日五十月三年申庚曆夏

頁二第張九第 包裹包銷,包退貨合法百貨可賺機票 專辦旅遊探親:星馬菲台泰快證

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日九廿月四年〇八九一曆公年九十六國民華中

印尼日就英法德荷比美加澳軔南美洲及印均可

台灣

世界各地機票簽證 特快台證各地旅遊 海明威旅運公司 -9585

彌敦道655 號胡社生行304室假日照常

台泰

入台證$ 30

個四字大 個四卅字小:

遊旅

惠刋本報分類廣告

●7天辦安入台担保

特快泰證 $100) 《二,各地平機票.綠印可辦泰國元六天每

告廣小業商業商

屋搬

怡達旅行社中環季寶楼大厦4字405 宝5432919}

台證百貨 機票大特價

請撥電話 5-221583

出口價

台証 $130 泰証 $100、日本$80 特平機票

台北 665 得其利旅行社假日照常始研敦道607 新娘大厦1817室宝石机按18年

38495623851245()859555(歡迎同業觧)

水客:批發及出口另有更平價 地址:九龍西洋菜街5號(好慈 大廈)十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 135元男庄裝40元計時秒表,

莎電子錶厳電話38507863840380 一向有售・女庄表,太陽表及關表

LCD 男錶 $5起 LCD.教鈾$25起, 男庄計時秒鉄$26.5起 電子閱𨨏 $47起

1/100秒錶 太陽能

$46元起

倫敦2200巴黎2200蘿省1490 初約1990 芝加哥2240多倫多2240三藩市1900溫哥華1750 金航(香港)公司 整点新美大厦512 宝

3858846 3857745

三美加、歐洲、東南亞平機票 台北680 東京1100曼谷1100 星馬1690,

英美加包機 五人代辦各國誌

泰証特 $100 康樂旅遊公司

中環先施公司對 54430555441531..

20免費代証

免費 各國簽證四季平機票 海外旅遊機構★機票全港最平招不取碼| 亞洲旅運★免費*各國特快證 各地酒店

★免費協辦簽證

香港中環德輔道中155-164號通用商業大厦M45454811(4鬏)

西岸 1400,西雅圖 1550

澳洲番3086 歐洲 SIL-900

台北450

星加坡850

馬尼拉400 大板 800

曼谷 650

溫哥華1690. ......★美加回港特價機票乘747機在港付款在本公司或美加各地公司取票安全安堂

北京、天津名勝遊覽團( 八天 )

2.廣州、北京飛機來回,、日期:16/5、22/6

·皇后大道中35號商業大廈96 美國950、加拿大950 紐約1390 ·椰加達800 澳洲1300 星加坡.750 歐洲1350 馬尼拉340

、 英國1300

日本580 台北350 曼谷410

香港皇后大道中35號蔽案太度603宝5246196 762338476233912 $239147 $254272 254276 荷蘭1530 台灣團950 星馬團2050 美國1350倫 敦1550 溫哥華1700台 北680 巴西2950

南 約1970 美3000 多倫多1970 東 京1050

·美加團4650菲島900 南美2000

巴 黎1900 巴 西4000 椰加達1650星 馬1680 巴黎1530曼谷團1490,歐洲團5200 滿城1290 澳 洲1450 馬尼拉490 曼谷1230

美加199

★美加回港機票 ★歐美國內航機 ★特價優待★

亞在800

·椰加達1050

·專售世界各地特價機票

商哥頓愛情運5446277

有限公司(5446955元

寶通旅運

3-965097

曼谷·芭堤雅七天 $1680 逢星期一、五、日出發 泰國/清邁,清萊 $1850

學界青年及團體參加特價優待 | 德輔道中185-195李寶椿大厦1215—6室

專辦美加、歐洲豪華團 室

1:3-969861 旺角彌敦道六五五號胡社生行412室

聯華旅運公司

星馬泰 | 台灣豪華團 十二天$3390 九天$2190

W3

逢週三、白出發

逢週六出發

台灣急証 $1.50 十天交証 特饮台証130泰證100贓價機票

韓台百貨包收包包退貨

韓國豪華團 四天$1990

時間任學

廣州、桂林飛機來回日期:14/6

保健旅行團(廣州四天)

在廣州市第一人民醫院全身檢查

L健康検査報告] 日期:26/5、2/6

透過六出發

$310

16

桂林、陽朔、廣州遊覽團(五天)

2、廣州、南昌飛機來回日期:20/70

盧山、南昌、廣州遊覽團(七天)

