一期星
演排極積團劇童兒往羣ㄊㄗㄞ WAH KIU YAT PO
報日僑
日四十月三年申庚歷
第二第張三第
本港新聞
們爲什麽以氆手排. 繞。甚至他們誤會我們
(含鹳〕暴力及「許多耐性和愛心,還要
-執倔亡賠償計對自 一 九七三年實施以來
·訓練造茲克選需要 抽取較多的時間與他精 接觸。娶氏炎示,他和 一些工作人員城汎份工
,付出歇羽近八百一
11 十七萬元。一
「作我相當興趣。
、 在上一財政年度, -所液出的賠償總額 -逹一百一十萬元,而 一九七八濱七九年期 -爲九十二萬元。.
·計七百一十一宗,發 一九七八至七九年度
均每年將有兩次的公開 流出,兒童家長們瞭 一 解孩子們的進度和實際
∴增加一百大中宗。 聚力及執法傷亡 賠償計話旨在爲力
他醇,該重於本年 座將有另一次大型演出 ,讓團亂有更多的演出 機會。
前,茲克蜜
日八十月四年〇八九一公年九十六國民華中聞新港本
萬百八逾欸付本
宗一十一百七共請申度年上
元萬二達償賠宗一高最 一十之分百件案力暴案報佔
來以施實償賠亡傷力暴
宗十
:他捏出上財政年申請個案中,百分之六十八是由其他政府部門,如 【警方、新界民政、民國醫務衛生處,轉交其辦事處辦理。 其赛事處人員亦經常留女報章上有關力及執法堪亡事件的報導, 有受本人的地址,他們會主動與受害人聯絡。
不過,劉氏說受害人流向該處提出申蹋的個案数字亦增加百分之 二十,脚一九七入至七九十度的一百七十五貉-魁至去年底的二百二十老 他指出接玃的申,佔六千二百八十五宗有報案之内傷亡事件百分 之十」。刺案件佔該等申請百分之三十九,而襲擊及傷人案件則佔百分 之五十四 去年能付出最大的一盤賠餓,高遡二萬元。該項是付給一名男死 裴的過虧。死者是在祂開設於深水埗的一間工廠附近時喪生。一 ∴ 玆賠償計倒是由發力傷亡賠償委機會及執法傷亡賠償委員會管理所 有委員都由港督委任。
至於狹世處的工作,則由社會競利署人員負責。
立信大廈及好望角大厦
憲報公佈釐定地稅補價
油蔴地六街命運未裁定
(新奭肚5)上星期五日報刊出港府註卌易助調首席律師祈袾遠公佈·九丽立雅大过,及 好望角大威,因此期已活,除要重定地稅外,並更補繳地價。
·故兩檢大厦是分肝分單位出售,凡屬財兩幢大廈小菜,至要依照註册衛署所公佈辦法進行 補區地價等手續,如不織,港府有梳將之衆作爲宮地,而將之再碶公開拍質。
立祥大厦座落九龍內地段第大三六號,郎敦道式匹〇號-{四二號,二四四號,二四六號 二四八號,二五號,二五二號。佐敦道十大號A,十六號日,十六號G,十六號D,十六號E 及十六號F,及德興街十九號,女號,廿一號,女二號,三號,及甘四號,立俗大厦是包括上 兰條馬路之號愛。
好望角大厦,座落旺角開敦道六一號,六一四號,六一大號及六一八號,西芹菜花五號及
·罪行受害人,或在執 團,仍然招收新團 法 人員執行其任務中,故城除了每週有定期訓,七號,及山東街四宇號G,四十號H,四十號J,四十號K,四十炔L,四十號M及四十號社。
·引致傷亡的人士,或一,內容包括表技術 九龍半島及新九龍,有許多地段批期已滿,普通期補緻地位及再斯定地說,但亦有少數由 其家屬,提供賠償。 演困知識,舞蹈,音 港府收圓作爲發公共利益,目前油髄地有躉彔街業主正面 政府收慨命。 此項計無
中樂康人藝青聯
程課語手級初辦主
鄉宗友世成姻
殯儀舘出殯辱承
戱内外孫等
適合改建貴重物業全座
承業主命以投標方式出售
我交者物業座落愛運水道八十四號在出土鳳眭册爾郊區智 F匹激地段並享有該地段之上蓋建築物及一切之釀多。 面積:約爲一萬一千七百三十三平方呎
年期:七十五年出一九j11年一月十二日起及享有再續七十 五年期的概益。
