翼四第張一第日八初月三年申庚夏

首期一成

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日二廿月四年〇八九一曆公年九十六國民華中

九龍茶果嶺道三十二地段(油塘中心居者有其屋對面)

十二年分期

生利工業中心

油塘工業區最理想新型工業大廈,即日發售,特價九五折優待 每呎由 二佰餘元起

|交通便利工源-

足柱位特少方便排機 大小面積齊全,適合各型工業或貨倉 車位最多起卸快捷設計先進用料上乘 面積由千餘呎起至全曆二萬餘呎 滙豐財務有限公司提供分期付款

洽購處

鯉魚門村

尖沙咀置業

香港皇后大道中29號華人行十樓 電話:5-210311 (18線)

生利工業中心

南新村

灣仔高士打道171 -172號

東區地王•高級寫字樓‧近金鐘地鉄站

香港皇后大道東3-5號

(永豐西街121號)

高速華實電梯兩部

地下鋪位二層,合各行業

由於華置業有限公司

益新證業有限公司

現貨推

向南大單邊

安發大厦

凱德爐 預售

樓高二十層,外型壯麗、鋁質窗門,茶色玻璃 每麿兩單位,前後向街,分層獨立冷氣系統

開始

安邦 商業

已有入伙紙

大慶

即買即用 只餘數伙 欲購從速

現貨特價租售

商業中心 全海景 冷氣設備

610K RES736,700.-

外型壯觀設備一流

CASE (CURTAIN WALLY 侧面安能古納色鋁質慾,无湖路茶点玻璃

除外 黼碓麵色玻璃氏皮石。 人口大堂,地拉及能强所成名,澳術天花燈飯!

·香港皇后大道東37-59A號(即湾仔大佛口)

東美商業中心

近地下鐵金鐘道總站 及巴士總站

樓上單位連租約出售•地下旺舖租售 950呎交吉租售 中央冷氣系統

外将全部玻璃紙皮石

名廠 700呎快速不銹鋼道那 人口與電梯大堂全部赏石 高級保密及茶色隔熱玻璃

怡華置業有限公司

香港雪廠街新羅利大买97 * 5-229162 5281671

====OZ (AM)-5-729746.

九龍汝州街59-63號大單邊界限街

分層出售 分期付款

洋樓設備,向南樓宇 每層三次 電梯兩部

地下二樓商業樓宇, 歡迎面洽租售均可:

大安置業有限公司 香港皇后大道中137-141號廣安銀行大厦*字樓

M35-444968; 5447684 |

PUSE HEMIE FRA : 3-813956 ("ISË TI BËJË).

九龍中心

KOWLOON

CENTRE

尖沙咀旺區現成高級商業大廈

分層出售 分期付款

尙有六十餘年期

外牆意大利玻璃紙皮石,古銅色鋁質窗配茶色玻璃

全部中央冷暖氣系統

不銹鋼奧的斯(OTIS)電梯五部: 安全快捷

地庫大厦專用停車場,泊車方便

元朗

打仔女時間

歡迎在職青年男女参加 四月廿七日(星期日)

上午九時半至下午四時

元朗家庭計劃指導會

安寧路149號

查詢及報名請電

5-754477-25

九龍尖沙咀亞士塵道29-43號

售出已逾九成,僅餘:

(一)高層寫字樓單位六個,面積由 814 呎至 1,548呎,每呎祗售一千二百餘元<

)地下旺舖五間,實用面積由1,200呎至 全曆9,921 呎,適合銀行、酒樓、餐廳

超級市場及各類商店等用途。

恋愛

拍拖

香港家庭計劃指導會主辦!

首期藏付10%,樓價75%可分十年付款。

全部單位連租約出售,租約於一九八〇年 底起陸續期滿交吉。

CH

長江實業(集團)有限公司

香港皇后大道中29號華人行20至22攥,電話:5-266911(16線)

貴重物業出投

人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八 三時正在香港皇后大道中卅六 内將下開物業當竂出投

第一幢物業:... 座落九龍青山道三三三號及三三五號全幢物業

權益達同出售

·四年除去案後三天此物業照現有租約及粗住客應享之.

每年地税 第二千五百五十四元正

地段面積約二千一百六十方呎竊供参攷用)

年期:七十五年由一八九八年七月一日起計期滿可再靖二十

現收租金:每月一萬七千五百八十三元三角正

第二幢物業:

座落-九龍青山道三三七號全幢物業◎

年期“七十五年由一八九八年七月一日起計期滿可再靖二十

夜期

四年除去最後三天此物業照現有租約及租住客應享之

權益連同出售

每年地税:港幣六百二十四元正 現收租金每月三千六百三十元正

地段面積約一千零八十方吹風供参攷用)

欲知詳細人投買章程請向賣主律師或拍賣人詢問便知

賣主代表律師和打打律師行

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

香港皇后大道中卅六號典大廈二口五空

十五颗九〇二氧玻轉本報則不勝感謝矣。 工作,授助動苦,但格於資財有限,工作時受本會主事人之計與希望,故此向各界人士呼 度及協助,或參加爲員樂助年費二十元,永遠會員二百元,請將機啟我會費等舒灣仔軒尼詩道

·戚之內,而以話人烟稀巒橫費來巷之中,在此根地區內,本會工作人員,大多歌爲務者正在西

香港保護兒童會,之克計及其變親善的各界呼着此刻还泛情况不常見於美感带

有鑒於家境發乏,兒童身體營養不良,待代表此等無能爲

無痛癬美露

本品採用中药金錢松科土前 皮,經科學方法提用極其有效 成份而製成一種新型治療皮膚 自戀的製劑,對各種皮膚病的

·诚菌具有浚透皮腐極強的殺波 能力。

本品特点:味香,對皮膚不

景色,不沾污衣服,療效迅速

無副作用。

(外用)

̇棄美露

逢戶負班。

·有查詢,請撥電五十四五七一三一內廿五梁志文先生接洽。

·G未能在一九八〇年五月廿四日前辦愛搬箱手續者,一切後果概由

時遷往該址地庫。 本行總行行將遷往德輔道中二三二號嘉華銀行中心,保管箱部亦同

本行自當竭盡棉誠效勞服務,以酬雅

·本行承蒙發戶多年熱心愛護,深表謝意,仍希今後繼續予以支持

同身份證或護照、按金收據及最近之租金收據,駕臨本行辦理箱手 。搬箱日期由一九八〇年四月廿八日起至一九八〇年五月廿四日止,如 新總行裝置新型及較大之保管箱,以供客戶使用。 愛戶儘早携

嘉華銀行總行保管箱遷移啓事

一九八〇年四月十八日

嘉華銀行 敬啓

適應範圍:各種皮膚癬、體

辮美選

癬、手足癬(香港脚)、頭癬、

·叠瓦癣 汗癬、濕疹、皮膚搔 痕症、神經性皮炎等。

國貨公司、葯行有售

經銷電話:5-724249

Share This Page