五期星
出字數
日五廿月四年〇八九一曆公年九十六國民華中
藨確相機 騰龍鏡系
凡刋登華促门報或晚部分類廣告九元 分類廣告客戶幸運抽獎
**由四月一日至四月三十日止,
贈运抽獎一張、多刋多
∵民磾KR10 十全十
金閃燈系統。
點
·頭獎書名:
·麗露 KR - 10:賬新挐錄反光相機
HERZ BBAR 135MM F2.8
**ANS =HK$1,411,00
RICOH AMR眼光絇準確 TATIRON 延續嚴佳作入沙麵
食得麗碗 35 EF 内藏閃燈
·特别獎陸名:
A
35米厦袖珍相機乙部,
我部價值HK$4BB.CO.
每日讀者惠刋廣告
超過百萬
收效宏大
抽獎公佈日期:五开六
桔平租商塲
工業大
|舖位118 呎M07421畢
|洋樓招租行
五千一百五
洋樓招
通起入業沙
月方地屋田 含藥租便黙租
交佳新工
合順卸伙大
【獨立小廠房
林安包0 澳門旺舖
號已元四
可交通便利O49131
呎5二 豐林閣
加始統 780793
英皇道995 號十三
机 寶利大厦
多良仟K
三電
宝 皇四房萬後
英樓二一時間
02 K
寫字! 業地王租 380包水電冷 氣雜費合各行業即可 公發股 814579袜小姐
寫字樓租體
:威大厦三樓版
司代祖五!!
一旺舖
道四百呎士代
旺角 郭日僑華
財兩梗房電話裝備齊
148 萬FH 742934|高胜租2600K 359807
瑞華閣租 商業樓租 900 呎三房二段向南景,教道一四九號三樓國貨 親近大學堂交通便新裝、公司界版七佰尺合各行 怪租3900元電H497198 菜用日 二二六四CL
商業樓租
*舖位招租
對子機利臣街近中國酒 家786 呎地點旺盛有石 無閣請電K 690715治;
舖
·西向電
厦向維園"
車路地 景優美新装修環境高
一、下使閣千六尺和8300元,
賃
WAH KIU YAT PO
租
中環舖位
·砵甸乍街85號
適合
546246484
232016
旺舖平租
文咸東街95號急庇利街相交 大單邊旺舖及寫字樓租七 百餘尺寫字樓租3600元 H430595
「折不扣
分類廣告
大字四個
小字卅四個 每天八元
【地下廉租
魚浦海街或本街尾 咖啡糍有希蹒诓
H六一七一五一胡太落
上環商業
樓寫
汇七元
· 皮輕易做Ř 447465.
租地皇樓鹦 龍翔工業
免舖 招租
閣旺 荃灣旺舖
--
維招三
上海海機 800呎對正 行人路獨立水錶及四段
租樓
書局招頂機 葵工電括二 到先得H 716081 朱
柏
一地段肆佰呎有閣樓相
廠房吉售
面租約弍任尺隽個拾餘萬本年六月
|中耀樓大|| 尖沙咀樓 元朗唐樓 紅磡
向海費用仟餘尺說装修 楼咸道19號毁坏大厦一城楼三接580.呎另吉祥)
·期長交南37號相連分一一九挾0民全冠出美笔一樓六樓480 爽新裝
元朗超值
東南登
480026€ -NNONHO786966788728
官塘成運
工業大厦.800呎 13 樱700 呎三
尤醢土瓜灣下鄉道46號
深水埗
鄉村别墅腐
07599569 @671928
和皮經五
南昌街唐樓 元朗興發出國平 香德維吉
新入伙祥樓平售高層九·多來新嘅六樓一 近荔枝角道六樓|天台 交洽,四佰呎三面翠谢渐鐡天| 百呎取萬五千自讓免用快,
·台亦得合電K:1927620 201六八五三七
角
K 92895
027350
·向東南,面積1720%
|寫字樓售
港香
區舖迎產5 荃灣中心 長春大厦 精
一樓吉售500 餘尺 萬有 「意請電七六三五〇八 「小姐洽..
