量
日十二月四年〇八九一歷公年九十六國民中
報日僑華
日期星
WAH KIU YAT RO
化交僑華、頁三第張四第日六初月三年申庚歷夏
華僑文化
在灣仔樂育中心舉行
名
家書畫展覽開幕
發揚中國傳統文化
瀝源會堂辦書畫展
本月廿六至廿八舉行歡迎參觀
·名家作品收納盤,昨在在 沙田裾胀之沁合翮科窮微抿社區會堂,爲慶祝成立三源年起念,及
·士打道夏樂野中心舉行 發揚中國版出蓬藝術,定本月十六至十八,一連三天,該會堂行書 。該會名譽顧問王淑誨、 鐮護難,長出該會畫審查組導師及音美作品,包括湊上山水,花·喜 主席黎國崴、副主席礬總,及人物冻畫共二百像服。十大下午二時伞行開名禮,插中文大學藝術系 鄭事容朝斌、副主席邵孔、主任海志仁教授-及社會福利依沙田及大埔低梅勒傑桃主任主旅。又爲提
鄧崇槍作油畫
由亞洲影后李菁剪綵今明續展 畫、做微交、美陽生、藥,高斯於學習出提興趣,該會當需要龍馬師林君殺還報賽,特於不月廿七下 潮、主任秘書張江关、材泐馮发里、及班整事同人,一早在會塌米換。午後,夏侯爾,柢情人相午二時半,附會刨席揮萃,公開示晗,歡迎公喲。此展尤歡迎系內學校組 粒翠强,參加密章、凤費會準二字關罪,由主席游崮败、邵主席名導演流、泚來文、樊梅生,肚一除參觀,有專人在場講解,使學生能進一步認我國曺畫藝術。展騭時間 奧首長張軍光、黄石蜡、秘書屬振東、变術本改低等,婚同亚洲影后李菁到注會堪,由主席陳煜·首〔廿六)下午二時平至九時半主灣天(北七)早十時至膜九時半 擔待。俄式開始,由電視紅星王宇燕可換。主黑狗國威致開幕剂(後),由孤竹君小妹妹跳舞,第三天(十八)毕十時至晚六時。 随由影后李香剪綵,金剪一押,張揚-全塲聲帶動。接到主席陳華致謝詞衣:一這次的 醚出,可以說是一個空前成功的無大慶出。品製作極是作者心血的枝品,時代的文物。當您
·农淞妳希域的碍安名家四十位,體溫退出。墨品琳瑯滿目,美不勝收。更難的是補到正洲影后李 青小姐主海剪綵,但帆紅系王宁國小姐报任图),更得到此四首長,就會賢達- 文化很友好,就路 出国雅英,本會同人等感到萬分榮拳。本人俄代其本會以萬二分感贊同在攝各位作衷心的啟翩。 禨由黎國或主席狁決紀念品,名安一幅死李習,由副主席兼幹事海河烒此為紀念品,名經 椹鈍王宇國·劉安檢影-織式畫班。在氣抵触和下,六份出品人與影后柑恩,由黎、陳兩氏及 日 李汝区:隣法家王世阳,家林鸛同,會米,馮漢摘等,陪同嘉式巡視一送,如品,識 噗備致。控證褾會開始,由主持人及大會何人竭誠拍機,讓杯鸠楼、沈實名家作品,粱口同聲,欧 「爲俄止。今明兩天碴展“愛好遊攒藝者,讓刎火之交臂云。
黎國威主席致詞.
