日期星
【本港新聞
,所有旅行磴件交由法
七十萬黃金巨竊案
五
被告押候四天訊
被告十四人:戲! 許國祥,四十六歲, 工人;(二)李輝 六十歲,助理文具 C
廣東,北大議,
助理員(四)江茂
被告包括警員學生均還押監房 (新疆秕é)警方中區刑事慎揖著人員。於五月九日上午八時卅分,星形八歲,助理文員 奖愨镄查西環卑路乍街六十七鼙一層樓字,拘捕了一名二十燧男子,經查 【五】:廿五歲
·詢挠又拘捕了另一名二十六爱勇于及三名青少年,年齡出十大歲至十九歲
日一十月五年〇八九一圈公年九十六國民華中
- 由裹經台北暗藏海洛英來港
貫 之金條。堤篇五月五日中區暴后大道中五十六號一間珠復行所發生之三排,四十三歲,司後多 百四十與金失窃案宫战,被捕娠疑男子五人,警方經低特爾達,並永落葉(七)潑了,五十歲, 一人,(八)余首整, 福控以偷窃罪名,昨解區裁判署提堂,法官以案烘倘待偵查,向控方站 求謚將案押候四日再疵,被告五人。均醫無需答卿,還押監房署管。廿一歲;(九)楊梅光 被告五人:(一)滿良塚,三十歲,學生;(二)慕米,十八歲 , , 廿一說,谮人均爲運 五城職業;(三)李xx“十大旗 ·侍應生;(四)陳明敛。二十六歲,現 檢 署助理文員;(十) 役警员;(五)游業,十九叢,管理員;被控五月三日,在中區大弦中 邵建明,廿九歲,還和 五十大驰地下偷窃评委公司四十八件金飾,共逾二百四十,價值爲七 十 義助理戲;八十)江 百金,卅議,八十二 六萬八千元。
李志傑,廿四翩;(十 這 二人爲述检署工人 十四】永超,送
恸該科醫挞,各被 均勢無需答線,曹德是
信德學校五十週年 》馮就空,二置,
泰籍男子販毒 押候週五再訊
|裁官布控力要求,而將
案雄愆塑候五月廿四日
•
普
慶祝金禧紀念校慶
,警方並於秀茂坪山港起回一百八十面金,約健五十四萬元,全部爲五阿
港本港袛倍學校今年成运創校五十週 控於一九七八年十月至一年金禧紀念,各項愛忒活動經已發開,並訂於五 指示,准予第一至十三 八〇年四月間,與及其 月三十一日(星期六)下午二時至五時舉行學校 《新亚砒酞、客镪漪塲海關舂品讓查福人員,被告各以现金四千元级,也不知名人士等,串碟 開放日,歡迎家長,校友及各界人士參籤,是她
·繼日前從一名由曼谷在港中年婦人體內檢獲過,兩名人事保共八千元祖盜取停車收費麥金鎘,七時正在該校與離任教師及系且校友猳全聯 半發海洛英後,五月八日又拘捕一名由秦國經台,保外出秧密,第十四被而故等金餘均喜香港政·散迎各教師與校友出庭參加,凡已收到叙美通 北來港泰籍中年男子,关爲國際戰澍集團成員,一告以現金二千元担保外府所有。 在其挑帶之度隐暗格內,揽三號海洛英1磅中
二個價值港幣七十六番元,為証将其拘捕蒂案, 公益金獎券頭獎得主
控以一項藏有番品可作非法販用途罪名,昨再
艱法官衔控方請求。茲將案押膑五月十六日孤帆 ,以便等候政府化金報告及律政司指示,被告不 准&血,过押監房看管。
俗之校发 在本(四月底前將預訂鏧券同
·劃線支粟花該校,其他未收到就殺通知信之校 友,亦销本月底前與該校師釺預訂獨對,俾個統 計出席人數。
獲名貴白金鑽石頸鍊
艾然校於六月一日(星期日)下午四時假尖 (选訊)公益金慈善獎券頓颳得主葉少敵, 沙咀或現還舉行感恩聖亞裔,及避恭請胡振中主 昨日在一項偎式中,接受了周大福珠猳公司出敎主祭及校平棠校友之司娜共祭,亦歡迎各家
