三期星

日六廿月三年〇八九一曆公年九十六國民華中

|染整彭 滑水者 的安全,是理 慈的滑水好所在

富泰團

客行極滿

於新春期間

東南旅

而在著名的

麗國旅對程表意

行程不滿 怨未站之際,四十位什余旭實施泰因旅行團的人士却版

卷之落客琳

食宿安排及

「古打」(K

T A )梅灘外,

一意,並在日前於閣

一段水城有起伏

報日僑華

WAH KIU YAT PO

a

白菜

冲拳的波浪,是一直邀將離除之宮對抗 運有限公司職員出席 【兒昭身手之處。一佤河旅行期間快案時光

自去年七月 富麗泰國旅行血乃 份開始,印尼旅佳寧集團屬下噙髄 遊耱製及剳地|運有限公司舉辦之旅 方旅遊事部之負園之一。於新春期間 實人,已說手發踢峇風莛府「登色利」南部「武舉辦之宮跟秦國, 拉潻j國際機塲以南料三公里的「探客竊」(J_富琳炖島- 富雅星馬堡

選擇「怿峇關」作 盧點硬度爲滑水活動團 地之原因,是因

,安莎黃白幼細,近

盡是風光明媚天然美長

,遊客處身其間,一定 適意開懷,

政府計記在「古 」海鹨和「犀峇∫海

1

上收費最易度的一大

」旅館。

「挫「岩原搡敏者」 旅舘業主西格弗·皮 爾介紹,這間與特風格 的大旅館,可望元 八一年落成。它的外型 是峇闻色彩的連築風格 ,由三十座峇厘式 組成,內部配以最現代 化的設館 - 其中十座能 聚的租費,各日各爲阴 百美元,這十座特級 盘 - 將富豪葅客感到 如在自己家中般舒, 按附有益新型房車, 普車、家務拉·褓姆、 陶丁和司披裾名。

刊週遊旅 頁一第張四第 日十初月二年申庚靨夏

「峇脚政者」大 酒店在第一階段將 一百八十六個暢, 第一銀行的腳直,在這裏發 近一厩-至少須要有國 際級的房間一千二百個 ,而自宮一千得十 第一四間。『崙 岳政者」 大酒店侧抱負起補足所 缺少的房間數。

掉印尼旅遊部門人 士估計,於一九八五年 ,峇團息將需要 百萬名遊客。所以, 備 金 閲際級每間, 有必要作合理的平衡。

在「客觀」自裙

【發展潛水活動,在「

,宮辦非等旅行團

|大酒店,除了對外國遊|保持宗值 - 旅程低, 客有力的招徠之外,一因此受旅行人士歡迎 對當地的社會經濟,也,日前參加聚舊设宴之 有英大好處。

宮胜博发除表示對

「峇」是處非 高雄戬主訴之旅行團的 行程與食宿安排等一句 常幽靜的風景區,各館 島南部地區雖然是百府非常滿意之外,更計劃 所在,是國內外遊客集|於復活節再加话随 中地,仍然是地人稀「行盡。

旅遊服務

6:23953~

做導遊何止 -識豐富咁簡單

泰國言方個開棄任任 多語及言性朗具 勞怨神

櫚樹先生:

你好!我是個中五巖業生,現在正攻讀中六,今年季但會踏足社 會做事了,我本人對旅遊業甚怒錫趣,更希望能賞一個導遊員,對於導 遊的工作我也略知一二,但怎樣進身进行,我却不大涝楚-以下幾個嚮 題要請敎閣下,敬希能轉我解答,

(一)當一個導遊良需要甚運資格?

