夏一第張六第
日九十月二年申庚夏
WAH KIU YAT PO
招舖西
行六皇
ACH 204516K-941653)
報日僑華
請使租:健道季
新樓招租 5
橋 商業樓租
│【業
寫樓
西區第二街東祥大度对
·新樓招租
使兩唇相連租,附亦可
灣仔新樓
吉舖招租
只租3000包的 H 271467
Œ景整樓街
产橙無干什電
聖租 級尺發前一實地22
租舖行
南北行 西洋
"合理廉租
意有電用號
「草
| 院捐戲地
新上
「
辭院王
惠
北
講旺大
樓環
「
菜百道: 租位灣
綜合制閣免有
澄行留時
舖單
出
酒店洋體街
生男駕租邊
出商 租業
金業費有交門尺子下號 另合性.
鵝蛋舖
招
-4662 K334075號
解髮 街
招
粗
光有所近角 拾道寫地區
召各尺街北| 治高石城九 行海37帝K懐道街
三樓招租 太子道 448-450 單邊兩梯樓特高 共四千呎合各手輕 中工業分租可租廉 K 381398/823720
午六號 83連內廠
鄭元租元
意各 银行厦 正業道
租新
有食 招吉
租舖
招
售
:332
招租
租 賃
出舖
簽租
利民貨倉
百貨柜直達敗費相宜, 山葵涌葵德工業中心
(即現代貨柜碼頭側)
五呵護 30日 3天阳大西普敦河 12-218807 12-281388-
西洋菜街
183號地下旺舖近
至10直球
味
「界限街約九百呎樓 |底高合各行平租免 租頂9500電5729012 交
陳洽:
萬興
租位
847981848235
元佐
完起有原雄海上 佐敦道偉晴街月相千
樓出租
號大推全新輕機
|首期 20 萬聚
東南永無媽擋可即交吉
太古明宮耀
一本通灣仔區
9 高級寫字
吉舖連閣
25501133
天后
五期星
旺
租
日四月四年〇八九一曆公年九十六國民華中
藨確相機騰龍鏡系 賃
三 九合65.
三業租尺有
濃租 六九港香
七
閣
粥粉
旺舖及寫字樓出租
在南北行樓高廿二屉每伙私家厕所文 咸西街55永樂西街219 大小單位接洽 永樂西街219號14字每日九時半至六 時半星期日照常歡迎參觀詢問
葵涌地王
.請作保
高級商業代總招稱·
中心地王人口稠密交通方便四通八達 高級
修獨立間格水厠電香電梯上落
大小單位漲價出租:
適合醫藥及有關行業
歡迎查詢參顧
12-406766李洽
電話:12–407044-
©
電租
昌裕大厦
保其利街街市舖租可 西北街A座20386 大供 11877683.
一新平售現收租二千元及
3+#BRO0614210
「大街8號地下有大小
高息舖售類
[扶林花園·第五
0 OK九二六九
|百祥蘭州李心座向東南
將饼526 139
三面的西向南装修完好·交通利便10至12時 路连城洋楼山府700 呎,下連閣樓二千呎合
行
K
897577897577
住
宅
租
朗
公鸥租六千另有
x相网路H721516
千尺際斤
平33字 香軒空萬樓
四時尺另者街永 銅十道經常近樂 舖向銷萬七台凍樓平西
早電間二A 北邊
A座高后袞千四百呎
北角天后廟道珊瑚。
·至九全房四
超
讓
出
自然行地雕
·松栢新邨
面積1,732 呎
向東南三房: 南工人房裝修 好連天光合 奧運金茁景背 H:726060
贊助: 分類廣告客戶幸運抽獎
*四月一日至四月三十日止 凡刊登华播打限或晚银分類廣告九元 贈送抽獎發一張,多列多送
頭獎名:
股榷 KR - 10 最新鱿鐃反光相機:
APRE-SBAR 135MM F2.8
• HK$1,411,000
每日讀者
超過百萬
GF KR-10 十至十五市进其打
RICOH . '鰁確遨夠
特别獎陳名:
老得腦線35EE内藏閃燈 35米保袖珍相機之郎、 每部價值:HK$488,00
惠刊廣告
收效宏大
捕獎公佈日期:五月六日
至●電道場干乐 「晚七話六銅濕平 八三5號鍵自價 時上ID灣助,
午七座威洗急 九一地菲衣議 時六下路工
625824K 644766
電百九灣 六街
特平唐樓
土瓜灣炮仗街五樓連天合新樓一千万 831番房地龄7年全 吉集呎年期最新裝修交告售26萬八千 設質洋 「種使收租三千二百元另與賢街八樓向酪或將靑樓| 海面柱四百呎售十萬八交吉平通港九感囉新姿售商靑案】
售 有素電建榮地產三•八四七九八一
售
名主街急流住TF
【萬萬呎入!