地稅:每年五十四 此的亲可改建一座五莊高之建璽物。地下停車塲:其中四周 住宅。 ...有明該物業之萍出售章程及投標赍格可向下的業主代躉体行 李取及查詢,
,投康妮格須於一九八零年五月十日(上期六)中午前縦爱舍逹某 大希律師行
葉大磊律師行 鐵啓 香港岛后大道中三十號萬邦行一大〇二至四e
ESH-KBIKIHIS:
一九八零年四月廿九日
九龍地方法院民事訴訟 一九八〇年第四七O宗
ANY LIMITEDXINRAR
【期撥冗出席:
申請入英籍啟事
伍棠泉(NG YIP' CHUEN ) 現在香港九酸石下邨4座的號二樓照 阿香速申請入有任何人士獲知任何理由忍不橅准于其人英持 者可用番面呈香港布政司將事實向布政司報告之。此啓
銅鑼灣街坊福利事務促進會通告
本會第八股會董會任期屆滿依照會章定於一九八〇年五月廿二日( 【期四)下午四時正在香港铜溼面逖氣道一五八號本會會所舉行注册後第 十七大會员週年大會報告會務省巠一九七九年理財我穰及請核數 九會員代表事宜除專面本逹外合行登報通知歇特本會會員屈
·九六〇年四月十八日
第八屆會暨會 主 席 岑才生 副主席 黎以
. 欖勿拍賣行拍賣雪櫃汽水櫃 各物廣告
·李鈞
****REEPGUNDER F.C.J ACTION NO.659 OF 1979. -於一九八〇年四月二十九日包星期二日上午十一時( DATE & TIME
OF AUCTION 29TH APRIL, 1980, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)
HANG. FUK 在香港畢打街暴打行土席本拍暨行內將存在新界宵山屯門 BLOG.KE)AUTEUR CHAN, YUEH LUNG
(NATURE OF GOODS-REFRIGERATORS, BOTTLE COOLER
香港政府公佈
市政局招標 佈告
·茲招供廠減光淇街市交率內運動塲體背及超操用具。.. j j丶投愆表格及粪可向書店街十大號西洋會所大厦地下市政局物料 糰組來取及在。 字、投標必須於一九八〇年五月廿三日星期五上午九時前安。
市政局投標委員會秘 張薇
市政局招標 佈告
茲招標爲香港太空館供應及安裝眏根基。
(二)股概表格可向香港盤廠街十六號西祥會所大厦地下市我局物料供應
粗索取,一切穿博亦可向該租查詢。
1.〕投標書須於一九八〇年五月十日星期五上午九時前星交 此
市政局投標委員會秘:張如薇
爲收回新界沙田土地事 在一九八〇年四月二十五日入期五」香港政府報公佈·政府收
原告:埃築置業有限公司(CHUN WING INVESTMENT COMP- 被告·冰〔SO KiNG BING ),伍樂天〔NG LOK TIN)及其他
[國沙田面積約七百五十六平方米之土地,以作與沙田新市鎮發展計 吳建位於新界沙田禾鄉橫跨九廣鐵路行人天橋有隨之公用計劃之前,府 參上起被告因冰及在樂天翦萬香港九龍花園街IE及F天台
將發給「乙種公函」按地柵盆書及現金補償與逸出土地之人士 啟者上述原告振榮置業有限公司注册地址爲香港千喆道中康樂大厦貨物性質——李,汽水等)八以上中文如有以英文)各物 照 11十二樓已於一九八〇年一月十六日入英九畿地方法院,在上述案中向 法院所對者當案拍驚以價高者得搅得者須立即將全部實歟以現嶷紙繳足並 台端及其他被告人等提出訴訟聲號收回香港九雅花网枨I至IF天台,限於指定期內將該貨物出澗于翔之後若有錯猬成意外之事俱缔實者自理轉 之全部地方,收取台用樓宇由一九八〇年一月一日起至原告收闾 此聲明 電話五———二〇二西 香港勿兄弟拍資行啓 地方止之利益金另本案堂要
#幸九龍地方法院副經歷司 HO YU HO先生我会將本案体采 被告通知畬第五A格及融合副本各一份以下列方式導品 爲本案炼票送遠台之有效及合法之投涸:(一)將上副本文件
