版聽觀濟經有敎頁三第張七第
日八十月三年申庚醫夏
WAH KIU YAT PO
日僑單
五期星
日二月五年〇八九一曆公年九十六國民華中
敎署港大馮平山博物館合辦
本港學生陶藝展覽
提供觀摩切磋機會
國在本港苓是非常進步! 的建,但訓練師資進 行殼股,组 一九八四
-年每校始有
幼師,一大九〇年後各
,按始有百分之七十五合
·格幼師,這樣熇行燈步
,與政府期望在四年
將幼稚園納入常之夜
·妓不相配合。
同時綠皮書盡殺, 由一九八一年九月起 將幼稚兩年班人數最高 出四十五人降至于 人,並鼓勵公共疑邨內 現在牟利的幼雅璃轉 非牟利性質,游客話· 可能性止到低,使人嚮 .幼稚園「價高者得 地政策不同,勢將追 量邨幼稚園禾等人護照 失掉,就有似宜因意 (三)设交作品日期:各校校長將學生作品 的實情,採取適饨步 連同城安之發名表格於本年六月二十三日第三十|敦以善其後,俾能慣和 日辦公時間內撥交香港大學馮平山博物館輕主辦,塑成屋芯盡辦不牟利幼 一稚蟲的某標。一 辏收。(期四)。
七月十日至八月六日馮平山舘展出 全港中小學生及專上學院生可參展
(特渊》歌脊司揭及香港大學馮平山揪物館 英文注明下列各項:甲、作者姓名,乙、年齡, 符合辦學生陶磊展,目的除向批會人士介紹本港 丙,校名。 【李生之成就外,追供學生得到互相觀摩及實作 品之機會,鹿兒亦將稔請本港著名陶藝家展团作
; 上诺及需將於本堡七月十日至八月六日假香 磡大學馮平山博物館舉行,開放V版爲上午十時: (四)经迥作品各學校可於本年八月八日 四休 至十日期間往馮平山博物館領已选民作品。 至下午六時,基期日下午二時卒六時(7
至於小學方面,一張 皮書建案取銷小一入學金好 若作品在上述期間內未有银同;由主辦規一試,分匠發網,統镰分 派位, 對 全佔中 - 小學及專上學院均可没交平烈·金. 帶自由處理。、 (五)獎品:所有參加作品將由致育司署媽」的蕁攸,但家長灘 -李山博物館代表組成之評選委員會評選。評選委莨艇一間,而最冷
茲將參加長寬辦法下
制 - 梓难亦可。
·品,發給獎狀潺平山博物館出版之石灣陶葳昌祿 (11)作品概羲·每件作品須附上標以中一本屆時雷另行通知得挺者。(成) 油麻地方樹泉伯盈校長認爲
,學童將不由自蛍, 從政府安排 前所
,一名校長管理,視
,
家長意願,徒對有形、 無責。
·模较大的巢校,上下午
今你六升中,說許
疫則各有校長一名。
家長選榜三中間
上下午校同一校舍
一網校,滑至三號五
應只設同一校長統理
上下午校合計超過四十八班者為一間段後,應自一人,比上
該校長認為以上 牛校同一間校舍來說,
又小學洪與班級比 一無論有多少班級,也應 - ☆堝至一點「五此。 只有一個校長管理,因蘇鐵降低,對能撥至一 「貸查統其成,理校舍 致學株導始易收效。小 可設兩名副校長協助各方事務 僑務。於卡可少大的逃殺圖書的 白龍小學、大部份班超過四十八班的學校,不如由接虽然點,同 特訊】日前發战 其他方面的活動。因此 的『小墨及學前教育怒,校長根本沒有時間榮一徐同上下午班制,一間」,則可以設有兩名副校級各班啟不同皙著,交 皮書」中,建孟所有小綠空書理衆,現定一星】有二十四組成不足二十,設,帮助他分配各方面,換輪圈,得益蕃大。 學柣長毎岛期授十節一期授襖干節。 【各小校長對此揭 ,反應不一的綠皮書建議鼓勵
