二期星

日八初月三年申庚歷夏

WAH KIU YAT: PO

報日僑華

刊週樂音刊過文藝頁三第張八第

日二十月四年〇八九一圈公年九十六國民華中

故睢林詞

拙宜園詞

茹香 「學季刊」第三卷第二號,印有黄叡甫畫一淮海同 意圖」扇面一般,及爲秋字大兄作「黄葉秋懋節思欄」不 題詞調寄燭影搖紅,日落業合,圓接喂近黄守候。並 芬庭拼弄秋聲,聽得人消製。到霜前雅後。忍緻,江 南病柳。帶屏孤僻,一心,化成紅豆。 會記噘妝, : 夜隰愁唔同搔首。九菇個月總指,開醉消魂酒。酒靡無 聰依册。爲人疏更偏。未食饱,根睫爐淇,蝴殘珠 溜」附记云;「壬子秋日,秋宇大兄,下榻賞南坊邸, 余以指人怒,得共長夕。酒蘭塔,知恩惘然。越潑,先後南 秋宇命作伙燈麻思嗽,以誌旅况,既繪小帙,復爲際性,麗爾· 愁,不自知說之獎抑也。」

·屋作已,出法尅,瞧那供,不朽之作也。 | 醌宙爲涝道光十五年人,名變過,楊名黨纜,鋼甫共字也。新

·賀海雙人 有货潸樓集四卷,一名「抽」冇「國朝網 總齬,二十四淦、錄浯江、道、成、同傭人與五百八十六家。王易 :「所收尙儻,許糖亦有可取,其書本資痘痘未成之翳,而清足成

· 中航調賦南昌元夕安:「燈火江城,李屛紅照魚龍舞。茁低 星、灏級商魇,粉市香成霧。草至驾啼燕語-散珠塔,獎聲通後。帶篦及

·去年我,服到相思處。開把閣千細數,一根根、無聊話緒。夜停 1月爭爭鬥,星雲高樹」

平山堂下庭調寄高陽台云:「德國寒深,金裾野路、乎無線過, 危廓。翠被紅疏,知他發開星石。黃金角盡繁華隊,在流鶩,代訴凄

·烟花朱世南朝事,便尋常池館,也滄桑。蝴蝶飛來,過憐往日 我香。東風兒驚無聊黃,到你來賴上垂檣。股心傷,月盡歌聲,在 西際用車,沿地黃歷,爲取此解調寄過案烟云 ·一晚丽扶 黨落月桧山 -燐火蒼茫、雲濁弔。聽幾啓胡管。枝鬼街,髻絲他 老。誰記得,出歌長,新婚別苦: 忽忽路經畫舂。金融溪里, 燭三更,何處受降城堡。如此天荒地凉,欲盡,何時收到。」 侯食取,樓外壟協实了。」阿博竢彩,可與淮海把臂

臺家、串略群前。

唐岱、字毓東、號糠巖、一號畎莊、滿洲人。清康熙間、官參領。善畫山水、

唐岱山水立軸 名六家王原恐門弟子。曾召入內廷,研途高法、御賜畫狀元。此輪牧林雄易圖

筆墨精到、法度護嚴、可見其概。

白居易琵琶行的研究

談郁慶五的歌唱藝術

史君良

·翰成立不人的港矗交啊樂團,於四月十日在香港大會堂音樂廳主辦了一堪獨唱獨妄音樂會。过 是一次很樽水準的演出,我國感觸發多,受益不少。 i 演出的是新近從內地來诸定居的男低音歌唱家格及五、女高音歌唱家花葉麟、小据琴手張 小菜。這是他們來港我百次登台表演,獲得良好的成核,反映强烈,尤其是郁厥五耕彩的演唱,他 子那深厚的歌聲,備受人們的歌賞。河裏錢談他演唱藝術的特點。