忌做下有南
興朗
業免千
【洋育
雞線樓路
高尙樓宇租售 七
麻纖深
二昌輛房
| 泰電佳 近 線免面實(希瑟交山
均百舖
元陳自
尺R
订
灣仔譚臣道·
「運公尺道香
|威利商廈
2元租借問金
六進伍尺面未会
九三仟閣上大
六八式四落
樓
先
售
全 度
天餘过
台連機
層位
弄15號朗
14樓CD座免佣一四吉户使舖機
736 呎售74萬六三国可舖太站
H 451347 433852
家興
七分鐘單東
九〇佰佰蛋H
三十道用週大 閣
或萬月六镯街
「逆萬呎出調工蕖足上落
柳好
四房街,
電阻
雞鏡
合交地
灣
16H
紫 地
中記
【泰
花快樓
吉
保平
12-774023
恒
网鮮樓
樓王
地
苑
售
售
售
天瓏旺 電尺大吉 德海街
北三近率!九雞
洽租台厝州
假推助一淸三圍 太佣園沙場
道佐唐金炸效
拾六全房型
燒 六空懷埗
間型齊期
新®
大
雄
四長航
旺
千寒土交全 電診呎。 七打E
K所新
然
子滋可
舖
樓
道
地
月1
難
八路成
一字大
售
道 柊樓 樓]
園
别
洋
街
百怪 精
售
售
浍業學號
樓
美香菇交洽話伍約九新四灣七 送飲尾吉 K懷合龍 洽裝百道世
旺角順興大厦八電75公座豐漆, 新樓即買即住正面向南三
及景咸 單邊G座F座可打通亦可單 揚3期呎8 大道R 貿共面積835 呎每呎80 元 洽八同3座廈一 鋁窗柚木地板煤氣爐各齊全 有意請電K 889054下 午一時至晚十時店洽
機樓尖
一出座相三一
三語吉共A 號
一隻季 杂售咀
0289578K 1273500
二旁一瞧年期長传小离
富多來的品
海
問價角
朗
春
値
唐
宇
C#78873802786966
期少坚。六五七三六五
新
冷墅空邨
别石
住房黄紅 治電商彌吁
二章大埔磡? 佐敦
台房新道
免設鬥好九自
|超值洋樓 大同新邨
洋樓古售
熱水器传3萬軍
K625824. -
露330 史群K 921211) 铂開缸净K 011723
K7420043
「唐樓吉售
高尚住宅
「連天台第邊一千二百餘一九龍塘義本道六就千,
呎交通设皙卅餘萬電一個向南交怡慈KU
397
三連飲
業
華食|
有機廈
機
K衔幢樓
昌景對法道
爾廳交吉帶售電家
穴五三九三一女和治。
含全機藏期
|沿用座
晚供云簐!
心情超
門 超盛力
朗
屋
五楼台鐵近 「九谧兵站地 售台
全車速高
三元匯
售 萬呎石葵 食橡瑚售,元裝菡涌
平路安
閣金包便大崗
大東
出像艺
厦裕
你可臨港 蕊油九龍畢 車接送圃架 别山 ̇墅
廠青
ZOEBIE
魏害修樓文院 108015系
萬車房
租
巴克港度苣 租高
主房高山 老屋味道
尙
35相雅路入
台屯門友週工業大厦11楼
屯門永發工業
一萬一千呎 雙9楼4個單位每
樓
龍便乽海下豳 象短用一鐵敦 限價機條站置 街值帝时出界 號宜逢合
(一)摩理臣山道商業「四合樓
高魔另平台 六卷一 二)加連威老道细地:六行)
舖位四百呎
AIC
地詳請各處口
個約三千餘呎
售宇
5元朗大興大旋七懷一號、
̇接到比大山正
诗行人型售舖
電話12-792131
治九莪生人地
(三)天后廟道住宅千,六樂大
七百餘呎租)一租呎 有意請電园二四二〇九、學皙四新工
·連先生洽
治均邊孌業
750 用五千骨朶柜设果
機四仟北河街一號門
舖仔租售)
228K 969078
深水埗旺舖街分
北涌華發業
86450949
HK 7411803
攀大趴 美 午宣新
11.荐店 時袋近
租
萬萬五閣道
佩尺。
洽請放
下一
11叫1209號早脆
·公呎街
道
交旺
晚
時用磨
時門寶。
熱五海
發租
舖
花
愛製大六!
