91
日二十月五年〇八九一曆公年九十六國民華中
宣佈擱置管制炒樓花法案
就是港府鴕鳥政策的寫照
加上部份原料零件供應
·而與提在三百四十一元-一月至九月爲期六月, 在六十天內付船。褡葬,用紗錠分配方式 透 幼砂确了交收翡保每徂一過银行腰受绵紗抵押, 一百九十八元,六月何年六哐,接受您貲,
非洲度需止堪 - 使 |芯子亲平均生產率由 一月份的八成以上惫。 自前七乘左右水平,在
萬 過,現年
十支,廿三支、三十岁 三千二百元近期到港 成本- 利潤降情况下 市的無路,闡與 頭交收苺哦千一百五糍。十支抵押貸款 *虧本商號日凡塔杌。 兩類的合作方式路裡不 五十元,六月到港碑,每包三百九十二彩, 椰子業全行開工由 同,因宛是大陸國 交收轉手每領三千二百十六支被抵押貸款 上月起開始銑縮至耳 務院放寬華僑新村的銪五十元。台灣特妙近期一四百廿八美元,二十支 七成,蹶三月的牛姐開 售對象的第一個藍,到港研交收攤手再三,抵押貸每包四百四 工率逾八成的表現無染 傳新村。
千四百元,越南中幼砂十五美元,廿三文被抵.
·总遜色得多了。日前,通常華绛忖給予一 新到頏交收轉手順柿每包四百五十七 部份大廠開工能保持八| 本站樓人士的概念是三千元。 |美元,三十支紗抵押貸 [成以上很也不必全力生] 土地招餘國家所有, 南韓政府支援棉|每包五百一十七美元 臣,同降有部份預做存,房至蟎秋人,每年地||紡業 很徽, 並可通過保險 貨,便場工率能保持酸 一高水平
的方式保障房税的安全 在生產成本高瓴下 å價小培反識!
至目前的生疱至無
上週推紗市,
·釀淡。南韓性紗來 然減少,但本港市 價上漲掀起 [ 锵很弱,個別牌子船為 交貨售緻仍低,卅二克 普通紗船连交貨每包成 交價二,六CR4
上週旍市:因國際
塑膠原料價格 罢回落
:由於泡膠璎品業生 宮放緩,對望图杭需求 也告诚少,膠粒價欲升 無力,最近且藉慰, .電線原料來價仍企, 老, 例如本地嚴家消耗是最 後,
·四十支普迪被船邊交 多的硬際粒,目前來 仍然是每吨一千一百五 十美元,平均成本餐碗
對於擱置管制炒樓花法例的表面理由,我們不能接受。 政府全無考点防患未然,採取放任政策,就是對投機的姑息 與縱容。 港府日前以物業市 基於以上理由+我只是需求能强,牠們談是變容投機活動。現 這崮淡,樓價不升反跌,們認爲目前物業市迢的暫時無法炒高而已,由時環境不利投繞,才是 一周理出,宣佈暫時不必谈徼,凡是炒友暫時保一於利癌高風太部 物業 奧普制炒棰花活動,按·待機而發而已 链有多肘樱花在乎的我被原因 面看來,實在有些理由。事實上,以現時空開發者,不惜以買入價呢,改善;投機者不意捲性 但是,在宾本上,我 棋字數址之太而言,報 補阽著干出讓手 上位 們實難接受。只要細心一意廣告毎日以佔大盈商,以現我國現金易拉羅| 友 分析,不礁發覺此乃政權刊登住宅單位出讓的銀行利息負,瓶以來所覆而不引以爲戒, 費,尤其是較早前美國盛贋過積上蓋而创五年 行的鴕鳥政策,正所謂實沉來濟,日前實在有 低於實入低出酸的單位,政府這種忽視社會經濟|對著有 計饌 來新高紀錄,港市現埸 「雖痛醫頭 胸痛崴 相當大數量住宅單位的,就證明了非自住性效 威利的施政作崴利潤已甚微,至今藏水,及期貨謚升亦鼐,掀起」每包绒肉體 六六C 一之法,全無考慮到點一留在聖者手中,換言的囤積現象確實存在,寧不使我等小市民怎心,很失更添業內融營困難,一片新的磁糊。 患未然,政府今次的放之,炒樓活動依然存在」政府漠視蕸橫現织,無(小啟八OS、八) 任政策,無異給予投機 【者一個良好機會,就是 廚投機與葉術者」州姑 「覺到處,物業市遄再掀 沙風似無法盩,屆時再 造禺本港經濟,再要改 镀也就更不容易與恐怕 太遲了。
不斷
·上痿本港峦俄急昇
元-食與要假二,九五
一百元.