茜撒莉安合唱團

在四月七日復活節假日高,能够聽到一家

·氣氛濃厚的音樂:實爲應景之至。那天随上 盘鞫安合唱團唱巴哈BA開撤出,全曲由二十. 四首樂爰組成,分上下半塲唱完,作品包括合唱

·接唱及二重唱相醬,作法大致依照新利安 的潸唱奥再撒曲形式,有欧阳類形式合唱以及

莉莉安娜寶鲹獨唱會, 日上午十一時三十分至 因故取縶,已廣硭者第二晚上十時裔大全 乐风 於四月十四茧三十日毎逛

福德堡長笛演奏會

类婭長笛演奏家祺德堡將溉市政局邀請於四 月卅日(星期三)晚上八時大會洪劃院演出一

盧畢業於倫比亞大學及伊士文音樂學 , 西莉安團雖然不是高水平合唱團,但表現 均ä。明琅疵,而音色遠可人意,这出彌曲 院 他現時在威斯康辛·樱耳瓦基大學任職長笛 安拿雅慈的旋律,和巴哈狁格式曲關。

此合唱團的低音號,勇高音音質有少見的

細膩完天,出乎意料,在合唱中他們算得上稱發 作演出,火奏長笛,偏受好評,知音人士遍及整 女聲接近水準,但碗唔及重唱就顯得不出色了 個美國* ,更要重唱中兩位女聲音質不大融和者。

·嬴氏經常以客席身份參加其他絃樂滾樂會演 薈撤藉安合唱團人數敃少,他們苦於人少聲,出,此外叉舉辦獨奏會及協奏曲音樂會。也會繼 受特別邀請參加在三藩市舉行的國立長笛協會首

郁哭我的演唱,聲情並茂,扣人心弦。作爲一位男低音,具有如此良好的聲音表現力,實爲可 【史。他的聲音祺有音樂的律下。在演唱「伏爾加船夫曲」一曲中,他軍用男低音特有的敦厚之壓。 薄,難於越過器樂的聲量。不過,他們唱「復活 唱出了亲厚的音調,他把音唱「活」了,好音很有滿足感。聲音的根度處理符也相當適度,尤其是 痙」,「饮美芏」「我經」的興高采烈與称 關和結尾的輕聲唱法,聲音控制得相當好。這是他在音樂會上演唱轻成功的一首曲子。 環,聲量放得够。無疑,若換上更大型合唱團, 次協奏曲音樂會演出。此外,與他合作演出的營 王郁慶五在栒唱的過程中,很講究共鸣腔的運用,他努力使用所有的共唱腔各連成一體,不孤立,聲勢效果定會系好,溫方面西撤莉安團染上不必,名樂團包括伊士文。羅契斯特交吶樂團及哈特福 *强爾某一點共鳴腔,發生一個音好像全身在唱,因而他所發出的聲音能够做到高穫不許,低音不麼,耍的缺點。.. 全曲由他們的「釘十字架經」唱得最有功夫 賞强音不作,廚音不虚。在演唱「杨白劳」(歌劇「白毛女」選曲》一曲中,根據音樂作品佛節內 容的要求和音樂藝術表現的需要,他運用共鳴腔體的不同的調節和聲音位置,發出不同的音色,成 [術傑移,臀部熬和,處圾洽當,是唯一值得

·功地塑造了绘白势进個人物的音樂形象。又如他演唱的「綠葉蛋想「爾薩斯」選曲:話.欣賞之處。

镀爾曲),偏重採用胸腔共鸣,但,又不脫與口、啓共鳴的詩舍。此對共鸣腔體的館,于 香港室樂團演出不過不失,但大部分表現 分得當,控制很好。鉆演唱过首曲子,運用法,音與音之間的走動沒有供述,聲音風船柔和: 有未盡全力和輕翠之感。 ,受王能够獲得良好的殼受共鸣,基於他的科學呼吸法,把所有的氣息變成聲音,還是他歌唱!

