報日僑業
三期星
聞港版界新頁三第張四第日三月三年申庚磨夏 WAH KIU YAT PO
新界
日七月五年〇八九一曆公年九十六國民華中
建增市新灣荃
水個第
第六
個抽
水站
出批程工萬三十八
要需水供增日付應
他說。工
新界北區童軍區務大會
年來推展服務順利
增至三十三個旅團
名譽會長:北區理民府,新界等高級 激宵宫,鋈防區高級警司,少年警察學
·校校長-隳網琜太平紳士,陳友才太平 紳士,上水、橙嶺、炒度角鄉事會主席 ,社會福利署沙田大埔區福利主任,各
【本港新聞
心蔡瑞平,四十二三歲,去年十一月一日在九龍官組成。
未能-
份考慮此點。 住黃大仙區其叔父家中不足,先交二千元,餘 分四大繳付,迨事 二】林蠡祥,卅五號 地方法院鮪,附上訴·代裝上訴人之大律 大法官對其陳述不予接一。
事主兄弟偷渡之事主汪得身份證,並向業,
·瞭被整一九七八年七月一人被藏定罪名成立,各」師向法官陳述上訴理由納。 間在本港地區串謀向」判處入獄兩年。 稱:本案控方所舉行之 控方證供指出:事 爲被告所知其無身署揭發遭勒索博事,精 名非法入境者之家屬勒 上訴庭由按察司麥認人手,程序不鎭究,主兩兄弟於七八年七月份證,乃向事主之叔果將被告等拘捕檢控。 祟一萬二千元,該案於,嘉惠及李科普兩位大法,但原審法官判案時間由大陸偷渡來港,堃案一萬元,事主現
(#)
廿名惡煞登門
JCC3447
等同大周臣教言节北国真,大磡村木屋區殺氣騰騰
舞 • 吴福係主任·術處大埔區主任, 社會福利署大埔社區及青年事務主任,
·市政事務署大埔主任。
斬傷三名男子
(EK) 水務羼特在茶
推出本年度職員官紳合力續拓展
會長:張祖副會長李然、張 我新市插.
(特) 祗蝥軍總會新界地威北灣垛挑戰卮季軍,第七旅蛮軍團勇獾 玥、張桂煥、彥伙有、鄰水氣、黃志全, 區商務委(礙於昨(六)日下午三中假,七九—八〇年馬基挑戰撬冠軍。所屬 陳林、羅諾棠、廣節才,簡就枝, 丘府之侠水座石黼塊符興街岛酒家舉行週年大會,童軍會參集各社團之活動服務有下列:文仁、薛王平、閤秀芳、張展、彭本 ,通過一九八○至八一年搬會務委員會,大六青少年暑期活動開幕梭上水、李祥。玉席與正亮、周:葉勝、呂 聘任及推出正副贲長,正副主席及職員做暑期活動開幕過就兒童繼位遊戲,喂,元、侯懾全、陳勉、莊金寧、梁叫你一 會該也會長張權主导,将首先放謝·侨計報讀者助學金 查服務,新界每四,樹榮、黃登輝、陳行、鄭國容、
疑與僭建木屋利益衝突有關係
·各类質之合作,使還去一年來會務利水運會,中樂欣賞晚會,大埔大區第一秘書林成就、司庫:無俓站 水將你
【特訊)更大街大磡村木磁區,昨午一時許發生斩人血案。名湖州 推展。
四田徑運劃商,公益金百萬行,難被該盤強辦。委戲:張榭仁、李武 它精度正亮燃對過去一年來所易單、公署舉辦之感魘,大埔大區有澳香港及 膽、宋大雄、何影興、郭鋸忠、黃文遠,彩大陸來客,在管內酒約计名持刀大溪區襲,重傷倒地,由藝人代寫報警 跨院急救,血案起因與建非木屋利益稱應有關。 ,工程費逵為 軍旅舉行之活物和服務概况,活動項目 逆罪運妠那獒禮,新安對揮安创作此,徐祥麟、朱、江門、莚機、 十三萬六千元」,主題有京軍大学艺蚝幼童軍測慨,黃軍賽頒獎氬及隱點,上水區段中年新春同 余淋、任游舭,梁侶顯、胡海、梁榮
三名傷者:〔一)名 〔卅八歲)、情况普通。(二)吳家深入計 , 建成後毎日,及幼童區小區長訓、班,第七旅派出十,榮在發大會及大埔六區第四屆花卉房饯 丶盤潤濕、余秉燭、鍾關營、護國安|九歲),情况普通。(二)少合(廿六歲),情況令人满意。 可插水大墓五"‘名深資衆軍參與公益金跟行虎步婚九仙 等