由於航餘噸立過剩 激烈,今年來 小型船公司 意的打
·或斜梁“而一般大規模 的輪船公司在營運成本 「不斷上升,運費却不斷
·下跌中亦感經營不易。 即使一向運費比其他航 她低出一,二成的蘇聯 商船,現時亦因爲虧蝕 被重而决定將於今年七 月一日起退出主要的泛
七角,但目前市價
·除了台伦特砂糖新时 、避阳(五月五日至十日)本港經濟情況,粪水因素是原因之一,
中國大陸棉紗,個|炷零售二元六角半,部 美國 以美窗不斷喊息。美元閣率大幅下降,及受注視,而在本變動,對港商 撥
與總商仍有低置古放, 分受高息及會祖壓力, 然大幅提高刺激之外, 。工業方面,成式及新潵品訂選不足,若干中,一架就更爲不利。 又受國際热們潑給大我州艾普通的優交 更有低估到序第二元四、 小型布撤糰造及啟榮,印染及巴子業開工均再下 蘇聯船退出太平 「影响,由於本月份南韓 「每包、五七〇元,四 對,比正常市價低百分
·砂及中國大陸中祖
十支普通船交貨每 降,亦受關注。航運方面,太平米 过敏宇烈 主告做不足,蘇聯雅取消航程 - 水爲新的動態。
· 砂糖來轉疏,揸家乘 時活動,現貨,期貨迭
二、八至〇元。比較二 地躇方 - 本港地產將被結在內地投資,世新
一 月屠至三月初港商在北 的發展。商品方面,以食剂、培 、棉紗、膠料藏有 美國優惠利率續降低
·美國利率不斷下降,於惠貸息最低爲十七周 ,普通爲十七願半。......... 聯邦儲備局亦於六日奥佈取消各大銀行的艺 *瓶貼現附加死。貼現附加費於三月十四日登施, 作爲一樣收 信貸措施。 番邦储撬局宣佈:取消附加費由星期三起生 做 - 基本的貼現率不整,仍爲十三厘。 貼現附加費措施,與响存致五億美元與上
之出左右,另外不碎
·粒市價每磅三元九至
四元,但一些倉貨只
·萬路電綫插頭水準優越 代理美國安電公司電綫插頭
·儲備局的公告:「市場利率已國,沒有( 製造實行的心必要存在。」
◀析分濟經週一港本▶
||影|汤
及响
京交易會訂購債市立候售三元六角。本地陶氏 台灣特砂訂個大
「化工廠生產的硬粒 幅提高IC+& Fi .伯得棺出的,南韓 已由每磅二元九角二
·祗[千四百六十一著,棉業生過利 南韓至二六角,不碎 元,比版本月一日訂價,政府已宣佈再助 粒價則爲二元七角
(三千一百二十港元) 內棉紡業的花施,由四。《平〉
適應港電子電器業需求
報日僑
WAH KIU YAT PO
高的樓價地質並非純因 求所形成,實在是由 「地谪而以至沙桫花的物 業公司及小投機分子筷 轉托價 - 洪多重剝 科等因素帶在地價與 一價:帝到物朶市道出| 「現一種非供求性的失衡 以致供應表現假不足
「妙樓花中間承入新落
」
影响
其及
它
食器及哒于產品,一個地區的芘袜插頭,增加七倍,此外如带 ::媿有關消息報道: 若非使用乾诓池 則必 複骝,規格| 膠布,電池夾等,供 成單位,再在市場裨離. 由於美國不斷息影响,美饒亦大幅下降,上送及低會降至四八七點
洪接数電機櫛頭,作爲。該公司設廠厚達插頭的愿蕤亦大世。 ,蘇聯商船取領之航程包 圖利,令人有一種愛 五〇,但本港銀行利息仍未有對整。
插香港,日本,菲律賓·媒爾茲介,雖茲外蒉形 主要動機,即爲了泡潔進入八0年春閥, 「就是需求大於供應,才
秋冬季成衣訂 訂單入很少,預訂單暨不但停開夜班,甚至 健新落成單位韓製
,至美國景氣及長灘。魚,看似簡單,惟種類|本港電子及電器,玩具,該公司于致力推進原有 多數完成,太到布魔爲灣日班亦要放緩開工,往 蘇聯船公司之决定已獲 了支持州工,只得选一,一年由布匹商投資的一部 本港代理翠林举行的亞 分别配合若干(V)數 殼·秒坐花者就是利用 ,單減少.
