郭日僑
HSING HWA.
史蘭地話SELANDIA
*
歐洲
驟 鄉
(何處來日期)(公司)
日本
台灣
你们
訊航僑華頁三第張六第二日十初月三年申庚夏
0000000
入口船期表
WINEPRES.KENNEDY
E
CARDIGAN BAY
·德 INDIAN GOODWILL 約,UNION NEW YORK 丸 HUDSON MARU
MAWLAMYAING VALLEJO-
WAH KIU YAT PO
(£) (asm) (HM) (AF)
美洲綫
韦利雅士 FAMILY ACE
美國西岸
·保多夫斯基KOU.PAUSTOVSKY、黑
•金 欧NEW GOLDEN PHOENIX美 甘迺酒總統PRES.KENNEDY
嵇
出口船期表多
CHEY
廿五菜粽
廿三
歐雅出FAMILY: ACE :世輕之鄉WORLD LIAN
邊坡KOTA PANJANG
R利祖VALLELO 乘方锁被 ORT LEADER
日本 曼谷 新
廿四熊洋
照
太平
翼 FOO HSING
琪 GUDRUN BAKKE ER ZIM KAOHSIUNG 【玫瑰 ASIAN ROSE
保多夫斯基KON.PAUSTOVSKY 日本 海峡貨櫃STSAIT CONTAINER 台灣:
露丸KURAMA MARU
E. SANTA CRUZ 利來香港NL.HONG KONG 閣興丸 YORKOH MARU
附类: 榮國 揈美 業
廷天祥
廿六天群
三街 新糖
四
SL-FINANCE
THXUMAM. APOLLO.
四
廿七川緘
老麻 廿七美金
@染铁粉 MOSEL EXPRESS版費提 索瑚 TSUEPAR
美國美國
鮮
沿七百保粒
器
四期星
日四廿月四年〇八九一膳公年九十六國民華中
亞利安席土城ADRIAN MAERSK 美國
阿根廳 PAMPA ARGENTINA 南美
東方通商 ORT.EXPORTERC
佳拿维莎 GINA LUISA 0
西雅獅
樂
HAR* 廿八海路
澳大利亞丸AUSTRALIA.MARU 台灣
NANEW GOLDEN PHOENIX 美食
FAEL DYNAMIC ACE
利來冼路士 SL.SINOUTSKERK 茶暖
滋悱
阿士康娜 ASCONA
陶附二號 DONAM C2
天佑SUN BLESSED.
五悟和 廿五湘翼 廿五
#AEGIS WISDOM; 佛力祿出FREDERICK L YKES 艇活糖 柏和美士站PERVOMAYSK RR EVER SUPERB 製王水晶:NEP. CRYSTAL 布連斯臨 ST.PRINCETON 聖路易士 SAN LUIS
廿八 淋
吳耀
二十八蟹
美國
本
湘雅士 ASIA ACE
光下
三大任 SANTA CRUZ
秘海NZIRIA DESI
附謝 蔬菜: 四非
DISE LINK FAITH
廿五天,鲜 廿五 福、案 安快 廿五大三
DISNEY PRES.FILLMORE
加辣 美國西岸
廿九總統 三十川崎
「巴藝倫那丸BAR CELONA MARU日本
海 BNASAKIA
跳 第二NTIMMAR FORTUNE MA
RAVE
•感榮快輪,MOSEL EXPRESS
廿五猛必然
保 TEMPO POP 泰勒相片PTYLER E闼 伊器根器:KHU LOGHNSON 巴斯泰納BARCELONA 東方爲業 ORIENTAL IMPORTER美國
AST LEXINGTON
西松
三日,新興行
美國
四、神
美國
大攤
交易 SL.EXCHANGE
美國
AL WATTYAH
台灣
城东二 HUEI LAF2'
湘南永號 DONAM 6
廿六情和 舒康海 廿造興
洲
SEHR SELANDIA
山
OLD FAIR
REVER HUMANITY
綫
歐洲: 地中海 歐洲
和泡
榮翁·GREEN FORTUNE
HORSE NE H.K.
