頁四第張七第
日四初月三年申庚暦夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
時費末者習此二
明理小組補習
經驗師範女教師精油小姐一至六年級 地址:九龍太子道257號四期(咖啡
電慈習巷中
5者各
請於小學
報名:每日下午二至六楼 電話:K053721
「
已晚文在到生
解帳與 要於英學生
五收邊府有補
高級鐵夾
味
無鈎
料取顉從縻G—469338
【曌明|翻梳防裝
油
泰新化水修漆 噴餐 執油
包機門程
掎漏漆
203280| 工程瓦牆紙, -255192 H 706730
晚倻器柜治港機「希錢數耢治然成52成
77907445
四八二九七一謝洽
香港大學
中大數學
硑辇附加數有意請電K
F 1:F 5 捕習新數
·雪櫃翻新
專
螽數
常會經卅
誠回
265196帐
Q0352266@12
中學數
墨盒 裝修
艇
潔公司
打地 腊板 地精製球 若洗黏心
∴ 款多個宜 牆牆紙日夜租賃 【泥水版水)303577 油雞 MATA3 H 766414
3307978 11456234-885 :"
藝速印
BERK 315452
中英打字
每天六元宏記
大字四個」
小字卅四個
布機廉讓藝
報稅理帳的
油印電子製版文件表格
81
保證合格課程
【中英打字
|油印中心
准国際人九五七六
水 清潔打臘 追債
̇地板 乾洗地氈
● 聯安5444221 日日 公司5441615
H 收障小分波特級
·才保因一條獨
4錢請失錢深技地
約条分如藥习 9.試激駕劃門 代客追空頭支票貸欸10:洗氣切應殺 拖賬撻賬枯賬遠年舊賬1 滿若奖色蛋潔
(夜晚车月(5271933) 中環525192)
地毡乾洗
毛毡
鄰居:〇二七七八
東方公司
·批發承造大小工程:
窗簾美路
·明了有平菌司:
水 裝修工程
北材旋技規港有一地缸天 歐料察工樉濋銭經台面 防英代月宏專投修任宿地 木皇理薪大業保钠!
地板
日月
油漆牆紙
(3)7416347東方 (7411191工程
程二德度力八小翠水棉降” 5號各遠雄字工五层瓦機 ※近座號程年修面底
楼防免全最離牌 蕊C 水費部老 照
,
樂聲琴行
獨家代理:旗GE FEBLUTIINER, ZIMMER MANN, LEGNICA, STEINERF 原裝進口名暨鋼琴,原價$7950 特佩$5200 歡迎分期,保用下午
— 中羽大道中33號您邦行商場204號TEL:S2204495224894: 活: 軒尼詩道 244-246號3742740 微付游点 279號3468646 - 九道:尖沙咀漆咸道123號3692360∵亞皆老街 120B 號30379683037662
《巴黎琴行
執漏"
K3118933.
門專
修房
打餐
三十侶手ㄝ 冷菜價尾年 2可淳老
多數確到號六八上
聯私家偵探
展
能
邦有限公司,英國侦探該會會員 * 攝影錄音鋹縦代收債欸 離婚證據商業調查假買 商標精密儀器絕對保密 彌敦道611 號按11年五月花上
*鋼琴中心
無用
四迎小閘
敬不保
明
料
研立 「察傅確究向陰朝
您學整析格山校
油分改宅新
【刻屬 洗衣機
零件-
足程
5471660 微蝕第一工程出四刷
風冷氣
水
大批新舊大小冷氣平售
·竾買洗拆冷風雪噴 理資機裝氣喉櫃油 5713300-1國際
商務調查
政府註冊絕對保密 代理追收任何链債貨欸空頭 支票租務料粉男女姦情證據 及調查一切有關商業秘密等 灣仔洛克道114-120姦商業大廈 272530H 272619 按12字C室電話H
一鳴製造廠 電話: 3-938050 3-936613
808404話:
冰品有關抽木地板一百
板專門
*保三合考取得E級或以上、
、英文、新酱附加數、物理、化然
80-105
0959953329:
蝕金專修東
3印喽刻線 (5)4783940
凹
傳
三此則切凶陽陰 李晉步禍將宅陽 家
·華明金福吉地
治街
客遵制佐途斷相犬袋,
3新5軒歐:
切經免股本土司一得如
漏
工永鲜保供程
*程保查用窳提承 號有信勘三来供做 地四限望及年佳慈大
電法與電採防:修理鸟 ̇話爲提即用 久永防
下過員工
*根公 保並防有小 司、華免水多方
水
深水静荔枝角進一四一號
凤爪素
品
效術防: 本滾
弄 香港私家偵探
政府註冊3-818008
- 818781819666- 商職海離攝秘失絕数九道長三本任鋟 ∵業員錼影密跳對迎龍三榮口社何值 「調行護證錄類調保眴太一大八不代案 查踨據據荂蹤查密問子號匯室接收件
如天面地運水鐡室內證
漏
漏
水
森林
裝修
樂聲琴行
水
醬有
防水漏水工程... 西裝樓房間格 供最有效方法德修油漆牆紙
立單保用三年水程牆櫃鐵器 鄰敦道300號14樓華殴大厦H 2電話K 315403
搬 ㄢˋ 琴
拔管
準時、快捷妥量
67402865468646
@692360@037968
大辣洗服
打遠天然水晶地板
美國富力玻璃隔熱膠膜
總經銷:?
