三期星

日二月四年〇八九一膳公年九十六國民華中濟經僑華

還送十一對四,成交,露股收市於二aka 錫蘭糠轉銷台灣減薄積存

華僑經濟

米毎祖一百五十五元,再二百六千元,澳洲「搵一百七十元,新鮮 「白銀危復已告過去,「八〇個 克斯工業股拾股上升八 杜克斯工業股平均,香萌娘新米每道一百五一變羊油粘每报一百五十一牌 蓄毎报一百大 一〇・收市於七八元指數收市於七八五七十五元,金園新香米每二元--新盤牌膠袋茧十四元。 *七五,上升股佔多五,上升八點10,鐵

糠市迅即止瀉還魂

聯邦奇佈局近過來一大方至七八年的嚴重, 司官侪下列高職委任:一任職副董事人鑫案》。「通貨膨脹將是重要的。 張金靚 委爲常 眾的原博士班委爲。 傳統上說,連續兩 開始抑制消費者供使美國第二季度產整下 「董事 服務金門]地質技術精工師,直個季度城,就稱獲退: ·消变將會減弱。在同、阵年率百分之二,四, 集團11十五年後榮休之,接向地基部董事負責。。很多經濟學家會預料時,高利率政策將打歌 第三季度百分之四,第 白殿。張君於一九六二 雖若於一九七五年加入

英國的實際畫家生產

四季度百分之一。失業 房建設和銷售業務。 |年加入豪門汽陆有金門香港)有限公司

值去年會下降,然而主 因此大多曾經濟學 率將由目前的百分之六 「限公司爲打樁工程師, 爲地置技術高級工程師

要由於消費開支維持在 家,包括卡特政府中人,卅圣年國的百分之七 師

J HORNS 水平 經濟爾長了百分,都預科今年有經濟妾 二以上,至明年中 工舂經理。一九 七四年營升契約經理 - my委爲衆約經理,一之三。 一九七七年任地基部蓝直接向土木工程部董事

K

退。錢退程度會如一九一爲百分之七,七...

【負責。彼於一九七四年

砂糖實銷仍然疲滯

碼頭交收價格較低

今年首季糖價雖然反覆向宮,但實銷量估計比 去年同期減少百分之三十,運到入合時間較久, 租及銀行利息負担增加,糖商經營吃力。 宀特訊】昨(二)「轉。頭交收價格較低。五月期貨每二百廿 三舞七五,上周收市 日淼翡布 - 仍然疲邊。 沽出。.. 雖然國際料倒间,但南韓幼砂。近期到頂升十五○七五。八月

付船每也要價一百六十

艾降,降而復升,忽 不定,本港技家不容算 利用國際糖價作爲雠市

一 的目標。

一蒌三〇。于月期貨件, 二百卅八五九比 上週收市價升十一鏡

·披糖業人士指出: 今年首季本港藝價

中國大陸榴花中粮 砂;來存兩多,價格 定 -磯須交收每噸二千 六百元及二千六百至千 R.

貨價過殘見底,有蠢蠢欲動之態,港產

·亦趁機傾銷存量,短期市,大市會急勢反彈, 粟市走勢亦硬,蓄勢待揚。

減少至三六百萬股,上上升四〇九、公 週五四六、七二百败 用事業股收市於九九點 一位分析家稱,按七〇究一點九七。 「資者亦對月主要經濟:當日交的没有 |綜合佾數下降。,給一八九九種,上昇的股 「轉到滿意,他指出該槍:聂有一一七七强,下跌, 颞下降係意料中之事,的佔四三九祖,無變化

(特訊〕部份鍅翮 祝大陸每推定價僅爲【六十九元至七十元。 這表示經濟放盤,減少的有二八三槍,劇本年

飼料紅豆铧每類及 種富利加盟金門(加入金門一香港)有限 了若干利率上升的壓力一座新高價的有八樽,第一標轉銷台灣,將整個供|四十八元三角至四十八

「香港」有限公司爲國際公司爲工地高級工程師 麦加哥特疫交易所成,低價的有九六樹。 錦形勢扭德,我價隨即,元五角間,就推象力更,十元,淮縜花生備哥抵 東務經理,台商新關說」,就近晉升工程副總理 八十八元,大連黃豆朴公園際部。而此,謝君 - 負責地下處絡金鐘及: 至日交投共三千五,止跃向升。港麥糠亦一弱。” 交合約出、九九二

