本港新聞一
警無
方意
四期星
日九廿月五年〇八九一屣公年九十六國民華中
效有平公度制行現稱司安保
訴投宜事警
,
有隔毆打的投訴佔無罪 而另一期仍米,搞好城色事案 全部投訴的百分之二十一卷審判。 |九點四-爲袋多投訴的. 毅告被押出常務小 一個單項 第 | 總對於饕於年內已委·喀赛小組對於有手藝系
····年內鹳查完病及损 任一名參事官,從責任人員表現出性格上不過 柿保安司欺宏志表,交的案件報告共二千),米粗的跟酸害查一创投 會務工作,「鳥類 示,處理市民對女方的投訴,百九十八米,包括年訴案件,而欣慰。 僱用該造可能損及普融 現行制度公,可行及有效。未完成的案件七百一十一報告重亦提及小棋對某些餐的情况,亦頗感 他並表示無意大幅度更改八宗。至去年底止, 等被控輕後罪名而不甌,開花。 現行安排,不過有關人士將不但有一宗在一九七八年,一罪的人士,須長期遼
於一九八〇年將繼續 查改褲 - 以蕤保每項投訴得與及七百一十八奈在一开一事,感到不安。 公平及徹底調查。
九七九年所接獲的投訴....席務小組攢出往政 切注視上述情形 “行政立法局非官守委員驚,案件,仍在調查中。一司及首席按察可考此間,來一個完善的解决昨法 此外,一撤銷或不一張亦有同感,並正尋求)。 方投訴事宜常務小組九七九一 年工作報告裾昨日抵交立法局一再追究」的案件有四百 保安司就其發表聲明時,作[九十八宗。「投訴有操 一者佔三百七十宗 ::報告書橙出去年處理之投|未坐證查」之指控露二 晚
百一十)。 中,一千七百七十九宗被列
竽 商華登冠ㄡ例(修訂 》一九〇計,在一九八八年至 爲無事實證明,另外计11宗被有關一未經證實」
書法案。昨在立法局 列爲誣告,四百九十八宗港一的案件,乃指那些雖經
出。該法案曾在實施實 撒糊、保安司指出:在考慮道詳細調查,仍未有茹實 |加收費的建國,把商業 堃戰字,特別是被列爲無事實一樣將該宗案件列入 「 登記文件認證本粛摘錄 證明的投訴數字時,必須區 投訴有據」或「未有事
本的收費,由十五元据 在採取任何行動前,需要證實實證明一的投訴。...
高至三十元。
·投訴有-
份根艦,但往往 人與被投訴者部各執一詞,在的投訴共有一千七百七 此種情况下,任何一位調查人一十九宗,佔總數百分之 條例制訂之命令,越視 概要確定真相並非易事。無論「七十四點大。」誣告] 俄已於本年二月十八日 調查人員是何人,國來自那,共有二十二宗。有六名,開始實施。
根據保障公共稔收
6. 任何調查人員在作出判斷前,只能細心研究證據,並根據涉及人士的可
途渡增研
徑海加究
員人問顧聘委府港
道隊底海條一建增
盧考在都橋大建或
法辦善完求尋•善改斷不將但 宗二千二案個年去・告報作工組小務常 多者敗失控檢·據證乏多訴投
此
佩每一十三點六,及使用粗智人士因而被檢控,其中,
·構或」微語者百分之五點」。一四人罪名成立
在動議二菘法案時估
研究
• 露:政府已晏聘緻間人及研究
增或 香增加後商途徑,另一方面都 建 建 底諡道公司則研究薊長遠的和C
報日僑
·WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第日六十月四年申庚瑟夏
保安司緒推出一九七九年海市民直接向投訴警察料及其他會像單位提 出的投訴,較七八年增加百分之十七,此投訴程序獲得市民採用,可為對 其信心繪加
常務小組亦認陔現象頗令人舞。
:-九七九年的報告出繄務小組提出的第三份怒告書,該小組由一九 七七年起負責監察投诉檗察科處理市民對警方的投訴。
報告書更形容過往一年爲投訴警察科及常務小組工作「形稳固的一 報告書館「工作程序的進一步改幹,調查技巧的更圓熟萬用 (一本小組因此對各案件都能翾察入微。」 .