小一至小三普遍推 行活動教學法,似 行车新現行師應教育 賽各校設蠣,始能循序 一推進,否則欲速不達
開市價,最高值最低值
城市画:收市健
名
收市個
J
華僑日報教育群主委
中國语文信箱
四晰的上下午班學探
的事務,
公共屋邨辦非牟利幼園
同鄉會方樹泉上午校 校長袁怕盈表示:他絕
但與當日開投一價高者得」政策矛盾 對不賛成校長投颂之建 特選校 心,家長並可申請奇助摩貼。同時被大幼師都 政府經評估後可給予一棟,提高教學水準,著
不美,望能三恩而
额,因爲校長海大的工一校長在蓝塞就小學及學 作,認已十分裝說,不一前服務綠皮書」發表意 可能再抽出時間授暝。一見,澀筒內容仍有待商
小學校長職責,在敔務
方面,包括愛飛與策劃「出恐怖小吧
娛礬:編製時間表,盤 -本與流絛驗學工作,
意見伯導民主、法良
及編排誤外活動,在行 ,做方面,瓢包括處理學
有商榷之說。就幼程衛 來說,綠皮否建照、 控日常事務,管理教,底三先各八個月者可 数及學校脊金,造具正一入幼稚園,為期兩年。 础的帳目,編國學生祀] 鶴山學校長 此外,校長更須與其陸藻章意見
蝕,以及與家長聯路
投區內的社牴活及
不足者可入幼兒中一(老余菜
兩樣都不要!
·記傳師時,
揸廣普及,爲在溪語社會做用統一 語音標準的拼音文字,創造了條件。
地問阿?你問楣 我用三十磅力打你 拳,猳是凤牌以三十 磅力用爝 批傯你ㄧ
,
『
阿達 阿濃自以爲聰明 地說:「當然惝頭給 你打一拳。」
·時遲,那中·阿说的想上不短了一 維。引得全班大笑。 導師說:「最正穑的答案是兩牌都不要 阿泱對近忾印象深刻。從此明白了 许多事情並非一非彼即此,還可以有三 璠選擇的。以此,轉財在某月刊上寫 文章的那一位先生。爲升中試股除之後, ,學生更慘,所以大讚營運升市帆好,似 乎除升中試之外,再無別的方法解救香港的. 小李及學前教育綠皮懟公佈了,結果當
·然未能盡如人意。但我希望那位先生無心地
·多讚越遍。至少它掛供了一些辦法來解决?: 名校,所渤成的壓力,而不是一、二、三向 “後神,再乞靈於被打倒了的疑 升中
甚麼是「拉丁化漢字]
問「拉丁化南語」揎什麽2 ·並推行了拉丁字母式的「漢語拼音 方案一,提供了比以往任何人资 答:亲装四月二十一日來悟染·案更切實可行的拼音文字方案基 出多個問題,遺是其中之一(其他... 問題將另作解筈),不過,這問題 「中的「漢語」,相信是一渙 的 「誤,下面談的也只是關於「拉丁 上乘字的。
-不是拼音的。
自古至今,我們用的漢字,都 ”
:近代以來,不断有设做,我們 的現有漓字比起西方各園的拚音文
「字來,碑學傑諾隈寫難印,於是主 |晔宁也概筷走拚音的道路,至於 一案,其中有影響的必主張採用拉: 丁字母(交評選字母,说就是英 --餓,寒等螗文所共同應用的 字母 ) - 成篇漢字拼音化的主流, 他這種主張,用拉丁字母拼寫出的 漢語文字,就是所謂「拉丁化溪字 』了。贊成這種主義的知名人物不 芝其人,例如察元培 朱璇r香 迅•周恩來-林蟠索等