·被告S OMS AK·SAE LIEN 三十一之價值四萬八千元名實白金鑽石頸纏獎品。長及校友会加。此珙主。 堂,泰籍男子,報稱工人,被控於八〇年五月 八 日,在九骸啟德機場行李檢查大堂,就有路 可作非法販用途。
郭日僑華
周大眼珠寶公司董事長對裕形,昨日親自將
創辦十一週年紀念
日 六合彩頭獎無人中
线有五十二紋苏石、五粒圓石、三十五粒中 「石及〇四粒碎石的鑽石類蜾苺【魑位幸運得主 今次公益金慈善獎券箕品挟值十大茑餘完 焼森抽獎已於三月底由民政渴長華之夫人, |安券小基主席胡盧伊夫人、委员座烈正夫人案 開獎抽出。
英劍橋大學秘書長
致賀澳門專學院
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張二第日七廿月三年申庚居夏
第
累積七十萬元
二獎三注每派廿三萬
"(特)第卅七期六合慈荫霋無人中獎
·彩金七十鸥六千三百九十七元將撥作下期
【卅八期》六合彩頭獎獎金西。
1夔有三系中,各得廿三萬五千四百大 十六元。三發有一百五十一點五中,二 尤派大千二百一十元。
今期攬出之字號爲四、ㄧㄝ 六、十八、卅一、卅六家特射號码:卅12 二獎之獎金可於明日(十二日)上午十 時至下午五時到香灣跑馬地設育路二號十樓
涉嫌爆竊收費表 十四被告再提堂 准担保外出候審
八新社訊】九龍 偵緝總部邀情報組人員 無多月湧入讚查後,
金波有關,同時協 獲約破七千元五角硬幣 稍後將十四人落案。
,疑係涉盜竊車收-罪名,昨再度上新
·周大忍珠畫有限公司董事長鄭裕彤,將
而港澳門消息:英國劍橋大學考
棉士,祝賀奉院創辦十一週年紀念, 親愛的李博士:本委站會對貴院創辦
·念致意。本委會一向以濃厚興
·在澳門從事提高英文水平之
加湖橋文源方面反映 獲得不斷增加之成就。尤感快。. 帥親嘉發商,故對臨之活動及 定性與魚資性任務之範圍內工作,
祝賀貴院良生百尺竿頭,更一步。 韋德博士爲天国教育文化界撥威人物, 史世界各地「英國文化協會。
寶島歌王靑山新唱片 寶島歌王山,久未盡錄唱片歌友脂 購已往歌曲,但因早期收質效果未證現降音兩水 準,歌王近山雲於市場低:免歌友們失望抻 謝欹友愛生月份液錄心愛名曲,直新酷樂 奏分明,焉靑山樾年來最滿意之作,選曲包括 威名歌曲,淚的小花][水錢花,「日的
「夢」:「昨夜夢碟時」:「淚的小雨一
「囡」「回頭我也不要你「真花
「夜邊縮」,「可愛的人生」對「幾時再回頭」熱 新曲有「紅盘綠酒夜」 「鐵岛小夜曲「大 「地脚春」,由讓心十六人大伻,首首動聽 一曲曲案、兹難得作。有永久性保留法實價, 傅,錄音帶經已上市,稱買者頸議,香港成 一易行出品。各唱片商有害。
届省當年!
一九六五年五月十一日 酥棒委員會委利國 因所食其他 各種職務極為繁忙,糸呈請總督准其起大規 本嚼查委員委員會一職,政府發言人今(1 日及此事時稱 利國偉於恆生銀 行所負安之工作,已因最近發生之事態而告 增加,以致無法參加費幛鵟查委員之翻祢 作,故因之早將筵 葡人艾·政府-
份了解利氏之温識,對其辭職之請求 已 過予以接受,自五月十日起生效。 A香港科类管理協會主席周能 出席剪在東京舉行之國際科學管理協會印 洋太平洋區會第二次大會,今日在踐會中 一共食七日,定於十二日結束,合加人士有來。 自十個會員國家(澳洲、日本、新西、 度、中國、菲律賓、南幹、新加坡、瑞
助到民國星及其盃方在剩著扶輪肚濟路,旁 酒樓茶室工會職業學校
在生誤外英文自修克道三號占飛大厦六.