血案現場爲大磡林石塘路,但石山廣場對下山坡一無門牌木炭。據悉 陳漢成、關為英、李成、黃柔善、宋,熱木屑難破僅有廿多天,共在有伙人。而思另則任有一名潮籍男子, 二人,第七旅一名資深贲軍代表新界地·軍十二宮、童軍穴團、深資二團) 蜊 榮華、郭宏基、腳連富、陈遠街、勝
尚未證入,僅間中闾來考食。 極將於本星期內展期,需時約六個月完成。
或登加石澳洲舉行之逖太區大或然, 童軍有二至四名,童軍一四四人,查 芳、蕭錦燊、何文糬、縠一中、徐志標
·加新界地感妩寜軍調製答應正-
分營,,你第五十七,領袖六十三人,旅委員食 、林竅玲、黄盛麟、陳錫榮、張富家、
·有關工程合約已於昨日批出,簽約儀式在被棋道禮頓安心水務署
第七旅兩名深資童铪考獲榮界童軍獎章:五○人,共計六四人。 馮酒朝、張根貴、醫勝、魏內有、林艷 舉行,由李氏及榮懋建築公司代表簽署。
第七旅幼童軍團無得七九十八年度 微通過八乃|八一年度陵委賃如下:芳、侯炳坤、肯發等。(林 -特》元朗商會日昨改第 四居民,上任的正副會長郭同光 、陳錦坤、黃於痰、正副主席系創
但因鐵則延誤,現雖 强合作,屮經鵡甌性來陜流泼、何永光、他汇任:梁士廣、財務主一約隳五十餘莒元,運侁 菜、阿榮說,能定察、皆深爭案似朱文娛活動。 洪、鄧元培、鄧立泰、一任:陳振正、財務副主憐共需七十多萬元,合 ×鳩工興染,仍須延至 選出新員
獲得婉聯,在選過各部門主任向,許許專員於主持監鄧立持,同子平、周厚任:纇木勝,客核主任,对象遜於本月內竣工, 下月始能完成。(業) 驻斯县家海軍司令其倫上校夫婦·那 首長均獲蟬聯 大份亦中備入現任,過程順利,餐後就王氏斯世音斯林、優、親職業、認任与、書學使長、黃校副主任 答說:還繪署,運民府許态、陳冠成、綴富:岑頤、文書主任 ·四 「對合强盗器,當可再创新。 第四屆名單如下:會長鄭倒光、副沖沖宇、黃松疵、主席藝創業、副、與粄市舉管理委員會刻一、新蜥球、鄧龍泻、邱 新榮、文書副主任陳桂 一柯榮濕、限定。冬紅主任:義務秘書啓宗藥、柔學進、機務器科,江村 下正研究開關行進骨次「喪生、光道、胡鈞機廂、碭利宝任:梁璐明 往荃话,九的無綫小 、黃明、李亞運、何一、碱和副主任陈秋、 爾、財務林炳森、范上菇、會計林偉塔、陈服、晉占道,曾海家、 请稍隗保生、邵洒友、亞誼發襴、郭鴻君、稽核鄧玉牌、歐煦昭、粉餅來|巴服務及加衆巴士建議 棠极、鄭雲濤、盧恩成、康樂主任:李怡楷、康 火光,郭典娜、張事朱熹培、王少賢、蔡倉、賴偉傑、編宙縣、李怡、,並正典逮徐署討論近一、李璟佳、鄧元點、岑槃副主任周和明、公園
·朗富、酇文傑、中文正、林園、宮澤啓、李殴等,();
日小色班次過被的問題瑞匡、陳偉民、科等主任鍾錦亮:公園 天宮依將於明年度會在談會新任職片如下主任:孫白富、死事:
·主席 王昭仁、副主 揪杜、李明、楊浛 -長靑邨商業中心內設立 席鄧陡,黎志謀。總務、歐變、憫捕董事 包括門脸部,急症部没 家庭康服務部的政府
元朗商會
青衣商會就職提出建議
分科診所。如龍區 長洲安老院總理
籲增交通醫療文娛 專員保證計劃進行
大,機務衕生處亦同意 迅速提供嘴療服務。 “至於文娛活動方面
捐助鄉事會
建費二萬五
曾黄德從交馮北泰接收。
-堅爵士及鄰夫人於新訓練基地模型前合攝。
海事訓練隊西貢基地
海軍司令主持奠基
鄧肇堅捐全部建費
官紳許舒陳浦芳陳天送主禮闡明計劃 王德仁盼拆遷商戸合理補償亦獲贊同 更張體驗將會強續資助 民,全面性檢討予以改,委員會組織,鹹子茗估」在青衣出行文娛節目 府廉凱專局許舒昨向一方便居民往返。 #力和經濟支持,他能,以跨改配合岛上人口增 青衣商會及客居民保證 政府計劃安排地方上全年性活動,長而增加服務的目標。 特長洲鄉事則在上任時己捐助二 致力改造靑在岛的水 多擾項助青衣區,並應重視其具有代表 許氏並做調對于官一委鸟会昨獲長洲安老院,元。長洲鄉事委风會之 交通・建設肏療設備以常舉辦各項地區性樂一性之雄殿,以適過地方,殘股清拆而影响各行業,與中年主席曾直送,一會所,位於東灣海灘附 及裁爾文娛服務。", 體育交羰活動及敬老軍,需求及激憤之改善,使店綍給予合湮脐償亦正、首總理陳涼濕殿,許周上,城境蹤美,地點遇 許外可貫係於宝特工
