頁一第張九第
中區寫字樓 業發街二號
「砵甸乍街擺花街繁盛商業區 【新入伙高級嘉賓大廈972 及
當120呎出租每呎十元請電 254661(5)246484
日六十月四年申庚曆夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
黃竹坑
勝
|综合书
草地
四期星
廠租
或樓隔三至香的 5接鄰種西旺
弍千餘尺起管理處洽
干諾道西73 弯時請大
合旺
○金樓
租
5鄰電关孖
|尺五道道
86合百地后,
號地下閣仔連 洽適即號天舖通天用地共杓 養樂廟招 一千六百餘呎
電話:
金三一 驍龍房廳
·台葙對駕
合金在展概下足
76店合四愿泓舖仔
多心戲三道租 製酒院樓
EA〇三八
2禮35個車95四都千地 3頓萬22位百千戲另八 云子核機鋋尺
51家頓系租型素租美
旺舖出租
平租
香港西區屈地街約三千 呎及一千呎適合超級市 塲茶餐廳及百貨門前可
5.239859 停車請電
香港近正街約六
-226917合:
香港文咸東街95號急庇利街 相交大單邊旺舖及寫字樓平 租七佰餘呎寫字樓租3600元 電話H430595
:07川銀仟装
65涇陽近接 年3九列送
·五運球號
旺舖出租
孖沙街10號五樓62車
新樓出租
字大58杬石直
新型24 摩德與大厦軒尼 詩道396-416號踏 寫字樓招租 環加成375方呎
「最佳設備:痲查
5227765 電話:
6753981 浩垫有限公司洽
·大廈管理處引
中環舖位 香戸地點最配合 砵甸乍街35號與大厦地下 中西药各行生意及六樓各約千餘呎適合各行 分租一半亦好 業請電話
電話: 469098
52464846232916
日薄扶林花
合理廉租
女戩西街42號地下面积
租
賃
港香
旺南
北
舖行
大字四個 每天八元
" 小字卅四個
萬宜大廈對面
舖
砵甸乍街28地下
ÆH 2
4 0 8
魔號翼租 通癫汾湖店街解 万租
本報分類廣告:歡迎各界來病患狂,每段
分類廣告
日九廿月五年〇八九一曆公年九十六國民華中
星辰石英表
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
由五月一日至五月三十一日止孩 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元
贈送抽獎券一張,多刋多送
頭獎登名:
星辰男庄石英日灣皮帶表
價值:HK$910,
貳獎兩名:
各得星辰男生跳字行針
健應秘計關表一寔
每隻價值:HK$S50-
五午約地
舖高 價位街 ERH23 租號
£7337775
七四三六九六·
兩廂分租有車位区..
高尚洋樓六百多天丽
寫字樓
近荔園
309271杜治 冷氣傢俬齊辦公時間
至徕大夏535 及61.
專@2420
租角
夜位街花
·晚心寶飲尖
出旺 門
行及各行業地點
EK 897577
租舖 位
的呎深5呎半高有關的
PER-331317
·五五四五244572
牌仔合,工業及各行業
旺舖平頂 \ 紅磡區
1597
舖
舘旺在光 翠高
猛
【招梗
【來房 污鉄水 小閣呎圍馬生機子新適 出76圈| 即業簿電|与約闊道鏡 :下石婚合洽招
| 九或窗.
級廠房
元交通使招
租
备用
亜洲述 五限蕸百
字
◎樓
招
租 ㄝ租
032900%
梗房租
房 租光
健颗珠合
四有敦角!
猛
四租地:
·坞食合黄深
旺舖出租廠房分租約4000尺
新城地街四二三號連自由閣二千餘呎 業主包差前每尺2.30廠內公用廁所 底特高舖面闊十九呎適合各行業讀廠内走廊通道台免計租值合附電 電3-959800昌華五金洽
話函旺角郵箱78743約看
三種格
面皮
樹
雅 下電柀靜 合熞外式 吕除面全
電入5
中
5伙
全天
|連火 西
約有执
箱處竹香
營業
—萬蓋西任有呎
行車竹本 榮多行街祐 有鐵冷!