字」到現在也還在有誕生,但於:
·它却已經在一步步地走近現實!五: 四以來的白話文運鼢結束了漢婚文: -的語文尼凿的時代,我手寫我口 ∫的寫作習惧爲拼音文字提供了基
一九五八年來,中國政府跳定:
,
近年來,聯合國和中國政府一
我採用瘐拼音方案作爲中國人名
地名影馬字母拼音的國際標準、精、日、四 東了這方面斐儆低的時代,這些一
標準化了的人名:地名,實際上市月 五星 就是第一批成型的「拉丁化漢字」 現代化的時代要求高效率的文 字工作,整打字,先說,這腦体。 息的醶入幹出,各维資料的索引 存檔等工作,更驚究效率,我們現 有輿学比起拼音文字,就望莫及
·透或科技發展需求的時代壓力. “又正好成爲拉丁化漢字的出生力盘 。(本非中文大學中藥研究所便用 連語拼音拼寫巿郊网名,把有關資 料在入國際資料。]
·妣婆進一步了解「拉丁化漢字。 」的各種問題,可於腐有光「 学改革概繪」〔本苔可代購)及本 .最近創刊出版的雙月刊「英字改 英[香港] 〔本會文:改革拼 部
二七號香港中隔國文學會。
開市價 最高價 最低 收市
股市成交價目表(五)
「九爺會成交:320,00050 品透東會成交61,730,000元
按生指數:853884.03 進氣指數:4142.02541:04 四象成交總額:141 700,000元
金指數:724.90跌3.07號指數 858.32號2163 金銀指數 730,582.89
名
全市健最猋價 最低價
“收市张牧市德
救市值
1.00
1:00
3.15
-3.15
3.175
5.45
5.50
4.95
1.56
1.58
4.05
海珠工程
0:65
0.66
3.226
̇志正國際
大元、
2:025
2.025
-1:80
11.80 11.80
7:15
7.15
利安
(八)航業類
3.00 3.00
2.35 2.375 2.35.
ga ||||||
|||
太古地產:
5.20
5.20
逃炭
我
再生生
2.00
心
黑糖家
好世界投賽
解構
南港
5.40
5.40
5.30
4:90
4.90
4.90
3.476
3:475
-3:45
4.05
4.075
4.00
9.00
·協成行
ZL575
4.575
2.10
新海東(除白
3.376
2.36
13.80
13.80
2.625
(九)投資類
2.30
TEOR 0.50 0.51
0.50
6.25
*怡和證券
7.60
3.35
大
0.90
6.60.
利度:
1.87
新油共財務
2.60.
6753
7.56
1.63
VR
3.5751
3.60
10:90
(十)橡膠類
1.90;
1,90
Sub 2,10
2.10
2.10
綠經信託(曹傳牌)一
|
ANEX-5.75 慈信地費
.5.75
5,65
1.31
1.31
3.31
(十一)其他
1.95
(五)倉場類
21325
2,25
2:35
2.35:
九雅業
-66.00
66:50
65.50 65.60
66.50.
