頁三第張九第
日七十月二年申庚磨夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
772
773
1457
-7741345
1934
號
遊嵗月從 名止一二會氏 七 幸福日光 :利起八
梁
瑞士全自動 全新三號25噸大冷氣高級闊度運輸帶咭鏈馬哥勞天话利達讨 P 示波儀器加拿大新型奥恩熔锡剪枝機新欸風批晶體數字管電
招標示隣度 表格及詳情網向香港遮 坐後機遇变平真款式多,絡粺機出售 及體在案發及木
傢俬現貨定做依時送到 容電阻控製原子粒語音頭電子洫戲的成半製成品吸音般新另音 法國雞蘭雙色剔透1966及1969年兩打道茶號窩德路去廈六成本管理處百可換新精工修理抹油 响打字機計算機風泵電鑽麻打寫字枱文件柜新款防火膠板獨立 部連港途中四月初抵港SIZE 25×38 LM260976)索取及查詢 香港軒尼诗道29 1973年份弍部 原油科新價格相宜香港 荷理话LISAA 新聯3: 工作位大班枱椅鎭籲傢俬什物生財工具限日沽清
O MODEL RZK III另有日本新牌最新着船日期:四月八日及九日前天每字 H7985
三中建打字楼公司......
**電12-262721朱洽456331 香港仔黃竹坑葉街2號市昭興大廈9字楼(前科技電子嘛) 劝機有您電5—262165李小姐沿, 敵既日期:09月十日正午十二時低。
堂義敦會鄉同水三
夜冷電子廠 柯式機平讓四船隻打字機平ISCHARER 鋼具傢俬
大批手提學生機及商用
麵飽餅店
K811110林小姐
8077384070
會通告
塚義水三祭公
|旅港吳氏宗親總會通告 気缺失航
大會議程 通過
一路希內處安牛一:
五電主錄拾人時八,
本會定於一九八〇年四月七日下午七時在水金會內確曾經民物替人午夜
“加榮仔節者
参拜灣明 省
炳何總參同探
親
「遠務加時鄉二
可堂
婆婆槖菜梁翠陳粱異姓:
潘 與金周黃 ̇
生惠翠联名
主爲前務凡
仙月
【陳任荷往希我
脫除黑痣
新法说墨無痛無明 包皮提瘡度的等 李鐵括生理症
牛頭角道164號2樓 MURA 13 -- 442574
★湖態成理職歇
港62早低狀価的保 確兰以难學會亞 研攮對於釐啞神標。 完嗇原教無等解日后
中安紅专心一座 療
STOJBER
服燦
中醫翁崇燦
定於四月
節日中午
721892
四定公七九年职
啟 特登報通告 我會貝宗親独希屆時驳冗出席 老共策進行爲荷右通告本會全殻會員
吳敏寺副主席吳补先·莫定邦與頌瑰. 典明
運務壩時
九署鎮愛蛋領· 希場
南海福仁
翰蘇公職訖
玩無後公告 啟離
事職
真起榮
中
酸麻:
約後年痛痹
目申諗格致 六枚否會道交請於,蔥迎由 九一港服十回表四成分全本金約必小服 一電龔務五香及月,電郵向者須於務後
話人大港? 索趣辦作全,服一般必受 五福廈溫測關九 诹者法部必伤年少須與或變關人的 1利九萨1亥日 申及” 決或須一之二爲學以先機福意 二子○公軒件前 不定部療年課年推愛上
1原社金 獎如,若機於課若僱進凡依夠必外不外的人少道則工一格 學毁則爲構下程爲員會聯無認須課得進等棟教士合類
包分太下
2
的人力就本後獎
三雄務學: 陳人 合兩可於。社興覺金
會酒能敦希四金限延雲將言請於外同金少須在人
,
有請問通或
甄師獎 旨申、但港「工人三年
海外旅遊機構★機票全港最平板 | 台證
★免費協辦簽證
302243380326246196-792338476233912 美國!370 倫敦1,900 溫哥華1700 台北680
台北:665 租約1970 南美3000 多倫多 1970 東京1050-
大美加回港機露特快 100 巴黎1900巴西4000椰加達1650星馬1680 ★歐美國內航機
★特價優待* 得其利旅行社假日照常角彌敦道607-新興大厦1817室電梯按18字 漢·城1290澳洲1450·馬尼拉490 曼 谷1230
韓百貨 機票 系
寶光
日二月四年〇八九一曆公年九十六國民華中
讓私 色一用
千鋼
八琴
̇伤包搬
九涵K336082
【裝 印
「夜冷電器行
「大黨全新電製電蕊電線摩打光临燈胆 風扇電器工程用品風泵鑽床大批新型 燈飾大小瓷碟錢字枱生財傢俬什物平 沽限日沽清九龍城南角道51號地下
5 供 飯装金嘉
*調闍然而為兩港
在學。府,香港五獎留她面的演艇一一格镣的有殺期 或是我修成需
我是批其他港奚至獎征,是必外再學年否只設為專念 番番會他/藝能宝學作,夠須課續壓勵:港磨其所則上要會的 抑造示人的服學的可發認當面上於成椒右的傑在
大道中82號
墨脫包
新皮無新
椁元起分期保用
出讓
冷氣平售
半西至四匹四
與
人福利促進會
人啟
車
遊
電
H.