電工水
洽
旺舖平租
寫下民
兒工小舖號
3331524
三四年街九
合期三萬
3萬七
廠牌 最次銅 二
正脱30德洽菜店嵙鋨・號年胼流炧4名函
坪洲别墅售 環球商場
近便 千六尺海灘泳池执船捉 鱼花园空地多平卅五萬 ,三機手六尺四房25萬 千六尺四房廳單邊~ 萬二樓八百尺三房2() 萬二、三樓700 尺多間
無柱四正 每呎萬一 67002
口旺舖 失良機
太
18| ⁑元
工廠出
云行財務美容超級市鄰
1700 K400153
石峽尾然出口向南日
仁寶大險
【洋安5-9838147
旺Ï樓唐
舖吉六
朗萬
卡機器! 「有市角荔72度
售 房裝南瓜
圣装氣
自近由宇
念一條有關
包括
澳正門農花 免雨松新地图小沙
聯合道枝 232年捐
3框飯
有那裡機
歡鄉源团
角舖
6分現所即運裝古 2期市佛用光您鄰尼 租伸堂適鋁滿一 「購六佈合窗銀樓道 0均五道股獨地坐一 18可折業務立氈福華: 15大康&財冷五光 至密售行務氣石千大
1.產息服務購驪新一
别大
租
四
98-4747452
年租期因人手不记
古
飽弄
售
交樓仔香太時讓地雞洽案
杜吉三黃港洽吧有五馬
5測對利!洽12車業利】
香大營
請宝 「湖传
善百仔估寬
淺水灣新邨 商
售業
麗景道中層2300呎三房二廳連有蓋車 位全海景即交吉廉售290 萬詳情請電
5234141黎小姐洽
願吉荃
街新店穬長期二楼房一
BLONECK 871492
空業
昌
吉售
一新打商P 慈向入款 洽保期南西 2千海道 4佣好伙快
仁高級寫字樓|人
出售
請電H 231953或H-254168洽
央安
*洽意便電
•電瓶全术
工灘即地
KROKEN 772857 有後門八百呎樓底高16 四千漆咸道476 號有閣
千六呎舖閎二十二 開兩間,六七三九八九
假日酒店地下及弌格各
單身女士广| 油
油蔴地
証K 770496經組宽5 $580 正版女士低身份 | 冇冷氣大單邊手作或住
·少清靜大窗碑梗房租寶靈街半層被二一
·伍式佯除馔K 842555稔
永呎樓道豳
在可各向地
鯇七旺地
廠房
高肝部單位六百五十
百福花園
929151周太 當觀色地毡风龙离开位爾心H座向海萬餘呎 | 綠9 27777胡小姐一依洛特另外99
[叁房壹廳租 荃灣金熊貓 張樹榮業工還大道地好時大夏然
地下 舖位| 旺舖出租
特價廉租 西洋菜街心號M地下地
·有遠景二房一晚越毡冷| 8號四樓三面單邊西南
花園洋樓租 旺角山東街 標
58621JESTE
未經查舖
意可到上地或電 |街4號近西直對交羅布
旺舖平租|洋樓招租
070744407011278
有龍
紅磡舖平租 旺舖出租灑
林时用土
3 4 治上伍
租
賃
73786297
荃灣金熊
有四綫電另閣樓後座工 海街2860会各行業
官塘廠房
ARE 1223601
K全屏交吉出租01
大小893220陳小姐治 入伙紙平租每尺170.5 工業大廈設備新型已有
800-745018
女仕或無孩夫婦跑馬
每日
讀者
超過百萬
叁奨八名:
各得星辰男庄石英跳字去
每隻價值HK$300.
●星辰表 CITIZEN
「日月星張,時間之始,萬物所依
惠刊廣告
收效宏大
抽獎公佈日期:六月六日
紅
食仟出廠
旺舖招租
尖沙咀商業 欄:1花城道26樓下堂千尺
梁城隆街298 302
小
区
場查海
宜各行業阝7430601.J
12 時椽 4215445黃治 旺舖招租
舖 元
60
彌敦道607:
租貴笑
菜西
街洋
豐號
網道城 2409A 三樓街旺 午錶39南| 3-314311 陳底新舖
租出「箱備
@762012;076082910
新型屋宇
舖位出租 旺角旺舖
KMR897577 至 12 特KA九七五七七 北角道88號地下1200呎
中國旅行社懷下3號舖 下出租免低電5877395 深水埗黃金大厦5號地
巴水電齊月租七百元破
黃埔四期图
向海兩廳廚浴月