不一,且大小之間,須「廠等的需求。 北美及西歐商家訂
部分存近入倉,問題就分中、小型印染衆生}
*医路驽業在未生產業街九七號榮韶工業大 讚褙佳的單位,便一 燐多季成衣已告一段落
中、小型布爾鎭產後藐旺,因爲布匹商投資
蹴力,橘造上的科技問一打頭之前二年-6由度三楼,並輕置多 據蘇維埃遠東航 ;由於過去一個月內,
·氣訂十多間以至百個
鳥題-頬爲複雜。 仍難支持,因爲無法運的印染廠,除了加工處,運公司之基加州服務 本港出口商及各類型 單位,卽時再在市場轉
得桫商以放帳方式供給布匹商的進口布料之),靈因「撥獎」太低 , 大墩接入美國,加拿大
牖紗,况蕤較早時侯,外,又可以接入市區的使公司無錢可。此純 紅金沒被花方式,由於一,英國訂留均未見燈領
若十中、小型布廠發出 委托加工,但現在市區係經理由,蘇聯人不 投資額不必太在,只要
,只有西德,荷蘭打
【發手快,獲利相當可網在入保持不穩,截至現」卻樂,最近不能兌現, 商投資的印染廠亦會生有關散性本生活。 一,才會吸引大小各式的在止,估計接人冬季於是有兩間中、小型布,智不够做,主要是印染
「同的妙友入市,以适做 成今日地價,梅西的不
逆轉
地產商多内
·地投資
- 匦寳寳菜〔香港)|選辦並代理世界名寫環機,奶子可動接 有限公司生產適用于交|子電器零件進出口爲主,靈懟插旗座機等 直流甓揷哦,根據最新 業務,其著者爲代那量生產適用於卡式檢 科學原理,採用絕緣號|美國安電公司AN. T E 火牛,ㄗ子影印機, 降及(硝子)連接電織 N N A出品符合UL規庭電器,電動玩具 而成 - 疫 Ż 縠銲錫接 | 諾之ELECTRIC. 明教僧等產品佑威之阻 廠歇業,從欠貨帳共四,加工的港口胚布和沙校 我打风數位比去年平
者,更能穩定電流,且 COnPonatī 錢插頭爲主再生產,菜 古多愆元一份有阋家中多,不得不放緩生產。 均減少三成左右,其中
· 由於本港地產業仍一不與被阻,難保安全, O N俗稱高級插班,及倍感旺盛。 打削減少最顯著的就之
小型布毆亦發生轉 .電子業產銷亦告 處於修服狀態,可價也實該類生產的一大改進 美國CABLE JI 李弒南董事長, 仍維持在高水平,在模“裁公司董事長李靖市工業公司出品之藍隊專畢業,曾在台設織及 一般惡化,內部消費過熱,比較。減少將近半數。 此篇一九七六年下半年 「的吃型現象。」
最近一個多月來,一直上提之下,所欠缺的,先生稱;本港電子產品透明有內爾錢有帶,大任城本港外商可于機構 去年首四個月英國打翬以來,本港織布業义一 明白說。目前物業在入食告激增,給英路一次風暴。但秒激及紗時,電子工業產鏞逆轉,主一稱是供不應求的土地。」及各在家庭裡器外銷,小尺碼齊爾供周奇形子,經觀極登,少壯年潑 市道炒風稍效,钉是繼門成衣机額已用去百分,在三個月前已經料到將要是美國市斯明照不景,在高銘的地價下,本港須符合國際安全規格,一及繼器工業外,並讓識,有堅定創業就志,營 地及經濟因素所導致,之七十,但今年首四個」有問磨發生,及早收縮與存貨山校,紛紛取消的一些地產商紛紛與大始受歡迎,來自海外多一正洲,伊朗路地以低業主任余漢强君, 非翻炒風消失,只是日月內,熱門成衣配額運」,相信今次的速 一起不利投機到筑选長而用率佔對尙未達到百分一性並不會很太。 白。首先 - 目前銀行利 之三十,距實在很好 印染業開工率 舉高,租金費制法例實,美國訂單注入,去年一續下降 行,雄上世佰已與消費 四個月已經比正常水
由於本港粒布菜及
「 一 週經濟大事
|保國家庭RICHEY
曹格公念,信懇可靠 遠 爲李氏得力精弼 最大滑,尤其安冬代理」,該公司萊務前途方爽, 未艾。 |公司與台按诚合作出演 附面:英路耳業、 既解E LEC TROr|香港)有限公司董事亵 李贛南(右)與營業主 任余漢强。
YTIC CAPAC TORS
力強重脫節,市競轉弱不爲低,今年首四月 衣架接入海外新訂單 所致,在棺柶不利終件,訂單注入比去年同耕史 威少委託印染廠加工逐 歐美商來港訂觀慘重,港物業市位高 大通銀行將最優惠資 下。投機者紛紛偃息妮少,戴令紧美熱門能* 現代概出口及製衣廠用亦已告一段落,鄭雅 危,星馬泰物業市發利率由十八風再減至 波,而並非出投機,配額運用到只及百分之一的布四亦宮宮無幾,印普感不足,帶衣廠接入,旺所致。