缺乏入罪證
損害他人聲譽
投訴事件多與警員態度有關 疏忽無禮濫用權力粗言穢語
報告提及: 對於該投訴制变: 保安群相出:紮務小組類案件的檢控之所的 “對警方鼎力合作與協助 敗,每因燈人未能的. 表示麵忧,足證莘程序 提供入郭所需的脫 獲得雙方盆盆。所有有。這橋况足以損停掺方 湖人士都希望以過去爾的可靠性,亦對有關人 牛牛掰定及令人戰舞的风的詮殊有詞。」 .進展爲基礎求進。 讓小組亦會經小心
出!去年由於市民投訴,因投訴有而對別在 ,總共有五十三名警務 職警務人員所採取的絕 人員遭赏沿循刑事訴訟 律行動。常務組同意 程序檢控。此外,並有務處長意見,管將紙 二百五十九名人質被祀律行動公開透露,可能
:,常務小組又注意到時遭遇不必要的魔力和 去年遭刑事檢控的嘛務
人員,其中三十宗三裳: 投訴小租去年接獲 断完畢,而有十五名警的二千二百九十八宗案 獅人风镤法庭無罪省舉件,超過百分之十四 就案件不予受理,故已是直接向警方提出。 邀請本政司研究請否在超過半城的投诉 向有關人員提出刑事檢,與當值警務人盈的態度 控前,必行查核投诉人有關,橙稱疏忽職守者 一佔百分之十七點五,無 及器人的可靠性。
簡悅强率領貿易
今自廣州返港
雙方關係促進今後更多接觸 (特)由臂说强爵士率領之贸易代表 魏將於今(星期四 廣州乘普通班大火車 返港,結束其在廣州及其他地方進行的五天 华雷將於今日下午五時十三分抵染紅磡 一火車站,隨即在貴實室舉行配者招待會。 .廣東省省長禁中電前晚在慶州市設案答 謝香港貿易代表團時,強調港關係非常 恻i蟾方以餐會有無數的接觸,並在藝 感謝港督麥理浩委托簡悅强率團來在 濟、貿易合作問題在長交換意見。「邵)
禮行爲佔百分之十七點
渡海
途徑
·期略短的辦泆 俄法增加民落的 境可說,政府的研究計劃 之第一部份研究工作係與海底磋 道公司進行之查本限有骟样 能否容納更多車抽問題有關。
·他艾說 - 政府的較受诺研究 計調爲研究多項可供選擇的辦法
道慮,例如在悲脊西便建海區盛道, 在鯤魚門建跨海大橋和興建地下 娄路東九龍綫。
·他指出在决定任何額外渡海途悭的最佳位置和型式時,前述的一切辣 迭,均需根據財經,交通和境等條件來進行評估。 碟境可說,自從地下躞路途海油車後,梅底處亂的交通幹况已有多少 教義。除此之外,唯一可以減輕海底隧道擠調情况的短期性方法,分3. 一收費以減少染與海底處過的需求,但這個意見是有著千困難的
常王安粱風間及在鯉魚門附近無建另外一條渡海大橋的工程何時會實 |施時,應司鍵倨答:誰個問題要扃其他問題一併考慮,在興建魚門 大橋將,要注意的問是橋頭和橋區一定無有管路連接,因此在東區走廊 一道路工程還沒有伸展至管長裙,和再氐展至經魚門與大橋連接時,則大 -兩竭便设有運接通路,而這項工程需時數年來進行。另外一個要考慮的 一間顯是淡海大橋使用的需求量。似乎人們使用適海大橋到遠的目的地是西 面而不是東面。 實施後,王澤長又向街人度何時會完成報告書。環境司答·報告 書的第一部份會在三個月內完成,而整份報告哥則可能一年內完成在。
評
市民投訴警方事宜
·普方投拆小組的工作毂費對星交立法局,保安司宏志 隨即就報告內容發表聲明,認爲警方投訴小䱛的現行制度公 帶,可行及有效,因此對現行安排,無意作大幅度更改,但將 「但不斷謀求改善。
... 棰方投訴小組的報告書,列舉了去年接獲的投訴數字及虑、 理情况,大致令人產生兩點:一是去年接獲的投訴較上年 增加百分之士七,現行投訴程序獲得市民採用,反映市民的信 心地却:1是許多投訴缺乏-
份證據,羮方各執一至者多,以 致檢控於法庭毎因證據不足而失敗。
謀求改善 顧及公平 有關市民對警方投訴部門獲否股隆穡方而獨立?市民會作 熱烈討論,市民認爹防止「官官相衛,主要獨立的意見甚多。 但,保安郏不實成
我們先得,官官相黼固可,但缺乏證批誣告亦有可 能,踮告而攒够有關人岛华的與打亞警員士氣筒緻亦匮顧湛。 正如保安司所說:「不斷力求改善』,也許是最弹性,最
黃思濠主辦
紅線女
威皇歡樂遊
5128.