各分夏委員會能會無處,是政府的目標,並會密美園、王葉惠線等捐助 中環得一單所建築物, -宵次運會就驗與體中作 (四)在青衣變出一大作用質。 切注意情况發展而盡可一艘述會所建二萬五千,全部共二千一百,除 上演表示典盃並由太適當地點,關建公共 王氏於致詞中第一能依接經濟現况的更而。钱支票在離島理民一点抵作股常外,一則 本紳士陳湘芳及脊灰翔,堪,使恊居人士於百年,政府證度背衣原原定劃調整踣做醮 椐並調許,府會混然淦交與長洲鄉關作關湛館,故低一卷 事委封會主席陳天透分,嬴老時獲得安葬之所,許計劃,帶給居民安定 新志商會的成立而地位。將委員會馮北蒸接收工作辦公室,由於長洲日 主角式。
並將安賽很制賚精放寬一與繁榮,避免以往所犯日鐇蛋巠是非常過時。 離島篪民府依家梁亦在,遂發過,人日日告塔加 (黹趴)症衪皇家海軍司令莫偷上校,於 之錯誤,引致居民之不儀式由議會副主席鄧長率作為易说人,此外有,含潑亦日益繁重, 龍主持香港好事额速俊在西贡新竹發之新謨築基 會主席王鐵仁向。 當局提出有關時內岛N (五)青衣發授|逑思不便,他說:本會」及黎志謀致至祀唸品兹一前鄉事會主席鄭炳材、在會所已不敷適用,紅地的奠基儀式,誠爲該訓練除本年內之一盛事。 威及很科理段建跟說:「溪市中心區之修訂已近,阿姆非常樂為協助政府 劉詞後,先後舉行會員」及紅色高葵,建成已有多年,會所日媒地點最近由香港政府發出。而正砦國爵士娡低, ( 1 ) 青衣人口日曆, 一年。希望政府將修訂,發威青衣,繁榮市區,大會及歌宴,在青衣酒,活該就由安老院主席顯淺旃,有部份已是滂 捐贈全部建築費用。有十二年歷史之香菇海事 孜汙在區內之牋療設施,随早日公佈。遊歷與名界人士共同爲一樓筵開数十席,參加官,曾艾德從捐助一萬元,一遍,故線决定加速一戶」進貨餓,由香港及九鄰兩除,發展到十除,更 仍林闕如,爲照顧及保│(六)有關青衣城 喀衣的新面貌而努力。一練首長取百人。嘉賓有一首總理陳鄭潔、許縣,但因支柱承力關係,有軍樂隊,號球分莜港九及新界,陳盈近于人 欧居民之儷束,政府顯之殿湛,政府應早打機,他又宣佈將救力中開市鎮主任黎年、理民官美偈各五千元,王葉惠一必須拆卸重新興建,在 (從速在背衣設立醫療服定漭徙計類。. 鶴政府津贴學校,選定一松葉信,福利主任、珍及玉伯礎共五千元,原有會址,改建爲兩腳
香港佢事訓練隃是一個以皇家海軍爲骨幹, - (七)在醬太在癸永久會所,機大徵求會、3鑼、段林肜珠、黃景 共11莫五千元。至於上,必棋寧,經於去年十一 姚 存與康樂並重之褒務機構,歡迎十二歲至廿歲 (二)光表現在意,屣之下,遷拆在所難免,這並與區內鄉事淑德加棠、謝美簽、朱樂生、雞安老院主席蘇東霖,月交由承商興建,建 青少年男女參加,海上實習多由駐港皇家海軍及 激鏟展中;地力E,希望政府能體怕被然 (一)衣商會二屆新食就職,圓爲主席王德仁、鄧反及黎志謀主持會闾大合。(二)長 嶷家寨水齊協助。 年「榮,而公共交通工兵却 | 拆之商戶及工段,給予 洲安老院捐助長洲鄉事會由安老院主席曾出德從將支票交與鄉事會主席馮北泰接收,中篇 太能追上需要,反而比一個常安置及合理裕的。
·離口理民府羅家。 跳不便,例如小館緒方 但能識續所業,以離生
·月班,巴士供應不足:計。 计 道路狹窄等。政府作 (八)加强各分區
(日) 、老鼠洲月底清拆
商戶獲邀投舖位 昨日開始 週五截止