·香港九龍花阻街IE蕃IF天台內之一位成年人,及(二)將上述本文件 藝掛在香港九版加士居道九龍地方法院大溪九稿地方法院告示板- (三)於華僑日報刊登告示一次通告本案經已開始進行。
檀勿拍賣行拍賣 MÁNDOM INN LTD. 之 名貴傢俬各物廣告
**KEREKE UNDER V. DISTRAINT NO.99 OF 1980:
·绥於一九八〇年四月|1十九日星期二日上午十一時正·(DATE &
4086648K++NDWERKE - AKADEDECKED, TIME OF AUCTION 29TH APRIL. 1980, (TUESDAY) AT 11.00
YUK SING BLDG, 樓下 SHOP J(劉位JJMA 网鄄一航——元號
NDOM INN LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE()日期
爲收回新界屯門土地事
直掉一九八〇年四月二十五日(星期五)香龍政府頒羅公佈,政府收 |國屯門鐵漪約九千八百三十五千万米之土地,以作與新界屯門屯門新市 龍門路擴建工程,有ㄩ之公用計劃之前,政府將發給「乙孩公函」携地 |签及現金補償與發出土地之人士。
市
政
局
黃大仙大成街臨時街市之售冰權位及熟食檔位 公開競投
, 位於黃大仙大成街之大成街臨時街市行將啓用。該街市現有一個售冰
照
還有其他康樂性活和 「入息補助一方式 辦理,惟受害人至少一排演和演出越 但損失七天人总成工 作能力,方符合申識 歲的男女兒童均可報名 資格。
「參加,驚可致電
下 先夫 唐廷識 之喪於昨(廿七》日在香港
社會保障主任愛我藩
).
臨執沸 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感
附加-主要是由於各
政府部門能-
份合作
哀此鳴
謝
未亡人 唐游少羣
崇敏
本子 崇賞 女 美賢 婿 李其屦 泣品
九龍地方法院呈邀答辯礤或反告盡,否則法院將對本案進行缺席裁判而 不另行通知。有關該案之上述文件儷本可乎向原告代表律師发尤噩地方 原告代表律師何棣律師瑱務所啓 九龍彌敦道六二五號斯大厦七樓。
A
.M.)在香港畢打街暴打行土固本拍盛行內將存在香港妹秀街(譯音)繼位及兩個熱定檔位供各界人士公開競投租用。有關是大公開意投之詳情
九八〇年四月二十八日
先夫 劉公球發府君 之喪於本月廿六日在新 界粉嶺軍地村出殯辱承
承業主命貴重物業出
誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆 歿存均
感 謹此鳴
未亡人劉林月好
子志輝
:該中心有見及社會 人士對神人日任風視與
·關懷,無奈因礙於電話 難的地方要算是费力不足,卽使部份家庭
謝
女 英妹 婿 彭竪城
: 丈紐約份:一二〇約
夫兄 求穩 嫂 廖新和 夫弟 福英
·地段號:八〇八及一九七二
土地類別:產地
心
負責人員: 除處理車站外,亦設法找出受害人或共家是否需要其他 明,必要時可介紹出們向其钜政府部門或福利機構求助,去年便有八一邬樂中心主應初級聲
栽成
童孩位卅培栽
員演小色出成
識知樂音蹈舞技演授教
(特讯 香港 習與人相蟲。特別在於一日至七月十七日鷄星期 手語班,定於五月十五 小童基金會及香港一不同年齡的孩子,劇團 四晚上七時至八時卅分 藝術中心於昨前两一中有六歲的小痰,也有在九骸属打老逍去年 天在唇術中心小劇|駝大至到十二三歲的兒 舉行。 塲舉行了空凤刺團一,要他們學習處事上 兒童劇公演 互相稜酶和關懷,是非 技:为共三十多位·玻壐要。 年烯在六歲至十二 歲的兒童共表演!