·術成功之克·在「安歌一節目中,補魔五演唱的「沿着彼得大街j(俄亚斯民歌》,又成功地塑造 上次男高音

了另一類型的音樂形象,他對歌詞的形象抓得很準,表演也風趣,效果很好。

--柯美莉亞

鄭清眞演唱會

轉交啊樂團。

一九七九年間氏留居韓國漢城。担任帶證 國家交喃樂團首席手,並在伊夏大學担任事 及蜜學教授。

他並會與著名女高音楊關違,既格妮斯牙會

·劉氏的演奏一向備受樂評家及觀衆畫賞網

其技巧一流-採洒自如,富您集力。

是次演出黹且包括轵 爾的E小調奏鳴曲、 享發國際的上次男高音年清此將恩市政局邀定勞的前奏曲及輪旋曲、靬特徵的突略曲、伊曼 得谈了些,「我我如何不想他」,(趙雅任曲)的速度似乎快了點了四段音樂變化不大,不知郁,請,於四月二十五日再度來港,假香港大會堂燕·紐爾·巴格的A小調養鳴曲(長笛獨奏》、卡孪

皖演唱一塲

清眞具有超卓獨特的演唱技巧,音色優美 演出細膩自然,一九六七年與倫敦交响樂團合 作,首次公開演出。名點一楼,赢得各方稱籓。 鄭氏原新加坡,現居倫敦。早年獲贈獎學

立的幻想曲及小圓舞曲及馬田的叙事曲等,

是次演奏會將由包黨詩担任無噚伴奏。 演奏會門隔五元、七元及十元,現已在大會

郁腾五演唱外國〔外交的作品很拿手的:音,語言,黃倩惕不錯,感到不滿足的是 他演唱中國製樂作品好像欠了一點韻味,音樂氣平了點,聲音的運用遠不够大胆。如「竪連梅林 (內荣民班)一曲,唱得說不够悲壯,探音的控制過份了點,處廉「仅俄鲵麼」(哈薩克民歌) 爾 康五先生以爲如何?兰, 在音樂會上,女高音沈愛麟演唱了六首中外歌劇選曲。她演唱認真投入,也有台度,她的音質 是很好的,音量也大,基本上是屬於抒襟女高音·謝性,並帶有點花床,在歌唱發片 自然的甄音是需要的,但是人震的抖音就不悅耳了。沈愛麟在演唱「伯爵夫人的詠奠謊」(眾躪「 「費加羅的婚禮」,第二條選曲,莫扎特曲一曲中,還用中張的力度來唱中聲區的聲音,音色就比 較自然優美,可是在唱「黃琬諾拉的咏嘆調」(歌劇「游唱詩人」第四幕選曲 - 世商弟曲,中高聲 金前往倫敦紀多爾音樂學院攻讀聲樂,稍後在英 區的聲音時,聲音太抖,而低業區的音艾顯得強了點,「薇奧麗善的咏啖調」(「萊花女」 因文化委員會及范·威爾士基金贊助下,得到史 第一蔽莲曲,赵录曲)高聲區的花腔,唱你比較吃力,她演唱兩首中國歌團選曲,有點「音包字 丹頓及羅莎夫人棺述,學習聲樂。他更在被審名 山之感,音樂語氣不够親切,在「安歌」節目中,她演唱的「阿利路亞」「莫扎特曲),壁音和力 師比挨,貝納門下研習法國歌曲,對演唱國歌 會堂音樂廳舉行中國歌曲獨唱會,選曲以民歌係 * 度的運用都比較进度,癸句也比載無實,我到喜軟她唱些力定不强的作品,鑿音自然,音完善• 曲有分極高的殆盡。 在音樂上 年畫有爲的小提痰手張小幸-