勝民貿易公司 備有光銀,深淺灰,古銅,藍,茶色配合閣下 居室或汽車需求,勝于安裝昴貴顏色玻璃,兼·中環李寶椿大厦七○七室 有隔熱淹光及具單面鏡(光眼 )之功用。
電話:5-457531 零售批發,一律歡迎
5-451281
H:785376
̇話電 北極上三街
転活
入八○+○橫枋駁宝 二二三七九門板样李奶
司公俬傢記惠
Apple II COMPUTER
【遊艇服務
大小中西華遊艇 特約快餐豐儉由人
666427 697808
臘東 天然機傷,用料一漢,雍款人材
地藏
板地晶水
裝修
火小工程父子現力號啟
快速燒黨候起來電
青年中心主辦。
50 3角海海水水和
七八〇
ARSE
感梯
理 酒熬欢深三 五理補女十
|九H級分鐘 理宣拔、酈七新附驗 僑有龉利 化道萃...八舊加数
補
新法數理
會考英語研究所
晚
學
五期星
英
哈九耐學天
1980最新
「FA
最優
考生
時心生專:洽免補五會
英數理
異速成
港大無業團獲教育文憑案教學法 獎ㄩ作經驗專教任何中小生或自
飾者英數全科時閻任擇洞60元
K807051
434735
[黎晚我
童
補智
宅震照 習兒
|畢業生國中小學生補
善數理化生各科有意
優越替港區中小學生補
洗地抹窗:08
2742
日八十月四年〇八九一曆公年九十六國民華中
精勤”推免毚官 中專數
644
到府來校皆可費彌敦
中小補
弱智兒 柯式印刷 鋼琴平售
習
刋物公司文件满强
嵗7 400號4樓949
產品介紹說明君攝影制
大批原庄來路新琴行代
理科預科
多年工作經驗頂替弱智
精品20326%
理
佳統學
小塘 【營及宴食補
富大小指 郵根新
您C麻新 是指症 太小
月成尤小
城堡 英81
度金幣差價小交換可小
文年
補會
補
羽
F4同學注意
每天玩意 、 鐵器工程
香港考試研究中心]刀本港展完善 之補習中心慈后會考成績僅真。現招 4升班試及明年會考保証及格班學 嚴。科目包括荒文,數理化等。報名
「號萬大厦十樓(五月花酒樓
字)K-316634。
牆專⌋裝修 府
紙業 平 淘金
幣 公浦 铁
.水中
132744337
*世輝3610121
【保龍: 506年
堂應 鍾
時生中道知名運
相
12-668619
876661
3680232
花巿鐵架天台裝屋工程,裝倏地水做未油和
精工修理線
假山
池花草樹木並代各裝飾
公司花開證計建造
9
圖繪通通 動物谷入厠渠
製類室條
邱電食講門!
2663980
打字機
020566版
离 打
腊
機洗地毯
314401.
1046507南金
專營買賣精工修理,地中出元新平交
打字帶每盒三圆正,五局首
干腐角超殺
::中慶典店街六號五樓
恆利打字機公司: 行利
符H 437326夜H 517034
剂
柯士甸道156 號
東南亞總代理世界名廞鋼琴 義大利名廠GEM電子器 大特價WEINSTEIN 4950大批新欸到港,大特價由1750起 全部原裝進口·特惠分期保用十年歡迎比較選擇,特惠分期保用 佐敦道44號~~登打士街43號~~台灣分行:台北市信義路四段404
幸運
搬運公司古鰲祥
政府驻期·提防假變
8484
148767
搬搬襬
704084
徵人房預无小农點120元
3-707036 705074
$3-708019
3-63171064414 3-629921-625822.