984956238512453659555(歡迎同業託辦>
453101 話 4531113
珠八弹 算元記
吕物初原
會計挈原
書
H275134
品階版碼:
新法脫維
新人鼻咯
海仔浴克道 一 四一號2樓
彩玉堂主理
WC座按11字)
廣州探親遊覽四天(直通車往) $460
29 BY
免費代各國特快證 ·登代訂
羊城、白雲山、華南植物園三天 佛山、西樵、廣州三天 從化、廣州三天
$370
$380
$390.
4月19日 4月19日 4.月19日
海鷗旅遊團5227783
中環集友銀行大厦1303室
美國 980 溫哥華 950 歐洲1400英國1340 粒約1400巴黎1530 雪梨1850 南美美2250
各地酒店
香港德輔道中158-162號通用商業大廈M 4 6454811(4線)亞洲
巴西2950 星加坡 750 曼谷 410 馬尼拉 380 日本 580椰加達 810 台北:350漠城 750
通:
美國350 ★美加回港特價機票
剩47機在港村欸 紐約1390 在本公司美加各地分 澳洲1300 公司取票·安全安赠欧洲1350
皇后大道中35號商業大厦9067座
加拿大950 椰加達830- 星加坡750 馬尼拉340
免費各國簽證四季平機票
6239-47
南美2000
▶ 康樂旅運
|海鷗旅遊團
5-227783
中環集友銀行大廈1303室 石岐、順德、三鄉溫泉兩天$3 04月6、12、19、20、26白
4月18日 佛山、西樵、星湖廣州五天$570 江門、新會三天
台灣
巴黎1530曼谷團1490 歐洲團5200
包賺包銷,包退貨 合法百貨可降機 特平機票
美加包機 本人代辦各國簽註: ∵泰証特快$100
$254292 $254296, 英國1300荷蘭1530台灣團950 ·星馬團2050 日本530 巴西2950 美加图4650 菲島團900 台北350 曼谷410
海明威旅運公司 餐-958807
058547
世界各地機票簽證 特快台證各地旅遊 康樂旅遊公司
$450
4月19日
中環先施公司對面
雅敘進655號胡社生行 801 茶假日照期
643055441531
出口價
居港五年
以上申請
LCD 男錶$25起
3.-686482 3 -674553
請參加台灣最豪華團
七天$2150
【歡迎已有証尙未有台証者免費協辦
日本本州7-8天: 菲律賓 5-7天50 全泰國清邁7-8天 星馬泰8-12天
北京、天津名勝遊覽團(八天)
廣州、北京麻機來回... 出發日期:5月16日
【桂林、陽朔、廣州團(五天 )
廣州桂林飛㩦來回出發日期:5月23日
深圳、梅沙周末渡假團(二天) 「宿梅沙星期六下午日期:4月18日、5月3日: 保健旅行團(廣州四天)
·保全身檢查,準確獲悉閣下目前的健康狀況,在廣州市 第一人民醫院進行並退健康檢查 出發日期:4月7日~5月19日
長城旅行社 地址:香港九熊彌敦道772-774號 ∵新奉银行大厦三樓A室 “A-Q8121663812671
代麋辦 訂價理 酒機鏡 店裝証
歐遊團15-27天
德泰旅遊3681175-7
聯華旅運公司
金門K319151-3 復活團泰國5-7天
W
3-820341-3 3-311996 深圳西壢水庫燒烤露營團 逢週末出發 週日回程$ 95
出發日期: 3/4,4/4,5/4
菲律賓5-7天 韓國4天
口灣韓日 8天 七天 $1700 日本7天
星馬泰11天 九天$1850
廉價機票,合麥快證、韓台百貨
惠州 - 博羅三天遊 復活節5/4
$310
1 $220-
旺角登打士街56號 栢松商業大厦20字2010室
美國西岸
**獨家首割∗
美加東岸團
大西洋城(東岸新賭城) 10 $7,890
行程嶄新,過遊紐約、大西洋城、 李盛頓、水牛城、尼加拉加瀑布、
多倫多。(機票有限期一年) (15月22,29日,6月12,26日 7月17,24,31日。8月7,14,21日
*欲免向隅*請從速報名 *
【金漆招牌
Fiesta
Filipina
信譽卓著
中華之光11天細賭城。 $6,290.