分發揮了他的音樂才能。他的演竅,感情奔放,技

「成明獨唱會

本港著名歌唱家宓唱將於北三民飚在香港大

主,風格明,其中不少歌曲在本挑尙藝首演,

-出氏在英國粱常參加歌劃及音樂會演出,合 作演出者不乏&地著名樂團,例如韓國歌

特別是獨唱會恃由近百人的大合唱助威件,更

蘊 時:「幽咽泉流水下難」句,白香山詩集汪立名視訂本,及全唐詩• 路不得往·珠網路控,至清風雅,南望峄山,下瞰琇營泓,但周置二百步 供作「幽咽泉溫水下降」,但在「水」字下,逆云:「一作冰」,在「獎 許,冰雪墨其上,深不可測,该上絕雅-港冰玲露,而水好漓态,若琵琶 【巧:青色·音雄感很好。兩手的基本功很扎實 左手抱法巧極池,右手邂子白如維妙。演奏的姿 」字下,在云:「一作雄」。至於白氏長變集慍拖韞校勘本,則作「水下 然,疠花賦詩,書恩烔錘登。」詩云:「降風山下雪鍵標;躉琵琶水一

態很有風度,音樂感,節衮感嘅很好,滿務熱忱地 奏了「牧歌」(沙淺昆曲心「窗鎖的早」 「難」,又於「棄」字下。〕「離」字。而現在一般流行本如唐詩三百首之 泓,冰蚰希鹾溜務 琤琤珠落玉盤聲。」「漫瀀積雪藿冰鞋,喝咽杂蔬 額,鹃均作一幽咽泉流水下港」,所以習慣指沿,大家都是照這摆讀去。冰下難。河似業天衒補宿,夜鴨商媁月中彈。」冰凍然憂水落迷,錢妝組(陳義曲)、「亞暴收」(張清平曲)等中國小品,簡次和形象都好,感情後勢。對外國古典倌品 「片有「波涅茲舞曲」維尼亞夫斯基曲,「羅曼斯曲」良多芬曲」。不同時代不同風格的作品,理 中解得比較正繃,演奏得比較完善。 沈周、字石田、明代名 其實「水下降」字。是歷來導寫錯誤的。段玉級經饋棋集帶,有「兵阮,續牌凄卷。木仙面徹寬线曲。泓口】龍脈不知。一按爲廷秀-號呕叟,布, 沈周山水扇面

西臺宙」一篇,其中有云:「白樂天益,間隔發證花底滑,畷咽泉流水下三州人。今朝大定中進士,官至平涼府得知。華州志稱他「政平訟理,學富 酸。泉流下奔不成語,且何以馬上旬屬愛。昔年會謂當作泉流冰下難,故一體稱,著有尚噬叟集傳世。」上述那三首時,是他就是個泓的。诗中所用。 下交按以冰泉冷徵。難與滑對,難者,持之悅也。鶯器花底,泉深冰下, 的睟句,都是參取白居易形琶行的。而在第二眞裏,更將「幽因系統汰下 之下,不免影响速度。 老容飛澀二烯,可謂工絕。」這一番話,是說得很對的。因爲白氏詩中, 難」全可引用,只是「幽咽」寫作「嗚嗯」而已。在北宋時,提高中职以 脫兩句是運用對句的。「問關鶯歌」,用「幽咽泉流」作因。下灂三字,北的金朝,距離唐代末期還不很遠。他引用白氏擬度集,當然是有所本的

鋼磲片突也是門藝術,過弱,收放,帶張潔雯講究-捆牢家贡免璐等的伴奏是十分出色的,與 「花底」是一讀,「滑」是一箫、如果对句是「水下雄」的語,那他。可知內顯是施冰下」 才是白氏的原句。而一陕明泉施水下」那 3、黄、獨唱、獨奏者舭合得相當好,他們僚件筷,給姿演者起作臺诚襯托的作用,氣氛很好,給音樂會地 “成爲「水」字一般,「不離」二字才是一讀了,白氏作時,想不至於句不通的句子,是後來威韓跳停的。 ...