免費代各國特快證。免費代訂
各地酒店
香港德鳞道中158-152號通用商集大厦M4 (55454811(4岁)亞洲旅運 美國 980 溫哥華 950、巴西2950星加坡 750 歐洲1400英國1340曼谷 410 馬尼拉 380 紐約1400 巴黎1530 日本 580梛加速 810 雪梨1850 南美美2250 台北 350溪城750
大特價
水署:批發及出口另有更平價 地址:九阻西洋菜街5號(好墓角 1200(大厦)十二樓(電梯)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面 麗莎電子錶廠電話38507863)840380
★美加回港特價機票 747機在港付欸· 在本公司美加各地分 公司取票 · 安全安當
7817
71840
換提防假日 運
搬
20.2 28 34
37.4:2:10 65
3741200.7
AL 622863 044231
R-94 4 2 3 2.
540561.9
運
816054
旅
中聯
搬運公司
遊
租車
3-333560 3-628647
498 3 66
$5.63515748) 5-62792260)
+3-333532. 3-632345
微型電眼,最合中小型公司控 制存貨,會計賬目,資料 樗。價錢經濟,功能巨大
,歡迎查詢
VINCENT. COMPUTER CENTRE
TEL:3:6223115-264026
聲興超羣位信
2389
4:05
立信搬屋第一家 機屋運貨要搵他 5-7 200 36
5-7 294 & 4
8-11 3-627545 2-6345663-62 2.9 4
免費各國簽證四季平機票台証 $130–泰証$100、日本$80 特平機票
/ 台北680 東京100 曼谷1100 星馬1690真人代辦多國簽証。
泰維特快$100,
LC)開錶$25起
LCD 女錶$25起 皇后大道中35號商業大廈9060 男庄計時秒錶 $265起美国950
35元男在裹40元計時秒表
74
-向有售。女庄表,太陽表及表
電子開鏃$47包/
太陽能:
1/100秒錶 $46元起
加拿大950 紐約1390 鄭加速800 澳洲1300 星加坡750 歐洲1350 馬尼拉340
9000M
... 美加、歐洲、東南亞平機票,英美加包熾对 239147254292 6254296 英國1300 荷蘭1530台灣團950 星馬團2050
倫敦2200 巴黎2200 羅省1490 紐約1990 日本580 巴西2950 美加團4650
芝加哥2240多倫多2240三藩市1900溫哥華1750康樂旅遊公司 台北350 南美2000
∵彌敦道新興大厦512;室中调无公司對面 巴黎1530 曼谷国+490 歐洲團5200 金航(香港)公司 番路蘿查嗎? 曼谷40
4月29日
4月20、26日
4月26日
東京105000
★美加回港機票
4月29日
中環集友银行大厦1303室 漢城1290 澳
星馬1680. 西4000椰加達1650
馬尼拉490 洲1450
曼谷1230
果
出口價
台證百貨機票 |
644305564415317
「廣州探親旅遊四天 零售 $460 海外旅遊機構★機票全港最平絕不取巧
石岐、順德、三鄉溫泉兩天 惠州、西湖、湯泉弍天、 「佛山、西樵、星湖、廣州五天 得其利旅行社 假日照常廷角潮敦道 607 新興大厦1817室電梯按18字
584956238512453859555(歡迎同来矺薪) 海鷗旅遊團(5)227783 旅遊有限公司 旺角山東街47號
中僑大廈1504室 3-304361-2, 3-318800
(A-1) PE-
杭州、蘇州、南京、無錫、上海
5月22日,6月22日九天$279004.
杭州、蘇州、上海、
七天$ 248C
二天$335
二天$ 339.
5月6、15日、6月12日 順德、石岐、翠亨村 逢星期六出
江門、新、翠亨村
逢星期六出發。
基托旅遊
*承中國旅行社委托辦理*......
惠州、西湖中山、石岐
三天$220
4月20、5月3日
順德、翠亨
東莞、太平 虎門、可圍 二天4月20上午 一天$220
水翼船出發$320 4月20~5月3日 西湖泛舟暢遊九二天4月26,5 親林則徐牌鵝 曲橋、百花洲、1月3下午水翼船片旭、南門博物 芳華洲、泗州塔,出發$295 享受绾游廣東四大名
蘇東坡燒媽......溫泉浴食顯德名國之一可圍
1 茶龜國父錄音帶
彌敦道563 號交通銀行大厦701室 辦公朝九晚七3882899(3)306235-6 晚七至十時3)968302
《台灣出入境證▶寶通旅運
全港最平 80
☆初次赴台者可免費旅程指導☆ 辦理時間每日下午3-8時 彌敦道557號永旺大篆6字樓(救世軍到 TEL:3840485
祖國遊踪
從化、陳村、順德、西樵、佛山
日遊 四
出發日期:3/5HK $480
K-686368: K-695219
• K-695210
輝煌麗風旅遊社 尖沙咀加連威老道8A-10豐寧大廈805室
本團特點:
1.節目豐富,全港最-
實,膳宿敢諦全港最豪
,行程服務口碑成佳話。
◀
···3-965097:
3-969861.
