訊航僑華頁三第张六第 日二初月四年申庚瑟夏 WAH KIU YAT PO
三入口船期表 2
出口船期表
報日僑華
四期星
日五十月五年〇八九一层公年九十六國民華中
個航馬尼拉。
·星期住《十八》由馬尼拉抵港,停泊現代橋起卸貨物。並訂於即日離港, .进行输船有限公司旗下之差速利士 (BENRINNES ) 號貨機檎,低於
雌逃,開往日本。(忠) 遊巴(浙)由歇州城港,停泊A號佯柩起卸貨物,並打紅(1)
·天祥需務有限公司代理之莎菲(PROF.SZAFER)號貨塊,灯於下
丹、阱本哈根及成四等地。 貨物,並打於即日業進,開往漢堡、鹿特丹、羅萊梅丶哈節爾、阿姆斯特 MARU)我促祇難,訂於鼠期五(十六)由高越低潮,停泊現代橁赵溮 (本報訊)日本郵船(香港)有限公司代理之鐮倉丸(KAMAKURA
利來得週五進口
*一),開花恐省、西雅圖、長堀、三藩市及奧克蘭等地, ,訂於下週二(二十》由美國抵港,奇旋盤運欄起勞貨物,並訂於翌日( 美发陇聯運有限公司旗下之解放者(SL LIBERATOR )省悛格
INKER LLOYD
BAKKE )無黑心眠,
[打於下週一(十九)
有限公司旗下一。 船務 EDLLOYD DEJIMA 洪森美(香港|英爾良及侯斯頓等各地
·行代理之·利來得 ( 2 讲家及河水刚地、波士頓、渲蒩米、新 (本報說")恢隆米 (十九) 雕花,前往耶、多倫多、滿地可、紐約、 利來碧琪將訪北美東岸 日子難港,開往
韓國十九放印尼面精造商,營造人描
船名)
(往低處)(日期)(公司)
阿展路丸:AMAZON MARU
域KOTA SELAMAT
新加坡
KARL-ĦANDHIKA 1
動打區出然LICA MAERSK
海峡按悩 STRAIT CONTAINER 按年 天情 TENDAL MARU FE
-
CHEONGWIND RUEDESHEIMP 世界之片,WORLD TIGER EMINEHPATEVERETT 英德丸TOHGO MARU: SARATENEP.ZIRCON=" 捷廸照自由ASEAN LIBERTY: 潮包 GREEN FOREVER
GOLD POWER:
哥德高夫 GRODEKOVO
ZUJE JE IZUMI MARU
GOLD HILLA
TAJE KAWACHI MÁRU
NEDEJIMA
新加坡
A 25 KAMĀKURA MARU Z
CHARLICHAW
新進和 NEVV' HERO
ANKUZES A VANDERSTEL NA
THE RARA CAREEA.
誠货KFORMOSA CONTAINER台灣
绂GREEN FOREVER 胡佛电就PRES.HOOVER 雅宁洲ARLICHAU
興丸YOHKOH MARU 英國西岸、十五川滞
UNIQUE ALLIANCE 榮
大
加州西北太平洋大魏能
NO
SAN JOHN
台灣:
新加坡 新加街
天保TEMPO
亞洲雅士
ASIA ACE
新加坡
十五街
恼
十七山川味
·美國西岸十七山下 對城SEATRAIN YORK TOWNE國西岸十八 海王进石 NEPTUNE DIAMOND 美國西岸
挻
土海
國西岸
亞士連快輪ALSTER EXPRESS,加州西北太平洋十八 BEEBITAXEL. MAERSK
十八
* SIENA DAU
銀黑胤DIAMOND PHOENIX 美國西岸
RAM.LYNX
東方冠軍'ORT,CHAMPION..