413 呎二房一廳中赞售,中恩楔宁出售六百九十一濱展
十三
4免佣”
K 259536
七六三九十四
八
北角健威 旺舖吉售
又一部新 元朗興發樓 葵涌華發蝨
五百 餘呎兩房兩烤和式千六德輔道西向電車路地下 售卅八萬電H6154|注閟160尺地點旺盛平
電錶深糊水族館內洽
1148 械加工742934-
豪華 九業可寶 住 十租 北角觀洋樓 樓1020呎,一路明園連大台千餘呎 呎商業旺地,冷轧熱水爐像俬業土廉 92雅 40-0001 TEH 632681
商旺|全覆盖
讀住角
工艺杂薪 九龍城
经雄巨呎
最旺舖位
衙前圍道近聯合道舖面
在酒席街 730呎高17呎阔17呎橇
銳宅四頭六 開520 呎合銀行珠寶
樓冧道六售260WK
•五百連12冰
醫局街227號地下1 五十呎年期1.0.5.0 呎閣 7.09
售廿一萬五一:1 5 6 萬有餘請辦公
正宗狼狗
午四時後電12-781361
氏
|新界小模超
800呎售九萬八重
鍾榮地產
8479810848235
貓
狗
古氏
617042
催收租
招商標投 安裝電燈
工程
古
宅一港商均資
810145
0788228|洛行工黨和售均可H四
00|凝公時間陳太合損免間
| 徵宅售託2萬元朗興發 元朗唐樓 荃灣唐樓
辉,售四百
新入伙伴平售高崴四 百帆立萬五干自體免衕
呎一街市街麥當奴上470 街元發樓連天台800 兩房難正東南大單邊装|呎二房一啷廉讓2萬
午⊗持事
二報時右窗?
上海街式九九號.
地下廠房
大街盆菜
委屋:桦二分半定說
林小姐
誠住租委
Contempo
燒啓自扣到凍9763102 12-420928:
美
大角咀平 唐樓平售 急讓官塘
道特兹大邊低股商用村街全新廠房出租三面
1K 22. 1024H
工廠出租
二仟三
由西環三匯 中環堅道 灣仔加達樓 新樓
樓二房一癔監修間格: 128 单桠800 呎兩房 463627林
申li 441887AH 2205117
儷緻境優美有意
官频道.316號志聯工廠
水電装修灣即可營業地|九塊C四百尺下月入伙:新曆三房一鋁徜 區旺盛会各行生意九段二十七萬八千H44. 露台浴缸申太京南- 區嶷街七號長沙海道]|685
-6106224
教希
旺舖招現 五號地下近佐敦
食 勝利道
活免問電K 053616.
上葵涌近點
尚住宅一廳一房分租廚 「開浴水電電話下午一
·至十時電12-256037&
旺舖
出租
長沙灣道
|單邊大小舖|福安大厦 天后
461972成
昌寧大厦
·5千堂H742934
旺舖免頂飂 海景樓鰂魚 六樓連天
平租二千元 450呎連装修似萬
纯制背出445554
一店三房伍佰餘呎即可
入伙特产出售電話 H
商業
H-2437259 2204562
日一十月三年申庚曆夏
頁一第張七第
寫字樓租 中環永吉街城利嵒業大 愛七樓五百餘尺新樓招 租有意坐11 75009773
中區寫字樓 呎寫字樓 有餘大厦750 出概装修護備齊電31. 454716洛
香港上
蘇杭街110, 號天台出租中邀荷爭
有水電調格電話知租處地點
環
舖連石閣籬
西灣河街
靚舖位平租
廁免頂無什費交通〇六吉州
0601692 0719574, #4
鰂魚涌廠
旺舖平租
邦工業中琚三千餘呎招.街韩號地下面概訇大地
BMK 7421212
【柴灣廠房 灣仔二樓 荃灣梗房 工
號單透海源工度十一樓三號二樓全出租80
[有樓出租 工源-
足電九龍上籤
街區號首利大|二房
廳免媵管理處電話
382388李。 座
藥舖出頂 大單邊地王
·完朗區新裝修月租平
12-791937
舖位出租盤
传道地下1200呎租
七晚六至九K 897577
ÉNGK 8975
煉屋村三岛别墅式大的大厦三楼 三千呎設備獨立租平,呎租仟湖交通方便商住|模房租550 元合兩位女 各行 04315971481591K $51527 HK442446 77KEK 897577
商業四五樓 巴丙頓道煜 長沙灣工廠 工廠出租
大道西428至440號四五府三房二 二铫变,永明街恒昌工業大厦9·梅街金低工廠4200 博全蓓各五千餘呎出租 用千尺四千十一至五,楼D座六千帆廉租合各八千10至2度为897577 €2508340234523438844-30 CREFO-454710K 897577