甘大利罐 廿六 雅骚
載力貝袖ORT.LEADER
希里斯托克BRISTOL MARU
品
開業 SOLAR PEAK
的 EVER HUMANITY
̇新加坡 高維
海菜AEGIS WISDOM
合
十六、
APING CHAU
加迪 CARDIGAN BAY: 巴廠倫那丸BARCELONA MARU 地中海
NUNION NEW YORK 地中 養樂馬土基CHARLOTTE MAERSK款洲:
靛 EVER VOYAGER: 歐洲 卡斯特猫索MUNCASTER CASTLE歐洲 東方首長 ORT.CHIEFD 高油高夫 GRODEKOVO 鞍馬丸KURAMA MARU
歐洲
廿五太古
廿六
廿七 為土地
廿八方传推 廿九 溪 廿九避,林
方
歐洲 歐洲
海王風于NEPTUNE ZIACUN 新·皮
運HALYUR
BENRIANES:
大永裕
英迪上
馬尼拉”。
丸 YOHKDH MARU
USCA HOLSTENCLIPPER 利∵∵康NIHON
澳洲楼
三十一
漢堡歐洲
NEVER SUPERB |
THAT WANG
LOATARE
BUNGA: SURIA -
漫 CHEUNG CHAU
ALAN
·根廷 PAMPA ARGENTINA
張EVER.VIGOR
SL FINANCE
XKWANG TAL:
KING HWA::
OKIEN HWA樾當
翼EBULSOOK:
•卡斯特嘉案MUNCASTLE CASTLE N
于東南 HWAPYUNG DONGNAM EN 防层后 ORT.QUEEN
方獵者 ORT.EXPORTER
P ABOITIZ
MAM APOLLO.
黑士EADRIAN. MAERSK
ECLARA MAERSK:
IZUMO MARU:
DEKÁDRIAN MAERSK
H美利MAN, OLDEVERETT 新加坡:
高雄
美國
日本
线
劑
利
新地 ZIM KAOHSIUNG: 奘螞製琪:GUDRUN BAKKE
BUNGA ANGSANA 澳洲開發 AUST EXPLORER. 荔洲玫瑰ASIAN ROSE
澳州:
新開
弗特里榮期:三、辣菜 澳洲
澳洲 二新畿內画:
三十
榮國
〈印、巴·中突綫
高雄:
·甘地永裕 廿七
阿拉伯 泰學總統PRES. MCKINLEY 印邃好望 INDIAN GOODWILL 紅海 澳大利亞火AUSTRALIA MARU: 李獎社郏
波斯灣 雞西棗BN ASAKIR
英美來和煦
樱大大!
七:港貨
台灣
柯威EAL WATTYAH 巴保部旡BARCELONA MARU
·布里斯托克BRISTOL MARU ACHEUNG CHAU:
波斯
港打:
郵
金鳳凰
H PING CHAU
、仰光、
歐洲 馬尼拉,
廿七區來
阿拉斯托·AEGIS STOIC
卡拉奇破斯挚廿八大街 九:新興行
美國
#MAWLAM YAING * 109% 海飯OCEAN ESPERANCE 科酸特巴林 廿九大兰
新加
歐洲
東方油酯、ORT CHARGER
波斯
廿九
新加坡
大牌怡类和HUGHEVERETT
仰光
三十来
直往:西雅圖、溫哥華、三藩市
霸省、西岸及東岸各線。 兼往:基隆、釜山·
爵士MAAGRETHE MAERSK 波斯灣三十
南亞
SAN FRANCISCO MARU日本
溯NGAN CHAULE
廿七香慈
廿七箝器
GINALUISAP
酸
新竹
REAL
和美花
PERVOMAYSK
男:CHARLOTTE MAERSK日本
域NL KATWIUK
CRIME ABBIS STOIC
FREDERICK LYKES EVER VOYAGER
带油高夫 GRODEKOVOP
SHAMSUN
KENE NEP.CRYSTAL
二利JAPRI PROGRESS
比利遴 黄土芝尼廿八海林 波斯舞
廿八理林 十八 港一個
牙山 HWAPYUNG BUSAN M
岩
澳洲
DUM SEA-PRINCETON - 書路摩藕經PRES.FILLMORE
瑞尼拉 榮國 美國
FEMZIMALVA MAERSK
NEW GLOBE
塞北
廿八深深
天天群 廿八 廿八和平 廿八開子茄 廿八新播
OCEAN ESPERANCE 日本
FAANILE MARIZ
日本
十八大三
+ SAN LUIS T
回理特使PACIFIC CONVOY
ATA TUNG HAI 63
买利HUGHEVERETT
睦 娜 BUNGA ANGSANA 澳洲
十八德街
廿九藏”来”
大腳矾土基LEXA MAERSK.
