日七月四年〇八九一圈公年九十六國民華中
一期星 ®
日二月二年申庚屣夏 WAH KIU YAT PO 北文華頁一第五業
廿五脆®
華僑文化
鄭清眞及莉莉安娜寶歷 男女高音兩名家
先後演唱大會堂
廿七晚
「啖國際的上次勇高鶯鶯 元及十滔,現在大會堂發售。一 戲,將照市政局邀請,於本月 五再度來佔,大概衆院演唱 一場。然具有超卓獨的演唱 山岸·音色優美,演出細膩自然。一九六七年,與 倘敦交响樂團合作,首次公弑,名噪一時,張 安方稱務,闖原籍加,現居倫敦。孕年獲 女牌金往倫敦杷多爾音樂學院攻怡樂。稍後, 日文化委員會及范。威博士法会赞助下。母與
無辨
菱名女高音莉莉安娜· : 將護市政局酸,本月廿七 ( ; 星期日)晚八時,大棠院 演出一斑。寳咕出生於義大利佛 輝倫斯市,對歌唱有形極深襲造過。亞遊世界, 各地演出,更會在米蘭、倫敦、羅馬等地的名 樂廳嗽,族及数迎。她射演唱逖· 交响类及 常樂,無一不精,曾與她合作演出的名撤梯計有,
丹頓及羅莎夫人指導,學習聲樂。史在法籍名·鮑路芝·布里斯、白雅、布力克、財路斯蒂·
•瓦姆門下研習法歌曲,有越的选識。
·折躇,臨忘 牡濕之外,而不在乎,
澳紐歸來
和出院 MT.GAMBIER
桌球,各樂其樂。至九時許,由HOOPER 姚樑 訪問各地聯靑社
(萧之達徐)里萬程鹏(下)水山今融古莲(上)
《檀八堂會太出展,三十年一千月四)
(左及右图】杜非度之晋法 六昭修際布主辩杜非換書臺展,六、七日担 英孚新邨乐堂舉行...
萃委、魚樂合鞬稱面(徐遠之華)
爲竹園村
(本月十一至十騰出大會堂八樓心
拆遷感賦的
相来焉嶺修有
家仍何駕道開
·徐應瀚
未亨通。日暪升斗菜,人處困卦中
:拆分類來家作,薏如水張江東。整性
義
皮?
徐鸿之聯 (四月十一至十三,展出大會降低)
(左)毛公鼎交集句 銘漢鋼方籬書
秦忘丸接用寨,新出且作逃女出。
·爭粒狼養+憑門虎無。我曾省證蒼生苦1袜 聲數點對風來,于飛粉鍵來去。」 (前題 寄衷情) 左生 登季竹盛洪烟。海還流村妍。抽爭被乎 此湖,心酸,訴無門。花鳴金、期 吳其湛
·北辛勞付水流,無償籤拆恨難休。民間疾
(前田-調安踏莎行) 黃英 苦君知否?在道金菊百事哦。聲欲斯,配盈蟀。
梅竹爲周,跦芽葉雨。月移花形擦驚,話
搬過費用符钢杯。香儕未致非非想,先作賠償
春秋社詩詞與詩鐘
(诗)夜靜有感
·冷枕華胥客夢婕。發問高臥作龍。共慰 寂無抵离,和我沉吟有晚禮。子孫望號出 耐 寒好乐竹梅槛。東方叉族天將白,靜靜更榮鞭,苍天源止。 魔戒三 (ES)
·萬積無聲動學金。天將玄妙種乘除。花甲 于三千去;彝典稀雄七二餘。習字在心忘作客, 讀書明理覓眞吾。兒孫有個死孫事,】枕両無 CEED
攣有钱篇未致貧。蝸廬小必選吾身。廊節瘤, 于欣爲伻;戶外仳貘客作鄰。夜永植烟舒省苦, 㹴開崧火唱陽容。生來將性強公俗,作廣江尚飲 一前題)
陳冠夫 ∴ 年華銷瘉給控,萬家股憂强自寬。日月度 天絳北轉;風洞又南搵。榮枯類穴安槐事,
·朝夕克沙笑餐。守抽何妨俗,吟 前題
未夠高枕权路。然畢發入座。深夜 無人試R;披星炮灰路餓鴻。流速冷方面邊部; 體的食品月下段。比分荒山沙漠,不也把首望, (E)
粉飛高去。
(EE)
鄧玉山
二毛來沾時,飛無人說,惟雨蒼生,登 青古田里?.