杂售:
438844149
·吉售合盏路好景洋
巴丙頓道』
三
旺元
舖朗管理
仟
九五
廉價出讓
中國56”自動換紓織布機G263
大耀新欵開石機謨床磨光機出水機轔大批手提學生機及商用空營 拾架及瑞士全自動起子機GBAV - 拉回車電剪勾錐士點線熨斗新昌四柱啤機焗袋機 招標承購投標表格及詳情請向香港度|光機大批破沙紅荔
坐者機清黃華實 大至可換新精工豆理抹油、人生 CL式架九成新配件齊完全適合生產 领高級加形石線球恤衫半成品、哈蓮栽床工 打巡谷城游德陆大厦六楼破南管理處成品窗口冷氣機
作抬棉窗口冷氣機、鋸字枱椅打字機文件柜抽氣 電話5260976)霈取及查詢
班始文件柜组学 银维什物工具平香港軒尼詩道291號半时 牛仔布並在使用中合意請電3-8923|廟光管設備及一切生財工具古
看雞麵
日及九日附天 古。土瓜灣蘿山道108 號志昌工業大3字楼H738540 不能土出 790劉先生洽 0
青山道479號廣昌工業大廈8字樣803座「截數日期:四月十日正午十二時正。 度8字樓C座洽。
中建打字機公司 足县瓜讓BER歌
夜冷恤衫廠 |游艇四船雨生夜冷玉石工場打字機平
大批全新开佛運油衣束,鈕門釘鈕飛馬𨨏骨驎西
飽 ®
球手四智淨716001 31603780776384070
ORESEAR
其機K 811110林小姐
龍洋呎理五一 務所為字樓售租的可
3873053-SE
九龍塘安城道向齊梯尺道! 南洋樓三房二廳,吕70邊兩高高 文
雲台萬變伙腦尚
6交修前風住田 合吉新後水宅
特大套房 | 番攤大雨管由何
租
房鲜入四
21A
-保新大
機遊
★湖正成理廠歇装 「上見租。
62早確狀體的整
毆
外聲明作廢..
廢報號貨倉益| 保聲遺失現單度过道
成外除第有失年
失匙二支道遺發聲道 外南大涌失 發條六分東失
特摺亞
朱圖↑行益
中暢紅酒一性,
泡菜均客心身佛怨民
劉玲芳啓,
海聲瑟二公差:
明失明公公司冷明 推胶行之履行
台證百貨 #機票
啟作司提藏
包包銷 包退貨
L 665
台灣
得其利旅行社
時元犬屯荃美紅何網 灣西 新新新九
假日照常後彌敦道607 新興大厦1817室電梯按18年|海明威旅運公司
唐明向六行 永作銀號保銀
啓報鎮箱上
合法百貨可賺機果
世界各地機單簽語 特快合證各地旅遊 康樂旅遊公司
作該及人南 股行三民洋 掛念幣商 底失Ş定在
向科
爆
發報
[蟹失
熾所之宮慾
明 報險無遺 〖[蕃失茲作骖期忠馬|淇行款現本 道康失箱長失關。存東造装在遺文啟報存遺人
或萬座醫,
〔伯街
留即餘仁
讓
伙萬
70
【譲私
:用
千鋼 ®
診所貿易
所
特平機票
英美加包機 專人代辦各國簽証 泰証特快$100
|旅遊
958807
384956238512453859555(歡迎同業作)
彌敦道655號胡社生行 801 室假日照常
中興先施公司對面 4430555441531
書
報
無法脫線無無無病 包皮特点的
【李轻岳光理收置照, 「牛頭角道164號2樓
BEANS-442574)
八琴
免條包齡:
K 336082
脫除黑痣痣墨脫包
週一新皮紫新 割久嵗密法
$ 11號
字12道主嘛根肉妹 禁一理喇治较痛
承國內旅遊局委托直接主辦
四天特級豪華團
忠誠服務,有人領隊
廣州,七星岩(星湖)
迅旅行社大特價
水客:批發及出口另有更平價 地址:九籬西洋榮街S 號(好能角 大阪)十二樓(電梯按12)七, (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面〕 鬧莎電子錶廠電話38507863840380,一向有售・女庄衷・太陽表及關表
出口價
LCD男錶$25起
LCD女錶$25起,
