WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第
日八十月二年申庚厩夏
% 中華總商會座談會分析前景
鮮 | 工商業可望有進展
增長率比去年略遜
下半年接單量最成關鍵
(特香港中華一九十一點二八億元,期,多在春節假期前税 一總商會副會長郭宜與預增百分之四十五點1付,因而健出貨 料今年本港工商業仍望檢入一百五十二點五六值和重大堆,另方 有所進展:但增加幅度億元,百分之三十八一節商品需求大,使 郭氏昨在該會舉行的郭氏推出:上述數一般來說,出口增幅高而 的工業座談會上分析本字似,但不能進口增幅放緩求善不是 粥工商業前食時指出:陪首三個月有季節性影 好現象。 由於甜甜因素,如魔祖啊,您商爲發射誤付代 他又強調本港旅游 上油,高利率,原料及
檔稅價格澂升,工資著一大埔農人種植兩年
挖出大粉葛
温上升及工人不足等問 題:加上海外主要工業 國經濟情況陷於衰退兩 一城,使本港大麼利潤 游,對中小廠商更爲不 但他指出,如果本 港通貨膨限能稍爲授和 ;在中港經濟關係勍
「年本港工商業的低 在战柩,但仍有凌限。 去年本港鸭口貿易突破. 二百億元紀錄,出七八 [年特百分之五十, 真,这货所佔的比惠最繁 百十一個月於數字爲五 十一點一一億元,佔製 口總值百分之八
而今年首兩個月檢 出轉口貨三十八點五 億元,較去年同期
「分之四十五點————港
淨重卅五斤
(特)一個凈度三十五年,長三
·最闊的直運約平尺的粉蔥,或許你未有見過 ,現時大坡山頭村就有一個如此大的粉高类 .該希嘉的外型尤如一隻海獅頭、身、 尾均有,如果供一家四口寬,約兩個月才能 完全吃完。但梅桩該粉茗的農民表示:如 此大的殺茗,並不是有特别的租桎方米,與
· 普通方法一樣,垂用垃圾肥,調等,由於 種植的地方附近有很多石頭,故此影响生長 ,使其形狀變得如一隻海獅,甚爲有趣。 透一個粉(共種了兩年多,一位科專, 家表示,一個如此舒巨大的发心粉其實在少 区,如果總體租下去,將可種至六、七十斤 把煎一個豆漿粉葛與普通粉葛一比, :是小巫見大巫 - 因爲普通的粉离袛有幾斤
報日僑華
四期星
日三月四年〇八九一曆公年九十六國民華中
案樓收主業之目矚港全 定裁出作已昨庭法訴上
錯有官法審原定指司察按位三庭訴上
效無樓收主業
約租制管續延·意原例條管租
本港新聞
案定
勝效
福閣
藥方面
星光塑膠色驚人梁知
〔楠玑〕新租我管制
:收樓之訴訴,昨移往高院 上訴庭訊,結果因致诉 而被收横之住客上訴得直 上訴庭實戴定原收
十一點三萬人次,清 他又指出:自今容 費爲六十三點六六以來,美國 ,較七八年繪百分之二三少,而甘雅廠商所接得 十四點七,但如別婉娜)的海外長期訂單大爲例 貨時因素,實際上是 法例實施後首宗焱主城材旅遊業的賞蘭,相愔會·梅成若干蓝束。 下降了,如果沒有中殿,耐延商生產計劃油
壓力,祖估可在困難中 更爲遜色,所以龔方大同视板建事述, 積極進行合作發展。煤則表示,故戒子棠版
·他指出!今年首拿 梅春在展望今年紡 以機值會有百分之二十,近過去水平,但美國方 上诉庭在定住客勝 每次業前景時表示,首至二十五的增長率,五面减少近三成,因此其 拆降推出新明税務管制二季仍可望不攤,因說一金電些用品則有百分之,就应商開工率校大甲通 色。而世界利率在1, 法例,不止管制現存之租,有蕃單維持,但下半年「五至七的增長。 的