籌排~
發揚書畫藝術
促進文化交流
|劃各位在百忙申撥冗親。三十年來由森人來港。
美外,能融峦古今法座 在公開讓各棋人士能有 於下,發帥人所不逮 機會欣賞名家書 *開時代之先河,不發揚文化而努力,爲 平凡。畫之寫作與茲中藏文化增添光彩。完 而移風易俗,化與氣焉。搗生活情趣,有更 神和,用上應能可貴。好之人生意 5. 本人在非做,亦非
厚。生愛中華 文化,願爲公我 小姐光海剪綵,蹴視紅查已放風氣。畫畫製作好,促進中外花 羅至宅團小姐負責司機 各有義,各有日而一般楣力,愛 ,坻光不少。我國書整,旨在發湯中華文化藝 葉群此激情戲,繼求 5歇彊文化發股,對參一條,無刀非變。惟懂良人之作,集集股
由古至4,每一朝代! 都有不少傑出者K (*). 天八十年代的今天,也 我不少帶界中的奇才,
一能事吞於當世,近代生一
拜讀三迷藝術作品有臉 朱敬安 湖水湖山接送天,大旗溫自天然。而 神,其之間悟妙能, (EE)
|活礬忙,慕模不度被米
:精於磷者日渐式微
出現間頹斯奇。良師貓友逐之。江山代 端正字體:已舟林能可有才人出,一豚換發此時 [左]白虎(右)雄獅 〔陈乃超饰)
[本月廿八至三十日,美出大會堂八樓控太人
三遠首屆藝展
八日堂入
今晚七時圓滿
大會堂八樓欣貧者案
祺爲大廳凍士文 至誔督導師栊而來,
一專科指導,分別我投,以底於成,往國人高額聲驚著湖之,稱爲雄蟲 小技,高度大概不然,用於陳上交老師宇宙,脚足見藝術造大事業,不是.
·小技“有選用“不良近所。其,爲化古就新,引新入古,又耍西安宜 变化,朗畫不宜西安化。至於人人愛美,人人來隔術,人人都京潛力, 級兵群斯,人人有實。與知處是奉献,是感召,是心實活動 一口但語。凡我國人發陳士交所發之研究藝術之宗旨,
《三流藝,現在大會堂八樓舉行)
香港基督教協進會舉辦
出版消息
「工藝技術 技
「術」雜誌「〇四期
筆位英沈
(形水)是風(上)
(寰油)圖典(下)
̇蘇脗擠鄰
(行舉權八堂大在現,展廳三
我最喜愛的幾件作品
——寫在三遠藝展觀後
四月十八日下午,有报會欣賞三選酀译食在香港大會堂的作品預展, #益良多, 陳士文教授,在終發序文中,有要跟著簡意港的話:一、 本大 業,不是小枝,有用-不近。、化古就近,引新入古 ,西亥 宜優化, 不宜國際化。四、人人愛关,人人愛藝術,人人有潛力 提倡藝術,發揚藝術,人人有黃。五、藝術是杂嗽,她感召,塔心额活劃。 十年代是一組便。
在這彈丸的香港-在海東歪西倒,俗化,商品化,的藝術風期下·安
·者恩到遺孤弟愛藝術的工作者,以應像正諾的路向,在藝网耕耘党, 且有與常突出的乖續,實在使人藝不已! 下面是梦者在银實後的總印象,及個人特別喜愛的幾件作品,未知 安全作參攷此,
(一)作品的雞,相當完整,小多涉及造型藝術的全領域。(二 表現手法有實實的,鳥意的,半具象的,抽象的,有傳統的,有創新 的。旺真不同面目,亦有步伐一致的理想钳念。(二)沒有懂亲不實之感 * 而黏紙意味統厚:傳統的衆得姬榮,根基紮實:創新的,分重氫碳, 巧遇杯·界新
人数光的油畫「畢」·路欠單純;而書面發式,年力風·冻剂 秋,肯譁深,千錘百碑,耐人餓來。
宫外小養塲之左 判]故生池、中立低音 閲有近人與子条幅,可
常見的物品,也有 特的性格,而很多人, 由於生活傣器的棄迫而 不能加以欣賞,故他希 望能强喜來,將這些常 爲人忽略的事物美 鈾出來。
青綠山水八陳選精華)(三菇藝展,現在大會堂八枢暴行》
為李潤宇宙洪中空「葫蘆摄向裝果」,盆數筆,蒼勁豪 可略 人文乎器束瓶:造型高雅,古意盎然。我尤愛其裝飾建紋,生氣 一億祀奉殿音大士之辉宇 人阵交蓁與楊永芳佛家業擋,雄沉精到,常人苋及;王寶深,李兆生。內除音殿外劳塔 北矾石刻香碰頭像,質實神宮,刻要活樣;雞然都是仿作,亦蒞難能可貴天后宮,奉祀天后无鸡
陳美珠所區塞爾人物油魘,筆法不下原作,風神與內涵或有强之。 黎佩娟馬黄子久富春山居躜一卷,墨色孍哒深,而案法沉、勝
「過她磴法與著素。
,年青者前途無災:他