齊宜股實家庭住合传
荃威花園
工廠出租器
角街金熊工廠4200尺 1
1K 897577
RK 897577
NE
招營造林業處 盗瞾學 三樓招租 德福花園出租
竿海展五千尺五百呎起每呎八元 太子道448 弍仟实篡底 兩間可相簿,有自己 中央冷氣雲石私厠特高21呎闖無柱合會所 梯,銀行陝食批發——流管理電
委代及各手輕工業课租 理想,分間租亦可。
BILAK 381398- 2K 86968736933553690909
BRUKE DE DE DE DE KE
九龍湾地铁總站,630呎
月租式件柒佰元起
恒隆 5-7904111
讓
急裁 讓剪
成
張日期
|洽機向
68832
統一中心
高層全海景
三個花園别度外劳加药
美觀紙皮石祈式裝設落
西
出花
歡
電景房頂
送
3呎球琪
天碧
療吉大测管,并全旺地 H學租点
衛城道美麗閣 1375呎三房二廳
西摩道唐樓 05呎前地瑤 TO呎正南2房2廳油静
3晚東露給
H441887H-454660)
雖然經堂 台灣 | 世界地產
9後淨入期花
民
街
電佰店開出瑞
3伍海樓售和
拾味千舖街 呂萬銀餘面 |≈有行呎八市
意售合佰旺 請弍飯呎舖
巨奶
連街路 洽銀四元水召廳
尺明完美心官霞德 午安台濓12嫉 12街尺城樓尺花 至18番市經業即圍。 2號合工呂街可A
下工中
超
【營地塗尺泰豐樓
豆四榮心、工面延,
急售
深水埗醫局街2279
500呎售156萬有
號地下1050呎閣樓
紹百鹿2 業售向于 您請辦公時間電
劉錄店樓:中南
葵涌金運工業
B地下5342呎
220萬
D地下3740呎
143萬
| 樓上1505呎38萬
大業5445171( 經紀免 )
台水迎旺 知電闔角
混合式海
租吉
熊售舖
*龆年號
盛期地
每長下
小全仔金 姵五無餘額
3-039161
利率低到管理螈治”,
磨橡
『息樓售
·備濟空吉5萬名近葵
葵涌靚樓2
南兰房地收租$2000K
1260008
出租~
設
臺空金發
葵涌洋樓|
2282560
如分期€228256
16月洋
大
業
下葵涌:葵喜道 四千呎 呎210元 |平靚廠十年供
上葵涌和宜合道 僅存地下工廠一伙
特價廉售十年付欸
尺呎遠平廳
九拾优大零傅
三萬錦魚
一八九萬座彩背
發燒音
405233
午包歷!
萬座道子者面大幅
樓沙
單
樂
合鑠
售
售商
光房田
3306311 理330631.1
若入治自整尙問道行叫1221 費
1221
道 公座天 「周多
百
金威養
BF03
仁多
0225
曬花 園
新招
樓頂城正全人百式
佣伙的
實用教洋 萬面近 #MAD 015#UK
主帳满車墅寫 8自九地直兌美
5至八水門西
4 分份有牙
亦吉秋沙三! 可售紙精度 #IMANT
電市大
合發大然寫旺 一抹下舖
窩打老道山恒信
急款平售 尖沙咀
工塲舖位業
漢四業名譯向發涌
·賞裕台德成街中層新枝
4K 656933
街4號地下7422452
K361503
出
售 3片售
AX
座子道
七九用旺
○萬
上薪十首
佳禮品期
商旺
荃灣中心
·逃院悝十八樓A原價
讓首期五萬四明年1月
貢
更超院
三房二 三期1050呎 鑲連車位高徽吉售 電話12—245021 許小姐洽
五五 二仟新锐即
黃·裝站交 體條備吉
住角
7344149995
朗
雇仔
租
5習到及樓 星中屋宇 四環地舖
永讓住詳
○十兩方
交收
長樣
舖:
摩 咀 辦理
連星
主商台
可用售地!
吉不
購房
[
「請匯斑
道筒
讓搬千
《638210柯小姐治
運九 墨保部
現有七成新攝地角觀、
八八一〇四五李祖
旺舖及寫字樓
租
售
纍廈港寫 五十海学
出招
中國金幣
二晚連其美拾 八上熟中袋式
洽時打法寶不
·然分理機問: K問18港欸 ,四錶K幣
五車下洪:
十各單新,
七位麻味:廠
六位月業 四地租大 三方毎願
何意 先講六氏
租流尺資!
