報日僑
二期星
設暑期職業輔導班
·新,距夕七時半 必品。一
·在海晏街該校舉行「小一號,如此便 育研討你」,出席者有一可避免幼童投攷多開學 「淡而造成精神過捉壓力 。四、建攝小一分一 一位。最好仿照中一分
染校根據」,如此固可
,強世傑議員,脫發泉,時考试正進入高湖之季, 中山僑商會的 梁中力黄振民在崇裕任總隊 |馮·童事長張· 衛·南莘學子,正 立法局議員染違誠主持幸運獎、主席林美丽,副主席邱下作苦讀,以水打好升遊新界聯歡 童及大推十一後學戲 (港区,毗陵縣前總會,昨日蕯辦會員本发光,永娠董事簡玉璧,學或就業基礎,加握求書《勝興)中山儒商 產經驗,麗華一 會促進會員康樂活動,小學一年級入學試」 大旅行,參加者六百餘人,租用旅遊平十二橛 許木德-燊海林,徐培職的資格。 葉以梡近 治洗對界各地風分名闊,他说熱烈,依序良虫。光,楊國翰,楊家,吳為主,如對某一行華第一昨(十五》旅遊新界,故能圓滿學位,提高致暴雪展,復可選 是日上午九時,全體人員在灣仔碼頭集合,九時 燥,林服,執委周福榮興趣,不妨隨式所好,由會黃榮步花,及漢 ▲ 米分出發,聖約翰敦鹰護士段青年會交融,派員,姚振女,黨九,陳建,她域浩然,鼓勵去學習,威爾擔任衝動,十台,在避免幼童在幼稚圆期,谷各生吸收能力。 随司出發照料,以策安全。先到青山槃妙法 、章,任姝,林烈利。 , 琰在社會,分工精細龔旅游革取出國參加者,但遭受與式的功操壓書譜卅三期
•繼往淸以法院遊篇,共在該院貼行講金釵朵,一暨閟會秘書張大偉等百,行行也出狀元,不一 有會號及會員李照三,一切。但香港程中英文老
餘人。
.莛開五十餘程,該會爲求財加旅行者之與縮,所 於帝舉行 幸運抽獎,由立法局議員梁糧主持,
·各地-銍後往沙田暢遊馬會公園,直至下午五時
民,遊磊部長張崇裕任總鎮,活动離、營業 婥、馮家仁、何賜乾、游育德、張天生、胡雲飛 、蔡伯勵、陳芬、李体器、張志任頒灏。
九龍汽車駕駛教師公會 歡宴首長赴美出席會議 【浩訊】九龍汽半教師公會均爲首次參 駕駛薇師公會全體、加該國會·時定 執委於前入二十二日) 會將有關本考制度 謝俊座九龍紅磡金石一與觀騤飩練之致本情况 酒樓舉行歔患該會董事 介紹給予各國認識,而
·長張輝、永選龍事航玉該會眾主要討装一般駕 堂就習鼐無考驗總一訓練中心之組織 設 監林更位於本月二十一僻成人夜駛訓練之歌 八日前往美國拉斯維加授方法等等。並由該會 斯州席國際發車會。但教事長張輝致詞 云 但房間分別由該會名舞會 公會能參加國際 長葉忍顒員,楊賢一發願而感到光榮,屈時
頁四第張二第二日四十月四年申庚冠夏
WAH KIU YAT PO
商業專欄廣告
席林英順分別發前祝賀
1位代表爲本港教車行
梁培光。陈由運輸署隔斑之教授方
考總監林眞致
運輸署號九龍汽車鹩界一流水準
集中宣傳
費廉效大
二段:兩寸闊兩格高(即程寸位)每天收費六十元,三天起碼,最清限升(寺位)
加色钰寸列加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,並日下午人時前截稿。
東芝牌 106082
TOSHIBA *微型電腦控制 全乾式普通紙影印機
惠風牌 Pres 超靜型冷氣機 maoxinesses)
AL-66
「開業紀念請食自助餐
詹克龍兹利流金多買多送
海洋中心分店,五月 五月十七日舉行首
謝利源海洋分店慶祝
昨日已出版一
、精良、張仲泰、
周迎合股守之後求,戏 暑期之縞特開商科 開 可刷業輔導班,內容-
少英,張紹祺等三百多
教育研讨合一,希能 取教育界及家長意見
四十二面。「現代苑
年愛戴,凡在星期日湧湧
有(披名宿瓦來
上午八時平九龍船 撕文華樓资打银行侧出 發,青山白配啓步、 做后海南岸風光至大水