「旺角彌致大五五號胡社生行1412室
星馬泰 「台灣豪華團| 十二天$3390| 九天$2190 區逢週三、日出發逢週六出發
台灣急証 韓國豪華團
四天$1990 $150
逢週六出發
特快台証130 泰證100蹶價機跚
韓台百貨包装包贌包退貨
聯華旅運公司
3
W 3-820341
3-311996 深圳西櫪水庫燒烤露營團 逢週末出發,週日回程$95 暑假期間~社團學校·特價優待 |惠州·羅浮山三天山惠州兩天團 $31.0 $220
北680
★免費協辦簽證
(香港皇后大道中35號商批大厦603路5246196-762338479233912" $318美 國1370 倫敦1900溫哥華1700台 $230紐約1970南 美3000多倫多1970 $570巴黎1900 巴
·北京、天津名勝遊覽團(八天 ) 「廣州、北京飛機來回:
出發日期:5月1GH 桂林、陽朔、廣州團(五天 ) 「廣州桂林飛機來回我出疎845) 24:1
深圳、梅沙周末渡假團(二天 )
星期六下午出發星期日下午回港 宿梅沙、形、出發日期:4月19日,5月3日
保健旅行團(廣州四天)
保留全身檢查,準確獲悉閣下目前的健康狀況,在藏州市雷 第一人民醫院進行航發浿壓機檢查報告。 出發日期:5月19日、6月2日 01
★歐美國內航機 ★特價優待★
旅遊探親⁑¿盒、姜畾與積覆蓋
特快包出台證9天辦160 台泰 綠印可往泰國C1 辦泰證100
菲律賓探親1190 中華護照180
專辦非港出世
「經 英國護照
居港五年可辦 怡建旅行社中證李双楼大厦4字405 室9432945
包包銷包退貨
長城旅行社
地址:香港九龍彌敦道772-774號 ......新耀進行大厦三楼A室 電話:8121663812671
台灣
合法百貨可聯機變
世界各地機票簽證
特快合各地旅遊 958547 海明威旅運公司
3 958807 彌收道55號胡小行801 新城日照常
5-456566 中環國際大厦320室
華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊,澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊| 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊代理各地特廉機票 「星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
三專用電話: 每週有團出發
25-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137
菲律賓百島遊 $1699
逢星期六上午出發
足七天豐富行程
馬尼拉航空公司鼎力贊助
2全程足七天,星期六上午乘波音707客機出
發·星期五下午六時半返港。
3專人領隊遍遊所有菲島名勝,首創遊贊盛產
海鮮之大富郡及山明水秀之百島。
4膳宿一流,包括晚宴海觯於大富郡,住宿喜 來登、文華、凱悅等一流大酒店,使用豪筆 空氣調節旅遊車。
PHILIPPINES WEEKENDER,
造星期六上午專人帶你遍遊馬尼拉、大富郡百島、碧瑤、苗勝瀏、綠島、火山湖、文化邨、夏蓮娜
東亞 旅行社
3-886133 3-886227
恒利 旅行社
5226975- 5-233503
怡安 旅行社
5-254431
·3-886353
新世界 ®
旅行社
5434488
(三線)
世運 台泰証暴証100年
合征135綠印均可
英法國西德比利時: 星用印尼日菲島
美加澳洲蠢德急急盛
菲律賓14天探親自由圈$1190 中華民國護照 $220綠印同價 在港居住五年 或以上者有有 出世紙均可申
行程簡位:影
設品英國護照
第1天:上午八時集合出發。午餐於錄您樂團
遊覽大两地火山湖。 晚宴巴啦沙夜總會。 第2天:全日遊覽白 急流瀑布 第3天:馬尼拉市內觀光,聖地牙古堡、黎鮮
公園等。午餐後前往大審部、遊市郊 名勝。晚宴海鲜餐。
第4天:遊覽大富郡名勝、午冀後乘風帆觀梵百
島風光。
第5天:早餐後往碧瑤,通遊瑤風光。
第6天:往著名之豆蓮娜海灘,下午返抵馬尼拉 第7天:上午自由活動,中午遊菲皂縮影縣文化
邨,黃昏乘機返港。