二期星

日十三月四年〇八九:

九十六國民華中

「本港新聞 紅十字會收集得血液

招应逹二十五次 ·五一的捐血者多達七十五人一粜五千次的,有十二人,百呎粱教阿雅空氣灣新一休息毡,對" 十次,“七十五字及一。其中捐血逹二十五次 3拊血七十五次的, 百文之人士。怖款琪個的。有五十七人,翥血一有五人,人街》

人還算,長本人強,顯達鄉村俱樂部

月已推瘞1.百零二次 的交基信,其爲本年度

兩成來自學生

首期完工將啓用

歡樂車亦將到新,塔分派工業安全-

· 俱樂部佔地四十一中西餐庭,會議室等。蟲遊樂塲,白甲上邨、勞工

·在明年興建的第二-、南山邨、石排群体、 推出 英呎。工程分兩期進行

·已完成的第一期工程一期工程,將包括豪形的|李 顿·利用各項節坐車經被 爲該俱樂部的主體工程 會員洪假證,壁球場, 自宣傳工業安全訊息。一遊樂塲,將有關 其中包括:高爾夫球塔小型網球量及射性塲等 網球場,射寵塲,泳會會員名額為一 「池,兒童遊樂城,天一千名。個人會員的入數

勞工處人員亦在現,給每一個市民

紀念章的捐血者。.

環境清幽設備豪華

費塔七萬元。跟式公司 紫龍等隨身中心,文米

現年五十四歲的文一 赴任,任職浸信會牧師

去年共有萬八青年捐血 牧師捐血百零二次獲特別嘉獎

來龍,一直沒有終止

·怎仉案部位於新界一及東普陀屁鄰,海拔五:

, 仙十八年前在美國便臺亲的瓶蓋鄉村供傑部,面向荃灣市統及制造,勞工處在屋邨遊樂場 開始超盛,至一九六四,將於日內開幕。 並與旅遊勝地摊玄學院 年

放映電視短片

(特嘅紅十字會

·攤血服務中心昨日

·東酒店舉行八〇年度

宣傳工業安全

該會邀請匯銀行 董事長沈殿,及警務禰

·在我裏長良主持

唐箸長示,本倦,姓五分一。 學校一向熱心於社會公 「獲得本年度買珠士 益的服務,而最有意夫人盉著崇高榮譽的一 的,無疑似恩終與多年,獎項爲拔萃男挍..此外 的學校捐血運動。本年,署長象亦頒發優勝錦 度共有二百一十四學 校參加,血有多達一 萬八千人,血量佔

至現在,他已捐血遁一 種 百二次之多。 新市鎮。(本報稱》 精 他表示,他最大的

五十次。而推出的血液 施予前十名得獎學校。側會多達二十加侖了。 沈明發念章于 昨钌絶念獎章

明先在黃竹坑邨舉行

於下月聯同政府新聞處 日在黃竹坑邨舉行。

在公共屋邨及遊榮塲學時,動車彭車將放映

| 行九項綜合表演及放映 有關工業安全之璽载

四月 星座簽

幸運抽獎

中獎者號碼

|

短片及幻盬片段片及幻燈片。

頂空轉運動將利在興華邨、李憲邨

::}政府

贾示:俄器银行东事長沈弼(右)留設範 物料供應處處長 歡送三退休職工的

张予捐血藏百次的文華健。(本報記者

起)

可在一項式中致邊惜別禮物與該處三名行 將退休之腰工。

三人爲工頭問础、君监利華及工吳 雅女,彼等在該處服務共達七十四年之久? 鹹示:祁氏與名行將退休之職工

、利華及吳陳雅女。

用新聞處之流動糍影中田灣邨及新㳦奇號榮塲

及歡樂嘉進行。 舉行。

德輔道中一段封閉

觀塘道地下路開放

「忠紙」運辕彩昨日宣佈介乎畢打街及可廠 一街的一段德輔道中東行車總將於星期四至星期六 《五月 日,每日換及一時至四時三十 在該段時間內·海咲繞道一二一路議巴士 改行遞打道 美利道,全盛道,然後返脚原來路