十七里,蔓之最商中
數月該類產品迅
濟經僑華頁三第張五第日八廿月三年申庚麿夏
經
「復出是可預賓的
子,只是等待另一次有二十左右。西德訂單首染業生產影响更爲低落 新單數致迄今平均比去 為本港海運生意鏡|二十風商降儷之多。, 湘投機氣氛的降臨➟肌四個月往入尙可保持平。現在本權各類型印染,年約減三成,將使下坐」爭激烈,哪位明顯過剩一此外,另有數間主要银 以政府以現時物業市婆一環,但交貨時間不及去整理的廠家平均開工率,年產銷改造蒸韬。以歹,蘇輪贴出港美錢,今一行優惠利率則減至十七 摄淡,被質不升反肤為一年同期接入街排得那,估計比一個月前再降低 美加總裝染,荷蘭發裙,後捲促越希美西耐位供一種代。 不立例發制炒槐花活動麼長,所以愉西德的
一成,而在五成半左右」,西德納還定。由於織原將漸減少。運費下中 國際貨幣法全含 .背定可以說是短融及門成衣配額運用亦不再中小型印染發理廠的,布業類表菜海外訂單依 年或有合理升希望。進行最後一次的每月拍 不負責任的政策。 及去年同期塑商、台 業務更谈。
然平淡,印染開工率再耧運費年來低後,資黃金,共賣出四十四 摸知目前高利率只一計首四閶月台西德門 今年本港印染業谈各類型印染整理廠|兗低至一九七二年水平及三千二百盎斯存金, 是一偏僻期的現象,一成衣已運用率只達百 | 季來臨路-三月間一家開工平均僅五成牛
平均價爲毎盎斯五〇四 非永久性皆如此,消費分之四十,但去年同期織印染廠開工率已經下,中小微更淡而約四成 入近一個月來本港點九美元。自一九 第一方榄童不利物業市場也運用率達百分之六十。降,大到業該開工率,西德染料上月幾續起,還子工菜產銷逆轉,主三年六月開始,陵四年, 只是一時現象,市場始|荷蘭紅單在入並裝食爵降至七成,中小型印價,平均高一成半,最,要是美國市慈明顯不景| 每月拍磔存金總共已 終有需求,同時赏通脹,但餘荷蘭的成衣配 染廠開工率只及六成或低染厰困惱。
- 存貨山後紛紛促港延,出二千五百萬盎斯,將 特始,我張羅定一個時 | 額較少,再製衣業座 六成以下現在一般印染,近南洋贲金飾一,咸洲非洲實需止进|售金所得用來協助發展, 斯後,消費力與裡價版,支持力很徽,加拿大訂啟開工率艾比一個月前 港熱遠譽止狀態,西安 而估價產跌,日貨憑除 中國家,爲期四年的拍 華「賺強,無發文繪蟻造,雅注入亦比去年同期兹再降低,開工總平均亞與投機資金往人亦均現,慢與新估先。全行6 黃種存金計劃共錄得 僑,加上官制蒩金實是牛。 及研織另一次的女風到|少,估計數減少二成爲三成半左右大型印染 銳精,商業資金往來大,工身上月起舭棺至七成一十六億四千萬美元。現 廠開工率降至六成像· 我平衡。逃資少來係局,大廠局部不再全力生時國際貨幣基金會仍維 治標及暫時性質 織布業減產後 一中、小型印染隊開工率勢柤安與沁源強勢消失 產
有一億盎斯存命,但對 此例解除,投機者康山 仍困難 且降至五成或四成,反映。投資金榕係 美國銀行利率於將來如何運用發些存 潑近織布業由於斯|以,很多中、小型印染一因多月來南各抄报告 近由高峯乐激降 ·美一金則仍未作出决定。
崇僑銀行有限公司及附屬機構
(在新加坡共和國註册)
CHUNG KHIAW BANK LIMITED AND ITS SUBSIDIARY COMPANIES
INCORPORATED IN THE REPUBLIC OF SINGAPORE)
*註冊辦事處:新加坡0104郵區乘佛士坊额或街一號/香港分行:香港干諾道中十五至十八號/九股分行;九龍白排街2556號。
九七九年十二月卅一日資產負債表
(HK$200)
CIK STODO
(HKS 000)
炒粉元
實收股本(附)
生股票機價(附註四上 資本国鼎金・
·耶籽堂及存放國內外同業
新加坡政府間及家 「外國政府须防酸家洗証飲,
157.044
471, 174
144.252
181, 120
392,758 148,805 223.816.