3.325
3.56
9.55
8.55
1.43 1.4 ́
1.43
-2.05
(六)酒店類
菲部屋 南水缸瘟港
0:155
0.145
0.145
4.10
4.10
4.10
6.15
:6,15
10.00
港墩工程除各項19.20
110121 3139911 1918 11 1111111
4.05
酒店
4.225
4.225
过
4.225
4.15
4.225
九龍交易所上市股
:33:00-
93,00
32.75
32.75
開市唯
最低價
海市價
大酒店(除各項) 28.00
百樂
28:30
27.90
28.30
28:10
27.90
19.00 19.30
19.00
19:00
19:00
19,20
國際實業
1.90
1.90
1.90
1.90
1.25
遼東酒店
1.46
1.51
1.46
1.48
1.47
1.48
永滿粒
(七)紡絲製衣類
2.16
·看成交:52,780,000元
*:25,870,000元
海润公司
先施公司 寶光環滨
4.975
香港A
成名,關帝国最高價 最低價,台
無重金鍵
收市價,我市国
收市價
太古举行民 七朵企菜 信德
(一)銀行及債券類
我們銀行除垄項13701390- 恒生银行 99.00 100.00
99.00
93.50
1.3.60
13.60
CARE
4.35
4.35
4.35
友聯銀行(除感)6.85
6.80
88.88
4.50
東亞銀行:
电下鐵路 債
·九搶價等7.75%
64.0
61.5%
14.20
港港 證 莊
麗地認股權按801220 5.60
確地認股鄰785 3.90
港澄債券9.25%:17.2% 17.5% 17.1% 港港您飲
17.5%
2.80
2.30
6.60-
-1650
.8180
1.66
1.65
怕和實券7.5%
政府兼券5.58c
莊價5%
(二)公用類
05.900
22.20
5.70
88.8982
18.60
5:80
22.00-22.00-
-6.70
45.50 $46.00
0.98 0.98
台和(除各項)1430 14:30:14.00
生力啤酒
8824878
-9.85
地地··發界地公 新
機音擴音收欸新LUXMAN
利用
數字
技術 作電 台節 收的
機種
NELUXMANS 收音鑽音機系列表面出 現了一欸利用數字技 【來作台節目接收的模
HI•FI PAGE
視聽
逢星期五出版二
要求更高的選擇性广,要是在梁实和力或方向 UX安排了!對寬宏願一有便臣的蛋現,比同 和一些大眞窄錯殺一的合併式機音機亦有過 禮疚器。在F M偵察一之而無不及,實爲罕有 設有新Q UAD HAT 的現象。 ... 我術規格如下: -实用截惘交連器的結合
.電路,合理啊魔和我學失翼少於苋份之五,類 比都有改善的倾向。m 定互撼失眞亦在萬份之 三立體聲左右聲道解碼、五以下。唱頭放大器 部份採用了精 一般爲二點一伏。 - C - 高音讀的失此箱,我乎音比在負九十五分 蘄就少。至於曹宇調「貞以下。互嘅予少於, 系統配含數字順示範,莫七十分員。功率放大 的結合使用違有一項優部份,在八歐負荷兩聲 相當大的熱量,連到人一點,例是可以有效地利斑同時推動降最高不少 乎不能容忍超過一兩秒,用数字式的記憶系統,於每五十式瓦 RMS 的熱度,證實它具有相稔桃讯子式的記憶功镌失良亦少於萬份之 當高的效率。而從所發能不跑方面,快速;而形式。殘餘姝音也不少於 出熱力推测此機的工作1永不出錯,亦異常平鍪伏。AM調諧部份 金流亦定得相當高。核 德。有動冠分頻率我找一可用緻度十點ND B 路難出部份有延時度于俄路可以帮助一些忘记|作,五十分貝度黨做 保誘電路。這種敗然比了甩台雌率的使用者在 珽爲十五點ED B Fe 一般的高效率,而且在最短時間內找出所要接 在六十五D.B F 的訊噪 ............比直到七十四分貝,從 體積方面也甌地減少,收的電台。 本機的規格並未標。