運降袅又宣佈,九龍方面,地道及協和街 交界處之恩斯道地下通路及前往妝通路之各斜路

·將由今日起開放通車。

·屈時,前述各處均將設有適當標誌以指導一

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本 頁三第張三第日六十月三年申庚冠夏

第三十四期六合彩

89191231·特別號碼

·[特訊】香港賽馬會昨日公佈第三十四

朗六会彩,六個攪出號是八,九,十九,

一,廿六及卅一,特別號碼是女四。

獎獎金部二人一生花港幣四千九百四) 顏德堡長笛演奏會

十元,有二肖九十六點五中;特別獎二 唯一主派幣一百元 中城單位數目爲五音 五十五個。安慰獎每二分一洋派港幣伍拾:

·中應數是一囥一千零五十一點五個 今期獎金基金合共港幣四百二十六范 九千六百七十九點八元、 以上中獎者請於今日中午十二時到場外 投注處領取。

日本總領事舘酒會

祝日皇壽辰

市局宣布臨時取消

:(唐)市政記發對人宣佈,原定於今天( 四月三十日)晚上八時假香港大會堂劇院演出之 顧褔堡長笛演緃會,現因的事故,被蓋取鈾 主辦當局對此深表赦。

已購買該導演奏會門票的人士,可到大會堂 無辦理退期,時間由明晚八時至十時,或五月 一日至十四日上午十一時半至她上十時。

共同會議 自成立以基於日港國委員會的努力, 於短期間內施行了多次代表團的往溉,相互問就 所關心的問題舉行了繼續的對論和聯絡,委員會 如此的熱烈活動,陈信採可以反映出日港經濟 關係的彩杏化與發股..寬不為過。

在資金和技術方面日本對香港的合作亦正在 隱舘地進行,此乃對於香港發羨的强烈自現 a. 日本與香港有養土地狹小,缺乏資源的共同

港督及兩局議員等蒞會 總領事祝港日加强合作 (港訊)日本駐香港總領事館於昨日下午六 然而全都依靠勤勉的勞力,而自行繁榮,並對 時,假比女蔣大酒店康樂廳,衆行盛大籍尾酒會,世界經濟整楂的繁榮也作出了巨大的貢獻 當招待寫實,變日息解反。體會由日本駐港梢循示 日本駐港總領事杖村純郎(右)在酒 年一事枝村純郎价箋,率铽副總領事林直行优篩暨·產上與電容麥理浩爵士舉杯瓦惑。(本報攝) 各馔爭伉儷恭迎嘉死,港督麥里浩爵士於下午六 時卅分蒞臨,由枝村總領事人。略事寒喧, 共登聖:懸英日國跨之上,由藝與村 事事-互日及英女基聖壽無碼,而案大 酒會亦同時正式開始 ·現任議爲裕仁, 在位五十五年,故今午稱爲昭和五十五年。每年 四月廿九日舉行天節 慶祝日庒生日,全國休 假一天。不少日本國民自四鄉到東京,於是晚 露宿蕤宮廣塲,準備廿九華宮,向日殛祝语: 而日碌优薅悟同太子优鱵改皇孫等出現台 · 接 1.受州如雷第之國民歡呼。不少東京市民與外國遊 “客 茆利用此日邇宮福除,因日本皇宮每年有 兩日開放御花園-他國民有機會入宮。此兩日爲 元且及四月讣九日之日盛生日。昨日蒞臨商會之, 嘉賓除外,有行政立法兩局局,市局主席 ・工商百惝,各業+:文藝代,日本商會 投,日本人俱樂部主席,各國駐港使節等數百人, 一日合作,他說:近年來日本與香港,在多方面的 傑作關係日益鹕大之事實,不勝慨。經濟貿易 關係很久以來一直特锟巒创·然於去年開始在 仔港兩地設立了香港日本經濟委員會與日本香港 艇好委員會,不久在香港闸委散會將舉行業三次,