日本 ESOUTHERN MERCURY 日本
廿九·黑土斯
科貨櫃 FORMOSA CONTHINER台灣
來人 THE MALAYAN
馬尼拉
CODE ASIA ACE
堂
大田、PRINCE FIELD'
100% BE HEROINAE
西非
歐洲
ADE DYNAMIC MERCURY 新甜已生 海照個子ENEPTUNE ZIRCON 离尼松、
雅餘ALAN
海灠土PABOTIA,
BIM OLD FAIR MARC 力沙离子差LEXA MAERSKED 永
新加
馬尼拉
Brushes
FORTUNE BUNNER M 安
#JAPRI PROGRESS,
FORTUNE TRADER
THE MALATANDI 案
吉利益牌 CATTLEY ACE 賽盛利總統PRES.MCKINLEY. MIKAZIM ATALANTA 號SEA KING
新加坡巴生四天卷
美谷
世界之軀WORLD LION.
新加坡巴生 四 要往
七百保利
THE ASIAN
IRREL DYNMAIC ACE
暴潮KAENARY
馬尼拉: 馬 拉
廿四
她代理:太平洋行 總行:伊利莎伯大厦5字楼 電話:5-7909633 接佩部:5-763101 分行:大生銀行大廈1103 RE: 5-449242 5-443247
船
務
司限
啓
天佑SUN BLESSED
耶加注泗水军,生 新加坡
HYDE
·新游櫞NEW
是謝把上BENRINNES.
印
馬尼拉
印尼
日本,釜山素
#ASFORMOSA CONTAINER 30 ANAE W
方會&ORT CHIEF
珊瑚NEP, CORAL
HSAKURAMA MARU
中古鴻圖 ORT CHARGER.
SIMBALS
BNAN SHING
雅士 SANVASS.
FOO HSING
SILVER STAR
歐洲 燕 美國
沙巴
澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLOREROL
日本
STURE FAMILY ACEA
赶洲玫瑰: ASIAN ROSES
MTA TUNGI
HAI LONG.
高雄市
勇HAL YONG
四永裕
夾保概STRAIT CONTAINER 台灣:
SE FOO HSING
*** TAI LAIS
湘南二號DONAM 3
* TIMMAR FORTUNE S
木屋MUSING
MHWARYUNG DONGNAMELLI
際興丸 YOHKOH MARU
山
街
三十...新興行 輿
HWA HSING
陶南大號
HAIMING
國 HAL: KUO
永裕
由 YUQUANSHAN
DI認还生MARGAETHE MAERSK 日本
今日空郵(星期四)
純露
·天津:
DONAM.6.
金華KING HWA. 阳南六號DONAM.6.
日本 合糖 山
中區聯邦大厦23字:電話:6-225046.5-617123:
戴亞构资地東倉: 改貨站: 美利公司貨者 3-648307-3-648309, 澳門代理:新興公司 電話:2515
協成汽船株式會社
太
龐
M.S. OSA MENOR"
奥莎文
總代理:協成輪船()有限公司
江于三千日開往 星洲 能
日本抵站
铁港皇后大道中僑商大厦烘一口一岔
2494290250241(+)
招商局
光大KWANG TAL
海二KWAN HWA 2
山 高雄: 高雄
太古船務(代理有限公司
好好永裕
廿八泉海
截郵時間
來西亞、印尼、西澳洲、巴遠、黎巴嫩、沙特阿拉
伊拉克、新加坡、沙巴、斯里蘭卡、沙的魅
上午十博 上午十一時
正午十二時
下午一時
国要比望,也門人民民主共和國、毛里求斯、搞迪 加斯卡、澳洲、非洲、紐西醐、法屬波里尼西亞
下午二時 下午三時
【小圈、北愛爾竊、愛爾蘭共和國、荷蘭、比利 蘭、葡萄牙、西旺牙、挪威、法、瑤 武大利、利比亞、瑞士、利比利媒、希臘、蔬油、 安小英國(新約)、滑非、尼日利亞、蘇丹、阿富?