長城旅行社

地址:香港九龍彌敦道772 -774 |

·新華銀行大厦三楼A室 電話:8121663812671

A-I

旅遊有限公司 旺角山東街47號

中新大厦1504室 3-304361-2, 3-318800

杭州、蘇州、南京、無錫、上海

5月15日、22日,6月22日 无天$2790 杭州、蘇州、上海

七天$ 2480 5月6 6月12日 2 順德、石岐、翠亨村

天$ 335 兔星期六出發

門、新會、翠亨村

天$339 塞

華僑日報讀者 七海旅行團

3-672332

東昇旅行社-671278

中華人民共和國全國跳水冠军選拔賽,於五月四日至十 日在惠州市間行,此具有世界水平的比賽,是選拔和粗成 中國跳水代表隊參加本年度國際水運會,參賽者乃全国跳

惠州、西湖、博羅、羅浮山 溫泉、地下城

320 三天$ 出發日期:4/56/5 惠州、西湖、溫泉、地下城 BALKANE $ 220

出發日期:5/57/8

包括觀賞全國跳水冠軍表演住 「宿惠州中國旅行社孤山賓館。

佐敦道闸街253-255號金輝商業大廈十四樓(按13)快樂 戲院左侧和人民政署對面。

家樂旅遊

地址:九龍登打士街家樂商場一樓50號 3-316262 3 317363

海南島風光

六天遊覽團★每位$1680(飛機來回)

出發日期:5月6日(滿)及20日

南頭、太平、東莞3天

逢週五出發★每位$320 小童$280

石岐、江門、新會3天

每位$450 出發日期:5月2、9、16、23 30日 3

全泰國豪華團

曼谷•桂河橋·清邁·芭堤雅

-820341-3 -311.996 深圳西櫪水庫燒烤露營團 逢週末出發、週日回程$95 暑假期間·社團學校·特價優待

惠州、羅江山三

惠州兩天團 $220

10/2

家樂旅遊

地址:丸能登打士街家樂商場一樓50號 3-3162623-317363

寶蓮寺一天遊 覽 團

處逢週日出發★每位$75

寶蓮寺二天燒烤團

踎蓮花石★闖藏經閣★參觀馬塀★茶葉埸,

晚上燒烤及攀登鳳凰山觀日出

逢週六出發★每位$140 小童$100

博覺旅遊接

歡樂優茶

博覽旅遊公司 中國李桥大厦422室 Q: 5-434133455-43887)

七天 $1850 清邁八天 $ 2090 團團獨立・分社經營、本人領隊 節目全港最多,全新行程節目包羅萬有,簽證只需三天 全程住宿一流大酒店,芭堤雅住假日。 豪華團之膳食,六次最高級夜總會。 乘豪華客機,早機去,晚機返。逢星期一

歷史悠久·專業旅遊

六出發

康泰旅行社

全台灣

有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 ☎ - 5-211411 3-676171 (星期日中環上午九龍全日照常辦公)

*中華航空公司鼎力贊助* 阿里山‧花蓮‧溪頭 日月潭·高雄·墾丁 全港獨有新增1六福村野生動物園,2地嶽谷溫泉 七天$1950 九天$2150(逢星期一、三、六出發 ) 增加成本200元·減少行車16小時

1乘搭華航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最費,班次最多。 2華航兩程內陸機,台北——花蓮,高雄......台北。

3早機去晚機返,足九天行程。

本港旅遊‧ 澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊 服務中心 韓國旅遊-泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發