順旺
五
呎件七
伍三亦即
○四交七號位道
三用
廠涌
球租工更到售
八五吉佰树
洽伍大打台
元邊設撲
興角 拼
三呎地
有六雄
天地諾
元朗新樓【屯門工業
發洋種高惜日兩房一
月入伙蝕萬元包名
售
黃哲元四
張珍
本報擴大廣告服務
九龍佐敦
西田街坊福利會
何文田亞皆老
界屯門
元
元朗
朗
西環:卑路乍街十四號 佐敦 道冫九龍佐敦道斜號左邊地下集五號
告廣
設代收越處
·溥任:軒尼詩 244 公司
元大电荃娄紅何銅灣西佐新新新九
界界
電話: 3-687682
電嗟: 5-747766
專號我,5-7903915
2期:5-871663
銅鑼灣 黃東街九號A地下〔文海圈會公司·) : 何文田亞皆老街竟二四號M地下樓走舞唱片公司電話: 3-087195. 幸括:3-621616
·江:由戴上海電話: 3-7418533
M-12-671800" Va29-12-812675
-12-429081
清··荃灣集安街三號二樓正公司 燒 廣福道臺五號地下水地產代理公司 門:屯那事會路一圭一號地下衛老書多, 朗:元類都第四座 21-22號地下元新區社團聯控會重场:j5-760635
·重分析
12-6 6 3:3 0 69
| 南冤九八四七四五九吳
分曆租售三房「新装
荃灣榮豐工業大厦九樣
位租售均可晚五像電
一層共三年多呎另加貨車
夜冷電鍍廠
大帮、大小電鍍缸,日本500m
【影
1000m:2000m、電鏈牛、大帮電鍍 合晰和 “巴蒸鈎、磨光麼打的心真空空的機 滎、煸螨、凰子、日本ZERO案另 三角 有铜保、宋炭、火右機、及一 賤
銹鋼生財具平沽
新界元朗雞地合順街18號榮記夜冷
夜冷
大批不銹鋼汽水柜、雪樓打楼 卷柜、急凍椎、雙門內二破道你 :食柜、大綱磅、各種風、三三佩
·麻、另有大帮紅木桃刻一舌號什 :擺件用品適合出口商及「九理森物 一切生財用具不沽新界,五為德詳 元朗鷄地合願街18號榮七
黏售標:
作做纹
聲遺
·明除瘌
明失
遺失
中國卅署國慶全幣6800 機+酒縶出 袋
出土文物紀念金 5200 冬季奧運紀念金幣2800 冬季奧運紀念銀幣 300 國際兒童年紀念幣5500
華興錢幣公司:
金之下,
「電書蟲 申路
產德港詳及寫
管隆遮情一字
理大打表彩樓
「處廈道格色内
破套香機品
招標承購
麗現一行樂
索十三可電之 「取權號向視物購
如聲 存銀 啓明除摺行
總統狗店
重頭魚
T您狗
七四
專㙻繁薚世界各種類名天出版 承接大貓客覺粿借種及殺風 酒批發狗貓一切用品及藥品安 代客請拘貓免錢保健服务
店址:銅鑼灣謝菲道500 號即總統戲 院對面H 778206 7904042 歡迎詢問
母枉條,
上海街式九九
翻翻
料
紗售
賣有
讓
TE
在南北行楼高廿二屉每伙私家翩所文威西街55- | 57永樂西德j219-221大小雞位接洽慈永樂西街
219號15樓每日九時半至六時半歡迎參觀詢問:
貨倉存冷夜| 夜冷高級餐廰酒樓
大邦名贵不銹鋼餐枱椅鹗亦稻卡位厨房用具碗碟杯刀叉全铜洗 中電期德燊羊紙頭魚親密麽銹等行者牛五關本新璃枱案板枱柜凍菜柜枱西甜焗爐雲石面硑枱及工典用品二至四
油焗爐炸嬸焿扒惟冷氣風開抽氣扇抽氣短䓬核底收銀機器數 名字或中德球象皮牛撫彩歸校零旺熾红色奇門帮|機打字機鋼枱椅鋼衣服組合柜吊燈全著開路錄影電視機傢私作
(積213公然毛死一生前社委會門肉食柜美國風冷西餅柜酒吧凍柜汽水機冰粒機打蛋機電子蹤,
三杶鬷譲錶
會發 宅蟲舞亮整辦三獎需袋贏高皇皇後朱需報粒鄧需翻案,契塔品道费一年號心患篝廳內治(近百樂戲院側),
建築機械 本廠有下列配額出讓 夜冷漂染廠
在幫發電機,水菜、風菜,魏頭風,辋風機,泊英國CAT 2CAT 3. ,火碌泵,打混石,石屎車,吊車,吉普車 法國CAT 2 CAT 3
美國 GROUPI GROUP 冷氣機,寫字怡椅,生財工具平活 地址:新界140米半三聖村泰地盤內)
種鏈器,影印機,電銷,仄台
狗狗 香
畜禽貓 元
名遺」消份庭才
遺失聲明
遘失康年财務定調好了
第2039號向跟公司都失
外號明作漎張錦動啓
狗 吳風
850662617042
特
本人陕技强班失其岛家
名廠版热干衣機、不銹鋼大小圓桶洗 衣機,去水機、大熨糠、焗爐、厩子 及一切不銹箱生財用具平波
有意請電5-266781與羅小姐接洽。 薪界是鄰地合順街18號榮記夜冷
作袖内分失
外銀行進一些港
报第敦兹
失號分布
廢發發行南
外零洋、登支葙1
失除轻齡
品選保美聲遺
陳報除芮興
此二管度
明號司失
証
·所號存商
寶聲向種銀
何金管理 | 可明失
良要找藥行
磐部行部佐
这作行氣旺
海報
茲進失東亞銀行荃灣分
1836-10-04363
——
4 號除向說行報失外
特莛明作鞋
聲遺
明失
禮對廢特黓新安家
人在報司證粗理資 即十聲申搞三有錦 向四明講經忌限藥 一天 已號公生
署明
學申人當畫除現患加 華领反作外向较粗大