(包括半日旅海
$5 168.
全
皇帝餐、康娜 魚翅宴、賺大齡)晚妻、賺大黻)
新同樂魚翅晚宴
1發華旅遊車環遊港島 2橫跨鴨脷洲大橋風光
4蟾蜍石風水傳奇懷古 3樂宮樓進仿膳皇帝餐
5新同樂享用魚翅晚宴 5欣賞紅線女河出名劇 日期:5月31日-6月1日
1.豪華旅遊車遊新界
6月1日(日) $9
昌運大厦
香港石塘咀山道55-59號
炎熱 , 合瀀以束之低氧器 起,一度低度讀高 西南伸展- 逹南- 中國群。本港今日 東至東南風到天色 大致朗天氣 帶。最高氣溫約i]
昨日在立法局先成本。
立法局透過 兩項新法案T
鳴謝
荷蒙
(特丽丽讀法案 本公司第四分店昨(廿八)日開幕
成爲法律。悠兩項法案市政局議員鄒偉雄先生
周一九六○年税務(背、九龍大廈總會主席MBE黃湛先生 蒞臨剪綵
國際消費人協會秘書長黃織雄先生
明清書畫展覽
財法案及一九八八年 調查火炎(訂)案
尖沙咀加連威老道十八號
博雅藝術 可
各界友好
光臨指導 厚賜多珍 高隆誼 曷勝
清潔香港
銘感誠恐招待未透敬希 諒察謹此
商業文件認證本收費
一年由新訂收费所得的
自十五元提至三十元
鳴謝
額外收入爲一百五十黨
【
元。法案押後蟒論。
廣良興食品(香港)有限公司敬啓
期 99
董事局同
高闊旺舖 交通方便
地址:香港銅鑼灣怡和街四六號地下
面積由793呎至10312呎
2.賞荃灣大會堂建設
3.觀光妙法寺金龍殿 4.進食鼎湖上素午宴
5. 廖氏宗祠漫步懷古
6. 鳳溪學校參觀校園
7、流浮山魚蝦蟹晚宴
澳門:
新麗菜心辦
旅行社
三月荔枝紅
五月
不嘴同團人遊枝
尚眺中通梯
高遠旺交一預
預售特價 三面
板片機
高級來路鋁質窗*住宅鋪柚木地板 外牆玻璃紙皮石*浴室鍍美術瓷片 「三件頭顏色潔具*安全防盜對講機 昌生興業有限公司
中環威靈頓街52-54號昌生大厦301室
*豪華旅遊
• 家鄉風味午餐
王全部費用$398
| 威皇旅行社
華人銀行大厦1604室5-265651
處書售
類五十分書全 1980
地盤辦事處(假日照常)電話:
10165-231840, 5-229817
葵豐路352地段
●鄰近貨櫃碼頭 地下鉄路車站
●交通四通八達 環境好工友多 開始出售 合各行業 獨立廁所
葵涌地王廠房
永建路 KCTL273 地段
|永康 工業大厦永健 工業大厦
由646呎至9612呎 每呎只售205元起
實用面積
地盤電話:12-253498
̇貨車直選電梯大堂
關怡華置業有限公司
向同益新置業有限公司 伙伙單憑光線-
足地盤電話:12-212861
土瓜灣旭日街19號
地庫廉售
面積10,410呎樓底111呎
年期長久
即買即用
鄰近碼頭
巴士總站
洽購康:
雅高集團有限公司
永華企業有限公司
香港永樂街45-47號二樓 電話5-458057(四程)
本銀行灣仔分行於五月廿 日開始營業厚蒙
各界賢
先進 賁臨指導 客戶友好
有萬羅包容内
誼重情慇曷勝感象謹此布謝諸維 朗照
永亨銀行
請購備 *
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣弍拾伍元.