34,931
4,331
客戶款扣除提存物能)
992.151 ...·1, 656
967
::* 69,526
80, 164
68.712
1,661
118,249 1700269 ... 53,085
1.656
203.967.
1,958.668
17.418
250, 681
2,817,879
代客銀行辦眠技保証(対道
在本與儲備金總額
來往乐戶、李善、定期存款及其他存状
2636 028
2, 594, 336
2. 798:781
附屬公司之存歌
17709
:大學樂團開聯公司之存款
7.045
4
股推公司之存款
45 164
應付票據及
131, 959
其他負饮,包括各减提籽及患外把
109:127
5,153
3,084,:118
9. 315, 471
485, 047
3.780, 525
19.416 248.433
157,808
-9, 963
210,148
7.245
94.323
辔弹既繫(照版本?附註乜〉
欠款
17, 361
2012
Loiz
100,000,000
17,361
16.373
17.361
18,373.
2,339.
二: 附鵬公司
117,108
?非也弹股票(黑成本扣除提在準備(附主八
23,862
24,594
106,932 13:5:153
7-787.248 .131.959
*3,031,342
-2-519.706
18.994
16,182
85: 620
42,846
* 40,776
77.933
固定資
3.092
2,686.441
*本行帶澤因其他老業,辦公室用具、
三汽車、碳弧段(附狀況)
62,50
3,279,775
465, 047
: 2,854, 249 446,627
網客承兌演及保證(對錯)
495,047.
465,047
446,621
3,744,622
3,390, 870
3.750, 52
3,333,513
:3, 744, 822
3,300,870
截至一九七九年十二月卅一日止本年度称含資金來源及資金運用之聲明
1979
197.....
截至一九七九年十二月卅一日止本年度损益表
(HK$000)
本集團
二於扣除所擰瓶,權入整外準備以及少數股東利益之种利
加上:少數股粥制锰 資金之來孩
| 19, Bah
新除所補稅、香眨值及搬入其他絕我準籤板之
觀燈來在一間屬機構之盈利
∵群已付出中期疑总巴(一九七八年路站)
「好好的羊巴的半(一九七八年后街
●級目標之懷
會計處理之主要政策聲明
想出專利增加所辧
下一款銀國速略公司之投資陷波
在郁验公司之投資機床
·杯欲念增加。
應付票據及天然之增加
·其他負債之增血
∵投切及掛掛
黎之钻味:
-刚在现金及存放国内外同業數願念縮滅
政府延购及园版惦距之慈酸 ̈
变金之應用
4222
·建设之固定存条扣除所處設者
「在有關冰公司障鵝之幣被
*雖先生(主席)
*需要明先生(主席)
*涂龜文先生(副主席 |
’除帮地录外。其原定資產為以四不僻简政娘分随之計算方式拆施之。自由保卡及拼
*何森源先生
或日中以較近之数码計算之。本集團對于天事坦行及其高度掂璃 ¥20% 心期数除 景盐並酒過鞭有找能申然代表起时饮之所公司视得服公司。
*林维民先生
,所擁處所關廠之排外,各該公司营簿坎披施,
尊準之近無會計,但北額外拆無數額對我呀月無求人的啊!!
239, 409
.14.763
377,600
16, 441
7.-8.665
69,222
78,416
(36,003)
*552,073*
督李志
;李元绍先生
尼奥斯曼亞立夫加米爾先生
骧共靽先生
慕光别统生
黃您事先生