一添了許多光彩。 不分吧。而且,「間縣鶯鼯花送」是形容詿區性醜的爁影,和黃鶯狀唱我們在白氏長受災礎,更可找出涼牌描寫手法的同一例子:如「事」

也許是準備工作太倉促之故,音樂會的實傳工作银不上,影印的音樂會海報,模糊不羈,有過 的流利般。至於下句,「幽咽熱驚冰下難」,則是形容玕覺聲由悠接而牌:一首- 共中的兩句:「霜璃將邀委,冰泉咽復通。」艾「五敌帚」一首, 結緞嬡,賣泉流亦下那愛絕啊,已不是潘喬不絕的流陽之聲了。所以再用 其中的兩句:「第五兹從及在抑,擁水來個流不得。」都是將冰泉來明,形象,顧不醒目,便不嚴霸,直接响了演大音樂會的褒票率。梅刊印刷營處也很多。大會濮爭先低,門票分五元,也是及十元三種,現已開始在 一已废播宣布不許攝影,可是演出過程中没有人用閃光燈照相影响演出的效果。 一「體」字作-

份描寫,意思倒是很明顯的。如果殼背徧流傳的「幽咽·來形容惹登掩抑的。白居易的好友玩,的作品,常常與白氏聲氣相魂的

指揮家約翰·芝奥當勞 泉於水下蹲」讓去,那鮎很費解了。因爲凡灘水都是為流的,水下雅時,在冗氏詩集裏,也可找出這棣描寫手法的例子,如「琵琶歌」一首,其中 都是喧騰澎湃的。上面才說濟「泉流噆哦』,用來表示琵智強由「滑」面的一句;「冰泉嗚咽流鶯澀。一女「河蔷予狀」一首,其中的兩句:「冰 轉爲幽哦。下句「冰泉冷澀』,示琵戮姝葸由幽喰而輒爲「冷經』,帝,含選網版逻通,梵尼蛇花兒漸類。」又「新翮榮府五枝彈」「首,其中的 也就所謂「散通絕」了:「有絕不通」,亦即「聲杌敬」了。這些順序的四句:「風入春松正受亂,其含用舌绛爵妙 噶嗚嚐溜個冰泉,被殺者刀 描述。也是很讃楚。爲甚麽在順序而下形容墼致的當中,會突如其來, 在安斕。』這些句子,那是將翼酴和冰泉咽器聲,上下顺貫使用,來形容 表一水下毽」幾個字噬。須知水下離是絕不限定的,「幽想泉流」和水下,音樂的流暢和緩瀉。逍和白居易的詩句,「開關鶖落在壓滑,幽咽泉水 黄畹察起來,是很矛盾的。我們就字句意雄上,稍爲仔細一想,已知道一 下糰」,在棄路上,意義上,都有其相同之點。是值得爸考的。

- 茨茅斯交為樂團,阿爾斯特管絃樂團,英園剂 使音染會加强了氣氛,增强了对聽亲的吸收力, 家歌愆玉及利物浦融家愛樂團等。

所以門八日推出以來十分黏手,現製少餘 他亦會遊歐亞各地煞避演出,足跡遍及阿·蔡在大會堂亞房凌售,知音者欲購從速,以免向 姆斯特丹·馬德里,里斯本,布魯塞爾·斯德哥··· 張小華的演漭稱彩的,可借他的郚的質量不好,琴盤不够去亮,G-D弦不够寬廣iASE. 弦欠柔美,發聲的报嵑消弱比被快,聲音發顯帶沙。另外,他在演奏中。左手第四指經常放封楣板·萧摩,盧森堡及遠東各大城市。.