第三典耠、扎伊爾、台
下午四時 海薺、巴基斯坦、西德、奥地利、日本、南韓 下午五時 数炎、巴本国共和國、厄瓜多翔、加拿大、秘香、
下午大学
HAL WANG
來二 HUEL EAL 2
東方通商ORT,EXPORTER
-萬利精美利MANOLOEVERETT 日本
·SHANGHAI 海、邈HAI YUN 東海大TUNG HAI. 6 海峽貨搖,STHAIT CONTAINER 茶送
非洲機
***NED.MAIN
廿八 第五晚
廿八
廿八永裕
葬
廿八 招商局 廿八永裕 廿九胤海
四
赫医丸HUDSON MARU
非
札
ZIRIA
西非
古 亞士康娜 ASCONA
GUMA 河RIVER
西非
來冼路玉NED.SINOUTSKERK离非 瀛 LINK FAITH
廿大恨和 廿六街
D爆AEGEAN CAREER
西非
今日平郵
三藩市丸,SAN FRANCISCO MARU 菲
七、密快
廿八
#NED KATWIJK NI
謝
拿大、哥倫比亞、委內瑞拉、低地馬拉、巴拿共和
女英雄 HEROINAE
三十大
雖僑晚報 分類廣告,每天四元
太古輪船有限公司
香港大市大熊品樓 電話:5-264311
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 *全貨櫃服務、 雪梨、學琴体、比利斯本(愛德需特树原爾体>
*告 紐西蘭快航 ®
HKWEICHOW Auckland & Wellington
澳洲藏 AUSTRALIAN EXPLORER HNUR ASIAN JADE ROUMAN 南方大健ORIENTAL AMBASSADOR:
17/5 1875 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE:
太古,大阪三井,渣華聯合航巷航:菲西亞島、渥克蘭
软您㚲:海運補及彩紅德
或準頓、列提會。
開台 ̇
敢貨 樂連健 普運能貨到港 30-1/5 開始:
2714 2814
1 吉大港。
福來輪船公司
*香港千源中84至86號先孢大厦廿五樓 電話:$453911020 澳門代理:興紀行宜安街11至13號 電話2493. 往:曼谷、星加坡、疵能,加爾各答
。
(*)
(開):
29/4
4/6
5/5
7:8/6
大韓怡䶮利。 五月五日
五月六总:
6/5 11/5
14 15/5
HUGHEVERETT
1316
20 2176
茂利怡美利:
「MURRAYEVERETT
五月九日
五月十日
往:門司、神戶、橫演、釜山、仁川 萬利怡美利 五月三日 五月四版
5/5
利來芬蘭 NEDLLOYD FRANKLIN
MANOLOEVERETT 利民怡美利
Lautoka, Suva.Auckland, & Lyttelton,
225/4
RAMONEVERETT 9/5 10/5
新畿內亞及南太平洋航綫
遂利怡美利
新
識
Jayapuray Rabaul, Port Moresby,Honiara,Papeete, Pago, Pagg Apia
5/6 6/66/5 SINKIANG Tarawa, Lae & Wewak.