韓國絲KOREAN COMMANCER加約
加州开的
十九、寶熊 十九勞輪 西雅石溪球架十九港 十九滟
濺茂EVER SUMMIT
》號會監論,訂於嚴開
五《十六)由日本
日立造船廠又完成
,進封於朝日難港,
貨成
·往馬亮蓁邪、巴斯
黛納、鹿特丹、亞萊斯
跑及斯德郚蘭繼等各地| ND-CO 無貨物,並動於下週二. SEAGRAND ;AC|裝有计在喂吊重的吊操 城港,并泊日號至泡起| TODA)沿埌內建ACK),其餘四個鈴亦 星初六(十七)由强山|旗下船之一) 的SE| THOMPSON DERR - OOK ) 陡記梅 - D於AI KAI治船斯(日立、北五祖的磁起重機人 代現之韓國(HAN-K重逾二於七千噸。於N一第五就臉装置有一吊鲎, 本哈根、È登堡、奧斯交與其船東 SEAGRA一個舱,不單可堿無散貨 在地船務有限公司| EAGRAND ACE:做|甲板上做可乘做木材。 ,同時可借運木材、棧
特丹、安特蔥醬、哈娜立造糖廠於七月(四日式,维斯散裝貨運桷 《本毂隔》日本日 E屬於單,柴油推
,一艘單螺旋槳貨輪
太陽綠 SOLAR PEAK -
KHUD ROMAS 來利藝班 LLOYD BAKKE ***SL LIBERATOR 百保來BARBER NARAY 姜梯W MAXIM MIKHALOV 洛杉磯註約
EVEVER VALORE
加州西北太平洋二十、華长
二十 那兴
正宋
CAVN FMG
廿二、利遴
美內瑞拉/哥倫比亞國家聯營航線
勝 凹 SIMBA...
1頓 SEATRAIN TRENTON美。
杜博門牌託PRES. TRUMAN
HE DITTE SKOU
康力本莱家ORT.EXECUTIVE 乘方商人ORT. MERCHANT ****ZIM NEW YORK
YANNIS
022
但州關雜 ASIAN JADE
鐵 OCEAN BREEZE 新藏和 NEW HERO 本平洋特供PACIFIC CONVOY 西非力打爆S.A.NEDERBURG
新四犫
澳洲 日本 印度 淡粉
十六
十六、吉
先連雅頓 STRATHEDEN.
本
OO丸WAKAMIZU MARUN
呼农用 TSING YIISLAND
M
英國
飯山
糖
洲载
NHANKOOK:
TOTE NEMEA.
亚洲雅士 ASIA. ACE
十七篇
日本
十七、
中華健校 CHINA CONTAINER 高雄 天保 TEMPO SPD
SELBUR+*CHRISTIAN MAERSK MM.
斷
路修 RUEDENSHEIM 普通G,KHUD.PROROKOV歐洲 和樂 L.DEJIMA
澳然歐洲 沸點一罚迪夫 GAODEKOVO
ADOR KARA CAREER
SEATRAIN YORK TOWN
二端SL.MCLEAN 澳洲企棠AUST.ENTERPRISE 加勒比 UNION CARIBBEAN 佛斯弹快RALSTER EXPRESS 海王明珠 NEP;PEARL
美國
澳洲
台灣 美國
康和EASTERN HARMON VER
•利奧斯燃油LEO SCHROEDER台灣 黑豬欧快輪MELBDURNE EXPRESS歐洲
士萬土書AXEL MAERSK
新興
十八
·海王鑽石 NEPTUNE DIAMOND 樂園廠AMILYNX
新加坡
美國
蹶 十八 馬土地
中国健條 ̈CHINA CONTAINER 康倉丸KAMAKURA MARU 丸WAKAMIZU MARU 年夜納 VERBENAL 出新一期、龙
BOUNTY UNITER 台糖一
KHUD.ROMAS 忠EVER-LOYAL 地中海MEDITERRANEA WINCLARA MAERSK 韓國好精荵KOREAN JACEJIN 利来備安NL:HOORN
I
二十利海
寶
GOLD POWER
美國
SIENA
連
一宗丸GISO MARU
華YVERBENA
BULSOOK
15一號:DONAM 2: 跟威
PHDENIX DIAMOND BENAINNES
英国转士 DYNAMIC ACE 网格素 TELAMON
太恊年 SOLAR PEAR:
谈EVER SUMMIT
BRE STRAIT CONTAINER 台灣
三雙士PABOITNE
萊利载LLOYD BAKKE
「鴻書路后 MANGO QUEEN.