“:《港旗》屯門老凤洲郡府於拆·受影響。 之窩戶中最後一批三十七人,已邀參加樱 -搅三聖邨舖位或仁愛榔攤位。
:上述舖位及黏位由(星期一)日開始 接受投標,蛮本星期五早上截止。 老鼠洲原本共有商戶約一百名,但經過 兩大局限性投標後,其中約六千名經已先 覆和三聖邨雄位,微菜······ 新界民政署發言人表示:今次將會是老 成州商户最凄一次參加投標的进會。 他說:由於老鼠洲須撥作屯門新市路 要發豉汁恋之用,海外行動將於本月底盤開
屯門
后誕
(#)
神官名
特)屯門區鄉 民,一年一度慶祝天后 爬,今年亦舉行 並聘榮華藝劇團,於本 月四日(三月二十 ▲開演神功戲,藉以
「謝神恩,演戲一連四日 五夜,將於明晚煞科 主會方面,將於昨晚緻
·並緒在阴理民府林中 峄・瞽司麥美主持 旗與各式给,大食食是斜县發太平紳士亦顯 盛會中,主席鄧秧朝致詞,述及該區水 幸鄉民一间竖信天后i 長平贜謝庇佑,每年
·颺期,皆磉重賀拜,以酬謝神恩。而畢,郎 舉行歎議・至上九時宮人等
由林中輌塑侯府及麼遠羮警司,分別向各 紅伶頒爾錦旗,觀過嘉花及親民逾千案,
艾今日爲正區,該區及區外團體,花炮 會前往費者,必共鸻 獅參伍亦多
5
6
1cm 2
34
談稱,戶主來港約一年多,以前會在地鐵地盤工作,昨午一時廿一分 ,戶主與[朋友及隔一菇逄房子 - 在垦內間說之際,突然有約心名大漢 出 現的手持利刀,第裨惡然,圍入眾內,不由分說,便朝三人圍戰。 由於事出突然,且在家不啟發,三人遠離中刀。其中姓莊男子
此時,窗有一名水喉工人在其家工作,見狀大黨,急忙撿取報,並 走出受外察君,循血跡走至血案現場,見兩名男子身中多刀,滿身鮮血 做臥血泊中,透迷不醒,臣內郞變亂不堪。
警方接報調赴現場,由救魋車將三名傷者除往聯合醫院救治。 目前,驚動對此案已展開調查,初步相信是因非法木堂利益起出突
勒索非法入境者家屬被判囚 探員市民兩人不服
上訴求翻案被駁回
〔特丽)一名探員|
與平民被裁定串謀向非昨延律師入真高院提出結果上訴被駮间維持原 洪入者家屬勒索金錢上訴,指原案之部人 罪名成立各被判入獄兩不適當,要求案。
纖巧外型 精密科技 十厘米超薄
十高
兩名上訴人:(一
錦囊FC-42
錦英
英制公制
||12345678
Canon FP-42-
-card 1.2
•METRIC CONVERTER
岭和出品的錦簇C-4公
MFC-42計算機,備有誠品牌 示数年,润晰悅,除普通入位數計欲外 向有百分率及點上æ愈系就性能,設詐
方便攜帶,確是工商界人士随身之寶。 貓巧美觀,並配有精美記示】長殘
高級音响組合
聲寶牌 SYSTEM 5500
包括8S-1255H2
.微形電腦(microprocessor)控制,自動播唱及重播非式帶。 DAM/FM身歷聲接收、SM-1255H擴音機及 .CP-1255H兩路書架式揚聲系統,全部厚度不足十厘米。
聲寶牌最新 System
•LED錄音電平顯示器。
·APLD電腦自動選由系統。”
·强勁64W輸出功率。
·螢光數字調頻顯示器!
·混聲裝及迴音控鈕。
• SH卡式磁頭,精確耐用。
METAL: 獨立金屬帶選擇器
·杜比噪音抑制系統。”
·具有特别阻流設計揚聲系統,Bcm高音喇叭及 16cm低音喇叭
in2 – cm2 ^_____lb¬kg____
- ft2 – m2 _____ Imp frozm
USf.oz = ml Imp'gal=1 in cm3
_mile=~km. 0292
00000
N
→
請向各大錦囊零售商參觀選購
Canon
JARDINES
以至誠及技術提高生活素質聲寶牌代理更是不器有限公司
陳列室:九航新世界中心L1.46 電話:306953)
電話:5-257272192)
Page 15Page 16