趁機傾銷存貨,现特港市玄梁存,但坦八十五元至八十六,服務於地下鐵路公司,一中環車站之興建工程。 上週五一九一二百八十四股。

據飼料商翁息,由一不多,泰國盤價 疏 ·茶段魚粉每困擾

反映美國經濟衰退 德市臺相對低過於低「設高,每根成本價約為,百三十五元至7日

費,經營者無不要受、 五十四,在目前菜價,火仁每搶掀一百

「豆額損失,倘若情况檻低廉的環境下,是完全五十五元,美國麥米母

第一千三百,演戲綜合指數續下跌 去,我聲是不比徵信之國爭力的,因此龍 越的,因此,只有減少商禎亦缺乏興趣。 米每颂ī千一百六十元 來 送,使供第黃於

中國弒繋毎迫按过 泰國黃樂米毎担五 平役,才是健康館市的十一元五角,中國簧菜 十五元五角至十大元 米四十八元五角,房錫蘭麥糠包柤按三十

·對本老豆市 5

二月份降千份之二一

美聯秕華盛頓會論的是商業部第二個指

個月愛蒻增長夜,二月 份下降百分之零 ,這個指數,在今年7月 上升百分之零點四: 年十二月上升百分之溶

總成量九千餘頭 大陸新界燒種均升 | 拖五月期貨每磅十九點 六五美分,比上週歌市邗況將明窗臨近,來舘·新界上市生聚共有 反擊向高。但糖商經營:台灣特融。合促仍一價升黜五〇美分。七月,相應,昨(大中|一千七月二十餘,九 爲善這個里由,有耎角餓报五十四元,明十八元,印尼麥糠科报,美國經濟发來已面臨數。 這僅反映最近經 依然吃力,因爲食朗茲,有相當,每商按二千六期價每磅二十出四四华、小總成量共有九千餘風 龍族大猪一百五十餘 部份碼蘭經系在港郝光糕互毎坦一百四十元,按四十元,泰國白模板,第二次世界大戰以來的「濟活動的宿數,經過四 【殿,估計比去年同期減一百四十元。萬分,比上週收市價升一,內大陸大秦佔大千五);瓯站威四百元到 貨,商人也因爲不粟蟻,蛋州白碗豆每抵八十,每批按四十元,秦國紅,第七大衰退。 少百分之三十,與到砂: 國際糖值,降而復- 聖〇二美分。九月期貨 百餘額,臨成三百五四百五十元,尾盆成 低銷 玻潑大市發展一四,樂北什竹豆每麥糠每螅按十八元。 糖入合時間較久,倉租 升。倫敦(卅一日)以一滴卅一點二五美分,十元,鬼盈成三百四十百九十五元,港大张 ,已改武運往台灣,此 通脹與日元弱影响 及銀行利息負担增加·梅現貨毎鵰三百〇二娩出上脱收市價升八七,最低成三百元,十餘頭,雖金成四百元 往往運到不願入會的砂.,比上周收市價升兩

遥七百五十餘頭(揀手,是盐成三百九十元。消泵魂的力量,而大市一 我的七十餘期)(升女█浪槛一千五百九十餘頭,也因爲范消息和迅速轉 元》成五百一十元至五(包括中一細身杻,而且有意蠢欲動之 商人說,在香港市 元,上列之郅隻係從一十元至六百元中常

心特訊)蛋村證券-i日本石油二〇六 上海:浙江 湖北,河頭成五篇九十元至五

俄尉四月一日東京股 新日本鋼鐵一一九·舒

在氏蕤活搴州列克 南:江西,湖南,梧州百八十元,是速成五首「易遷到頂極易起邊鞅的「在,通貨麼服及日元疲村證券二二七二,好寶石 一困難 - 由於本港市有不 ,張慶、湛江、陽江,十六元至五百四十元?