最後介粨它的 部份。基本上它採用一
·套完整的咬字化頻率會 成對講系統,實可包括
機PLL( PHASE
LOCKED LO
OSE LOOPL
OPSRCLECCL
的印象,高對啊應非常
|响曲誤瘵少於正負 一分貝。最大失眞千分 登机,無鶇碗一之三 - 爱少不超過千份 中和低夠的表現都 之十二 ㄧ排斥 鴐善的軟鋼音系列,玉九十分貝。
音樂音响出版消息
·本送出版的音樂音已於四月二十日出版。
OCKED )等各價自肉專門刊物「音樂生活內容所實,猛所為薦精
L電路與本部的损迓部一刊七十年代香港樂 愛好音樂者不可不酣之
份結合,直接處理接收 十大事,值得音樂界何 一外國專家舘孫裝,數步一 率而視以數碼代號,顾珍藏,其他音樂方面
時代近在疑前,古典 因而獲致更加率梳及稱的翠之有一小澤,征爾音的新綯點,FM演播 穩定的接收效果。記憶閒餘3 新關「中國專家測試 系統可以分別處理大個 管总樂世界,由作談善,穴,文歌裡聽的金耳手
·FM和六個AM電台,迪搽執安·香港管被榮記,澳鬥及星洲樂訊, 艇示部份除可以數字形 勁限點為:精華弪的饰 貝多霁分裂的帝國—— 式顯示所接收的堪分梅一场座;周交珊蒂陈泷·托斯卡尼民奥弗特恩格 率亦同降蜇杀孩台的代西班牙桀傲;賞樂做記號勒,樂評家 CHIRST -鑠,訊號強度及立體聲 ・全評論港音樂活動。 -RBIE HANCOCK及介 操作指示等等。接收锹 ·音响方面的文章•
經唱片的唱片大閲及 路的前端(FR ON T〦介「案整」牌推出吃,所穚林;不能 END END J部份獻唱十週年紀念新品,各大報黼
ALBERTSONSCHE
,遭個新的R——1880收調音機系列將用來代替貴的R-1000系列,面板的設計雄以四級際容器,配會以,一〇型革命性限 有四 心恩,雖無花巧但有型格,而且令人一者便可以了解到它是「數字」與傳統「摸」技術的結合製
MO S. F E T構成的高「盤;「科扶」後皮不可先|廣設公公透 品。在面板上的各髻功能幫全都被安排到最恰當的位置,糧符合人身謙遜理論。藥觀大方的面板毅、糖放大級及導賴織,由證「發合一水準,沿湖
鍊計司址 計雖然亦造高級HIFE。輸入部份採用了「被以同時利用另一部錄音 E散熱器、難然石阡尙
於趉淼赏相怜& - 洪國名廠 K E F 之作, 先使告設計公司。 (斯德具體的競爭條件,分放大」的先進結構,一座來選錄一個訊源。」未有正式的中文媒名,而不對,過荷特性比部份,圖文並安,河)淡一39年第5 良,但LUX的工程而且這部份的缘出級是在功率放大部份,但陀的數參照理與論
一般高。然後在特低失 專欄與你談帶及者心,起遷往九龍和道五八 *本的先進內部結酵。 以達對更低的齡出阻抗 級交连盛分放大式集桧 歷史上,L UX可說是「後加上一般緩衝放大器「發牌」,文筆風绣引 廣告客戶及工商界 都取材自LUㄠ 的 式放大的突尚没和功件的廠家。被服老實際一,假魚排斥率等特性,一,港九報還有像。
二——五九二號信和中
*師更加熱衷的是不惜工,以推塊電路構成];钢號先預襲勲概的兩餐的一樣,在HI FO 官設計的本城城蓋板之一樁心座太太們丈夫 心七〇二室,照常爲各
本機的內部結構分
·羅諧器等三部份前級
故大部份的性意是唯一於基本設計的如超低照,當最後婚無論在溫度絕
一種以蹲片式品集
HIG FC)
9號(MONOLIT
的提高而体益不少,如一音座其中一部所帶來的一意,廠方換此爲HE
BELKI ORTHOTI
發內,散熱片已後棄了「低諾波失真之外,為了二的音响世界第二十五明,在UTPAS
H-F-重播的音色是一同相當奇妙的事, 其瓯樱音色的差巖相當之大,可說是眾然不同。 以至高、低音控似及啊