勇庄针時秒錶$26.5起
電子開鎩$47起
35元男庄$40元計時秒表
1/100秒錶 太陽能
$46元起
大字四個每天六元
本報擴大廣告服務
華僑日報 分類廣告
折 不扣,上期繳費,每日下午六時前截積。 每天收費六元,對宇山越淼一個位,即多出字款按一個位遽增計算,長期照計,不 本報分類廣告,觀迎各界來稿惠登,每段(大宇四個,小字卅四個心定為一個位 ◎九龍佐敦遣輕就左連地下集益就 品 北角沖式連華道「二七號再下 九龍旺角事上海街四九七號地下
个煞社香港荷李活道一〇六至一一六號 中医分毒砵句乍街香港集人銀行地下
西環街坊逗利
界
元大屯
埔門街
太
养元 財 灣花東街九號A地下一文海出書公司), h;軒尼詩 244-246 二樓花加文托公 葉:丰路乍街十四號 西環街材福利會. 何文田:亞皆老街去二四鼐M地下
設代收處
電話: 5-747766
45-871663
·電號:5-7903915.
3037198 開會唱片公司電話:
霍括'-- 3-821616
美孚新邨萬斯雪,台灣街坊會內電話至3-7418532.
胡
號永號」
概下地下公!
產撕司:
12-429081-
12-812675
問:每日下午五時摔戴族,增設區內服務,故可省時,又更車揸: :元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會電話:12-760683 將,廣福逍查五壹號地下永業地產代理公司素活,12-671800.
佛山,從化,溫泉瀑布
高級賨館住宿,全程冷氣旅遊巴,遊覽館、
白 宮,溫泉夜穂香
星湖號往返
14:20/4 26/4 2/5 10/5 18/5 24/5.
$5.80 $460°
次北鑫龍、特毅盘很
$3459&$305........
薪蓮中143號地下A 3電話:5—433351-突
美國950 加拿大950 英國1300 荷蘭1530 紐約1390椰加達800
日本580: 巴西 2950
菲島團900 【澳洲1300 星加坡750 台北350 南美2000
欧洲1350 馬尼拉340 曼谷410 巴黎1530曼谷團1490 歐洲團5200
免費 各國簽證四季平機票
5: 1239147 254292 (5254296 台灣團950 星馬團2050: 美加團4650
A-I PE
旅遊有限公司
中橋大灣1504室
3-304361-2, 3-3188.00
新猁、蘇州、上海
七天 $2480
4316 15 16 15.
桂林、陽朔
杭州、蘇州、南京、無劇、上海三二
4717115 012211
2-4-18 51122018
41.82111
SE
關德、石峽、
4121942611
亭村
森村
九天 $2790 六碗 $1580.
三米 $435
$335
二碗$339
4.-12 19-26
聯華旅運公司
3-820341–3 3-311996
深圳西櫪水庫燒烤露營團
逢週末出發,週日回程$95 暑假期間、社團學校·特價優待
惠州 - 魏泽山三天
$ 310
$2.2.0
10/€24/5
|北京、天津名勝遊覽團(八天)
「廣州、北京飛機來回出發日期:5月16日
桂林、陽朔、廣州團(五天)
廣州桂林飛機來回、
出發日期:5月23日
深圳、梅沙周末渡假團( 二天)
鹽
石梅沙
星期六下午出發星期日下午回港
出發日期:4月19日、5月3日: 【間保健旅行團( 廣州四天)
保健全身检查,準確發起團下目前的健康状况,在廣州市 第一人民醫院進行並發還健康檢查報告, 出發日期:4月7日。5月19日
時間任揮
長城旅行社 土地址:香港九龍彌敦道772-774號 新華銀行大廈三樓A 室 38121663812671