弱再次打擊人心,在現,新力一七一〇食|星敦美國最大的私人預 大;胃納有限,當貨源|活動增加,股票做價潑田製檠四七二,平和不商公司【主獗律資源預 籍,惠揚,東亞等地

稍多時候實價佃爭相

挫瘠,跌幅較大者有動產五六大。 滑落,完全餓乏支持力,石抽農,汽車國造版及 金門公司 現際季初時份

毗器股,杜頞斯平均

日股市重跌

美國政府商業部 全指数11月份下降百分

「以來的最低水平。

二月份的下降,本

百貨業展開夏貨攻勢前 正加緊傾銷月下貨

收盆指數降五十三點

五個月來的第五

「特緒統發表一九八一年

。連續三個月下降已被

修訂預算案的同一天發

大公司有提早推出夏貨現象 銀根壓力很大商人套現成風

「岁的,該修訂預算案此 棄起卡特今年一月份基 「罪的最初預算案,減少

百五十億美元的關

|湖公司首腦在夫說:「

。這個預算案收入超過

一會更難推開,故此,今一的阻力 年百度商推銷月下健的: 威望後市,商人多 心情發往年是來得緊張「不樂觀,商人改爲 些。

它頍示經濟已開始滑跌

支出,是美國政府十二

食米多運到

,企業正處於停辯,他

卡特會經說:一個收

大型百貨公司近日

:商人續說,今年造一削弱了市民的實

稍後方能逐漸疏 口的克季歌类系,女,打,何况,近期一般 一雄百貨商消息,近一角換,價格約較往年櫌一端接單未如理想。工人: (特郜》昨(一)百五十九元,洪宇新織 高一截至薄成,而日本工資調整不大,加上間 日米市,成交降爲增加,芭饼报一百五十五分,

反映此行新投機性的调|八门,食跌五四三九 烈,也因爲如此,麦橋,新市場抱嘅阿爾至西 啊一些較長期的生產計 大交投仍暢,全日總

-金門(香港有限公.

:案一步支持迓值理一支平衡的預算對於抑制

一飼巽成本便難估計,影 五四、天四 【卡特簽署銀行新法案 甜微

張准許對來往帳戶付給利息。

并逐步撤銷儲蓄利息管制 百

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日七十月二年申庚歷夏

甘氣雖然

·[華盛頓米一日爾卡特總統要求國會批准施計劃的政府支削减

七十二億美羌,從而不衡一九八一年的財政預算,他承諾道引領該搶

覺,但由於天氣剛剛的 製品則價升不大,不少一杯熱持續等,都是開市。入口米商二千家開罄,安了絲蓓每坦一百四十 變,氣溫仍未穩定 货品仍維持舊價,其中,發展受阻的重要因來,,提沽食米四十一獄,六宕,玉宇油粘毎一 甜在早調晚間,超有一原因,主要是日本促叫,因此,商入高握今夏近,其中廿三獄有成盤的。二百四十四元,斯军南粘港,董印尼、泰國棟和市行情: '陳之蒸五六五,星 高梅海意,加上優香茶座力減弱,商人不刚提名時,亞都較往年被

大陸米佔一千一百六十 每担一百四十次元,慶糍治銷,因此,頭被 一威表至九,大日本印 「十中他另二百四十大館一帶,泰國紅菊花霸香米,也受惠走償,趁勢將有一刷四九五,凸版印刷四 新米毎坦一百五十五元一期內,市值會迅速與好|立六,本街汽車五 卡特在裏該項修訂的預算案時稱:「我們面臨一次真正的搏鬥。」 五六,盟田汽車七八三 他示如有需要削減開支,他會對其它推施提出否决。 程,魏米菜人士指出:;躜蟻糯米每报 卅四元,霄看香三號米 粟市方面,努亦

〔華盛頓卅一日電)卡特總統今日簽署了一項案,他說此法有有助 ,日產汽車六八八, 第二季食米队口遴選然

毎怛一百五十一元,金遠止步待摄,商人致示製作三至六〇,嶷地 於控制通貨握脹,有利於小啟藍戶,及加强國家之銀行制度。 減少,但在季初時候, 開 運到飯飯,須待稍後方,玉與三號米挺得一百酒,美國的一直到粟米,「產三六九,三菱重工-斯法案逐渐散娴了大年來政府對壁粘在戶的利息管材,並授權對支烈( 千四元,金福新香米舘 因爲粉質關係,選房七六三地面四五二來往芦付予利息。 ,能逐漸疏導。

·來說

期豆交投穩

和刺激購然,個別百貨, 公司也會在現跑段將一 【些新欸服装陳列出來, 商人見

造價先軟後穩,全日共成 三百六十五手。

(特旗》昨(一)5香港商品交易所大豆

【資合約成交頤多,全日共成三百六十五手,較上 順茹推出新 四五減少八十四手,交投以八月份最活案,低 除由於季節 時間外,亦是預防行內

因爲提早將新染衣物陳

挺一百六十元,阿興趣相當懶散,何 【交班工高層計:

「 月廿五日爲止, 四月份大豆合約開市價報九十四點四元,收基本存會食米大至八千 【市九十五點四元,共成二十八手,五月份開市九七百卅七顯,包括 二十四點大元,收市九十七點元,共成十七里 米七千三百七十 , 中、小學術本體雙友宏一 六月份開市九十七元,收市九十九點四元,共威 另有特別額一萬四千二 仿製,使原有押品的身,六十三半,七月份開市九十七踞一元,收市九十【百十六。在十五日蕙 傲劇失,重孜血本無歸,九點六元,太成七十九手,八月份開市九十八點一的一週內,食添入口量 ;所以不少百買公司都四元,收市一百元,共成一百五十九手。 不願將一些新花款衣服

而起不了作用。:

“至於服裝方面:

有不錯的銷量

投資者乘低吸入..

紐約股市續上升

期糖價反覆

市場無特別消息入市,近期

價升,遠期則跌。”

《特瓿)昨(一)日净港商品交易所阬期 貨合約無成交,現貨價上揚,期貨價反驳,而以 四千九百年二點火順, 近期合約上升,诺軌則跌,市場方面無特別息 出會及大千七百七十九入市,但逐變化不大,港市現貨價報二〇點 幟。第二季入口的食米個,上升一百一十點。

,已運到百分之九十五 ·算公司發表昨日公定收市價爲:五月份], —九點七美仙。上升千點,七月份二〇三美 成盤托强大索金 時間內,可愛投資公司香港分行昨本日總紺上升;投和徐菌毎据一百七十五 他出便不接,接聽行專羾#浪紐約股,賽者乘低吸入,並相信一元,天宇新絲苖每捱一

出現在至下

一百貨公司推丹 一誠往常说力,其 因,是由於銀行息率高

·而人急於將做過手 套現涸轉,而冬季衣服 位較多經,盆逌商人

·將貨品降價至五,六折

於原價緻盤大!

都由大

-若商人還不及早將那些

脫手,待今年冬季來臨

·诗,這些過時衣物,

古匯洲歐

美元匯價 ( 2

繼續高升

*洲外匯市場繼續戲劇性上升,金價則持群。

蘭蘭高

稔靠覆反

價金,賈高時

: 蘇黎世黄金安士開市升占美元,報五〇三。主與元,但倫敦 “安士則毂五〇一·五美元,較過一收市價下跌三美元。.

米蘭美元關市一美元黛里拉由八九八·三至九〇七·五點 拉,爲近四年來之最高點。

倫敦一英鎊兌美元由二,一六四下跌午ff。」四七五美元,爲七 九年十一月十五日以來最低點

.法蘭克福!美元兌馬克出週一收市價之一.九四八八上升至一 九六一馬克,爲七八年九月二十日以來之最高價

... 褓黎世一美元兌瑞士法朗由一。八四九上升至一八七一瑞士法 朗,巴黎一美元兌法國法朗由四,四九二五上升至四、五四七五法國 法餅,布魯窕爾一美元党比利時法朋由三二二七五-許至三 二五比利時法朗,阿姆斯特丹一美元党荷寶由二,三六七上非 一六四荷蘭盾。

·鹽.

,上升十點,九月份二點二条仙,下跌二十點

,十月份二一點六安仙,下跌三十點,一月份二 二點七美仙,下跌二千點。三月份二三點五类仙 ,下跌四十點。

工商署宣佈

退同美配額限期

工商署署長伲譯本港出口商及擾告商在意。 【盩署業日宣佈接受類日七、三四)三四 *大三五、六四八及四至八之一九八〇年最後語 妮額乚獲逵逛額椰利之最後限期爲一九八〇年四 月十一日。先退估第二1四半配額以換取意品 在牖利之限期刚延至一九八〇年五月十日。 ::工商署到出口 (紡織事務)通告:第一 一 名組排列之商會及商號,將於日內收到上述通告 。九龍廣東道海洋大度之工商署荐荷 鍾告 歡 「迎期。擬裝取更佯盡資料者,請與下列職員聯

· 灤機 亻工業主養

雜話:三—七二一二九

第二組記食類目

歐京明—工業主養

電話:三十六七二八五四 糍媖 工業主任

ZE TKPMENT

「第二組人越

浙江第一銀行

(回)道亨銀行

建利財務有限公司存款,

道亨銀行代收

18814.25 96

14:50%

13.00 x

道亨銀行所有分行均接受上列存款

25-447241

•***£/73-2·5-251311

3-327323

153-948324- BATT3-258706

900527198763-666814. 电能地分行: 5-756250 深本连分行3-877337

1155-488767163-635236

VET 5-450113.