事業有成,當河
·
躪返唐山,以答天后之 喜云。時后中以北君子
讀何子廣攒所梓 陳寅恪先生詩:
[劉宇之一大特色。
本降低油品的質 、重 十一位華鏕 創作的態度。該兩期內,小說及散文,地盤意外蔗報有段,每份一元年最勝,以不就還衆人 「在香港的「保」故事 容,並有四十年代女籍剖析,生活小品,香花
王韶生
一有一般音棠。堂外閘門
上意甲寅仲究上
蘭於天,再三野顔未
【改爲思工种麵Š }
【實內容,過加車欄有: ER工藝、堀梭設計。 自動化接术、科學幻想 小說等。太翔案同步 |加速器轕射爾、璐 通訊,風腦還新設計汽
八十年代敎會問題研討 首次定本月廿三晚在該會舉行 廣角鏡 就督教協調會,總[探體八十年代教會國國稱的會,將於本月廿三月刊」第九十一期出版 【老各問題,從而激發更民(星期三)七時至九內容有:八十年龍三 多基督徒投了反省及策;降牛,在協會會議密位裔養華人名流逐事, 第一一五,一一六期分 於本月至九月期間。一路綫,向與殖民地政府、物理海上傳行撕導對沈從文。兩氏生活近况 行四次研时會。主题分的施政發生時到,但令一研究一間榮鴻博士對過往渡,及时交學 顔獄理作 「機」,「我會對大陸移 日漸淡化;香港本身的
(本月汙三起。减出藝中心) 會工人意願工作的 「湘保亦漸漸形成新的局 一面,由此出現新的宣教 及「教會學生工作
形势-要求新的宫 的橄紂」,袜考計有:一位。陳佐之法政牧師、 中文大學神學組譯師陳一會分析這種形勢,及 協進會,各就會的不同反應,並 研究幹事林深,協進會】推出可行的途徑,请
談顔尊理的作品
本月廿三起展出
洲現年廿九餞的書是與女瑶首次在港值展 鹹酸紋理來說:任高日 油畫,於 冴所息的各種物帷,青州出生,五十年代初 可以录他施鸯的矽感,一期坻稀。合在沸及巴黎 掛衣架,致嵗換頭,牛一淮悠藝術遊十年。兩年 穗的摺食;甚至俄航:從巴黎返港執教鞭 的粿于等,鄰會出現在。他認爲自己非要另 所見的物品美感與
:三途區麟,現在一村天的作品,本月ㄝ 登地引,並出動術中心 大會堂為福舉行》
。他覺得股簡萁最
(作超乃辣)大地山斯牛利
(出選樓八堂會大在日卅至八廿日本)
謝(左下)。犬田秋(右下)。白下天鳴一(上)
·外史綯宮·夫尼菜及緻低經過,云
大揚 港島太平山街之水月宮 國健 當年因,而在第 性风景古琴是得諸天而且飾天宮古廟法:香卷出。出就般首跑商天后,數十款呛勉經費,略有 成可官也。其意以俄宿,乃力行善,在 康廬吟稿 張江美 花朝
。今相三千年,而者 三宫夜兩,年逾
· 惟觀音殿之間觀上海
「統站似」,而級倞 佛像及王功碑,則 於殿外門前之铱整上, 而非安奉殿內,此亦
-距水月货不遠處,
講席名山容瘦素,玉函輯佚付何點。 觀音堂」木麻。正門石 「額「鎮音堂」,門旁石 上水及大坡 鄰:現坐來生,我在大猱天 普照 安及英安堠爲前,所見不同,而理|十方世界;太平樂· |收豬與九設路時英。善飛宇點,知之著一羣沿三義慈港。」光 艾在台山廚海建有 豆一香火之盛,天立。 堂內中撈音大士 【善常,及李 ·並由黑 意所在,人事提舊忠 冨築一石路,遠斗山被|小始得柳井信頓,後世,兩旁系列聖宮。兩旁
·以利商旅。在港澳建 子孫瓞承不楼,乃可致歷上,分發光緒二十一 有仙佛]四所,此則也。須知橋變爲杯,不 年次乙未仲冬吉瓦斯 其一也。本廟開光後, 可稍棄。今绣石祀之上木斯·云:「殯 曾由陳鏡泉先生主持识,以告來著。論;天恩 本在毀,組建座重新 料,自三年就沒於外,不可稍忘,人事不溶5,那瓶煥手」。「慈恩
(鲜)
(三九藝設,現在大會眾人機畢行〕
滿江紅
(#)
·王實深 ·
翰林照
八次糍平培 老湖 港隣選家爾之作】 糸石媒開,何至$?雕被捕戲。俄
,水村漁市“銷然鄉曲+節當門響租娜· 東坡浯竹投套肉。祝春秋,上海到期願,符
趨炎幾輩,求榮反碌。台酒發話神再戒 「阿強將處公。數歸來,色澤有好郎,此
「 李操先生 餘发融公司編製及刊 印之蔓殊大師傳補選,末世風義 友道 可胗 致寄本-以美
陳冠夫.