·十一坻逵元朗,遊與會人士發表意見, 之專業人士講授,多加乘車往地酒妙法寺、各幼稚園爲提高葉
,附文有陳巨來新著作 品。「特稿」有「於 蘭亭賣僞問群的一個假
日未能藝入店內購買珠 到黃金海爭中
寶首飾之國客 心分店究自助餐, 河首飾每件滿港幣五百期日底做珠自助餐 或以上,除有冊西關仍可獲眾號
舔考使,遊阿冠思往有被仙叫一入学率,必須自行抵深一定),「神帖概豳」,保險有限公司一年費餐券,於七 六中學大專學院畢業生一近名牌,四時國上海 第身心所受影府,但爲、卷,與威美國,雖得一 酒店自助爱券兩張,成 隻援,請在過日盡早駕 了應付入學問,亦不得一見。磷骷髅站——(大人成兒篓任怀,話刊 區書利獠企織布業 不贊同。二、如果取消 祐實本((初拓寬,元送四張,如此類推
九五四一八上海出洋情抽獎助興。
外旅行團六月 日(亙期) 舉辦公
6600 Btu/hrXREKT
3/4 匹馬力派
最適合睡房用
只售$1295
中國冷氣有限公司
德輔道中德成大攫2樓 電話:5-229025
黃思濠主辦。
紅線女
15–233617, 5-240849 豬經銷,宇宙商業機器有限公司
所取捨
慈百 代部 LAB FRANCE. BEECHAM-CAZÉ 彌氏隔日露止咳水
*哭倍音查土,會在電視示範階接
威皇歡樂遊。
吳國平
週教
$168.
悲劇
立止
葯味可口安
標本治
故立止劇咳除現
日咳各唉症一般見
感喉頭炎氣箤炎食 本露專治傷風哦流行性
催眠療法
需中精神。啟弛身心、穩定情緒,改善自己 ★班防精神演漉·根治神經衰弱加
、過失敗、恐懼。請處、緊張、附湯、白車,造性
020-31 A 1912 C
$1289
新同樂魚翅晚宴
1豪華旅遊車環遊港高 2糀蹌鴨脷洲大橋風光 3樂宮樓進仿膳皇帝餐 1 蟾蜍矻瓜水傳奇懷古
5欣賞紅線女演出名劇 5 新间樂享用魚翅晚安
日期:5月31日,6月1日
魚翅宴~睇大戴战)晚晴天 (向精半日旅遊。
蛇法寺
一6月1日:(雜期日 $98- 新界歡樂遊
1.豪華旅遊車遊新界
12、賞荃灣大會堂建設
年金素步觀
會寺上參蝦
食氏溪
23456
最新美國加拿大
英國摩根氏髮腊髮乳
移民法例及細則
定價:每本港幣25元 預購:每本港幣15元 預購日期:
生黑髮
去頭皮 止頭療
Morgan's
品
五月一日至六月十五日
批發處
三月荔枝紅
「慈代理:鼓手牌,害者
H441938 441948 -437242
香港維記洋行
紹榮鋼鐵廠 盗瓮
【AMANO安勉勞 打咭機
“我自動月底日子調整
【行社主辦
澳酒店
總代理:法德出版社
-249159 彌敦道麗斯大厦1205-7座3-302251 大酒中商業大厦505 窪5
分店。
威皇旅行社
承接建築紮鐵包工包料 保證照工務局則進標準
電話:
HOG
總代理:諴通有限公司
2254542415-459708
華入銀行大厦1604室5-265651
暑期特價酬賓9天豪華遊 $1950_
華僑日報讀者七海旅行團 直接主辦
台湾豪華渡假園
大韓航空、希爾頓大飯店贊助
野生動物園、花莲、阿昌族文化村並參觀阿族少女歌舞表演;天群、梨山三 、台中、彰化、溪頭、阿里山、嘉義、台南、高雄、澄清湖、佛光山、日月
九天通辦合北、陽明山、故宮博物院、野柳、芝麻城、石門水庫、六銀村
潭等名勝古蹟。
本團特點:
-登優待證能預約辦法刊 日產爲留意。是期付
順聯會員大旅行
日七廿月五年〇八九一曆公年九十六國民華中聞新港龙
本港新聞
窩打老道巴士與的士相撞
三名乘客被困的士
出動消防人員搶救
(特颢]九龍猫打老道與上海街交界紅綠燈前,於昨晚九時許發出二 宗 殼重量禍,有一輛雙阡器土與一輛的土榭梯,有三人受傷,由於三名似 「消被困倚士啊,無法逃出,勞動消防人員到達,將車門撬開,將傷者 -救出,往醫院我洽。
电压:
莆山半岛 朱古力贊助抽獎。服務.