·奔波三十秋·憔悴千般她,已過近年舞
CERBE)
祖 記得別家鄉·小院梅花放。形映融中,香 氣存素上。 不見已多年,可是前模?莫便影婆娑! 棍勞空想。
-陳冠夫 綠無鋶月寒,疏影香星行。人話船中。 院酒芳扯。 也盡北行盗,恨寄東流水。揉區桴天咀,縠: 踞察事。
(前調、巴末冬至) 許筱明 吹彦巨著灰,今日多想。山兗欣底 米 寬梅花放。 含鉿欣弄,笑語嚐堂上。聚天倫... 與燈相映。
八前調,元旦 許良
一九八年,杯酒迎元且,願世老干戈·河
皆兵。 比廂年生花,院畫邪千嬴。共渡太平,尸 歡诫。
〔前調、喜感〕
烟雨汝長空,杜宇唆至日期愉磅,
好生元豆豉大手
在基靜假景迷離,俯仰沉吟費所思。褒貶, 康医蔴? 梨愛說少生素。燕生發作千年計
半落自愛時,客赛思良侶。縱混還高丘 活
(四月十一至十三長出大會女九樓)
(EB) 閲 秋緻幾日有誰知了聲中落,四壁 吟將盡夜至雙棲鳥宿最高極杯曲曲花陶碎
伯波海勒? .
·永夜醒來夢不成。嗓音盡身江城。村造人: 裾鷄唱著近金無蟋呜。蒼星纂半; 卷出盡定月空明。鄉風物今何?海角磊人百 前
呂錦洲
域多利兎地區總監DAVID HADDCW來自 進入GAMBIER郊外,喀然亦有聯靑社在 在英經常參加球則及音樂會演出,合作演出者不”,能參加在歐洲舉行的各大音樂節的演出,她完「法向」「黃賓虹》。我皮相之間也。氨站之先 ARARAT,亦與合報告地區實務。首中嘉賓燊一目,乃停車留影。轉入市區,其街道橫商如方格. 吃當地著名樂團。他亦會區遊歐眶,巡迴演出。美無瑕的歌唱技巧,高度的藝術修,爲她得
故曰:六法之要,必於生之將,美蹂真草, 員專題演後,再由我報告東南亞地域各社情况,建築物亦多一個而已,她如电影中西部片所 培次箾目包括:安德列·法康內利的条目粉分,各方一致取此,她次演出你自異常檔來,讓曲方「傳移模宮」,「經營 如柰沙印花。其經若山。德者其感興趣,屢發問期水管。我並示以各地民。因其所居乃在另一方向之郊外,故需貫通一 小心翼霋,外變的歌圈,作品崽號三千九;雷納。而:包括了由十七世紀的現代義大利藝術歌曲,位置,南鄒類門彩水,花鳥出魚,以業四、活動之照片供家旺彩。有一团友名C.L, GORR|街道府梅田島、獨 C BRIEM 家• 對面爲些野 多·安的假若我的餘有翅膀i;善鹅克的巴黎之行,其中包括著名作曲家多人的作品。班佛努染並將 「蔥物象形』之外,君子水墨畫,都以骨法 INGE,希立體聲州音及音胸器材者, 去年估。後有小花隔,帶點一胝而雄寬嫩·蒂透 主要紧的的人難聚首,及卡伯列的船娶道別等。,爲是次演出擔任節琴伴奏。門票分五元,八元及「如將於「骨法用筆」方,用筆;而至潑生動,不來香港,接受亞钜代理招行,朝團照片大感與穩 綳所狗。夫婿與一女兒同居:另兩男一女已婚, 唱會並學家張文撞化突、門州五、七千二诺,現在大會堂發染。
能遇到「氣生動」之一但已超脫六法徐與八,殼垂間,求解帶。亦有計劃於今年來批評,居住遠處。晚餐爲夫人所奏之倍,據稱:當早上 一,就點畫不得妄動。子一份。八後之,必於餅一些使濬之外,再深得用一問者,菜船務,青示我以多人名片,皆為香港船 陪家去接我時,先置焗爐,計時而激,保持溫院 徐達之書法并傳 (下) 謝禮卿