·助安排海外生住宿,有一女座,電話二七大水
第七屆廚師班學員 畢業前試菜獲好評
香港房屋協會 幼稚園招租
·珠與香港》代表及歐美各地人士共有七百餘、麥振芳助理署長講
人,而爵士接受職位時發表演說,強調印度 羚·太平举區域各國日益需要依賴本身的努 力- 以水潼到經濟上的成熱時期,發展國家 在努力改辞人民生活時,經擠先進國家可于 以大力協助,而已進行此協助者現亦不乏 共人。因周怨年年爲當選印太區會主席 總部將遷至香港,香港即將成爲各區活動中
本港政府經已將一具象牙難區滿像 “甜與加拿大免除肌備委員會,其他許多 家政府亦有作同糠的捐贈。該具酷刻椅类之。
·象藝術品,已於今(十一)日下午,由製 拿大太平萨航空公司暹在加國,並將於本月 底,在多倫多拍資-作爲該會之計劃進行警 欸運動之一部份工作。2
人每個
(特机)港九洲桃茶垒森工會般菜学校第 在灣仔軒尼詩道七十[ 號新疆大樓校,李行攝 棠前試染,由各季鸟親自下厨烹製
定成耪,黃克糖工業学院酒茶供高 加拿大屏裕联員公署移民審理官國,亦 致投) 校長李學成,酒樓工金主席陳明等親自
首由校滾區新報告,此大下廚烹製手良共
十四人,永爲四組,每組十六天池
已定於本月廿三日,佩座編嫗選敦編年
香港聯靑社
中獎號碼
頭獎1606
二獎:1526
三类3139
36346865 2064 2414 3210
安慰獎:
1649-5720 0484 ~ 5717 ~ 1570°
TVE LIC NO:136/135/1/80 (38)
請到中環會年會辦事處索取
BE H-222322
浙三千九人,另已足七十二次
限公司清
盤
-故要上蹉至足够大段才能舉業-棠退
欖勿拍賣行拍賣廣告
酸立中菜系,為期三年畢粟,採全日投怏料,此啟承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT
事食在商洽中。
NO. 184 OF 1980SIRKOTHETIC
球類智
积烹程序外,並還請嘉賓統色,
張一日年)選CDATE & TIME OF 联務獎
AUCTION 12TH MAY, 1980, (MONDAY)
“在各嘉限温樣品停結果,絕大多數望塔合LY AT LL W A. M.)在普港嵑打指踢打行土术本
11十九號一字核DR LAU SHING'INATURE
負責推行三項工作 加拿大哥倫比亞中學
Á特ğ我肚,昨凌黹酒进行 社長鄧發與主持會
· 蓬過末放映教育電影
召開業主大會通告
OF GOODS-DOMESTIC 實物性質←1集 各物照院所動者當衆拍資以度高者得投得者 須立即將全部貨欸以現籤紙繳足並限於拍定期內 由於近來中文在使用與地位間受到很多市 加本大哥倫比延中「入學季搶,有專人協助將該貨物出清下拙之後若有瞟谪或意外之車俱躇 风隔芏 - 不時引起討論 - 助獵民政瑤長萊振芳在
買者自理輅此聲明 水,以師資優島,設期一新生那稅申請入境後,
香港杬勿兄弟拍竞行啓 在士介紹民政圾略下「中文公事管理局」工作。 完善及管致置瓿見稱,也爲鼓勵粒和向學者+特 他說:中文公事皆源局工作主要有
電話———二二二三四 腌年來在本港得外辦事酸獎助學金啟名,並為 負實招聘·邯揣及管理政府部門所语,處申報名人學海外生
九龍紅磡湖光街一至七號聯成大道 之翻際,傳詡及中文將校人员。翻等與市民有時,爲做鋇衆,本港致脊 的重要之夜府文件,如財政司濆脫·施政報界,社會人士及文化界 告,香港年報,各調在委員會報告盡。他各不等,均一致讚譽,並獲 英文市民衡-
份明僚政府的施政方針和政策。加教育部函喜獎。該 (二)以中文查督之名雄,監督政府中文政校日前放映由加退棬之 徽之推行。中交公寧響蕸局躞監察租。負責觀察 教育廨程及雄生生活影 ●年五月二十五日(鼠期日)下午八時正,偃座紅磡邨架街变苻戲院大 -於今日下午四時,乘英航模由京京飛→