五月一日(本星期四)上午七時半至八時半

明天

本校派發新生入學報名表 名額:一年級

五本名

—50名

二至六年级插班生——2至3名

牧愛小學上午校

九龍汽車(一九三三三)有限公司通告

九龍馬頭圍道171號

3-044289 044280

★凡有意爲子女報名投考本校學位者,請填妥此表格連同 報名費三元屆時到本校地下合作社領取

由一九八零年五月一日(星期四)起,新館 H 新界市區路線,遊戲地下鐵路服務,艾行 東至荔枝角(橋區】之第B號路锲予以取消。 獎 第7M號(新

葵盛(中)圧角地鐵站 經·雙面路 ̇葵盛西、大窩口道,興芳道、葵安道, ......角海難道,長沙灣道欽州街,荔枝角道, ·旺角道 西洋菜街,距皆老街及砵痲街。 旺角地號站旁葵盛(中) 經砵蘭街,旺角游,斷尾道,荔枝角道:黃竹街,汳洲街 ,及葵聯絡。

時卅六分由上午六時 分至上午十一時十五分) 十分開一班 由上午十時六分至上午十一時十一分由上午十一僻于五分至中午十二時5分 十五分開一班 十一時五分至下午三時五十分,由中午十二時四十五分至下午三時1分,十二分開一班 午三時五十一分至下午七時零一分。由下午三時廿一分至下午七時四十分十分嫩一班 - 七脂零一分至下午八時十六分:由下午七時四十一分至下午九時十一分,十五分隔一段 下午八時十六分至下午十一時計入分,由下午九時十一分至午夜十二時十一分,十二分開一班 星期日及公衆假期

由上午五時行分至上午八降四十五分:由上午六烩十五分至上午九降十五分:一十二分開一班 用上午八時四十五分至上午十時卅五分,由上午九時十 上午于一時十五分, 分開一 五分至上午十一卅五分,由上午十

- 18時于五分一十五分開

一時卅五分至下午七時芬五分,由中午十二 七時零五分至下午八時二十分,由下午七時

八時十五分,十五分開一 由下午八時廿分至下午十一時卅二分、由下午九時十五分至午夜十二時十五分;十二分開一班

由一九八零年五月一日(星期四)起予以取消。

住址:

學生姓名:

正官庄

高麗蔘茶

NURIAM RED COSING TEA

正宫午 高麗蔘茶

五月一日起,

搬遷

錦囊攝影器材修理部將由舊址

中環太子大厦110室遷往 中環奧卑利街3-5號 荷里活商業大廈五樓 電話:5-264202

·敬希垂注

Canon

JARDINES

472211 1991 DA UNANG MAZZOT

KOREAN RED GINSENG TĻA

最為

最好的高麗蔘茶

為何只稱“正官庄”?

「你

深安全之重要性。

宣傳活劃之目的是主動 接觸市民,尤以工人露 然,希望彼等能透過電 :酸及表演節目;啾解工

開業啓事

本醫生纘於一九八〇年五月一日入星期四)

開始應

香港皇后大道中三十九號

龍子行四口 | 室

電話:五—二卷九二叄口(預約)

海事處佈告 一九八○年鈽三十三號,

海底改良-

氣裝置工程

有關在九龍天進行之海底改良-

氣裝置工程之一九八〇年第二十二號

(T)海直通告現已發出,特此通知。

二,通告可向香港干諾道中林士衔多停車場輪船出入口辦公室奢求 取。

海事處處長 魏樂新

·新界民政署元朗理民府佈告 爲村/ 山操炮

戏將一九八〇年五月份射擊時間公佈如下:俾案週知。

·香港大學內外全科醫學士. 英國良家内科醫學院院士

陳燦升 生啓

五月二日

上午九時至下午四時

五月八及十五日 五月九日

上午八時卅分至下午四時卅分:

上午十時至下午五時

香港政府公佈

五月十九、二十 廿一及廿二日, 五月廿三日

上午九時至晚上十一時

上午九時至下午五時

道路交通

規例香港法例第二二〇章 路與標誌 爲德輔道中夜間封閉

双根城上違規鬱绍十五條之規定,特此宣佈:在五月一日,星期四、 、二日(星期五)及三日(星期六)·每日夜是一降至四時三十分:介乎 畢打街與尋廠街間之一段東行德輔道中暫不通。