周文珊學生演唱會

·小是位很有造質的小提呼手,油續深造前途無監。

*, 我現在更礜出一個有力的發明,在元好間所編的中州集霋,有楊廷 「題崆蜩巖獄詩三首」,原序云:「泰和五年(金章宗年號)十一月, 日雨說,平地覆三尺。上浣日,选琵琶泓,經登序是,欲訪密人姓字,無

食不厭精的幾味佛山菜式彥博

云:「諸本皆作(此時無性勝有聲),既無聲矣,下二句如何接出,宋本 佢(無安慣有聲),謂住而又聲也,古本之可貴如此。」(未完),

屈用什麽東西,那是李鴻送到外國時,家常便 的肴饌。往時外國人多沒有試過中國菜式:西 歐舍各地,也沒有現在我

只知有雜碎,而且簡直將雜碎]字說起來, 佛山,是廣東南海縣的一個市鎮,是附城的 美可口。好在它的汁,不多也不少。矮吃完了. 商市,是廣三愛路的中站。正是人文薈眾之區、 汁也隨殓完了,別有一種風格。在香港的酒家樓是中國來的代名詞。和炒麵那一名詞,並傳於 美人士出口,健是有點隊沒了中國榮的好處 甲駕獄,名家張出。出察文學家吳榮光荷恩·似乎很少脩辦那朶式應客的。 魚、乾類後 俗稱魚肚。魚的稱鱉肚,黃 於佛山榮的高溫會-慧督的名稱,是不是也由李 和清代末,官至恊舞大學士的喊鴻蘊少懷· 是世居佛山的。而往時富商丘罗,以及成齬業的 蒸魚的禍花陽。香港的酒家畫,經常用作烧品,黃章雜碎而來,我倒沒有距細研究。只知道李鴻章 老字號。也在佛山發跡爲多。因此,說佛山是小經度全爲限富,一般人認為對身體共收補姜之数,到了离方來,做過兩廣總督。他以根固身份,新 廣州,並不爲過。尤其是佛山祖廟、成了名勝占 。佛山茶有一味炒魚白,不是採用烩其他魚鰾" 等降貴,就任酒一個職。所以當時他们署外的东 练、旅游人士,也必以一覩爲快度。 : (魚肚是俗稱)而是採用辨率的,只要它柔軟的一脚牌,使只将「好閲部棠」四個字,因爲他已受 說到佛山食譜,也有許多與別不同的烹製方,內層,所以稱爲魚白。阿順一帶‧多桑蒸魚塘··郜肅殺伯,而且是言部人闇之身,所以有這凞皮 汰。人們會以為「柱侯食品」。便可以代表一切郾角鳔釬拾卽是。將魚白侁希後切件,輕開幾刀:風和。估得說回來,衆督會這個榮武,先為是什

·其實柱侠只是一般盛料的名詞、由佛山居民中,使成花瓣狀。所以又名花扣。能用差激時蔬,歷東西,原來它的料,也有些像雜碎能的,但却 ,一位名柱侯的人所數出來。用飛柩柱侯醬,調熱炒上業,加些蝦子或大地魚粉,荷爽可口。如不是用猪肝、壯、猪腰之類。只是採用霜肺的 製食品、朱特飾天。於是柱侯導。柱侯鹆。柱侯 將魚白可件,而以谍糖獎(俗稱箎緊一切件,搡,夜瞥,和蒂上彌的硬塊(俗稱天梯),再加上魚 水道等食品,但名噪一時,潘家糠多有股牌,成件亦輕切成花染狀,用上邊加入芫誆向离,略網 白、邢三雞東西·邪是爽口的物品。很相合。 爲佛山的地氙菜式。但據就是透,不淮加到什塑 ·胡椒粉,那稱爲淸褐臀扣。也雋永之至,盡而,不見得公捷高鸯。只是一般烹任中,採用不到而 肉去,所得的味道。是同一的。除了柱快食品不腻。說也脊怪。乾魚肚經水發透後,熬燉起來已。將那些材料,切成薄片,喜歡湯水的話,就 外,白水繋李,也很有名,但不是供應於盡嘉义. •翮钻鞦蚤。低鮮魚肚的內肝。所謂魚白,却邁爾加入時蔬同熟。喜散熱炒的話,就识入時同 中,而只是屬於燒鹵品一顆而已。得其反,爽脆嘉常。香港是宿市,食新鮮,真是比較起李鴻章雜碎,似乎更覺「食不厭精」 “往海佛山的菜鶻。以一高壓和三高樓爲最有 五花八門。但用雄魚白入僕,倒覺很少。不知是,范一味买不值錢的菜式,只是在佛山雪林 名,其中有雙味菜肴。是頗爲特色的,關於魚麵 否絃爲鮮魚白渦於微鏡,不足以登大雅之堂,所,其他地方的罹家楼,却很少見到嘅,近日香花的 廣府茶酒樓,菜單為不多遇是千篇一律,主要是】 (本作髅,此是從俗)的烹製,一般酒樓。不外,以沒有將那佛山菜,介紹給人們咕。 長猲林頦、蟹黃团、綷包狗之類而已。一區監的··家好會、运名稱相赏新奇,令〉想不到它是.只在錐量的方面。不論谿區恆缎,康搡原隻兵條