[地下廉租盟
錦田工塲備 基 隆街
餘呎另問交通好四線電式號核丁連閥五千. 五年期租二千元日馆一餘尺近大御市分閟租亦
寫字樓租
戲院旺舖租
若租:王
香港仔黃竹坑道坨號勝
·區東南大单追陇海景私利工廠大厦有姓顾密分
裕房2 安梗問
院呎租 盤口分
LOM
住宅村四給
TO03639
[壘由行旺 西洋菜街觀塘廠房
旺舖招租
窩打老道77 號地
下旺舖實用面積
二千二百餘呎適
管理處洽 183 號地下旺舖近八仟餘呎招租
底高合各行平租免 觀塘道340號 姿百道招 界限街約九百呎模每方呎載重200 索合陳呎面號租頂9500電(5729012 祥順工業大廈 轻型列適地 陳洽
旺舖招租 荃灣招租
後座約四百呎招租勾幹 250834
吃至4號償心大廈地下一樓舖位租極 棒統合各行業現營時装 店H 789501A結後
灣仔旺舖
元朗平
·交加街富園大厦地下舖
#302315230250834
122 920 KİL
黃竹坑
「業發街二號
4:14:40
街市旺舖租
北角
高級廠房 寧街30日
合各行業平租H63
一廠房平租辦
招租
羅威威德工廠中唯一即可入伙管理處洽一地下千三呎另段,300呎
深水埗福華 街 181號舖位近欽州街
窟各行業等合
| H574123, H-577188 •
H441887 H 454660
好時大厦
大道西234 號廿四模
B座面積各375號另平
40200 33000250834 53
| 百福花園
高壓製單位数伙六百五 十呎至七百二十呎出售
0234523 0250834
|西環舖位 號舖位一間七百餘名現 武三千餘連租約出售
9250834 234523
近麼千接 灣仔旺舖
(全二太
3萬全區最平京都航院 地下大舖173646 街修前黃· 3本大厦管理處認洽:
偉
|座相遒可打
|3.2'尺另蒼
商威
閣銀公
魔廿六楼每日上
摩星嶺道。
K847981@848235
08. 呎二房二廳高通向 東南單邊望海景交通便 新装修苔 有位租平售8H.4546 46011 441887H 220211
星輝苑子、
灣仔星街
台交吉售
大角咀
童裝廉讓3
裝新六百呎連覆
一向東雙連兩局在西營盤 「東邊街大道西德有道西 期H.481293徐洽:
廠房地下 招
工商業樓 裁剪學
奥利工廠大阪埃華街3
地下出租 校急讓
·紅磡民裕街榮業工廠大
MSH-6300200
旺
·適合貨、貨運
任盛台产生恭近佐敦 拉碼頭偉晴街 88 號電話
大角咀
湖邊大厦,豐裕大厦
-
廠租 編
商用二樓
藏大厦 荔灣花園 黃竹坑廠
合各行業業主大觀球 行开二三九八六
七千尺合工廠或. 貨會用途巨型置
物電梯交通利便· 冷熱水
選用弄383250634);
大厦
北角堡证街曆
福安樓售 售
|北街23號四樓25萬5
“高士打道289.號座匾,第三街12號6樓於2 七七四七浛一情約九百呎交吉出售。 |萬三樓B23萬5
02508340234523 6291 #EVER
淺水灣新邨|酒廠房地下吉售 Ã租尺百杰| 第一商厦 坪洲别墅售|
5342呎連大車位
略、葵涌青山道梨木道
5234141黎小姐洽 H766886 大業5445171(經耙免 位全海景即交吉廉售290 萬詳情請電 售150萬有意請 特價$ 226萬 麗景道中屉2300呎三房二廳連有蓋邦工業大廈3608呎
六概念:
青山道
+00000
51847 253336
灣仔商住樓|
榮豐地下影 大角咀樓, 花園別墅
面校四千 官塘工業
大埔林村新村镇式花宮,五百餘月梅戶三百餘元一三期送度25266 洋房出售躇 七四直接業主即交吉有意謂
1600 2866K 693888.
@2538366 7951847
總統狗店
專場繁殖世界各類名犬出售
̇承接犬猫寄養期練借種及殺風
批發狗貘一切用品及藥品 代客替狗貓免慊保健服務
列778206 70044.歡迎詢問
離職
啓事
大道西平樓街 480 呎近水街平售27 萬
佐敦道 紅磡得運 元朗大興 觀塘
大偉地產
氣設備每
道廳向132手向
月$1250
欢迎委託
太元建榮地產
3-320331-3.