HMS-773934-

外幣活期儲蓄 存款利率

利率行情

日元(自由轉讓)年息五厘、

「期間:

利率:

問間

利率

馬克

年息五厘

美元

英镑

年息十厘牛

年息十厘半

二個月

三個月

六個月

14.762

年糕

15.625%

三年 15.625% 11二年

| 13.00

112.50%

三太子大廈皇后像廣場二號 電話:5-227111:: 黃埔新邨德民街八至十號 電話:3-638277

九龍彌敦道三號 電話:3-850171

·北角英皇道四入口號日 電話:5-632141

茶門沙咀道三四五號電話:12-404267 深水埗分行 九龍長沙灣道一號 電話:3-802331

灣仔 分行 灣仔軒尼詩道 · 龙號,電話:5-277025

紅灣分行

九龍分行

北角分行

荃灣分行

最低存款額港幣5萬元

12÷244822

·山道分行 3-678954

• Fit 12-908425

利率

∙15. 125% 15.375%

建利銀行國際集團成員

歐聯財務集團(香港)

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG) LIMITED

14.000 34.000

港幣存款利率行情(% p.al

二星期。 12.750 六個月... 15,250 通知存款12.500 三個月 14.875

一個月

BI

(香港)有限公司

[ 美銀財務

二個月... 一個月

三個月

存款期

年息

14.125%

14.625%

15:00%

六個月:

15.25%

十二個月之

14.00%

二個月、14.500 -

13.000

三十四個月

13.00%

最低存款額HK$50,000

...“利尔如有更改,恕不另行通知。)

香港軒尼詩道一號 熱像大廈306字 陳那華小姐

5:271345.

九龍彌敦簉636號 銀行中心603室 沈糊基先生

3-305281

▶永安祥財務有限公司

羊集團成員

自動續期存款利率

一個星期 13.000% 三個月 15.250%

一佩

14.500% 15.500%

「兩個月

14.875%

14.000%

居者有其屋貸款 汽車分期付款

期票貼現

工商貸款

·樓宇按揭

獲多利有限公司

期限

香港上海滙豐銀行全資附屬機構

港幣存款利率行情

金利率

期限

廿四小時通知

12.500%

兩星期

12: 750%

一個月

`三個月 六個月 一年。

14.000%

二個月

兩年

13.000%

14. 250%

14.750%

歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款託」利串

(最低存款額HK$50000)

曾桂宝别:

20:5-480236/7 Ax+3-85402714

$63-423243

WALK: 5-685209

歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171~3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十樓

梁大浦2501室 原理查詢 請意:6266031-7

热低森秋额HK$50, 300

U-BİX-V

聲譽日隆 用家稱頌

·香港商士打道250號伊利莎伯大厦五楼 英國英之傑集團附屬機構

經深:5-777664 維修:5-743325,

易籟美有限公司

其他 微波偵察器、自動色調調節

·影印靈敏度特高•運行最寧靜

經濟 用電特少,節省能源,操作成本減低。

耐用 獨有微型電腦,使操作更簡化, 性能更 可靠,配合本公司優良服務,更足信賴

銷量近二百部,用家交相馳譽,口碑载道。 ̇優美V型普通紙影印機,自去年底抵港至今,

優美V型

- 請教用家,便知評價

大輝金融投資有限公司

RENOWN CREDIT LIMITED

期隴

港幣存款利率行情

利率

24小時 12:50%

二個月 14.50% 一個月14.00%

利率

三個月15.00%

六個月:15.25%

一年14.75% 期限

(最低存款額HK$50,000)

股票按揭

其他主要業務

出入口押匯

投資顧問 股票買賣 外匯買賣

票據貼現

股外出票!

·珠寶按揭

·樓宇按揭 藝術品按揭

工商放款

地址:香港中環皇后大道中16-18號

新世界大厦1211室、 電話:5-212371-5

!

Share This Page