經管尖況分析傕取得的數 雖爲HEF J簠掴發盛的元件是場登機,但它一經過深入的研究, 一定超卓的表現,矶 史複性等之外,屬於前
心析後-所留下來的波 配合使用的拖音模對於直播的音色,有相當大的榮飛機相近·可是經過 一般品尹-非一般妈做 緻部份的讒有一個錄音
影啊,加上市面上有很多牌子的插音機和揚暨器形却完全不同。由此可以得知音色不艇和失其拉 多採用其他折衷方法 訊滾的對攝犁飪。高
來的波形有非常密切
·而每種牌子的產最在重播時有自己獨特的音色上關係,而瓦和共整留 以健你一蟲在享受唱片 求代用編號。 音放大慈路,放大器的 -F MJ AM. 吃著兩部的一般感系統亦值得我們留 。 當然得聲器和諧音碱的附搭,也能對塞播的音的關係。在反復到試中又有重大的發現:(一) 和 色造成一定的差。
· 果其亞留形想不規翔,而所出現的波形脈 過荷不因其供電電壓-
在易性器和燐音機中,現在又打豆討論一下,一般尖的器,其重播出來的聲音便意上述和刺耳5 A 感說出魋耧待構或那類形的撥發現,有外快的音的音色便更覺好耳和柔順。再進一步的是“如果 色運生。儘管說明書所列出的特蝕機相近,但其殘餘波形近乎正弦渡時,而且剛好是盤入波形 在播時兩部後所發出的音色可能會完全不同的偶次破降- 珧其重播音色便更受悅耳。至 這事實相信許多人塔有同感,這個問題我相信 此我们知道要留失民波形。與音色有密切關係, 音機製造商花了不少時間和精力去研究,但這個,但爲何擴音機有不阿的殘餘波形呢?其諸說是: 迷般的現像・至今相信仍未被揭開。既然有不同(一)同樣結構的擴音棱,所加的靜止偏流放大 音色蒸生,必定有其內在的因眾導致其音色的差 - 殘留的失真波形便愈平搔點規律,這也是A類 異。這內在的因素一日未被揭破,播音現在外 擴音爲可勝於 A B 愛國8 類音機的原因( 上,仍然未靠成
咪行咁埋呀,我正話俾D
BASS撞親咋!!
二)不同結構的 音機-所殘留的 形便不同。雖然可
,而依然在谟案等 找的位置。因爲理
擴機重音
音樂訊號經過 大和號,如英眞
·以加大伊斯阿流。
正高度傳真的話,
音對播色响
以獲得更佳的理餘
波形。但並不可能
#音啊只有一搵
絕不可能有多過一
一的
種的音响出現,這鑿在案多热音機所產生有如此音色杻於一致。
心
多的音响效果,只有下列本假結爺:(只有一而率啊源的梵度,對於音色也有一定之影 櫙(一部鐵音碗)是真正的高度傳演,換句話說啊。由於人的耳朶只能感到 LK H 其他抑音機所產生的都是失真,八二》没有一部 二的音頻訊號,所以擴音機府頻應多是依上面 迪音模所產生的效果是一美」的「指没有眞的訊的條件而說計,而大梵的頻窩是不需要的,這只 j' ' ' ' 合坻狐制造的成本和增加改計上的困難。雖然人 .首先對音色有大影啊的,當然是大家熟識 類沒可能感受到二十K H以上的週聚,但事實上 失真和互調失闻了。當然最準直換的證明欲有良好的頻率航班,其高低5萬必須有 觀察方裝,是通過尖美分析儀得來的失算數據 四倍以上的寬,才有比較線性的頻率向。常 ◎ 尖眞大,音色粗盐和刺耳,玄妙妙一般,而一然寬頻強的音在重播時其音色帶浃頻適的爲之 |失真敢大-粗糖刺耳的現像愈太,因此失眞和音 邃,而聆聽的感覺:寬頻源的明快,開案 色之間的關係是相當密切。根攔團家的分析,一然,而DC音报在重時更清晰, 绍以下的失真,人耳朵相當難察覺到的。但我們 以上並非影响撒音撥的全部因素,凡是 平日使作的擴音极其失真相當之低,只有C 其中一小攝。而擴音機所使用的元件,如功率管 一岁以下 - 所以必須恢獣器才可以覺系和比較;也列入共因素之一。由於影响造音赖音色的因素 其失美粥。在試鏡中將一部的偏流稍為改變, 有過激多。所以我們不能只憑一張摸音機的說明 雖然在暖器上打出來的救躪的勵兹之内,但宙武概其色的染異。
如大,以令它螨的