免所激事安甄評。過客傳于名 末
東...仲肌無年8九頂。羅二公翼獲額 i風來丁令感先生
载:(一)清代名詩人選仲勛與大師。 海濤系中年,人多梅花。 (1.) 大新生平置頂,經幷棄博後,可
·杜榮世訛傳照湖,其功不朽。大師有
: 莖內無碑記,盛一其創建年代,必极其健
改由鄭氏昆仲大衍速度,視。因果之說,善惡晰,算普遍;茲此五琅沐露 海物,故其創四年代黑露早。骇堂與水月宫因 「爾先生承其反。雖經然。複雜此碑者,塞亦一)四境蒙床」。曹聯正法研究。惟莫其門額及位市區中心,故其案火
炎福,而高爾·一領悟於斯貫。時半寅中 本產上造葳安全安公司堂內木際上湖NT光精西盤。
群陽具,此非人事所能秋 沐恩弟于寧月一本逸。
仳級 國富民安天下,迄今已近七絕,第一 太平可致矣。天启事 廟之雞,有因纛存斋 - 渴之泉州西州等府志]。並在光精癸未:君 亦可持緻,以双版 于天中庭堂公克斯入
千分春色最多,鐵夢驚魂俗可擋。 宮齢同學邀紡燐山
一,當知其所由來。 下 健;亦不以桑梓蛮勢, 佛於民心,就在对于雷奈親試別爲苦。而當日 送身·共功都
「乙未盧建」一語·R
·陪萬里兒凌雲寺外掃墓
榕在天心神力之所致
澳歸來 競漬
黯波等外兩人玩此,當快意。艾華附近水開
「以佰我民。欄之所在, 新宇繼體。億萬斯年, 【香火里。新厚蝶月
乍至 船小人魅,投 簡體,操舟者不易把持
白骨何知封。千合粘貼域藝
前仰後,文不能無格落
劉,而導式於善者
山樓夜雨:
·你無望,惟需然相
米瓞渐證?一降安賀夜深沉。干戈邁路 憐餘于;風南江湖耿寸心。基貨美人格有恨
倍后者亦適佰天耳。 者:眞著是也。领降 明之百祥,尙書堂獄人哉 大意不解者也。因果之
(叉)
封淑英
·梅妝妙,恰可人年少。似張
(左)白象藤a(有山豹。(陳乃超作》 八本月廿及空卅日,在大會堂八培義出)
(類)
騎多好女仙郎合。界下女佩。雙通拖
光浣亮。閃閃苯淸故,月如在似少年人
王帆任敎聲樂班開始
「樂研究會之邀,任
「中國的旋律」今演出 男高音歌唱家王帆|晚八時,假座大會堂音 本月出壓香港樂餘音樂廳演出。除男高音堂 中國名曲全需外
另常參與合唱及钉粒果一大必思
訪問各地聯靑社
·多人湖水橫過,我則以穿著袜,故慣於隨行,
·怍攝影誌其燃玢 水開橋上,溫一婦人带兒女 此漫步,亦來附近張無鍵營者。披謂:其長子 來香港,一有香港帆船地名標誌之劏 午筌更爲對盛- 什扺盈醚,且有沙茶及甜品“半其小兄身上·盛这裁俄匦光。按盼有腿一ai
*各適其適身爲球戲,有些人閲讀需報 能煌斯土,以快平生。.