北
五月六日
往:星洲、螺加湖、三寶麵、泗水。
五月廿二日五月廿三日
五月七日
Madang,Lae, Rabaul, Kieta, Santo,Vita.Noumea & Port Meresby、
MAKEVERETT 印尼治美利
五月廿五日五月廿六
下午五
聖路易士:SAN LUIS
南非
TAMURAEVEERETT
HUPEH
20/5 2016 2015
四、
廿六 招商局:
廿六 勝利行
廿七歲興 廿七·靈糖
GRANARD LINE
非公备定期特快半貨櫃航隷
香港至地中海機
*注:塞德港、亞歷山大港。比特 、勒德基亞、利馬索、依斯坦堡, 比那斯。
▲紐約輪 UNION NEWYORK V.33W 四月廿五日抵港 廿六日開行 李載往泰德港、勒德基亞、亞力山大港 *文達輪 MAN TAT V.39W
五月廿二日抵港 廿四日開行
☆文昇輪 MAN SING V.40W
六月十八日抵港 十九日開行 ★誠往:塞德港、亞力山大港、比魯特
、皺德基亞
數建欣貨站:南太貨倉: 電話:13:450271 慈代理
香港東方船務貿易有限公司
貨代理太來船務有限公司 香港录打街せ號會德豐大廈十五樓
5-2208085-228101-4
AEGIS WISDOM GL-021
海慧
四月廿八日到港 四月三十日開行
Discharging Ports: Buenaventura, Cristobal.
Barranquila, La Guaira, El Guamache,
( Cargo for Colon, Colon free Zone,Panama City, acceptable with transhipment at
Cristobal. Cargo for Cartagena and Santa
Marta Acceptable With tranrhipment at: Barranquilla Cargo for Maracaibo and. Puerto Cabello acdeptable with transhipment at La Guaira)-
香港總代理:香港海運有限公司
諷
於五月一日至1日蒞港
OMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIOHKEKESK.
麻毒C‧G.M‧乃由刚問牛頸套被我公司,C 我問的淘 太子田扶桑來港
(香港)言限公司旗下
「之鸟壽烈馬士基〔MA]庆下之泰來認湖(PRE
美嘭總統輪船公司|
·公司之長簽發護計劃,
沙盈五月初赴歐
RITIMES及其附战公司合併組成。 | UE,COMPAGNIE DES MESSAGEIES MA 合唱,以強度超霽部 馬嘉烈月底訪波斯灣
·鄉亞在湖南本港(清代BL[九] 奥斯鹭蛋|日由英國航插本站 泰來總統下月一日到精於下 返陷,訂於下週四
AGRETHE MAERSKS. TYLER)波和糕
港,抵泊時運抵起一疵國際機起俶物
高油價嚴重打擊航空業 航空公司必需採取 必要步驟以資對抗
料、安特惠管、
號貨,訂一即日港,往西雅
·之沙盈-CKRUD.SAY國際蜒起落貨物,訂業的影响。... 梅起落貨物,訂即日落 加拿大國鐵首樂路亦有交通網理系, 程,进行茨堡、弟秦梅| 下月初訪問本港一其珽國談&缺氟教育
務(香港)有限公司代》由台灣航抵香港,寄主對交通及找安交袤事 東方通商廿七日在西岸 慶 〔本報訊〕率林器 徧·訂於星期日(廿七 加拿大與香港健的商業
• 握形塞及奥克硎等地一為本國最大之越州发路 機,同時與美國國內
是例會發表演說,明明 加拿大國家鐵路局
交大量
燃油短缺影响航機的操作活動亶
[空業,且未來勢如何演變祩難逆料。 :「〔本報〕一位安深民新界攒做人士表示:燃油類颌和抗低不斷上升影响下,正在嚴重打擊航
花糖
高船務(香港) |哈伊爾等地。 有限公司代形之友花 [YUE FLOWER)貨遠東、澳大利亞、東京、鄀結及前景直無可限盘 家鐵路局滿地可區網域一棵統及旅竾菜方式, 麻首席行政主任有頓及加工,可見該公司的
·毕加拿大辦之卡車運輸,取圖為結 年收益比達!