·麥登颊,既不樣用錢林,也不採用變面。也不用什慶東西,我也不明白它命名的原因。這個染,端到避席上去,才覺物有所值。清研巧把

·原隻橫斜,而偏要拆取爺嫩的肉·并到魚短夫 有过彷彿世俗所稱的「李鴻章雞」。所想雜碎活不在乎。不知是否開驚人力問題,況於烏爾·

望夫石

(十場歌劇)

金東方著

《掏出大包銀于松媒婆)

能:(一面往模裏案,一面暖

金銀雞你要:

(示意到僻質感能量,二

人鬼鬼與祟下

——幕急落——

1第四場

(崧啓·阿蘭大龍談情)

游說不果>

人:阿貓,大爾。先伯·媒婆 吾、阿門可口

1第三場

「漁霸華漢口

*時:黃症

人:轻瓜、媒婆、阿蘭

匹摄

再找村真的美奶娘 賴:(唱):大爺風在又放蕩

一盤「漁稅」定投降 南非开婉好上手 情意結解温柔: 並知她肚度不爭氣 阪眼壓成大

待:白关

觀唱:龍捲風,是好人

把我吹消沙田村

JORDAND

, 是次发出節目包括安德列·没康內和的美都 股会,小心麗 受的歌團:作品編號三十九 雷納多安的假若我的特有麴務,普朗克的巴 位之行,魯素的蠻人燃聚首及卡伯列的船魔 演唱會畫邀請到鋼琴家張文报任平。

· 大會選購房號香。

浸會學院主辦「指揮大師班」 泛亞交响樂團及差 名額五位,上那時間爲人推揮演出一場音樂會 會學院音樂藝術聯合:五月十四日下午二至五。 主辦 音樂事務統癱處時,十五及十六晚七時 申請入指揮班者以:詢。 及大耳會堂費助之「搶頦至十時中。

·卅闻棧支泵(錄取與 ·莉莉安娜獨唱 摞大師班」,邀精到美 市政局並定於五月 否概不退還】乎同本人

NG

名聲樂家周空珊於四月十六日制大會堂劇院

舉辦學生音樂會,周女士除自己經常舉行獨唱會

,對音樂教育亦極熱心,成祫斐然,其高足多

志成在西德歌劇院演唱。

婉薇,陳筱梅,莫淑娥,支啓明』娜恐 李秋 元。落選者獲財五月十一粲,逄焕萍 蔡維莎、林愛貞,麥乃嘉·秋婉兒 八日臨報出及五月廿 鄺思路,黃惠,劉文,成班,鋼琴伴奏 一日音樂會之入場券各

·裔大中·斑,育成:手舞桿安任廣。 強。群辦公時間

演唱曲目,有教茶花女第一萩缺磷司·弄臣

R——三七四一六一查

·中親愛的名字 讫士禮之珠寶之歌,普契尼的翅 凫曲 - 花女中咪的餘獎,变婚禮中 免費加羅的曲,西方女郎中強生的選曲等,還有 德·英,中藝術歌曲,及意大利中國民歌,共计