5月8,22日-6月12,26日
710,17,24,31 8月7,14,21,28日 獰網觀光(RENO )利来市世界 最大细瞎坡及M@M哥華表澳
台灣
中華之光 ®
大特價 6000
水書:批發及出口另有更平價- 地址:九龍西洋菜街5號(好望角 一大厦)十二樓(電梯按12)七座: (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面)
·莎電子錶廠 電話(3)8507863840380
35元舅庄40元計時秒 一向有售。女庄表,太陽表及閱表
華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊‧ 澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特麖機票 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂询
每週有團出發
云:5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137.
8天阿里山$2,050.
|內陸長短兩程客機逢星期日出發
香港直飛高雄 哈 由南至北,可免舟車勞頓之苦
|7天南北遊$1,950.
MATA
泰國
$1, 750
7天桂河橋、大城古都 逢星期三、六出發 「乘座三星式廣體豪華客機
LCD 女錶 $25起
男生計時秒錶 $26:5起 電子閱𨨏$47起:
英國護照
入籍可領。
、中華民國護照220 綠F印同優 美加澳洲英法國星馬泰代辦各地簽証 非航假期$1550 探親自由国 14天$1090 、、世運旅遊公司(5)456566-4 中環德輔道中國際大廈三樓320案
(-) 唯·
太陽能
1/100秒𨨏
$46元起
社
華迅旅行
·承國內旅遊局委托面接主辦 四天特級豪華團
忠誠服務,專人領隊
廣州,七星岩(星湖 )
佛山,從化,溫泉瀑布
高級費館住宿,全程冷氣旅遊巴,遊覽節
要 溫泉夜總會
星湖號往返
H: 20/4 26/4 2/5 10/5 16/5 24/5.
$580 小蛋9460: 旺德、中山河末兩天姬人其實館,特級食宿
$345 $305 香港于能道中143 號地下A
5–433351-2 3電話:
泰馬星
0 $3,090.
12 $3,390
逢星期日出
藔坐新航豪華客機· 住宿吉隆坡耲较大酒店 新加坡聖淘沙阿波羅大酒店
旅遊有限公司 旺角山東347號
中僑大厦1504室
3-304361-2, 3-318800
杭州、蘇州、上海
七天 $ 24BO
6 11:56 159 杭州 蘇州
南京、無路、上海
42418 9.5 17 #208-23
九天$2790 六天$1580
三天$ 435
4-8 · 21 [F
蜜德 石岐、靈布村
$335
4 1 12 192617
江門、新蜜、豐亨村
4 171! 5-112271- 桂林、陽朔
順德、西橋、中山
4 12 1926 H
日本本州
6天$3,050 -
乘搭日本航空公司豪華客機 日本九州$3,350. 韓日 8天$3,380. 韓國4天$1,990.