OMIEN KOREAN COMMANDERBI
UNDELUNA MAERSK
泰仕TYSAN
康力冠軍,ORT.CHAMPION
湖北HUPEHOP
UNITED BOUNTY..
MAD CORT.COMMANDER: 東方大的ORT AMBASSADOR
: 平SWEET PEACE: 海
BIRD 堡LADY
KWANGSI
CHENAB -
**± KHUD.ROMAS 县忠EVER LOYAL 只母線之斯 wWORLD LION 解放尧SL,LIBERATOR
金星 VENUS
秀平丸 SHUHEI MARU
地中海MEDITERRANEA 智利 BONNY STAR 和平雅 HWAPYUNG, ACE 逆料鐵:BENALDER 山澄丸YAMASUMI MARU 燃
UNRYU
錢爵
澳洲
香港耙代理:香港海運有限公司 中區聯邦大廈23字電話:5 2250465617123
戴逛街黃埔東倉 收貨站:美利公司貨會
3.648307,3 617123. 澳門代理:新興公司電話:2515
海
由香港直放中南美洲
韻 聽到進
六月三日開行
Discharging:Ports': Buenaventura, Cristobal,
Barranquilla, La Guaira, El Guamache.
et Cargo for Colan, Colon free Zone,Panama
City, acceptable with transhipment at
Cristobal. Cargo for Cartagena and Santa
Marta Acceptable With tranrhipment at
Barranquilla.Cargo for Maracaibo and Puerta Cabello acceptable with discharge at Le Guaira)
腳海運公司
... DIAMOND PHOENIX
鑽鳳凰
美國
曼 签山
新
慈洲载型 ASIAN JADE
·SINKIANG
新畿內區
澳洲
十五大古
十八
斯ALTIS
新西舖:
美國
馬尼拉
日本 南非 日本 日本
東方大烧ORT, AMBASSADOR 澳洲 湖 北HUPEH
印·巴·中東裁
科倫坡
新畿內匯
十九楼滩 十三
夷尼拉、
糍
日本
新畿內雞
美國
*美洲
齡:
一體箱崎丸 HAKOZAKI MARU 浩...螺路車JEBEL ALI 太古 新· ZIM SYDNEY
健康 艺鹊CHENAB 港郵 #DEBÉMÉPRES.TAFT
KARE ORT.EXPRESS
兼職丸 TOHGO MARU
海珊脂NEPTUNE AGATE 美斯迪AEGIS MYSTIc 茂利情美利MURRAYEVERETT 河内丸KAWACHI MARU 波珠丸,WAKAMIZU MARU 阿美日 HANDO. STRATHEDEN FAZLIFIE
·番蕭比 UNION CARIBBEANF 贊路 TSING Y) ISLAND: 波斯理 WNEMEATER
仰光中大陆 檵 遮打
電話:5-25448)+線 葵涌12-281870
香島輪船有限公司
Hong Kong Islande LINE:
香港聯邦大腳+襪
五月十七日截貨
五月十八日啟航
直往:西雅圖、溫哥華、三藩市
羅省、西岸及東岸各事。
兼往:基隆、釜山。
總代理: 太平洋行
電話:5-7909633 接儀部:5-763101. 分行:大生銀行大厦1108室 MM : 5–443242 | 6-448247
總行;伊利莎伯大厦5字楼
N
卡拉奇波斯理十八太古
波斯姆 做方 未拉 阿拉伯樂 波斯
廿一袖和
9-16/5 16/5.
APLI CHAUS
-
PACIFIC CONTAINER
四海鄉
郭德業
真讚 战
新鴻龍
穿救
太古 期
世界之儿WORLD TIGER ..
弹丸 KOBE MARU:
榮符
SUNSHINE ISLAND.