香港荷李活道一〇六至一薹六號 電話五!式二九〇R 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五|二三悫六七 北角辦事處渣華道壼七號 電話五十六四〇六九 旺角辦事濾賍角上海街四九七號 電話三—九四○七四九
旺角舖位及住宅
洗衣街近亞皆老街
彌敦道住宅由買
大事寫真
·番美圖書公司 天樂醌?號地下
皆 南天書棠公司忖尼詩道107–115號
處女宮因公司
‘安土敦道五十號 洪新閲書公司 劉東街九號A
軒尼柒佰「七號
友灏団書公司
花樹衖七十三號(
波斯富街一〇八號「交署易
奶路臣街七十號A-
代 廣興書局
售 冴趣軒女玩公司 忏尼特霰246二樓一個遠輛君唱片
·書局街三十九號萬邦書局 北角道八號及智拟火局 東亞圖汫公司 干諾道西121號二樓 友 大道西三一五號光明書局 大道西四七號 方设局
,皆老街一二四號 亞皆老街五十四號
!金巴利道北七號{E
柳2 號C-
城南道二十八號
西磁街坊福利會,卑路乍街十四號 做發文姊公司,岵佬村道二千七號, 佐敦道四十四號
- 筲箕灣道六六號集签號
地下
位
三樓商住樓名
面積:15003
100%
∵請電:3854082 熊太
月海:519,500元 售價$320,000萬
近期打老
售價 $290,000元 面積約400
香港德輔道西382388號
錦華大厦
華麗洋樓 一廳兩房
全部鋁窗 柚木地板
浴室廚房磁瓦到頂
新式橱櫃 防盜系統
價 璔線電燈 電視總綫
特,設備齊全 定價低廉
業廑財務地產⁑
洽購處
六基有限公司
·香港威國頓街39-41號
城記有限公司 香港德輔道中
:麥錦昌堂置業有限
九截柯士甸道118-120號 九龍深水琴大南街265號
六基大廈六樓。
電話:5-252497
太子大厦1209室、 電話:5-226009
電話:3-864450
茉庆商業大厦1405室
電話:3-693355.
「地盤辦事處電話: 5-474912
環興白水松實業有限公司
(遷址通告)
" 敬啟者 - 本公司經著一可發泡膠產品(如膠板,唳,魚,游 水圈板,及各類包裝用品)現爲擴-
營梁自僚新廠房於下扯:轉告各
新址·屯門建街三號四楼永發工業大区A.8-E.F座 喊話:一二——二〇一(三) 分廠:洪水橋工塲 三七七八九一,七七七九〇八
編號 954187
花書速記
地鐵站對面
速成
暑期
香港區:
彌敦道號|
九龍區:
·阿華早報盡店 夫星渡海翰斯頓 此界局 德輔道中一四號
·廣興書局
天地脚君
鴨巴甸街三十號 :莊士頓道三十號地庫
萬邦書局
莊士敦道五十六號
|辰街鬥公司: 尖沙咀樂道三號】 老街一五號 梁敦道六八二號 大棋局
彌敦道六七八號 青山道五二號」
永光書路 新記 正康公司·
·青山道二一四號
荃灣衆安街三號二樓
淥點塲頂十五號
洗衣街九十一號
大埔澂五十九號
Page 5Page 6