日翰
由台運航抵本港,
來自游航常時期實在必斜採取非常步牌。至於言何方,翌日(四月啟撈
法鱨救目前的狀况,滑來除了改用較省油客機和拋高浮徒外,似乎別無他途。(樱》
·L·法國C·G·M·船務公司主席費文)及抗本港代頓,實產举行各代表。一
·安氏於一九七四年獲委爲CIG.M 首
-云人目前的處境正留區油價不斯上升的鐡 依泊A貌汚泡起落煲物
·杜加拉,阿比珍僻地
·施密翾士、巴巴」
,会出任法國若干政櫻職位,近發苔棒現內關||857 C
珍娜露莎將往中美 新海法週五印尼到
法船務首腦今訪港
. GENERALE., MARITIME 主席文今日(四
「 月二十四日,抵逹香港,此行動問日本及香港,
【港訊 J箸名船務公司COMPAGNIE,
納斯等地。
·访港期間,夏漢文將會唔迅航區德經現金利日美港,開往西雅園、張哥塞及偉倫等地。(忠) 服務歐洲航硗之迅航材團五位合轄人之一。 促櫃施,訂於下週六(日)由美國抵港,西沱國際檣起卸貨物,並于朗 | 二 剪類 身歇米格三大雅務公司。戳公司乃利州船務有限公司代理之東方塌業(CRIENTAL IMPORTER JA
A C.GAM之船除共有八十八艘船,合出【開往明士頓、漢堡、弄素梅、特丹、安特濕會及哈佛爾等地
(ORIENT AL CHIEF )號貨股稔 香港郵船有限公司代理之東方首長
紫染。開行安遜那遠,受床尼羅·阿卡普爾高、科多林帶,李約翰及荃索
·日〔七由西抵港,碇A號洋泡起卸貨物,並於日〔廿八)
心心離港,直放耶加達、三夜塞及河水等地。 .訂於週五《廿五)由印尼抵港,停泊B號手泡起卸貨物,打於週日( *(本報訊)聯航船務有限公司代理之新海法 ( NEW HYDE)號迓输
將於下週二(九)由歐洲,停泊現代插起卸貨物,並于它日港
秘來翰胎公司代磉之A娜(GINA LUISA))聽貨輪,訂於於
東方首長廿九抵岸停泊葵涌
東方爲業訂下月初開赴西岸
JUMBORSLINE
∴Australia west Pacific Line'
澳洲西太平洋輪船公司 *用方船公司代理膜來輪帶公司 香鹅干道中84至86號先施大民廿五樓
電話:5453911520 【澳門代理與紀行宜安街1113號 電話2493 直航澳洲雪梨,墨爾钵,阿德雷特 「比利士彬·佛力曼度·塔斯曼尼亞 十天団逵營梨(大量貨箱供應)
Bunga Angsana,4月28日 4月28-4月29 Andros 6月12日:5月12日:5月13日 Bunga Terita5月30日:5月30日 6月31日 【收貨站:香港國際貨櫃有限公司
美濔4號 電話:2246121,
鳳凰雄拒海運公司
NEW GOLDEN PHOENIX
墨
西哥國家船務公司
墨西哥航萩遼東——墨西哥
GINA LUISA
四月廿七日抵港,四月廿八日開行
三四月廿六日截貨公司 ∵收貨站:香港及九季益倉
往:安遜那邃、文些路、阿卡
·浦爾科及中美、科林多港、 聖約翰、奔塔阿勒那斯。
香港代理:福來輪船公司 香港子搖道中84至85號先施大湿廿五排 翔吉:5453911(20)
宜安街111號 澳門代理:興記行電話:2493.
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司
收貨站:青去迅發貨倉 電話12-457112457387 漢堡、安特惠普、鹿特丹、AMSTERDAM定期航装
M.S. “KARA CAREER 江發快輪
五月四日落貨 五月五日開行
有航:HAMSURG. ANTWERP, ROTTERDAM
AMSTERDAM HULL. LIVERPOOL. LONDON: Reykjavik with transhipment at Rotterdam. A Bremen, Oslo, Gothenburg Aarhus, Bergen.Helsinki, Copenhagen. Stockhcim Lisbon.Lezioes,Maimo. Liverpool.London, with transhipment at Hamburge
汎洋航運有限公司 TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705年 電話: 238091/8 (B Line).
澳門代理皂悲船務公司 電話:2797 地址已裝打閣古衖5號
DAIWA MARU
CAVN
FMG
委內瑞拉/哥倫比亞國家聯營航線
由香港直放中南美洲、
五月三十日到
·:橫濱、名古屋、神戶、仰光。
美那」 MAWLAMYAING 四月时地開花
##
四月二十四日截貨
四月二十六日啟航
KYOSE!
LINE