四期星
日十月四年〇八九一曆公年九十六國民華中 化交僑華
在新
早收河,昨天開幕,只“面能一格 水份運用俱各擅其勝。而玉拍泰 徐傑一位乃移送加拿大,高水彩,籓法新镇,利 者,因寄來之整不能珥,用色塊表現畫面之明暗|狻聲,水彩,抽象量, 如者原有十八人,其中但已移居加拿大,遭於一極受當地人士歡迎。本 設出, 包是斑六斑。S咎乃新地整友之元老,藝,其水彩爽快利落。 會,今次在大會堂八樓一列出來,以供案戮。徐」,亦赶新畿內亞有沿章 新地聋发作品胺一有將其在港之先行嗪|,恰到好處,至保存 更是寤生妙乎“水彩粉
脊盤則早焍夏威夷·
多人佳作今晚展覽圓結 在大會堂欣賞者衆 新地晝友聯展作品
華
絲不
報日僑華
爽二第張八第日五廿月二年申庚夏
·WAH KIU YAT PO
¢
在建宁廾路梯滑
(樓八堂會天出展,四十至一十月本) 「鲁草」之連祿
鲜肉色
·開爲甜甜西專動投,油
徒金谡之水彩,畫面明
·油云速寫皆妙,惠 慈之「間」,尤爲絕 臨玉潔之工筆人 水
蚴望帶攻國,山水花 快,令人眼光開朗 柯
·樱之水學·帕「林小
-出現,雖有獨到之處。
爾之水彩,水分得法, 一幀,活現紙上。會取
·與國之水彩,四革成
光左之灣 如彩活者之顯少
·來去有如。邱焯能之水
致。兼職女之抽象
,無往不利。𨭆元 費玲躪季 极法女
·華油畫亦沉 ·亦能
·衅,光煇奪目。艷亮
【興心滿球
血推
8米。 翠和陳維晤詞兄六十初度違「材濟濟,基種既多, 白揭幕後,由於习者
準瑚,查亦牌面新。
書法與墨竹,見功力 -而各警友·
懷理
原和
韻陳
朱濟川
主深加载中閒謂易,蟠桃會上笑啡杯。 風流絕似雙方同。養得天萬美未拔。
2 話劇『敵我之間
本月十九日公演
其目的。新地查友-
·標!攸勇前連,必能遠
不少令人勝蕃人。我 之道,不怕煩,要
裔長江後浪推前浪, 眼花撩亂,迷五色, 比面目,使參觀人士, 出枫行,才氣耪星,獨 ,而不捨 望官
。原署爲夏衍别作「離」六)假藝洲中心小遴場一
「我之間一本月中旬公 一間四月十九日(期村落、西、
|東北爲背境的話劇「敵」之間的恩怨。「敵我之一生,多向山類水涯·谯 間,日本軍國置侯中國」內心形情,和與游泰除,星期日之餓時,旅遊鳥
一踘以一九三二年,陳海親人的日本移民的一居年賚有篇之士,利用
【心材
:《集古*主辦廣東國畫時間,九日起在觀察臺鄰舉行)
「夜靜時座」 述一些身不由已,懷念 meil 1大五。」便當閉幕式。 政治和垂濟宫实,並捕一。染價七元。查顯齶還遠今天爲止,夜七時許 抗拒日本國對漳州的;行及尖沙咀海淨中心亦足見有目共償,會 中國東北遊紮陵奮力一些店 中區 中人,更技 #八九一八事件翌年】 中心路,南顔早報限。連日眾素如潮, 熔封欣一改櫑演出。故「夏處:馬頭圍道八A) 竭,無往而不利,且 事內容為:一九三三年紅磡青年中心,藝術有心,其成就無可 會紅磡青年中心之「浪」二時半及晚七時半。智盈,取之不盡,用之不 楊瓦 」,由香港青年協」公演兩者。時間爲下午,而小心收拾,厢材料 張幼作◎
旅遊介紹 專欄廣告
溫哥華1700台北680 國1370倫敦1900
美3000多倫多1970
世
黎1900巴 城1290澳
馬尼拉490 洲1450
東 京1050: 星 西4000椰加達1650
馬1680 曼生谷12303
香港皇后大道中35號商業大厦603金5246196-792338476233912 | 皇后大道中35號函粪大厦906室 美 紐約1970南
海外旅遊機構★機票全港最平絕不取巧 免費 各國簽證四季平機票 免費代