各潑關在潘譯及傳握方面的服務是否活性,評估片,因向隅客案,現衔 厦B座二模路德會试道堂舉行棠主大會,商时成立乘主立案法團,超持 舞京京 及摄高各部門之中交术凖。監察組由慈中文主任各生及家長要求,由本 管理委員會,满平委員會主席,秘畫及其他委員,希各業主租時出席, 被四名高級及四名一中交主任風,定期观察週開始,無涸末下午三 亦無最請授型他人出席,除分區外,特此通告。 一他國人士獲知香港工業產品之實况,雖然香 -各政府趣础,在視紊過程中如發現任何機關在使時半放眏一次 校 用中文才面有不足之處,隨即與數被 一八〇年九月份新生現
·港無有八百種貨品像而已, 澳洲化學代表国抵港-一行五人,由
商]. 提出改善的建。該組進行工作時,主要帶接受申請,因簽證需 品注意各政府部門與市民借件往 團長發共交率領,今(十一)日由曼谷抵港 [天的访问,其此行主要目的保 查香港工商為業,因來-化學原料從而作 出澳洲對造些化工原料的供應計劃。
人全東京加第六届際商品展兖會香港 代表團團長行政及立法
W W
南下協力而
燒余交棉合照。
華僑日報五十五周年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事
敬啟者:本年六月五日i乃華僑日報創刊
工人組
·五十五週年記念慶典,西照向例,舉行文 (一)迅速盯立工傷保檢及賠償規例同時 插▲八掌稳另訂)亚繪畫比賽,各種微文均以前棟各業工人安全操作。(二千字
精簡眩洽爲主,一超刊出、當教師酬。 (二)住問題日益嚴髙政府應撥地点售 艾:各項檄文:如必須用述統計數字及名、給各大工業機構指定作爲建設工人也累之用。 人嚙論,如非必要,亦一二句已星-不宜繁冗二千字 至希製實合作,以期獲得更多營實意臥,向 本港做产有所 献。
百
(二)對於目前中李堅的意見。(一千元,这三百殖i季軍二百元。 五百字]
高小生租(小四以上),
(一)我的老師「碧父母祖父母兄弟的親 我朋友均可,但要夾出其轉點〕。(一千五
(二)芘一次愉快的經歷。(一千字〕 上述各項後文,限至五月二十日截
婦女組、工人組、大專組 冠軍均爲四百 中雄生艇冠軍二百元,正第一百五十元 小學生組冠軍一百五十元,年一百元 本軍五十元。
各組均選優異獎若干個,略致淋酬。
·小學生繪畫
CE-(1) FREKVENS (1)
· ARZO (1)ESER (11) EUR (11) •
“
大專生組(包括F6176
公開組
(一)開發大嵎山以聯接港島新界同時滑 字赤蒼角機場,兩項建投應迅速進行。
一把斑曉新界樱佛籤路,放在本港 建設工作第一位,以疏導交通疏散市區過擠人 (E)
(二)如何輔導勞動力、來集中生涯、發
(二)大陸推行四化,對本港極有利,工 商界鎭把握時機配合起來作兩丸發展。(三千 中學生組一中四以上}
請勿一紙媽兩面。(三)請勿字跡潦草,(四組別:分高小,初小,幼稚网三組,每組 告噩季各一名,獎金 冠軍一百五十元 〕請用信封封好,勿作捲畫式,以利 拆閔(違上述條件,恕不腿器)。《五)
KEHOBBY-
棉女超
來稿,優先審開,並請另诋寫明姓名、性
: (一)有黄分娩假期,應迅速訴求合理解:: (二)兩大基準位校賦不足,五年夜大學
年齡、地址、「終成工作單位,貼在搞末。
•R• (lt):
BHUBER • ({YKMS)
: : 〔二》的士高風氣及血腥桃色里彭電視影 喃青少年身心,獨驶证按时。〔二千字)
初中生相(中三以下)
公開組冠軍五百元-亞年四百元·季軍
(一)在競選助選由幼年做起。(一千五 三百元。
·燕軍一百元,季軍五十元,每組優異獎著手 名:各致范。
(一)各中學極增段中大班以補學位不足,來竊密荷李活落-一○號華僑日報總社。提早抵尺度請勿小於十五时期十一时 并匾增酸硫采学位。(一千五百宇)
勿大於二十四吋乘十五吋。
即日起收件,五月二十四日截件,蛮者, 设务扺幂姓名,性邪,地址,校名,班级及 - 貼於後,以便通
·來稿請寄荷李活道棄傑日報社。
| 成以英文卿签而附有中文靜譯,發出之各表格髒事報名新現一切 公函、必巫中英旗,不能輕此戲後 中英文都是法定語文,在伊用上有同等地位。 上中文要表達得安貼得噩,不能出現不倫不類