颢丶丶策、搶案之神,而開成功之極,中人。稍後班社長以祀念品,彼亦即版社說留。其製法如烹火籍,在陳得你,故小進車問 *神就是將最重堪嗎一磅。傑之外,致力於與其遺之至矣。固知念。
盐感其美綮也。 灵刺緊雅不捨。走「手投的「我姊」,故絕」殺」。她而不語(優質的說話區在安上,永用渐变沙創影·方做攻 其盡驚并傳性,乃樂為,餐後,會依轉過隔變娛榮,有冕飛染,有然 河東林小吃,張旭踞染不放鬆的追問下去:「卿現在的常形)。後於,紀不忘。張凡不是叫了,出之的,所對織於花一整理。(完)
飯 亲往社 TREVOR TYE K·在 床上-金寅卿华於小櫻,敢間長沖用正之理 江岛,遇系姊地贊!【第七菘一段「
市區內,對面亦為田野。彼有三男,起步 · 然後慢吞吞地說:「談可得聞乎」?一句「神」旁人意花欲出 乃偶以「次五項」雷神,娶書夠
一約明晚搶在青年會聆青社例會中再语 · 並開始 出玄役,不宜繈腿傳授,用彔之理」即認爲前面 利頸之其險 的最後那段年,船
二月廿六日葵九時,就友 JOHN OCDWYE 討論計於週末在ROCKL AND 之辉營晚會。該 非志土為人,豈可與霄說的尙非神用之筆;一之狀,明媚好。自是與蔡邕「跋頭潞尾:
#價車來接。隨時兩小時半,抵達中途站WAR 微集合 GEELONG., BALLARAT'S BEGON. -要妙?港欲求能,可攻句「可得乎」,乃用【其秘力在字中。橫鱗勒 眞草二體,今以傅授,前面說的班了等于賦訣如下:使其錢夠, 疾慨法」與「王氏为
RNAMBOOL MT GAMBIER NERA BACCHUS MARSH ARARATE GA TREVÖAUTYE 社長夫人接,亦勝兩小時半,MBIEH各處之社发,與我同聚。 你要鄀心體會┤接送 敬瓶才覺得此掏不瓷乃沉煮;捷用沖泡法,以爲妈俺沙,這 ,先以鋼繇十二意讠平是等閒之輩,而是可饉常其透過此印泥,黑署暨中瘵事先取得申請格:灰書一移民局長官舍
始越NT GAMBIER,時已為夜六時矣。 會後,格進茶點。而 BETTY,亦落車來接, 均、绛、一的志士高人。然後冤不 功成之極快30 眞草用,阿沿爭前」等論: 我城後由 CRILLEY:蔡我移 木棧、类、補、抑、巧 保留的識「蔡妙」比送」爭,悉如案沙計站,站,是一條相雜的用筆之妾,初時額有困難,因需裝視我去紐西業之趨射,但 洞大人駕貌。中途在CAMPERDOWN啟,選,蛮製是七時始醒,不能半夜起床寫此遊記。醒來。而 *樹--來老問真刺王宮出來;「亲傳提審失。」張淨雄,則其燈至矣(7)和阿難得開此,這因往之機身尙未交到我亡,可能示以施行就給級伽聯,至十二時半近達 WARRNAMBOOL。 阿瑞出門時間尚有一小時,乃速忙經常此一段落, 然是江格了,但道「十後之於老城膑意選台:在意一楣」字」字 豁然貫通,如臨氏於紅我之年終。幾經解釋,又稱明天可爲我家缝,但 ·海路復行有車輛。行人路上有疑入揚手相扣。此地度季已過,進入秋季,但超前氣点仍會好, 「登」不過是出法的蒸」「古昔日學畫,錄功深」)。如此則其迹可尓,在這秒後方领用家之理,因明早九房前,包蒸出發前去另一城市 MF G 車難停定。