蹈[小菊今英」及「模的時候。麥格爾西示,內亦因雷宫不追而發生
童话一則小森林
,訓練六歲左右的兒童糾紛,故每年均爭 的故事,兩勸兒童|雅要從簡單的動作和校|普班課程,以供过
·爲苦豫的燕本方式 「作者,或譯」 本港首個兒童些時候似乎在與他們蝣
團成立於七九年九 在這情形之下,年
,他們毎週集會一次,接受」絕版長的關度只有站於
【基本觚楧和排演話劔,一生活的實,在這群學一旁嘅酒,他們不解我
本店新表示,替兒實麵 珠海書院學生會辦
一團的成立日的主要使 孩子們有機會學習排演 「默劃,並他們汲取更 「多有關戲劇的知盟· 並非爲了把兒童洌辣起 來成為著名的演剌人材
學生節今開幕
一特 珠 笹院學生會主辦的「學生」 由今日起,一邊五星期舉行 - 目內容有十多 :「學生節」今日上午十時至十二時爆行開展 「因言,其他節目也隨廝展開,包括獸歷,微文 雲,五四座談會,比克·米,新論比賽 沓氏證,證倣 學術。晚會,滿際籃球賽,綜合晚會, 恤:獲得今鼴唱香港區冠軍武歌唱時饼形。(徐】
了解整人之心境。
謝
鄉发世戚姻神官:
本公司常務董事總經理
顧培德(PETER KUTT)先生
通告
於公曆四月廿四日下午六時二十分在明 愛醫院魂歸天國享壽六十五歲謹擇四月 三十日(星期三)上午十一時在明愛醫院 頂樓敎堂舉行安所彌撒藉表哀思謹此
如禁賜赙 撥捐香港
井定於公曆四月三十日
下午六時假座中區花園道 聖約瑟教堂舉行追思彌撒
樂嘉文洋行有限公司謹告
治喪劇. 長沙灣道七七七號地下
電話:《七四三〇六堂一
[[
「啟者鄭难新堂定期於一九八〇年五月二日(星期五)上午十一時起在 新界龙朗屏山屏厦路抗屐村那桃新堂內(团 豐銀行屏山分行斜對面 將下開如菜當以投標方式出售下列各物菜
,
該鉄加FIN 翼物性質──寫字樓家俬 各物服院所财者常衆拍以價高者得投得者 供立即將全部貨皆以現銀紙繳足並限於畫定期內將該貨物出備下斑之後 有路面或意外之事供者自特此竈
繼頷五——二二零二三四 香港攬勿兄弟拍行啓
ERZELCEE YING HOUSE ENTERPRISE 一.,LTD. 之轆紙機工廠傢俬及各物廣告
(
A.係冰貓位於一九八零年五月一日下午二時半開投。
(B)熱食腐位於一九八零年五月九日上午十時開雙。
(三)地點:九龍旺角浣衣街一百四十八號市政事務署四樓會踢家
(三)格··凡年#一錢之人士均祖 參加投 (H)
(A)冰福位之月租底價爲二百四十著(不包括證钠在
AB》熱旄擋位之月租客服们爲二千四百元(不包括整齣在內)
n)為他科: DERERERERUNDER H.C. ACTION NO.4281 OF 1979. (A)售冰棍位「福號一二七)爲一巒閉貯冰屏-面積約爲六平方米, 華於一九八八年四月二十九日部星期二上午十一時正在香港畢打街串打行高度則約為二米中。 物業爲一九七七年四月一日「甲號碼換地服益哥業宅已交闾| 土庫本拍更行內將存在新界屯門 LOT NO.7A地段七十四號:YTIN'S 〔 B. ) 兩磴熟食檔(編號六喀八及六九)各佔園積約十二平方米平 政府下列衰地總共六千九百六十九平方因此「舒氆』 接地搵命CENTRE (田氏中心)第九座八字樓A-YING HOUSE ENTERPRISE (另有與其他熟食檔共用之設置桌椅地方。每個熟食檔股有獨立水電裁位,