★歐美國內航機 ★特價優待★
★免費協辦簽證美國950 ★美加回港機票 紐約:1390 澳洲1300 歐洲1350
加拿大950; 椰加達800 星加坡750 馬尼拉340
英國1300 日本580 台北350
·登谷410
荷蘭1530 巴西2950
巴黎1530曼谷團1490
2391.47 6254292 254296 台灣團950萬 星馬團2050 美加團4650 菲島團900 南美2000-1490 :
歐洲團5200
聯華旅運公司
出發日期:5月16日
台證
3-820341-3
時 間
星期六下午出發星期日下午回港 宿梅沙。 出發日期:4月19日、5月3日
林 大特價
$310
水客:批發及出口另有更準衡 地址:九膛西洋菜街5號(好器角 大阪)十二楼(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面 服莎電子錶廠 電話38507863840330
深圳西瀝水庫燒烤露營團 逢週末出發,週日回程$95 暑假期間,社團學校·特價優待
惠州·羅宇三
16/30
·惠州兩天團 $220
10/24/
75/5
家樂旅遊
地址:九龍登打士街家樂商場一樓50號 33162623, 317363
海南島風光 七天酬賓團★每位$1680( 飛機來回)
出發日期:4月24日★5月5及19日 ∵
南頭、太平、東莞3天 逢週五出發★每位$320 小童$280 東莞、從化、廣州 $ 700 出發日期:4月18、25日
*另代辦回鄉證*
保健旅行團(廣州四天
保健全身檢查,準確獲悉閣下目前的健康狀況,在廣州市 第一人民醫院進行並發遠康檢查報告。 出發日期:4月7日、5月19日、2
長城旅行社
地址:香港九龍彌敦道772-74號 台灣新華銀行大厦三樓A 室 3812166381267|
華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊‧ 澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊、菲島旅遊直接發售歡迎垂詢
每週有團出發
: 專用電話
5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5-447137
全泰國豪華團
曼谷•桂河橋·清邁·芭堤雅 七天$1850 清邁八天 $2090
團團獨立・分社經營·專人領隊
節目全港最多,全新行程節目豐富。 全程住宿一流大酒店,芭堤雅性假日 豪華團之膳食,六次最高級夜總會。 乘豪華客機,早機去,晚機返。
寶蓮寺一天遊覽團
逢週日出發★每位$75
寶蓮寺二天遊覽團
踏蓮花石大闖藏經閣★參觀馬場★茶葉場
晚上燒烤及攀登鳳凰山觀日出
逢週六出發★每位$140 小童$100
世運 台泰証 1024 綠印均可
美加澳洲蘿
菲律賓14天探親自由團$1190 中華民國護照 $220綠印同價
在港居住五年) 在或以上者有有
出世新均可申 請人張領證照
博覽旅遊 歡樂優感
英國護照
魏州、南京 411785 JÍZZIN
桂林、陽湖
4月18日 5月17-20日 博德、西機、中山
4月21日。
素德、石峡、
4月:12-19-2611 江門、新曲、五亨村
4月12,19,26日
無業、上海
九天$2790 六天 $1580
三天 $435
二天$335
天$339
菲律賓豪莓團 |全台湾豪華團