孤氏指出今容以造成入口商貨蔟慎 ,且保障自一九七九年一期宋覓明朗,四、五月 十二月十八日之前进之後一將是琺要礙鍵,倘海外,來冠子工業接翼情况籬,訂單多分次而來。一般 之一切租約“盗法例之原訂單逐漸增加,則下半不算擁擠,但新產品如而創新而其吸引力的 意乃管制租料,保障主客,年可望維持平稳成稍有,無装苺話機、新遊戲一產品仍有角路,且價格 ,而系案法官則微觀為定:推展,如訂限注入強|機,電腦等訂選都不少
(#) ,認爲新蒩例祗好棝一九人意,則下半年產銷案 - - 如美國及中東二個市 七九年十一月十八日之後
年在原料來侵
香港堅尼地道608號
人才不足等困難中,
尚龍門, 清明節復活節接踵而至
四天假期明天開始
再度掀起回鄉熱潮
水陸各種交通絕早已告滿座
·原頒給業主之收樓令 本案乃新租務管制作 成功案件,引起本港各 界有撰人士之關,其 上螈人林偉,五十 四歲,乃九龍深水埗大埔
(特)由明天開始一 四天,將復活節期爺透明節,港人类将 道一間建築公司之秘E。繼春節後,掀起另一個鄉旅遊及探親箬 熱潮。
·延8國光大律師代表,向 在假期內前往大的各組水陸交通,絕早就爆滿。現時與未帥身啓 法庭提出上訴理由,並拍,愈細的人士,務沿注意。
·原審法官之墓大,犯上海市,攔河崴地小蟲發言人表示:喜公司屬下之飛翔船,在港開出的,由本 月三日|十日的班次經已滿座。而四月三日,四日及五日每天加開的一 一-特別班次,船票亦銷售一空。廣州底港方面,本月七號之前的船期,亦早
·大律師在陳詞中出·新租務管制條例之原意,乃爲一九七九年十二月十八日依然生效之, 粗約醌於該日期以後住訂之任何租約。本案業主與上訴人(住客》乃於一九七七年一月二十日被打,已售 年租約,至一九八〇年一月十九日期,故此,新例宣佈時,林與業主簽时之租約仍然有效。
大律師繼文稱:一九七九年十二月十八日路依然生效之租約國受到法律之保障,而原審法官則
錢引用一般例之頤釋法規,裁定任何修補-
新例,不能剝奪原有法例所赋予業主之收战姬 签,而惑項裁定乃犯法律之誤。
大律師强飙:一般法例開耱法規第廿三節C級,乃不適用於本案;蓋茲段撤出任何全部戏都 份取銷之法例,其被取雜時,不應影响法例原本所賦予之梅利6 與談人:麥王聽,乃英皇道一樓宇之一假住宅單位之業主 - 由陳志海大律師代表智辯,與梁人, 「提出宇睛收樓之理由,乃基於與住客林偉於一九七七年一月二十日,修訂新例實施前·雙方已簽 一份年期租約,由於租約期限已虽然,故依約有難收間樓宇。
郜像在維皖额結時,法官貝现引用一般法例之蘭獰法規,我定任何核訂與補光新例,故不能 奪原有租約和所賦予業主的收樓泐益。
原審員班法官曾指出,涼有租約乃滋於一九七七年一月所簽訂,而有「業與中國方面-
份合 關蒩務管制低訂訴例之有效追溯期限乃在一ㄤ七九年十二月十八日,故在的重要性。他播出 「此之前所簽訂之粗約不受新碗約束,結果裁定業主有搬收變。
·代表與於人之大律師向上訴庭陳開除,亦引經據典,追溯一九二〇年 宣判之案例,認衿業主之收建有理。
“上訴庭由首席技紫衆時,按察司李安蘭及李麗善||位大法官組成
,四月八日淼班船則與餘小及座位聲。於今天繼續發喾a「搵湖號」運
榮日由他開出,單日從廣州開出
來往香港及廣州的「星湖號」,其代理艄公司負責人表示:四月二日 至十六日的船震早已開始預做。但四月四日及大開出的兩班船。經已滿 「