·娄在元朗那民府登記胱爲197545號由新界民政司發給藥主案 LTD.(NATURE OF GOODS-PAPER ROLLING MACHINES &米投得檔位者,須負責監懂櫙架。有鼬該等格位之分佈悛况,請參溽張貼於
滿度鵝LNT 102/YAN/60A
地段注册面毡]本 五及敬
. 受影响土地之面積一方呎)共六千九百六十九
物業爲一九七七年十一月廿四日「乙」換地帶事業
(A)交假政府下列大地總共七萬九千七百一十五平方氏此「乙種」 繞地辘益者在屯門理民府登面整碼爲198106 號由新界民政
RSELNT 76/CPD/RN/06
地段號數:二四五及二四六
地段注册面——四及一,四
·党影府土地之面積(方)合共七萬九千七百一十五舆
八联物乗爲一九七七年十一月卅日「乙種,摸地與益哥築主已。 B撷政府下列共地共四萬〇九百四十六平方呎此「乙風]換地 根盐哥在元朗琪风府登記號瑯爲20467號由新界民致司發給菜 HB LNT 113/YRN/60A 丈量約份·二〇枚,
地段號碼:三六五、六、九〇九四、七三八 四
地段詿册面铣——苦,一七畝,零二三四畝、零·〇七畝、 : 受影喷土地税(方呎)合共四英●九百四十六呎 上述(A)及(二) (B)共十三萬〇大百大十一天
〔三物棠爲一九七八年大月六日「乙組」澳地撞各界荣主已交四 政府下列長地法共六千五百五十一平方呎此「種」接地-
香在屯門西民府登記號碼爲189820號由新界民政司發給業主案
SHMILNT 104/CPD/RN/66
地段號數:三九五(部份)三九八一部份及四
·土地?地(一等及等)
地段兹新面——F110畝,若〇七歲、苦。〇大
·受影响土地面積一方呎)合共三千五百五十一
印战上述物業之詳情出售章程及割碳表格的海
代表掉阿福政事務所查詢及案取。地址:香菇县后大道中卅
被快樂行四〇五全成元朗大馬路海外惜托銀行大风大模
「九八〇年四月二王
FTY, FURNITURE貨物性質——硫紙模及工廠)(以上中文如鱨骸臨時街市及市政事務署黃大仙區辦事處(新禧崗政府合署四樓)之阿郎 深以英文爲蹲凵各物照法院所封者営竞拍爱以價高考得投得者須立即將全(六)其他事項:投搭檔位者,須出示其本港身份證及卽時繳交一個月租 部貨款以現銀紙繳足並衷於指定期內將該貨物出荷下随之後若有皆通或意|金及一個月按金,否則其投得森會立刻被取消。艾若投得者或其家膳食小
·牌照持有人,則其小牌照領交還本局註消。 外之事供鎊買者自理特此聲明 童話五 ——三至四 香港機勿兄弟拍賣行啓
·市政局秘 田借
元配蔡劍英女士 之褒於昨解。月日
在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感
哀此鳴
謝
鄉族宗友世戚姻神官
杖期夫章明
哀子 志光 媳 李蕙芳
志新 馮貽燕 志中 丘眞如
哀女 馥仙 婿馬錦明 泣叩
香衆親屬
Page 10Page 11