香爐誌附视粉特大號佰冲瓶;旺角 闷青大石洲五度水河時,在蘭街二六九號同德書
·由村接口,步爲五小時 報社:油祗地上海街二 升降親,最高點一大驰野外用品中心 百公尺。校水自儋,交綯問電話:!......八八 董幾十元,恐致參考地,三三四野外。 龍岡親義總會組團 赴日參加懇親大會
港泳)世界招商
女學生主席,對子安
·親握機會之,全球親,關,張介: 據說,當時一輛整層巴士三號路綫,編號AB四七!×號,由佐敦道| 代表大會 九月廿五 卷四副主席爲當然。 日,在日本東京舉行 ·推文,翻 一璘頭開往竹開,在晚上九降許途徑上海街轉入富打老道紅綠燈位時習 一 個蟎號B×八大五宮裝飾土,沿者打兰道由西向東行駛,邓上除司機外期三天,世界龍明‧關成:關榮、張 - 尙級有兩名乘客。常被捕的士穿越上海街時,雙方閃避不及,然一斫親總會遹告各地所 準車。張永萍,證照年 疑一源生相撞,的士作門被撞毀,無法打開,司機及兩名乘客浴血車廂,事 後對會賞單位,派代表》,取函蒸婿委員,張介
由於車禍地離,是交逋要點,來往車輛無法通過,在現塲圍網之人 一離現場,路面交通,才恢復正常。
名傷者乘客中兩名雄洲让四,鄭保卝九歲,女院勁來後出院 「另一名的土司邀名陳金豬廿五歲低勞較用,刻仍在桜院留醫
振武體
主席林文,偕同馬來西 備會,運動會明年在菲
黃大仙區
由各部戰爭,被被提名人公一一位基
羅秋瑜伽研究院 ··
乒乓賽昨展開 二百男女角逐
來而投采選出“目的是使員工們加倍在意舉止台:
·行,令酒店的服務更進一步。
山海之友白泥海岸
瑜伽講座示範式子 人軨訊】羅狄恩恤一呼吸,仿舵人來入手 研究院,昨日下午七時,應師學習,切勿只
秋玲研究院講座及示,羅師傅 異高照。〔本報攝)
·政府康樂體育独表一黃大仙出席參加本年 處與黃大仙區康樂㦀背 八月份舉行 合舉辦「黃大仙區大賽。希望各位運動
滄浪亭石板潭消夏 i在銅鑼榮街九一瀧薈本去學,因除
顶。创卄九號八時伞大會堂县全日卓网络十四元(二「羅秋師傅講「瑜伽術開一致,何以瓏伽之呼吸對
治理糖尿病、胃下垂,
遠東幼稚園
教育研討會
來幸郎酒樓,設宴洗,參與盛會 薛家燕小,振式尼球隊薩發
傑克明数实林交平湯麥視與薛家燕姚卓然合
日推出香港乒乓球在有和
如已成功地發於本區持開球。各球員球技|澄很亭」東南海真· [秀人材迭出-今日參加 超卓,競爭激烈,高潮女。然後驅車遊新市鎮
· 張煊四姓宗親 倚委員會,通告 ,
昨舉行教育研討會
日前執行委貧會經决題跟。推質璧生主席 優組欲二香港髅冠代表,張介倫副主席爲代表團
山海之友本周四郎|臨&步遊七木橋古道。一號三樓舉行鍋座及示商本万理論,只可作爲品
-九時半在摩士一球藝的精神去娜加: ·后集合由千景堂新界九時中間龍公坐呼吸。一 室內場館舉行,參加劈勝可,亦欣然,導港岛在山投秘。本」出發首遊荃新鄉村 列者有新舊同聚 子宮下垂特別有效。羅 女球員二百餘人,菜氛
祝各饞完有最佳之後,風期日卽一號旅行兩棲|俱樂部,柏分組A帳用一,講師及對約如有興趣怵帆特示範對袷尞以上 (一)曼尼富豪車九段 第二水平植林澄加裁大人士:顧流俭、朱燕靠一各症方将效例證、羅師 黄大仙民政主任謝.