二天 $339
菲律賓
碧瑤、百臙灘、大谷地、綠島樂團 7$1,680
住宿馬尼拉花園.松園, ∵菲律賓鄉村大酒店: 4811,17,23,298 55.11.17.23,298
四季風旅行社 *提倡旅遊大衆化 *中環國際大厦2204室*旅遊部電話:5-432277*
超鵬旅行社有限公司
HATA
信譽標誌
BUNDED
保障
九龍尖沙咀加連威老道46-48號恒隆銀行大廈二樓
AD: 3-694345-8 3-694195-7--
菲島..曼吞圖 台湾
七天 $1490
暢遊馬尼拉名腰,大高地、火山湖 蠔巂樂團文化村·百骟灘急流瀑布、 黎瑞一渡假勝地,多次精彩安總會 |住宿一流大酒店、乘菲航正航班機 首創新行程——菲島溫泉區
住宿案灣酗酒店、享受溫泉浴 出發日期:逶星期一、四、
七天 $1950
<暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場、佛 *寺、鰻魚潭、玫瑰花圈、古城、珊瑚 島、鑽乳石洞、佛就,多晚夜總會, 住宿第一大酒店
逢星期六依時出發
菲律賓 $1350
九天 $2190 七天·$1990 暢遊烏來、故宮、陽明山、花蓮 、 | 天祥、梨山、台中、高雄、澄清湖 芝麻城、野柳、住宿一流大酒店、
逢星期六依時出發
曼谷芭堤雅 $1690
住芭堤雅假日、曼谷蜜淨、湘遊桂 機票酒店
河橋、佛就、芭堤雅、玫瑰花园, 鯝魚潭、乘A300廣體客機定期出發
多睌疵莖在德會
逢星期二、四,六出發
台灣HK$820
香港中環德輔道中61~65號香港華人銀行大厦1603 A
電話:5-266681-4(電梯按16字
聯包
世界民航饼会會員: 分社遍佈美加、東南 亞各地
邦機
為閣下提供最佳旅行 團服務
美加
美國亞洲旅運
華航美加漫遊·特選高級豪華團
。中華航空公司贊助
$5. 美國西岸九天
450. 美國西岸十一天$5, 950.
•美國西岸十六天 $6, 950.
*美加西岸廿二天 $11. 490.
出發日期:
45.12.19.268 53, 10, 17 24,31 E. 6A7.14.21.28 B. 7A5, 12, 19,26€ 遍遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂園、環球片場、賭城、三藩市、紐約各大城市 香港中環德輔道中156-162號通用大厦M4. 特点:本團在䶮加各地過設辦事處,全以華人服務,方便可不
先施公司對面,電話:5.454811 乘坐中華航空公司巨型747,絕無言語隔膜。
碧瑤馬尼拉豪華團,乘坐菲航
·機往醫瑤、邏湖蠔島·碧瑤、艾堂 迪、百勝灘、海上賭場、中菜爲主 ∵莎晚夜總會,住馬尼拉鄉村、松 團及新國際等五星酒店
飛
逢星期三、六出發
全台灣 $1650
港遊台北、芝麻城、高雄、每月澀 、橫貫公路。內陸機往花蓮兩晚破
逢星期六、日出發:
星馬泰十二天$3290 星馬八天$2690 日本七 天$3290 韓 日七
天$3290
日本HK$1750 菲律賓HK$1350
( 天天出發 )
全星馬泰 行程警官 星馬泰 $3390
全泰國清燙、桂河橋
新加坡、吉隆坡、怡保 檳城、霹靂洞、雲頂高原 曼谷、芭堤雅。
星馬
$2750
逢星期二、日出發 復活節加班 308 37/39/95/98
怡安旅遊貿易有限公司
$1790
天
天
七
天
$1780 $1950 $2150
我
天
逢星期六、日出發 復活節加班 3/3.3/4.2/4.
曼谷、芭堤雅
全台灣 六福村、高雄 菲律賓 百勝灘、碧瑤
$2150 C.I.免簽証費、特快五天 逢星期四、日出發 復活節加班 4月3、4、5、6日 香港德輔道中24號模仿與染有人组推荐 ANEKA MO 636 VIN ( L 716 4
七天豪華團$1780
每星期兩團出發
復活節加班 六天 $1680
243131
-856330
303 31/3 1/4 3/4 3/4 4
-2544317-6:
3-886356
阿里山、溪頭
火山湖、蠔島
Page 35Page 36