政貨站:儛間國際4號
電腊g246121
歐洲
和
̇新咖啡
新加坡 淨凰信于王NEPTUNE ZIRCON 馬拉 茂和精美利MURRAYEVERETT 曼谷新加坡 美利加一號ANDHIKA 1
美國
日本: 日本 爍
名
WIND 柴CHEONG 永史、FORTUNE RUNNER 250 BENRINNES
新加坡巴生睡七大襟 曼谷
斗湖古任
輪
香港至澳洲貨櫃航線 直航:雪梨、墨爾本、比利士彬。
兼收获禤需轉緩號 收貨期 開行:
26-31/51/6
FEORRE DYNAMIC ACE
馬尼扰 鴻尼拉
YUEN CHAU KETI
5-11/6 12/6
二十新鲜 二十香港
新加坡
歐洲 本
二十
香港至美國西岸貨櫃航线
有航:是堤,辟名,及希、三藩市,利乘滿、 內轉運草裹地牙哥。史托頓、京津及應西哥灣各球
收貨期 開行
雅利洲輪
太平貨櫃輪
日光星輪
圓洲
蒲台島輪
EPOTOF ISLAND
20-26/5 27/6
13-19/6 20/8
∵收貨站:费瀾國郳4號碟鎖 電話:8246121 香港至波斯灣線 無收貨箱璞
適航:拜、巴頭、連文。
TSING YI ISLAND 聲寶輪
SHARP.ISLAND
收貨期開行
9-17/6 18/5
24-29/5 30/5
收錄站:九龍倉海選橋(二號))電話)688729:
香港至紅海線 兼收貨箱貨
鋨暢洲輪
ANGOMAI CHAU. SA
航
SASAGAS」東海六號今泊油麻地所,訂於則目標在, 麥爾基等劑。收到省 |蒍(LUNA MAERSK)就得险,由於下選一百於下週六(廿四)港兆,開往浙商拿岛、站克
一尺。婚证一萬六千六煜 最深吃水十,六二
超、椰約翰、滿地可及,遇距米等地貨物。
一
一
號泡起卸貨物,並訂於下週大〔廿四3 由日本抵衪,停 口)就促槍訂於下四四(女(1)
·慣甚航業有限公司代理之乘風(SINGWIN
解放者訂本月廿一日往美東
鎌倉丸明日趕赴歐 邊連利士十八抵港 莎菲下週五過港隨北駛扶桑
强:SEAGRANDACE 號的淇航价形。 *之東海六號(TUNG 高雄抵港,客碇油麻地
· (HBE)HEF | HAI NO.6) - (十六)雄港,開往高 六十二,福攝時航道十「漢(香港)有限公司代 今日星堀四(十) 普羅高夫週五赴歐 一起卸貨物,並訂於日, REAN COMMANDE 國際機起卸貨物,並訂於熱日(十六)慈潮,開
偷娜馬士基下週到 (本報訊)林船務「安有限公莆代理 一代運之韓國統維, 捉筱倫,訂於星期四(十五)由橫洲港, 香港藝稍有股公司之诗音夫(KHUDOZHNIK PAOROKOS號之
週歐
廣西訂计四駛紐
港,開往曼谷。(出)
·乘風號將經扶桑來
海民號川航港台間
西(KOWANGSI)就促翰,訂於下週二(抵港,但治油麻地起卸貨物,並訂於下過六( 〔本等萨)太古船新(代理)有限公司代骐HAI-MING),號党綸 - 紅於下週四(二)由本 (本薇散)永裕航龄有限公司代理之泰民(
由新西蘭抵港,停泊海運機起落貨物。並龍也四)雕,開往基隆。(出)
R ) 驮貨費繪,訂於下任漢堡、華萊梅、巫特丹、安特盧荠、哈佛爾及·
GRANARD LINE
非公會定期特快半貨櫃航娆
香港至地中海载
往:塞徳港、亞歷山大港、比魯特
勒德条亞、利熊愛、依斯坦堡 比那斯。
*幸福星輪 FORTUNE STAR V-39W 六月十日抵港十一日開行
*文异翰 MAN SING V.40W
七月十七日抵港 十八日開行
*文昌輪 MAN CHEONG V.IW
八月十八日抵港,十九日開行
★抵往:塞德港、亞力山大港、比魯特
、勒德基亞
· MARAMDA : RARA 18: 12-4602ZTİ"
香港東方船務貿易有限公司
貨徽代理太来船務有限公司 ·