耕由主席阮秋致选县后碼頭開,上午谩步一圓及大曹石藏至川龍坑·鄧意黑、案福芬、陳
他指出:強之勢, 本方在揭幕禮時致
料及主梭|區門山「小西灣至大。日璎步引水道嘎柒北瘿森、谢偉平、梁燕焱 相等於靜及休息之呼吸 方主 诳灣,分組皐石澳遊新進展。午在八郑名號 、馮沛賢、江永丹、梁
、胡嘉思、林碧路、胡一心警方問題人士,最宜 優勝者前八名將來代表「以熱烈掌聲。市場,在富園酒樓留座 男女聽品凡一百餘米,一迭起,監楊索,均殺宋貴紀的大前 下午白花海岸,四部產 臺灣、熱鳳鳴、重為容堇段分飆六十跳,故對 建榮、李敦頤、區温玉 學習原伽呼吸,但學習 金域假日酒店:【閹斯》金鶯自由许俊。下午線促組一。易風流砂山自由搡度、布、縣致率、鍔國村等,單伽要虢後三小時爲官 假日酒店本月「形一通志梅丽石河,俄龍珠。丸素宾卅元。柿車十一,陳民喜。
,婦女酷習稔伽。更能 住員工一的得獎人双瀑布及嬉水賞奇境。 元。大道中一七六光學俄羅雒博萨所承伽好、保身藏箾舞,青春常駐 ・退會計部的依掀一步縭林溪五馬礙格。克街正光需局渊敦腔 一呼衆謂「製 武君與房務部的財 主題窺石潭,麗穎,一餐|大埔道廿三位光, , 是恨做臉伽之形式,奔病。顯示
陳振武謝達健 當選最佳員工:
遠君
請購備
圓通庑十二人向席上 聯致。亦可元朗自午餐。
賢、鄭錦成、黃薇 、李籬餓、倫伯寨、潘
十二跳,呼吸可變
出席是纯 寫著看,主
速成商科語言學校
惠良。該會名雜
六百衆暢遊新界
食
香港區:
·九龍區•
南華早報发店 天風颂 隃孤頭 辰衝购店公司 尖沙咀槃消十三號。 世界母局: 被輔追中一一四號|
在老街一〇五號
-敦 六八二號
類五十分析全
有萬羅包容內
1980
舌
類有
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 毎冊港幣式拾伍元
香港荷李活道-O六至 - 些 六號 電話五十式二九0<1 社團 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行根下電話五i二三套六三七 北角辦嬴飈逵華道壼二七號 電話五—六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九
居住 郵電便覽,有
- 香港圖委公司搬輔道中安樂園大厦大東事局
交海圖書公司 認證阖哥公司.
磁械道巾一二七號
·巴甸街三十三號 永光局
燕士頓铵三十婆地道,新登記書局 燕鴻敦道五十大號 *莊士敦道五十號
.東街九號A 天樂里7號地下
正康公司
俪敦道六七八命
青山道三五二號
·青山道二一四號- 荃灣崇安街三號
洗衣術九十一號.
洗衣靑九十號 大埔頂五十九號】
文風書局
告南天畫菜公司軒尼詩道107-1115號, 東方要局 軒尼詩道一七三號一
的翼出版社
友聯圈套公司. 花園街七十三號 文書局
波斯富街一〇八號
八名辭典
東書局
醫療一覽
奶路臣街七十號A 谈運抵文玩公司 新尼咒道245二樓 個超逻賨唱片:靈皆老街一二四號
旋糖邃
書局街三十九號萬邦警局
距皆老街五十四號
金巴利道廿七號二樓
北角道八號D 喜𨳊書局 于諾道西121號二樓友裁對局 大道西]一五號 光明書局
· 城南道二十八號。
大道西四二七號| 南方案局
西浜街坊福利會,卑路乍娄十四號偉發文具公司 利奥警局
筲箕聲道六大號「集號
東亜圖書公司 大觀書局 大生書局
譚公道三十號
籍佬村道二十七號
■住宿一流大酒店,台北希爾頓及統一大飯店,高雄住圎山
大花
北都
住里
雄阿
“大飯店,花蓮住亞士都大飯店,日月潭大飯店及阿里山賓
館等。
大豐每日三餐精美膳食,並有兩晚夜總會節目,高級豪華,超
值享受
【乘搭國內航機往花蓮,免除舟車長途跋涉之苦。
■精選行程,專家策劃,粵語領隊,一流服務。
出發日期:暑期酬賓菌6月14,28日 7月12,28日 8月2,16日
9天豪華辦
8天豪華遊
台北假期大酒店内
佔店
(逢星期六出發) (蘧星期日出發) 日本亞細亞航空 8年 台北芝蔴大酒店 贊助
H.K. $1,980元
H.K. $1,880
台北假期
天天出發、渡假考察·最佳選擇 费用包括:
量1,090起
(3)三晚住宿酒店
·粟店位
(1)雙程來回機票(2)來囘機場接送
(4)三天美式早餐
(5)確定回程機位 (6)代辦出境手續
(1)機票可延期派去,60天內有效。
(2)住單人房另加 H.K.$180
詳情請詢
蟹 七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137
坊