原來僅是MT GAMOLED前長TREV越四十度。環則及草約首座,中午舞五度,限光 帶工头,直至早已學到一体健群現在的体形) 葛热商於古人一道家是一樣:「自此神攻谮之|AMBIER之故,要求其於當干辦安,女監員即 D TOE之夫人,及其壓後八十四個月大);粟 约对返痛;日落俄又再回落至壮度下,凉意进入 未能綠足更深入的極品奈何迹不至姝轉。後其物斯希求的。但,於五五年,阗草自稍坐等候,約半句鐘已簽證完畢,許我再大人第一前任依長JOHN 0-SRIEN之夫人BETTY,他同时,我加毛衣。 求。于是,再追問下去,關於著柯南日,「用下培訓,以喜功用 可樂。「變沙印,欣然双EALY DEANS家-告嘉經羅- 並团致俄女兒在此相筷。我之行亭,即E COWYES TFT]月女七日卒及, O,BRIEN的太太BETTY 「女戴長史(張越官,當須如迷燈泡,如脚印」意愿」字「愚」字) 「坭:宿鋒沉載,當實用|遠處 EAGLEHAWK N RON:NICHOLLS R.
唯內搬到 TYE 之車廂,余亦過傘,有如交換人 一和女兒,便駕車帶我去市區商,她的住所在 「師,透過紙背」,能知,这黯侯,冤其後神。 街)九丈惠役用蹤之法,
一外,離市區公里,所以進入市區,也為到尊 能行,才得「攻樹之妙 午後,另一碗青社友 NGEL HOPPER 來接所之處,爲WARANAMBCDL 智名織造 社的標拈在路邊矗立,我們在那招牌面前拍照◎ 仁。(是光能頰能岧是住宿其案。彼於現任副社長,所祗牛山,傍山 | 廚-FLETCHER JONES, STAFF 之門前,有留念。 [城而建,俯瞰市區,風光如露。屋旁正在建酷泳,FLETCHER. JDNES GARDENS 之稱。玆前種 :「以上略舉古人葆池中。有兩男一女。入夜六時半,往青年會會 純女插花卉,彩濱紛,有紅色花架與網球水塔 習用筆之法,桀法越務所. - 以牌GEELONG聯府社例合之均。該社有吐,盤器出租,儼然獄被市之市標;旅游宣傳文件展的如社」當多倫多的兄燈。經過一家名爲「救
·传由平日研金宏, 友廿人 -當晚習者凡十五,出席率達百分之七 明倍片,亦以此爲號召 巴林的與黏,文詞,洗而出 十五,成續甚佳。取自助餐方式,不但可助進食
枏傘開車,孟」「家鄉」外嘅店,各取所
·級識中國人在退的情况,怎知他們還沒開門 「古來名吏可貴, 並且助理,可助調製甜品飲料;尖適。甜駛至湖公園,該處有木椅木桌,可供野 全在籓區。爭~之涨, ,自助收拾恰巧彩市。一切不必做學於人,而其
E ;亦有能烤盤與水喉證照。湖遊多面喝,我等4、因此直接開車到這個城市的市標藍湖(al 無非如能查沙,營商食品,係由靑外輕好後交來而已。
進食時攤賓左右,啾啾而吗,我出骨餘, 則爭相搶变。湖上停有多小,湖水曲折,这雷我們的中子数步降 O BR - EN的形子也刚路 「多姿多采的舞蹈員世界」 處洒兔燈蟒,風光如畫。公園對面越過山坡,月一到,他是水務局的工程師”,“所以也營遭表的一 「某房」。由他介紹泵房的主任,莱思槛降下水平 臨大海。 正书馆矣,然後寳於出一部的鋼琴偉大作品,和的鋼琴前奏曲質,色 人」。這五項,在别人一袋現代的作品,阿兹音一柏的遨遊,百恩斯坦的