云:5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137

5-45 65 6 6

世運 中寶國際大厦320室

含証135 綠印均可 台泰証

-泰証100

英法國西德比利時 星馬印尼日韓非

美加澳洲薇薇調處

菲律賓14天探親自由團$1190 中華民國護照$220綠印同價 在港居住五年

備受鹺英國護照

全台湾豪華團

阿里山·墾丁·溪頭·梨山·野生動物園 七天$ 1900 九天$ 1930

奧團獨立分社經營,專人領隊

增加成本200元·減少行車16小時

兩程內陸機往返花蓮·全程高級豪華•乘日航,早機去。晚機返

全台灣九天豪華團 $ 2090

逢星期六、日、一出發

菲律賓 惠

百勝灘·碧瑤

火山湖·蠔島

遍遊馬尼拉名勝:聖地牙哥古堡,碧瑤、艾蘭廸、百勝灘

大谷地(火山湖 )、蠔島、文化村等。 *七天豪華團特價$1590*

逢星期六出發 早機去,晚機返,足七天, 飛機往碧瑤·團團獨立·專人領隊·依時出發

(1)全部採用五星級豪華大酒店 2四次高級夜總會賞怡情歌舞。

3碧瑤內陸機免長途跋涉之苦 4本社職員隨團出發沿途服務。

●南游

差将西湖比西子,

(江南风光更迷人。

杭州、蘇州、上海

5月6日 6月12日 杭州、蘇州、南京、無錫、上海 5月15~22日 ( 經驗領隊

七天豪華團

$2,480

九天豪華團

$2,790

6月22日 隨團服務) 香港飛機往返杭州、上海、廣州三次

回程東方賓館、直通火車返港

唯一旅遊有限公司

0147-57 vk

·中僑商業大厦1504室 電話:3-304351-2

中成旅運貿易公司

PLANEAN AM 32-36 SAAN-LAT NA: 3-812361

菲律賓碧瑤七天

全美加大環遊

HK$1,688®

̇遍遊百勝灘

大谷地、蠔島樂園: 特點:住宿五星級大酒店,多晚夜總會 中菜為主,獨立成人團,專人領隊。 出發日期:四月13,20,23,26,29日

2,5,8,11,14,17,20,23,26,298 1,4,7,13,16,19,25,288

• 美國西岸 美加東西岸

八天$5,390十天 5,990 十二天$7,390十天$7,790十五天$9,390十七天$9,988 遍遊檀香山、羅省、三藩市、拉斯維加斯、紐約、華盛頓、溫哥華、多倫多。每位可獲二十元美金博彩。 華籍專人領帶,中茶為主,定期出發。特約探親團,觀光探親並重,一切安排妥善,回程可自由停留,機 票一年有效票。出發日期:5月1329日6月3,17日7月1,8,15,22,29日8月5,12,19,26日

日本本州$2990 菲律賓美$1580

5月17日,6月14日,7月19、26日、8月2日

1.香港—東京的

2.東京市内遊覽一鎌倉一富士山

「馬尼拉·百勝灘·碧瑤·蠔島

3.山中湖一大涌谷一昔正瀑布一百新瀑布 逢星期六早機出發 專大領隊隨團

一冰穴一濱名湖——名古屋

4.名古屋一奈——大阪

5.大阪-京都—名古屋

| 6.名古屋—御殿場—東京

17.東京—香港

住宿:銀座第,山中湖,都·大阪第一大酒店

本團特點

1 全部採用五星級豪華大酒店。 2四次高級夜總會賞怡情歌舞。 3碧瑤內陸機免長途跋涉之苦

4本社職員墮團出發沿途服務,

先達旅運有限公司

香港軒尼詩道48-62號華光大厦1302室 D:5-278361-3

5-279013-4

利華旅運商號00635號

3-306331-4

銀行中心905室

炱澎湖

韓日七天遊

HK $3,330

日本州八天遊

HK$3,180

暢遊韓國,日本本州、大阪風景 住宿凱悅酒店、太子酒店。 逢星期六出發

· 中華民國觀光局審定甲種旅行社

北台北分社直接經營

|旅遊渡假

台北假期親爾

—————圖 台北機票酒店買$770

1.香港—台北一忠烈祠一第一夜總會

6 2.北廻鐵路一花蓮一天祥一山地夜總會酒 西門紅東亞及永安飯店贊助天天出發

13.乘機返台北故宮—日月潭 4.遊湖一溪頭一高雄一西子灣 5.澄清湖一台南—台中一芝蔴城夜總會 6.石門水庫一六福村一陽明山

"七天 $1880 九天$2190 逢星期一出發 暑期7月21, 28日 8月5 嶄新行程,三程內陸機,三晚夜總靈 ・經北廻鐵路減少行車時間十小時 *性假山,海濱,明潭、國統,芝蔴城

中央,澎湖變國大飯店:

6月15日前報名者免費代辦台證

7.台北一國內機一澎湖—奇樹一林投公園| 8.跨海大橋一珊瑚屋一國內機一台北: 19.野柳—台北→香港

專人接機位宿三晚兩人一房超值享受 中華/國泰十中央大店包早餐四天$1100 雙十國慶祝賀團

十二$1890、10月2,3,4,8日 歡迎社團同鄉會委託辦理

十天出證

$150

特快證$130

曼谷 芭堤雅 清邁

桂河橋·古城大都

曼谷六天$1850 清邁七天 $2150 逢星期日、四出發,專人領隊隨團

全新行程節目豐富

住宿一流豪華大酒店 搭乘華航泰航班機 多次高級夜總會

Share This Page