碧瑤・蠔島・百勝灘 阿里山。墾丁‧溪頭 夏蓮娜·百島·大富郡 梨山・野生動物園 七天豪華團 $1399 七天$1900九天$2090 團團獨立•專人領隊 「團團獨立・分社經營,專人領隊 全程節目應有盡有,住宿一流 *兩程內陸機往返花蓮、減少行車時間十多小時
* 成本比普通團多200元,真正全台灣環島遊。 大酒店,三次高級夜總會。 4 A1114, 17, 20, 23, 26, 29H
**住圈山及希褟頓等一流大酒店·豪華團之膳食
5月2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29日 •乘日本航空公司客機,早機去晚機返
逢星期六、日、一出發
北京、天津名勝遊覽團(八天 )
「廣州、北京飛機來回
桂林、陽朔、廣州團( 五天) 廣州桂林飛機來庭 出發日期:5月23日 深圳、梅沙周末渡假團(二天 )
特快 100 得其利旅行社
假日照常旺角彌敦道607 新興大厦1817室電梯按18 海明威旅運公司
3849582851245859555(&W@*#)
台証$130-泰証 $100、日本$800
一、 美加、歐洲、東南亞平機票 LCD女錶$25起
台北680 東京1100曼谷1100 星馬1690|| 男庄計時秒錶 $265起倫敦2200巴黎2200 羅省1490 紐約-4990~ 電子鬧𨨏$47起
芝加哥2240多倫多2240三藩市1900溫哥華1750
彌敦道新興大厦512 全国
金航(香港)公司 Sta1685774535
百貨 機票
包
商 方便讀者 選擇旅遊
各國特快證。
*免費代訂
香港德輔道中158-162號通用蒸大廈M4 54548王(海線)亞洲旅 美國·980溫葑華 950 巴西2950星加坡 750大美加回港特價機票 歐洲1400英國1340 曼谷:410 馬尼拉 380 47機在港付欸。 紐約1400巴黎1530日本 580 椰加達 810 在本公司美加各地分 雪梨1850 南美美2250 台北 350漢城750 公司取票-安全安當
包膿包銷·包退貨合法百貨可脎機 特平機票
台北 665
台灣
958547
世界各地機票簽證 英美加包機
∵英人代辦各國簽証 特快合證各地旅遊 康樂旅遊公司
彌敦道 655號胡社半行 801室假日照常
-958607 ·中選先施公司對面 54430555441531
出口價
LC) 男錶$25起
35元男庄10元計時秒表 向有售,女庄表,太陽表及開表 太陽能。
1/100秒鋨
$46元起
家樂旅遊
地址:九能登打士街家樂商場一樓50號: FERG · 3—316262 ★ 3 -317363
5-4 5 6 5.6.6 中環國際大堂320室
台証135
A-I
唯一
旅遊有限公司
中僑大厦1504室
3-304361-2, 3-318800
魏州、蘇州、上海 D6:15日
七末$2480
英法國西德比利時 星馬印尼日韓非 旅遊樑親
聯包 邦機
世界民航協會會員· 分社遍佈美加、東南 亞各地 爲閣下提供最佳旅行 團服務
美加
美國亞洲旅運
$6,950
逢星期一
六出發
博覽旅遊公司 中區李特检大厦422室 Æ : 5-434 | 335, 5-43887 |
· 菲律賓 $1350
$5, 450. $5, 950.
碧瑤慫尼拉豪華團、乘坐菲統,發 機往皺瑤,遍遊蠔應,卻瑤 迪、酵灘、海上賭壩、中菜駕主 我落晚夜總會,住馬尼拉鄉村、松 圆及新國際等五星酒店
逢星期三、六出發
* 美加西岸廿二天 $11,490.