3-844205
1100呎平售45萬,
847981 848235
免舆名費照價K (047228 | CO王治
置富8F高小型新舖 九龍
吉舖租售業 青山道
本公司黃嘉倫君 自一九八〇年四 月十四日起離職 嗣後黃君在外一
·切行動均與本公 特此聲明 太平洋行有限
公司出口部啓
向水塘海43萬
街512 號地下連開模式。 仟餘呎水電全含备行数
凡吉3萬
占合洋服各行業9378503字楼出
2850呎B座1300 萬
·推毎日知稳處治 鴻運 東安
809769
維景花園 新界湿地 屯門好運樓 糯衆安街
1001呎照原價出售
另有各區物業数迎 致電委扥垂海洋博。
*大 角 咀 洋樓出售|
近碼頭面向海彩五佰呎 寒請電 ——272064
DDR的十五萬呎出售| 455 呎恢移好十八萬伍三槨沙咀道交界千八尺 租管樓宇 平
按照四元請電路850| 仟元力生大道510 呎北新装修吉售實價六十八 三萬元23
EK 317397 619648
— 美孚七期
8號息羊大毽七樓的阳一房兩廳套房大小露台| 每日上午十時上下午五, 11名娩平售Y祺七四 時在此接洽低K-361503 | 100 兰
特價出售
辰安
新型唐樓 大埔農地
工廠出售宅道
0314381 46845
·汀色道洞椰路D D 231,工廠大度第三期中15 萬六千帆大路侧麾12-09呎每夙225 元皐 6685878
PERKURE897577
一鰱三房 旺舖出售 旺舗出售
黄埔新邨伍佰姹京三面
157號年期日 第一八八號地下六百第
收邊木继南了台七百」 現著內食公司迩律師租次另有曾 年期長填底 餘呎捐免電±610528染 約售逾6696340
大角咀平|出國急項 地 屯門萬寶
商
·福全街高僭兩房一厩計,可經小夜及各樣生第三 只三房一直有露台向東寶 三萬全新装修保証平年期約三萬打通精緻K 南 19 萬下午四時電 5-463802
·三一五七二二劉洽 VIKOAIKM
業尖沙咀] 荃威花
行業
洋樓吉售體
*腻境街9336987|至晚十
700 80
請6 村屋出讓 農場出讓 生昌新摟 元朗特價樓 意8
廠二二—七六七四一七三七
有8 美孚平售 喜利大厦
嘉露
HO-00000
46621334075
售大06 豪華平潢- 出 吉業57
路安寧大厦七樓 3500 -761524
福仁新樓
吉樓出售經
·街瑞和大厦二樓A座千 千天35) 4萬自讓免佣兩梗房呎合住宅工廠兩慕晚 [鹿年4309480 | 六至九時K 897577
萬交吉3429387免佣
海層租2
向南高歷連車位裝修傢
街新包4 威景台售" [出為龍千
中區堅道
房工1H 吉樓出售 |士多頂讓 俬 79 萬免偶晚電H7 柴森六5. 置富HT
元朗唐樓
邦售電
旺角上海街碧街口近得玉成街六號地下並過建 茶 人莖高層交 各行生意有意音2356|邊用梗及一吉作十中 處麥先生-68652653浛:
旺角商住
#0788228
旺舖出售 葵涌華發業
19號 历二醛 800呎向元朗市中心大馬路二樓街近新邨酒家五百餘業街二座中燈829呎向 23K 7420043 021073: PKK
合各行業 售 合意上午請電 九七粲治
達
面積三十一收取三四月份
呎九房兩廳 花
催收租
園車位風 景優美水電
設備齊即質「北方名圓西街盤戏地原 即住免佣讓
885275 K
|業主於一九八八年一弌 二四月份租金眝備已變
【住客吳水生啓
本報擴大廣告服務
九龍佐敦道
西路街坊福利會 灣仔軒尼詩道
文田亞皆老街
散財技 旺角商業 柳, 精 大廈新樓
大單邊旺舖 元朗靚樓
264u!!! 一間百餘萬百年期六佰呎
3022 房閣電K六五九六三四 @_788788洽 台鐵
商住兩用南
美交通方
便每單
官塘瑞和榴 尖沙咀
【交吉出售七個餘呎售21
半島中心線
咀旺地九二拆德區花園| 豐景大厦三樓A
006--0蔡小姐,
,3300呎B座交
官塘舖位 75年期同出售請 商八百餘呎文吉出斯
2508340234523
文籍
元
龍佐敦科號左走地下集萃度 環卑路乍街十四 西環街坊福利會
設代收處
計尼特 244-246 二樓就起新文莸公司
*3-687682 ****5-871663.
25-747766-
# 5-7903915
-3-621616
亞皆老街責二四號M地下狂圖會唱片公司,電話:. 3-037195
小新邨第三期吉利很FA平台荔灣街坊會向重話,3-741883 眾安街三號二樓正本公司, 門鄉事會路一些一號地下街光書局.
凡意五號地下永城產代理公司
·12-429081 #--12-812675-
-671800
1-22號地下元朗區社團聯誼會
下午五時半截稿·增故區內服務; 馬丁省時艾克李菁
旺舖出售 1380呎
搜舖面七百餘天快交吉一百三十五 意業街七千號地下一早一云卧石
3)電話後K959502夜K 412698林
-561931
港九樓舖特急平出售
甘安育
勞街中醫唐
每聯公司女土
新樂狗
住邊兩
尚林房一 大埔别墅 獨立複式
高嘉五14:0
催收租
號六樓業主如太四月 收此罄 黄金 啓
|催收租
錦山路車直 藥
惠刊本報分類廣告
電話®
請撥
5-221583
Page 25Page 26