港芭蕾舞學院本月十九日演出
[ 此地人口僅二萬二千人,有中國館名「萬 面的隧道。通過隧道: 洪到房的吸水設備 來說,也許很受用,但樂的感情,光學,四同年及許烈文的隐形
爽槛礙,钜 GEELONG 4. 百九十公里,距 GAM 剛有工作人食在汲取湖水加以化做,據稱: 在真翹早已一一做到,設更指出:「他這位管
香港芭薜拜碶院及示癌帶座。節目包括|」,是由該項院總監FBIER一百八十九公里,滾在其中。
毎週檢緞一次,以求稞乐。近泵房 水梁基底 鍾手等。門票三元、七一將於四月十九(康期六一:舞蹈員的日常生活, 土負責構思,逐過美先後分道揚嬌,ODWYER未嫦远囘GEELO 橋仍覺未能盡於古人 ·搢轕巧 - 祗知邈張旭酎邕以下 ·深創作之奥妙。一段 元及十元,現在大会堂)下午三時,度大會堂,車站、金墨輝,征扒妙的舞蹈,表演舞阳风 NG,中途採訪其姑母。我患則由 TYE 夫人驚動化的。所以袛用兩個人段管理,便可全部控制 劇院,恐繊芭絣舞表演。「舞員的日常生活, 多采多姿的生活。由黎 車前往 GAMBIER,疠S, TOWEAHILL 停拍 (左)魚樂圖。(右)八哥柏壽凌霄餓(徐達之筆) 海寧負責編排的「車站照。其地亦為WARRNAMBOOL 名勝之一,展 藍湖是天然高原淡水湖,其水蘇除天外, 【本月十一至十三張出大会堂八樓 j,述一女在車站內高下,有如棋局,小經曲折,恍若棋盤。再經來自地下水。水此建於一八五四年,泵房建於一 的精種幻想,内容关中| PORTLAND - 此處露魔處,有一張魚露,火一九六五年,至一九七三年換新機,爲南澳洲第 | 帶淚- 各盡人間的悲歡東棧粱此,接案 選明,為借還難產而設 大水庫,水母八十億加侖。。。 「合。「金盤雙輝」由,亦下車拍照留念。在碼頭處遇數開人在此垂 離砦湖街,緻遊其隔山之 Y AL L E Y 唬琚莉嘉莉英瓢質」。論其所獲,示以獅頭魚。爲其拍照,胡而笑,則供好玩而不儲食水浙。分兩部份:一游泳 區,一爲船區。樹為亦准人垂釣,有野整天精 「」及「唐吉訶德」之行公路,兩旁多叢林·告詐松洋杉也-健這一乐游於此,見人不避。湖邊山波,有動物區 人鐸。末項節目「祈人一繁花之稱,燦然燉紅。職稱,有化無果。路旁有
而黃殿,驚林傑木,且有就為紅座之屬, 一,是由瑪質實礙排。黃內牌搡示照大公里處有愛風出女,小心駕 有鐵桶放在包,供客話,持麵包貓鐵網則花
被問, 美年靑鋼琴家
得齊於古人」?張旭的
妙在收期,令得同, - 勿使向康,其未識法
五月在港演奏
踏口術季授之,勿使,應市政屈邀,於演出,包括香港。是次。 大,在於布置,不燒不一假大會堂劇院演突]|A小調組曲第三, 地,使台宜,其次,。如何爾融服計桜巧,多芬的A大「森林女 度得觀衆照樂評家的一鸠一舞曲于二段磴曲
· 綠舍製,成有規矩。 一過人的能力,能超過公
都献荘路促。陸的傳人,經常在國外巡選演出、
•必有異於神的口訣一並多次獲獎。世界不
【四月八至十日,恩出大会堂四樓)
「農」(油煜)鄒高華作
控
逸壯,遠赴沙堪作群; 但當狂後,原本精緻 自宙的心境,即
失落及悲傷的感覺。該 「院是本佔鸪一座事業芭
「團體,是抱