香港中環德酮酒中156-162號通用大廈M4 平先廂公司對面:電話:5-454811
華航美加漫遊・特選高級豪華團
。中華航空公司贊助
秦美國西岸九天
*美國西岸十一天
* 美國西岸十六天 出發日期:
4 A5.12, 19, 26 B. 5A3,10, 17:24,318. 6A7.14,21,28 A. 7A5,12,19,26 A 海遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂園、環球片場、赌城、三藩市、租約各大城市 特点:本團在美加各地通設辦事處,全以華人服務,方便可靠 乘坐中華航空公司巨型747,絕無言語隔膜。
全台灣 $1650
海遊台北、芝麻城、高雄、日月潭 、橫貫公路,內隙雄往花蓮淋晚夜
逢星期六、日出發
本七天$3290 韓 日七天$3290
台台灣HK$820
日本HK$1750 2 菲律賓HK$1350
天天出發
曼谷芭堤雅 $1690
住芭堤雅假日、曼谷服澤、洄遊柱 機票+酒店
河橋、佛統·芭堤雅、玫瑰花圈 鱷魚潭、乘A300廣體客機定期出發 多晚囊藜夜缌衡
逢星期二、四、六出辣
星馬泰十二天$3290 星馬八天 $2690
康誠旅有限公司 5-220069-0 5-210189-0
台灣
七天豪華遊 $3380
日本(本州) 馬星泰
Thai
泰國豪華團
泰航贊助
大谷地、蠔島
北七天豪華團 $1680
4A 17, 20, 23, 26, 29 28
582,5,8,11,14,17, 20, 23, 26, 29
6♬ 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28
菲律賓 碧瑤、百勝灘、
七天豪華團$1990 In-米及 九天豪華團 $2190
住宿:圓山大飯店,財神,
芝麻及亞里山賓館及: 多晚不同夜總會。
4.11, 18, 25.
5.A2,9.16, 23, 30 696,13, 20, 27,
美加
開十一天$3690 住宿:新道大于酒店,山中湖及新版 超級團
大酒店、
九天$3090
暢遊三國名勝,雲頂高原, 及芭堤雅等勝地,多晚不同 「夜總會,住宿一流大酒店。
出發日期:
出發日期:
香港德輔道中廖創興銀行大廈1301室
4 A 12, 19, 26
5A 3,10,17,24,31
6A 7,14, 21.28
美國西岸十天 $5990 美加西岸十三天 $7990 出發日期:
4月24日5月22日:6月19日
旅遊台灣
準時出發,免費簽證
均輝有限公司 九朊澳贼道冏號均輝大廈 電話:3-670021 (10范点
香港聯邦大厦版L
電話:5-241256,247709
下列各旅行此均爲香港 旅行社協會會員,應感可靠。 百福旅遊有限公司 香港德輔道中45號永陸銀行大厦八楼 電話:5-259241 (10
九脗彌敦道葇羅華酒店EJG114. 電話:3-670091-3
$ 2050
幪灘潤鴻、泰北樂人寫,療貼山,雙龍寺,三儛鱷 潭·水上市 衛·玫瑰花圖及珊瑚要等名勝 來回均乘搭乘航:A300新噦射客機(麆航往淸遇)
宿一決,節目豐當。......
·回程可延期留及代訂酒店。
逢星期四出發
曼谷芭堤雅、古城 豪華團
$1890
暢遊各大佛寺,水上市場、玫瑰 花園古城, ̇蹓魚漂及珊瑚邂
來回均乘搭乘航A300珏噗财客慌
小脚宿一流,節目豐當。
*回程可延期留後及代訂酒店
逢星期五出發
*復活節特别加班:4月2,3,4.5日 報名從速
台灣七天豪華團 $1850
行程瀛台北、台中、台南及高雄,旅遊台灣各處名勝
日月潭,溪頭澄清湖八大勝景,佛光山,八卦山,梨山 花蓮,陽明山,野生動物園等,節目包括參觀 孔雀園,溪頭原始森木之三千餘年神木,德基水庫, 花蓮近郊之阿美族文化村。故宮博物館,烏來瀑布及:
豪無位機會節目等,全部一流酒店其宿、
逢星期日 檢發
大東見開旅遊有限公司
星晨旅遊有限公司 香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-5室 電話:
-5-249622
7:5–243068-0
·5-266498-0
5-256973
香港麻鏈街32-40號 鏞記大厦頂樓 715-251101-8, 5-230456"
安達旅運有限公司 香港干諾道中15-185號大邑大厦十八〇: 電話:5-266421
九鷳亞去逛29-43號九龍中心五樓 電話:3686231
3÷810200(旺角)
清邁芭堤雅、曼谷七天豪華團
4 A 16, 18, 26
5A2, 9,17, 23, 26 6A 7, 13, 16, 27, 28
簽証須時
Page 30Page 31