香港是打街女號會德豐大厦十五樓 6220808 5-228101-4
墨西哥國家船務公司 墨西哥航萩 逸東——墨西
SILVIA SOFIA EB
釜山楼
*青衣島輪
•★彌位日
日本 日本 銀山 露
十五 新興行 十五新興行
我稻 榮
直航:遮打、蘇丹港。
十七、洋
龙
大 慈輪
收貨期開行 26-81/5 1/6
LANTAO ISLAND"
ተዜ
ALBELTUNG FAU
22-28/6 29/6
WHA BONNY STAR
太平和HPACIFIC CONVEYER 日
海鮮
夜健始;九龍倉與運欄(二號閘)電話@688729
雅利洲輪 15/5大嶼島輪 31/5 太平貨櫃輪27/5·洲4 31/5 APTISTE : BLO #38 : 82012 - 60621
太古股務代理 有限公司 大古藏船有限公司
A BALINIAIQ SAR ACA 15 16 17
今日空郵(星期四)
兼郵時間
•塞舌爾、甘雅、該比龜
泰国、孟加拉 国 馬來西亞、印尼、西澳洲、巴醬、黎巴嫩、沙特阿拉 伊拉克、新加坡、沙巴、斯里翽卡、欧费城
正午十二颗 下午茶
下午二時
埃塞俄比選,也門人民绳主共和國、毛里求斯、煤油 加斯卡、澳洲、海浪、紅與蘭、法屬波里尼西蝨 菲棒球 印度、英國、北愛爾蘭、愛絜蘭共和國、荷竊、比利 時鷲丹妾、爬、非萄牙、西班牙、挪威、甜
新大利、利比亞、瑞士·利比利亚·希、病瀨、 路斯、美術(無約)、州非、尼日利磨、蘇丹、阿部 汗或三种粉、扎爾、台灣
下午四 伊朗
、巴右斯旺、四誨、感地利、日出、海力 下午五街 劇Å庆、巴拿馬共和园、厄瓜多爾、加拿大、秘號、
下午大家
今日平郵
澳洲航赫营伯特、新加里参尼磊、髅魯灣區、大伴
秦門瑚拉、尼加坛、利、豬比、
影響,巴哈馬
下午环静
華
類廣告費療效天每天四元
TOHOT LINE
宗九GISO MARU 舞出PABOITIZ
·賽年度 MANGO QUEEN 韓國HAN KOOK
徐瑞士GLNNA MAERSK 世界之珊WORLD LION: R4 SWEET PEACE
台灣·日本 陳翼丸 YOHKDH MARU. 阿馬波丸 AMAZON MARU
SILVER STAR DONAM
MIN
́EI BIRDEPATEVERETT A
瀾: HARYUN
馬尼拉 新加坡 印尼: 印應
曼谷 瑞尼拉
WSLIKEFORMOSA CONTAINERSÆ
MILLASÍA ACE
VEL TEMPO
KMS KOR COMMANDER
東方冠軍ORT.CHAMPION
啡洲
瑪拉雅丸HIMALAYA MARU 南部 海際企業 STRAIT ENTERPRISE 西菲 天熊TENDAI MARU
華 KAVO. YOSSONAS 非力打装SA NEDERBURG
1日本来方輪船有限公司 收貨站:青衣迅發貨倉 電話 13-457112,457387, 漢堡、安特惠普,腿特丹、AMSTERDAM定期航線
江發快輪 MS. “KARA" CAREER
五月十六日落
五月十七日開料 江亞快輪 S. SULU CAREER
六月六日落健 六月七日常行
面試:HAMBURG. AGTWERP, POTTERDAM.
WAR AMSTERDAM. HULL. LIVERPOOL. LONDON,
Stykjavik with trhnshioment at Rotterdam, ....
Brameh, Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinkis.
Copenhagen, Stockholm, Lisbop, Lezloes, Malino,
Tivetpool, London, with tran shipment at Hamburg.