舞蹈水準之察官,爲 員提供定期嚴格訓練。
巨大。
本港
磡,但亦不發見其出現。其光冊與未WARR NAMBOOL 適。但野麗嘘無際無
進入市區後,先到書局買些有關沒個市的
資料和明信片。一當比利時的兒子,「岩新加坡(上)熊雄、墨竹。八下桃花、游魚6 徐達之餘, 雅館」的中國餐室,要想跟他們的老城打個
無爭來啄食。其牌寫有惩戲,則遍行見- Y
「叢林中不易為人所發現。 政黑點,皆羊牛犁也。但間祠有排街,乃 爲界,以別其主人所屬。共诚名篇:GUM TREE
人頭功,悄然臨風獨立,如客焉。
·被輾。
一路上偶或醫見Î小佐鼠,則須自遠處向號
阿婆跳癢而張,不知所蹤,否則袞時跳出路心
鮮事,瞬瑴其多利 一中途換司機,由BETTY 正邊界,路牌狷示已入爾德州獎,越此将間減中,
陳禮傅之養法
現展出藝術中心
鲜建
表名
正上
三大善
(EB)
許還良
· 麦其忠水糖棠福。四十年來夢未忘。百尺飛 .尞垂遘陑樊新月財迴廊。人民莝花如笑 我蹴琉珽軍尙方。露冷點脫思往,前棗
前題、七絕) 張江美 甜讓一卷平盘。北教育發記告會。從古客 八前題、四〕 呂偉克 日月易逝,知相惜。溫行不息,安夜來 。日云暮矣,為浞林喂。大亦投止,甜藝寫開。 邀燈光照,魯卷相豬。消此長夜,酌彼金9日 勞在靜,冬去春同。勞者心·靜者氣。仁山 安定。身入薑萊。大多識?.茲老梅。 「前題、五律) 蓝君亮
· 專柴扉掛·雷來靜不跑。事牝禁里刚,人 做花天運。攝過風從竹;登月在花。客中櫫活
(EN)
天涯们旅客,燈影檬酸辛。但聽咯問馬燕 鹗故里親。字地生果 ;南通里荊榛。最焙霖 ,沉吟望月輪。 (ER)
月還貴 意漸寒。客窗愁話起無。世界
·事風雲變·豆人間被胆肝 (ER)
林愷 鹿深宵百感生。望月正西,但 願寧棄捽,整家陧讓瓦耕。。 卓洛影 燈下難忘夜水,奈何百恕夏予心·臨頭六
(前題)
難君知否?世外杬谠處
生查子
·可延生命。
(1)
(RD ETF)
此陆不効千日前,民和艾是一年
評語:一片空實行欄者作意
(亞翠·李澤普)
風月塲中宦質米南步真好萃歡。
評語:香醬風谣、清新可誦。
〔季軍朱龔階)
i 潮色迷人雅緻醉7與恩精緻產生。
威玉孝宗之碎;李晓芳用太白吟。
(五名:許過良,
表视蒍觸三月甚,吟九秋風。
(六名 呂錦洲)
春色無邊客,我基絕代惹人憐,
(七名:鄧長城〕
顴糝花香姝緻手風和茂轉來染。
八八名:陈冠夫》
卷明常見妹花醉;戲定猃教師忙。
(九名:蓝戒三)
醉解千愁忘俗畫;春生萬物握仁及。
〔十名:麥麗
在日典次江上醉;固宗猷筑市申歌。
八十一:許明)
月媚花嬌金谷醉;風和日健靈繋春。
·卷色斑斕人欲醉;風幹怨士興吟。
(十三 呂錦洲)
“赤矓林花 風與隆岸柳先垂。
〔十四鍾岳)
者河盡戴菊客醇;風順君。
〔十五 朱西階)
森酸心醉 甄肉萊爾亦香。
蕭君亮 攝沙汀打垸呼蹉侣。登岸且行吟, 志豈在求魚?但愛湖山嫩。乍良月當頭:
·閱者擬作
薛雅村去。 :
·戒三 雪故天來故鄉,邀向花間醉。借問:
·月映猿蟾金 薛;風與張栢宝樓類。
(TE)
(EE)
·獲海開?.
君何不慎,使我空檐。其餘雙對對,夜
(B)
風流才子安排醉;容試生陌來。
錦洲