該公司代理的另一條往來香港汕頭的「鼎湖號」客輪,四月五日及九 日開出的兩班船,亦早就客滿。欲想取道水路商汕頭的同鄉客,必須另銑 此外,香港往門的「或傻女」號客稳,四月四日開出的一班,則與 小登船,於今日繼續發售。
另一方面,前往澳門的水翼船及客輪,香港方面開出,四月一日及四 剝 日 的所有船票,早已沽泄·未購買的人士,毋需再前往餡購。不過五號那 天,尙除少量船亞。獅程方面,六日及七日兩天的班次,早就出。若於 作 黃兩天必須回港而又米磨得船票的人士,必須留意,恐防發生類似邊春新, 老 年時出現的东蚧常境,要露宿碼酸邀霄輪候返港船票。(吉)
半山區超級豪華住宅分層出售 兩梯兩伙,四面單邊,面積九百零 四呎,背山面海,林木荃翠,富園 林之氣息,幽雅寧靜,視野遼闊
盡覽港九風光,車程僅需數分鐘可 達中環,交通便捷。
·三層停車場,車位-
足
柚木地板,古銅色鋁窗配茶色玻璃
·名廠套裝顔色潔具、電熱水爐
·入牆暗線電燈、煤氣、精美厨柜 閉路電視保安系統、公用天線均備 設有主人套房、工作間、工人厠 外牆鑲顔色玻璃紙皮石
地下電梯大堂雲石裝飾,氣派一流
香港中區畢打街中建大厦408室 電話:5-221281
洽購處:寶通實業有限公司
日本航空関連会社
弁慶日本餐廳
現已開幕
敬請光臨
和食(割烹壽司(江戶前)鐵板燒ㆸ亍一牛
∵下午六時至十時三十分 營業時間:上午十二時至下午三時
訂座電話:5-213344-6
̇址:中區置地廣場地庫
(美心機構聯營
年期
999
WING FOOK
COURT
富基大厦
旺舖連閣 鄰近街市
華麗洋樓 靜中帶旺
環境幽雅 交通方便
全部鋁窗 柚木地板
浴室廚房 磁瓦到頂
里 新式橱柜 暗線電燈 防盜系統 電視總綴 設備齊全 平通港九
旺舖洋樓定價
每呎六百餘元
九三折預售
·地盤辦事處電話:
預售期內,九折優待!
洽購請早
安基大厦
元朗擊壤路擊壤村第234地段
地盤辦事處電話:12-789030
六基有限公司
舖價
旺照
泳九
池折
洽購處;
呂興合長記銀莊有限公司
香港德輔道西18號 電話:5-438640
香港威靈頓街39-41號 六基大廈六樓 電話:5-252497
好運工業大廈
官塘巧明街105號
全, 玻
餘成
香港皇后大道中79-83號,萬興商業大廈22樓:5-236047/8
適合各行工業用途,首期一成即可買廠
數分鐘可達地鐵總站,外牆玻璃紙皮石,高級日立電梯多部
請駕臨本公司或地盤洽購(假日照常)詳細說明畨承索即奉 面積由六百餘呎至全層一萬餘呎
天德有限公司
【地盤電話:3-422536
金邦大厦
屯門4B新市鎮第127號地段
低層舖位 向高速路
高層舖位 向巴士站
中央冷氣 冬暖夏凉
華麗洋樓 柚木地板
全部鋁窗 浴室廚房
磁瓦到頂 新式橱
防盜系統 電視總
兩房一廳 十六萬元
尚有數伙 欲購從速
特平旺舖 十四萬元
地盤辦事處電話:12-812929
會總高樓酒六冠金
前門站車鐵下地道芬拿加咀沙尖
餐童兒價特節童兒祝慶
一連三天
上午十一時 5 至下午三時
最新塑膠價格
廠家不可不知!
「壓工業」月刊四月號報導本港各區新料,包括各地來谳 .之硬膠及輕數十種資格。「塑膠工業」月刊亦將於五,六、七育 問行「膠料的選擇與加工技術」程。5——— 731821
下下兒童。
長
成人恕不照該 價供應。 由四月四日 至 六日止。
每位拾元
祗限十二歲以
·九二六六六:話低
餐單如下:
鷄絲燕窩 一位 二 甜點、
Page 5Page 6