七月四日倒流
東航:上海
置和丸
HOWA MARU
大和丸
DAIWA MARU
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德辅道中71號聯邦大星705室 運鳍-23809178(8 Line)
海門代理皂樂糖商公司 冠電話:2797 地址巴案打古街96號
拉高區
Japan Potoska
Tine
勒
· ARUBA, CURACAO
PRESIDENT
GARCIA
加西亞總統
台六月六日落堂 六月七日開行
HAE: CRISTOBAL LAGUAIRA...
MARACAIBO, CORINTO,
LSANTO DOMINGO PTO CABELLO,
ARUBA CORANJESTAD.)...
Curacao, San Jose De Guatemala,
PUNTARENAS ACAPULCO;
MAZANILLO, ACAJUTLA.
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯郭大厦705號
·WERS: 38091/8 (8/LINES) 收貨站、青島出發貨者
TEL. 12.457112.-12 457387
汽舰
光秀
總代理:協成輪船(楼)有限公司
香港岛后大道中俊资大厦堂一〇一
"SHUHEL MARU
M.S. "BRILLIANT AVERA
輝。邙
輪丸
道口船期
五月三十日抵港 五月卅一日举行
收货站:香港及九龍听签者 往:安遜娜達、文些路、阿卡
浦爾科及中華、科林多港、
· 您約翰、奔堪阿勒那斯。 香港代理: 國來輪船公司 香港干糬選中84686號先施大厦廿五樓
電話:6453911(20) 澳門代服:興記行電話:2493
宜安街11至13號
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德釲
碗泊典:現代貨箱碼蒔葵涌
全貨櫃服務
群洲OD ASIAN JADE
∵東方大使ORIENTAL AMBASSADOR
·澳洲企齡:AUSTRALIAN ENTERPRISE
·亜洲明珠 ASIAN PEARL
紐西蘭快航
JUMBO LINE
Australia west Pacific Line
澳洲西太平洋輪船公司
·謝方船務公司代理重來輸船公司 香港干諾道184585號先施大厦士五楼
** BE X4 : 6 45391=-=-20 澳門代理與紀行宜安街11 13號 饿話2498;
航澳洲豆梨,墨爾砵·阿德贊特 比利士彬,佛力受度·塔斯曼尼亞 十天到道啤梨(大量貨箱供應)
到港 ·開行 ( BungaTeratai 5月30日 5月30 5月31日 (Bunga Angsana 6月14日 6月14:6月15 【Advera. 6月23日:6月28日 6月30日 收貨站:香港國際貨櫃有限公司 炎瀧4號碙躓電話:12 246121,
福來輪船公司
香港干諾道中54586號先施大厦甘五樓, (2)電話:5453913520
『澳門代理:興配行宜安街11至13號 電話2494
往:曼谷、墨加坡、庇能、加爾各答
吉大港。
玫:街速動賀普溫控貨翌趱
16 16/5
茂利怡美利
17/6
18/5
20-21/6
17/B 22/6
23/5°
25 26/6
28/6
30 31/6
*2/5.
2716
MURRAYEVERETT
利民怡營報 RAMONEVERETT.
(#)
<
A320 ・即轮架控
五月廿四日五月廿五日
太古,大阪三井、洗葺聯合航糧直航;菲濟類島、溼克關、 往:門司、神戶、橫波、蓋山、你川川車
收貨站:海邃橋及彩红槪記
玻燃頓、殘揾真
周器 KWANGSI Lautoka,Suva. Auckland.Wellington, Lyftelton開始 196 2015
POYANG Auckland & Wellington.
5949 29/6-30/5
新畿內亞及南太平洋航機
软僕、薇送粥谱
HUPEH
Madang.Lae,Rabaul,Keto, Santo, Vila,Noumea & Port Moresby. 19/6 19/6 19/6
新
Part Moresby, Kiate. Rabaul,Lae & Madang.
SINKIANG
317 3/7 377
「百利怡典利
PATEVERETT
新菲島怡糖利
治A鄰四、五月十六日
六月十二日六月十三日
JOHNEVERETT A
往:星洲、椰加遇、三寶變、泗水。 繼利怡美利 五月廿七日月廿八日
MAKEVERETT
「印尼怡美利:
TAMURÄEVEERETT
五月廿九日五月三十日