凡報一月後,概與承真人無涉,特此聲明

此物業區我新界薩爾在基黄理吳府签浙塔丈量約份第四五四區地區三O華僑晚報 分類廣告 每天四元費效大

八號。上述物業孫一粮食批甓業和期二十四年被夫最後之三任由

換人代表律師王惟鞠律師事務所

九七三年七月一日起計,

九龍粪敦诓六七三號新 银行大厦018

熱地面衰:約,OA英

每年地税:根被一九七三年官批法例欸盯而付 等

致知Ë細及製豆棄請向裏主律訴業余阮奉師事菻所實拍賚人香港拍售 代珊有限公司艶向

啓者茲爲昔在 5 OBSERVATORY ROAD, BASEMENT, 之已故商

KOWLOON IN THE COLONY OF HONG KONG J/ GERALD ABDUL WAZIF ABBASS ALSO KNOWN AS 《GERALD ABBASS 测控事

特此通告各界人士科查香港高等法院可依據香港法例銘十章非争

【中日前提出其买京

·东恃因此請所者崔獎人及其他人士將其無求於上述日期能還下列遺

地點:中國文化協會文協息位於九配高打老邃七九H驮畫產案可開黨六十條甲為與今債權人及其他人士爾於一九八本年七月三 怡安风A座三: 名及委員若干名,又管理委员合行新商机 召開本大厦業主大會,以通過設立管理店 法團」。敬請各業主依時出席或以書面委派代表出 一九八○年五月卅日

香港上海匯貴銀行

香港「信託」有限公司

召集人(業主)代表:容沅先生 召集人、業主,代表律師冼秉熹律師事務所 香烤中德難道中七十一號聯邦大大一至四

攻下列代表孝師 年五月三十日,

孖士打律師行 本据望山大厦十一、

法律援助稱號一九八年第TE/W472宗 香港最高法院公司收盤案一九八〇年第四十九宗 關於公司法案第三十二章

萬龍有限公司

【啟者·宾风群宾香港田灣邨第三座第三大

日於一九八〇年五月十七日向香港最高法院入其中精將上述公 此項申制經定於一九八〇年六月十九日上午九時卅分由法慈聆氏。 岛脚義自海法建或委托本師代表到起。艾敌公司之債權人成供資人 得該項申請之爾本,可邀納傑定費用後剩下簽署者餒。

法律援助署署長梅恩

◎樂夫代行, 地址:香港廣鵝酒中一七三號先版公司大厦十九樓 附胜,凡有意出烤聽上述申請案之人士須以書面, 派人或由郵政通知 代行人,該通知書内列明故人之姓名地扯。如梁號則列明其名聲

离下列代表中

上肢人代表律師張永賢律師行啓

在知書必須在一九八〇年六月十八日下午五時前杂違代行人

·者,必須及早投俾始於上述時間前益違代行人

通告

PRI NA KOT BI HOHHH HUNG FOOK MANSION, FLAT M. 6TH

FLOOR, KING'S ROAD, NORTH POINT, HONG KONG

·之已故退休廚飾 CHEUNG YEU HOI (張汝海之遺產事

中歇颁令償整人及其他人士恩於一九八零年七月三 农特因此請所有繼人及其他人士將共要求於上

香港上海匯望銀行

香港「信託」有限公司

·香港畢打街中建大厦十一

#海慈山大度十一

阿所地

本逖 棉 中山 號永保银行大厦十一 安全代表律師萬余律師事務所 拍賣人香港前與行及地產代理有限公司向著 香港妾后大道中卅六號與旗大樓二〇五

佈 千九百八十年五月三十日

先夫張公慶瑞府君(聖名杓酥)

魂歸天國於昨(廿九)日在明愛醫院 聖堂出殯 承

誼親臨執砩 惠賜厚 高誼隆惝 3存均感哀此鳴

未亡人 張凌椅芳

男 永煊 媳 莫素兒 永動 螅 黃麗莉

永安 媳余美歡

永 螅 何楹

豕湛 媿 林惠安泣即

女佩玲 婿蘇炳

佩儀 婿 高永昌

佩鑾 婿王 彌

暨案親屬

道派國術裱

中華鼩業商會名藝會長

|安邦 體育 執委會主

兩呂逵先生 不幸於中華民

國六十九年(一九八〇年)五月廿四日病終浸會醫院 同人 等至深戆棒護定五月卅一日(星期六)上午十 時半在九龍紅磡世界殯備舘袿下世界堂舉行聯合公 祭十一時大殮中午十二時出殯敬希本會各同人暨 呂濤先生親友屆時蒞會致祭藉爽哀忱雅此奉

呂逵先生治喪委員會

主任委員

事 昌江 江永

長蔡法甲 財務李說煇 呂偉林

員中華視彼長青聯合舉實安邦员育會 中鹳实莱商會恊亞琪 花光體商會到夠明 煉中師合會吳英 香港互勵會黃金 楹師公會方銘業公事務社周界

港九中證師公會 香港中建商官郭永

·中國中師聯誼會 容世

·安港芬察硏究 薏

專砥甚酀術社 笋民交世 李大惑 丰郭月报:李光玲一年 與 微榮北淼素.葱盟幹東·郭安 勞之華遊 怡

聯絡處: 四樓A當回〇二號際中

HEW 1–10BKIK

芬鬱卒

Page 10Page 11

Share This Page