·於上述封閉期間,係遊巴士路一二一號在德輔道中東行之巴士俱 改行这打落,美利盤及金鐘游,然後沿本來執行走。 奥痔核克自常有當交通標誌,以作担示。此佈 違檢署署長:顔教禮 公告

根披¢港法例第一九六章防祗〔射補習區)條例於上開射擊棘習時間內 ,任何人均不得入股區留在操炮海區,違者可能被警方國軍部人盈勒哈斯 太或拘捕 。

新界民政署元朗理民

城市設計鞗例(香港法例第一三一章) 山頂區分區計劃大綱草擬圖則第 LH14/21B號之族群. 根律城市設計條例第七條第二獄之規定,現已將附表所曾之修訂項目 加入上述地區之旅訂草園內,任何人士如欲在的圖,可於一九八〇年五 月十五日前在通常辦公時間內·前往香港政府分西藏中西區民政處許 分處,及香港花网美利大廈十八樓城市設計克。

二、 根據城市股計條例第七條第四拙之規定,受附我所载之作盯項目影 「啊之任何 天士可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反射意恩·凉奉 左列附表所叡之墳嘉,其坐落地盡乃在政府認可填塲範圍之外•根反附理由,及任何可合反射意見推剪之建誤。此文件爝送交安落花邅藥 據公衆衛生及市政事務條例(香港法例第一二三)第一一八條四殊二利大厦工務司暑轉交城市設計委員會秘書收。 甲)之規定 - 嬴將該實系內之骨殖遷出,何盩女墓之有關人士,由公佈之三章擬訂圖則第LHk/1C號現已在香港花网道美利大區二十樓 日起,七天之內向本署申吧,如固時仍不點前來辦理申請手,本署將在、地被附近處發售,不酸色者每份五元,設色者每份二十五元。 請市政事務署將掳埌芟內之骨隨遷葬於沙墳塲,特此公告。

城市設計委員會主席 李德霖 民政司李福 逑 一九八〇年四月二十五日 修訂項目附表

一九八〇年四月三十日 茲將拓人中路之填瑤詳情列左

愛雞

城市設計委員會依據城市設計案例(第一三一)而顔臂之山消分區計畫 黄 · 大草辘窗第LHMI78號之修訂項目附表。 城市設計委員會經 耦考證,依據上述條例第七痪而在海和刊登之,

-經在圈內示明之訂項目:

(將「住宅用地」我爲「住宅用地(丙)]。

(2)在則內標明「薄扶林郊野公園」

雪·本野性霸之條盯項目:

附表取代減有之狂。 一份盯註

「正官庄」所代表的,就是由大韓民 國政府專查廳製造的意思。

于高邮蔘分紅蔘及白桑兩種,千百年來 紅夢已被中西醫學家驗証為補品之王,功 能滋補強身,白龍用清熱提神,品賽及功 效脚紅影完全不同。因此,韓國政府特別 將紅蔘列為國營,由大對國專賣廳直接 製造,稱爲「正官庄」高麗拳,以資識别 及保證品質最佳的

“正官庄高麗蔘茶,就是唯一选用 「正官庄」高麗藝製成,唯由大韓民國

故此,只有最好的高輝藝茶才配稱為F

造,品質與價值,均無可比擬。

三「正官庄」高麗蔘茶,圳冲即飲,冷

熱均宜,男女老幼,四季常飲,作做得 爽,消遣玩得爽。

身體健康精神爽

常飲正官庄

正官庄高麗蔘茶

*大韓民國政府專賣廳製造

合:

總代理:

丁大悅民國軍資廳高量在陳列中心

拿高麗蔘中心

干諾道中119號韓國大薄地下電話:5444822

香港區總經銷:全球大薇房電話:5444182 九腰區總經銷:民興大藥房電話:5-400321

Share This Page