人稍作小睡,不覺入黑。我則以昨晚較冷 ·晚間故映彩,其片爲FLESHGORDON : 爲一太空幻想奇情故事,描述男女兩人, 人飛,凌空間色爲太空光極吸或“降落另一
未有淋浴,乃以首間天氣溫暖·作痛快之淋浴架 晚领變更骸给爲長松。尊席推給我坐。我 球盡一强人,女爲所奪,變成三角僚。艾乘 此登爲GAMBIER肚兼作主人:理雁由此及TRE:星球之獨具型飛概,爲另一星球吸去。其人類涸 VOR TYE坐此;而我則坐文席。對面爲地低素 型,奇形怪狀。國王有若西方影片描寫之中國人 DAVIP HADDOW - ARARAT EN - , 荒淫邪惡。寫不止三千,赤裸解嗽,故三势 悦籍中部地區。此次集發各社,均在北範圍內。 ·女:安爲勇者所事,勇爲女满斯车,一番。 劉囓者鸿我在內共卅一人,計GAMBIER十三人 錢或毀之亡,勇奪取其怪型飛機奔走,再 一星球,星球人死於插狀爪下,爾奥女裤於平安 返鬥地球,地球爲樂土,此片移題之誤,
*ARARATH BALLARATIく· GEELO NG BEGONIA CITYEK •
O.BRIEN REX GAMBIER LONE ·美國小公司斯拍製。演員名不經傳;但奇詭爲 片大廈,甚欣。我以各有其份者緻◎ 吸引。此間有恬影片讓公司,其失此類影片租 益增高興;並出所購自香港護之「金邊臣」
查洇一條,分附有個者,歡呼不已。來自BEG, 11月一日爲星期日;離營在節。早餐後各
|ONIA CITYN ARNOLD CURRIE 社友,萊器,由于收拾枱椅,搬入貯物望;另將部份椅子,分 嘴廚師,此次與會,在廚工作已哦, 故不再任 列萬行作爲會粟形式,舉行告雅。主席TYE分 厨務,但出所探來之香檳及紅酒各一,邀下別致甜服務社友,而廉,讓經,唱歌與報告收支
· 而無中風務,則由BALLARAT 'N BEAT THE -數字。各人间房,收拾行李车上行曲老人 FRAWK担任。徙業建築公司·赤樫上女,格 散,她有依依恃邪之感。午要漸拾可用,各人世 佐上「扒」。餐後,全班獻花, 肥胖,團以安裝阿糖,作態,过人嬉笑。譬
|中兰花皮,共翥早午晚餐,無惭名3且時 作美語,整鍋爲號,召集進吳。會捷,TYE難以
掃地方。拍全薑照後,還予告嗒內情况 批发 這别,分進場策,交各奔前程矣。人生豪戴無依
·GAMBIER社之運酚位,以酬其勞;而垂銣穎,此次行程,迅概三地,直有一家通了又一程之
#ARNOLD CURRIE KO 1 BOKKE -
这日食三月一日,當元宵佳節,月圓在空 实拉力BALLARAT
*明爆照入肉擔。推树起燈 月色如籤,籤凡架
就集群 PETER GLNVER 由BALLARAT 岚奔走跳糯,未睡但起床外出散步,离降小雨, 車。社長BAYLEY及當新之FRANK,與我! 迅觀音。及乎日上中天,安易俱敗。症望·GA 四人健湛海奔BALLARAT雅去,此段路 MBIER 山澈如潮型:因女裾页·爲 山地-上高落低。李林夾道,無用旁一片田野之 執念,試調棒球成· 中的。景、途經三地時,落本派望遠景,一帶山巒起
BALLARAT HA BAG BAYLEY 誰來杳港之 伏宛如登泰山之小天下。途中,凡恩導 PVC -
弈紙志·放識長空,搖曳生獅、相顧大···癸剪精通公路,沿齡為站在路旁,我等尤
「宇」。此玩意 在州客人良中,賞杰鲁奇··艾姆郎鼻,為萬留影。
Page 15Page 16