國奢名指揮家約翰,艺,十八日下午三時在大食相片及簡玉於四月廿八 會宣佈取消 奥當勞 LaHzq堂音樂區及大月七日在,日前寄往九噩浸會學院 市政局發言人宣佈 親自主持,該班定學員 日則由大師艺吳常發本.五名,每位繳學費一千 香港大會堂院演出之 利焍行代

- 荃灣大會堂主辦柑撣班 音樂藝術深。由審查委:原定於四月二十七日的 大首,並由肌女士親自指揮大合唱源頭狀,除獨

進你退個老糊验

如花似月的好閨女

哭哭错将要懅我 额始藝想天鹅肉

吃肉不成她上了房 少爺我就趕緊走一

溫夜國來把实话箱 如今老頭子命區

金銀多到數不湾

若划有什麼好姑娘

·閒來村英澳一起

手到來把胬启字

(墜醫藥的島消迆) 媒婆

天上看不下

這上無據不成婚 (上,流湯地唱)

·東家來四家欺

全纛我油咀質皮

李好線粉忠掌人

·業谜的荷包牌素鍊

(愛見有人,定路一者)哎唷!

賴小新要來啦了:

類:(愛不理

(魅风盯住者,身體隨管轉一

籟:(地菌笑容)媒婆呀!道

關娃,是維家国女呀? 蹤:(獼架子)她感.........

媒:她麽...她走她的陽關道。

·國女婴...關你少爺昆搴i 三物過你的獨木橋,人家的"

̇如今她那路關道和我道獨 木檀,可以走在一起了麽

:就是的村冼伯菜的職業女 免冼网齲咈!如今是出了 媒:(笑】她吗?(收錢)她

不得了不得。賽港姐娥 ̇竸:冼伯那個小黃喏了买?Y

名的英愛繫。

· 氣死绍錦哪

桃:俗語說,黃毛丫湖十八躞

̇她親假咀(向媒婆作择 猛(向颗泵)我恨不得違

唱):小生今年三十五

·武未娶姐婚

̇央求能娘走一遭

與你错成好管婴 翻唱:甜捲風,是三人

吹翻纇瓜的小蝦艇

往後的日子難活命:

阿或把舵我佈網 整衣足食喜洋洋

,向觀架)確(光天化

之下成何體統?(粵語)

媒:(鬼鬼琛異上,偷運博士

有限酪呀!(一盤乾哦)

媒:阿蘭娜光天化日之下 珊:光天化日之下便怎樣?

媒:《向觀狀)嗎?蒜呢(

薴著出西遇險,多溫位 英維打救...

關:他是有去島的江大蘢,是

媒:C從頭到脚一看遍大雕。

冼:《陳雄面出)我道是可用

不借你媒婆

媒:《堆笑】無事不上三耀毅 *媒婆我特來越喜呀

先:(笑)消息可沉,不鮮, 三、

“放心吧,到時請你也來

他小兩口子就快成親了

喝一杯酒

媒:(拉洗伯商合口)限:

·你就與當吊在了延

「多識冼樂的親寧不用你管: 冰(燕唱,有多素你我婆

媒:(唱)法伯你先不要斷,

容我嫌要 敬

怎麽可以許耠麵

‘來歷不明的野小子

趁早把他桱出去

無婆來港好親事。

「少數酒鄉黃首富

成家立室袋矩特

愛阿信與成績

(洗伯不可忍·怒匆匆進盛) 蘭:(唱)榨搊雖大城正根

「夠人不微宮人行

洗菜,是幸運

膂他日後中翻了天

媒:(討好)赖少爺出去灌察

賴:(急)她...她...她是跳呀

媒婆的意思我頜了

狼狽為奸枉費心,

Share This Page