(三協助共皮及育傳全港青年學黏此棄。 比麦自一九七五年開始,绍五節剛結束, 的是透語競賽方式 加深青少年中國文化、
·術及學術的興緻和澳,挺在其水準 努力發揚 中國傳統文化。
英氏文:第五届活拗共有九大·有海報
·設計、插帶、中文贵出,中文作,内修 西洋
品堂、中文拼盤、中文演講及校際半常盤問答。
「人,在職年八百多人。支持協比賽學校有大 十一間,用商務工作人員一百四十多人。此項 活动多年來皆得到社會又溼,各大社饭,银行 商號、接、沓坊會及宗親會支持。外判包括 文化、新聞界、大華敎授師
九有
今年六月二日,三日南華早報將為讀者畢
員。每期分有十課,每課兩小時,訓練 行第一期和第二期游泳訓練班,地點在九龍旺 角拔萃男校泳池,敎員都是香港拯溺會有經驗
南華早報游泳訓練班
行角的時四
泳每
歲名
躍港 還
辦期爲
根據一九七○年多大厦(崇主立案藝樂)與,定於一九八
召集人:余良玉李伍
李麗英 何彩運
〇年五月十一日
MARK
SIX
成績優秀者可得到由南 這兩期訓練是為19歲以 上的成年讀者而設的,有興趣者請踴躍報名。 方法是:請填寫以下表格,並寄到香港郵政信
南華早報推廣部收。 箱47號,
外游
「號另
另外,南華早報在六月和八月間還要舉辦 另三期游泳訓練班, 其中一期和第一、二期 一樣是篇19歲以上的成年讀者的,另二期是為
12——18歲的年青讀者的。
南華早報游泳訓練班1980
申請表
多寶彩池
$706,398
四;星期二與星期五分別進行。在訓練期結束
【華早報發
下午六時至八時,兩期在星期一星期
書的
A
姓名.
六合彩第37/80期
住址 年歲
性别
4,11,26.28,31,36 82
簽名
電話
日期
明日下午八時前在各會場外投注處接 下次攪珠日期五月十三日星期二。
受投注。
香港英券管理局
招租之幼稚躇位於九號土风舞靠背戡棠民新村,校舍共有三網 標緻,一個可分作兩個映堂之燬堂,一辦事處,一小厨房,叫所及兒 童玩耍地方,月租爲桃幣五千二百元正〔不落餉) 申請嘅開於本年五月十六日前致函香港房壆協會執行總幹事,香 港藝锆八四五號,列明姓名,地址,身份聚號碼及有關經繪,並附一 回郵信封。倘於五月底前來狸任何消息,申請硏作落選論 郡亲耀先生
見報匍到香港利爾西補十三號六樓五〇三洽商爲際業按揭有
福澤實業按揭有限公司
一、二、三、四樓苗業單位: 地下旺鋪連地庫 樓底高十一呎
合各行工商業寫字樓 ∵物箕漫西灣河街46 56號
三面單迳,外牆玻璃紙皮石,怨爱阉門、柚木油
,吊櫃全套,雙備完發。由廿四萬起 板,顏色深具,花式雄磚。無熱水器,虽法海
快將入伙向南高尙住宅 欲購從速 五至二十樓住宅單位。面積由318呎起客463
洽購處:博富臨置業有限公司
地址:中環德輔道中藏東銀行大厦1004-6室 電話:5–248067(四露
旺角繁盛區
新與大厦雙面單邊交通便利 面積弍仟肆佰尺、廢告有意
•請電5-871157高先生接洽。
學助童救 報日僑華
筆筆
豪善解請 翁仁長善
地產 樓房
買賣租賃電器燈飾 傢俬裝修
本欄廣告每天收费
三寸半位(限拆一格高)三十元
建築材料 瓷磚潔具居室設計
七寸位(限排兩格高)六十元
洋樓寫字樓工廠租售
旺舖告租售
西灣河大厦 150年期
晚大樓花藥3800呎
*西新卑路乍街45A
傳:270,000元 錢:2,000,000元
吉辉大厦 肉馬地腱秀街10-16號 詳楼·出租
二種住宅出售
尖沙咀麼地道17號地下旺鍵
·尖沙咀漆咸道27號海景大度
面積:1,605呎交吉、租售
面積2338映。(實用約2,000呎) ,四房兩類,一工人房,一封 ,防到 另一路樓,交吉物(商伴均可)
五樓5295呎出租 「工廠品沙网安出道532號地下一幕出租
中環永安街舖樓全罐 面積約700尺兰斯高楼宇,年期999年 不交者 無程約。月收租金三千眵元
「接洽處:六基有限公司
電話5-252497
5-252557
請 租售處:統一公司