(二)需要接受瞧掉嗎?如果要的話, 間間要多久? (三)怎樣迪牙這一行?是否寫到旅遊公司或航空公司申 〔四)可以告拆我多些導遊的資料嗎?例如工作况成酬等。 縦上 骤烈烈战友:

導遊朗俗稱的「街」,此名稱鹨帳不雅。但工作的接觸面很膩,多姿多樂的工作環境 ,也吸引到很多年輕人身此行業。

導遊煜「帶」不同,導遊是領遊客望地方上的風光名勝,沿途予以醉意的解俪,而 帝逸則派負責舍敬強行團中的成段,負責照顧他們的製居饮食,對於地方上的行程安排- 可以 全交由導遊負責。導遊也分兩瓶......對外(OUT B OUND)及對內的「IN B OUND) ;對外的導遊卽帶版本港旅客遊外地風光,對內的導遊則體外地遊客旅遊香港,當然導遊 一定要對尬 李有豐富的識,假如他被派往台灣,他好能懂,經話,及對台灣有一 定程度的熱識,假如他的工作鰌圍新在本港,他當然婆很瞭解本港的環境,假如他帶報的是 法國遊客,便要憤流利法語-假如是日本遊客便要慎日語,如此類推,因此要硬性規定一個 導遊巿具備些甚選條件,其實是很難說得明白的, 如果要很推的說,一個導一定要性格較爲外向,人性開朗,要有貌及能說流利的中 英文,當然版多術發與台語對晉升进行業是極爲有利的。

通常,導遊的薪酬不會太商〔但這也醌乎各潑牌而定),起點約爲港幣一千元左右,但 導遊從遊客處收取的貼士爲戲也不少,但也沒有硬性規定其數目,

香黹有很多職業訓練學校也開設了導遊忒戶的無優,如白天主教專業訓練學校及黃克號 工業學院也考訓紬導遊的课程,在每年的九月開,爲期一年。白英奇的入學張件爲中季畢業

·五科及格〔包括中英文),犁費爲年一千八百元;黃克競的入學資格爾會考及格,英文在 C級或以上,年齡在十八歲以上,學費年月六十二。

要晉身旅遊業,可卻默接行社及航空公司在報章的聘廣告,也可自行去俗它們的人事部

潛者來函中甸乍廿八號金明行五〇一塊本報特刊部。

本特刊部現有節 加拿大機遇發售,洽者盡本特刊部找唐先生治,

“去歐洲,

我一定選搭德航”

一個乘客的陳述

峇厘名灣琴峇蘭

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

等標準北香格式處。 薄腦飛無人認領的 這個系統更可促進某一 行李和下落不明的行李 航空公司內部或與家 料一比較。當資料 航空公司交換安 。 互相吻合時, 便 BAGTRAC系統是一自動通知君關航空站,

|杰國際航空區協會{|安排將這些行率任先選

IATA) 及非牟利 杭 乘客。資料庫每當收

|空公司國際遁訊 組織S 到無人認領行李的報告

ITA研究發展而成的。 ,大約禨需一至五分 北猷航带光發起時間內便有答家。

|設立這個新能,能多 BAGTRACE 爲期兩年的發展計劃雅·航空公司温查行李 【的航空公司之一。北緻的功率亦在百分之九 航在斯堪的納粒亞半島」十八以上,但現在採用 上磽個交通最繁忙的溉,這個系統的優點,却是 鳥,打細算的遊客,已於二月一日起試縮短追查時間 • 提高效

用过個新系統。

」肌蠢。要是經濟不大 - 最好光顧「古打」的

率。因爲航空公司以能 漢的客摊色彤小屋-

必需向報失行李日的地 採用了BAGTRAC 元美金便能憑舟一夫· 而且無拘無束,亦具樂 系統+機場若有行辛沿途各站報告遗失行李 蕙的。「登巴剎」周圍,無人認,便將有關對事,而各處地方再次 ,仍然是消諍無煩置- 一大酒店-「省瓯海濱」,有不少小型經壽旅館,料登記於美爾喬治亞州,獲查詢時卽要個別進行一 客垕岛正大力殴一但「墀峇黼」悅於逛南一大酒店,和各坳政模也,所以石小隻的遊客在峇「阿特蘭大 市的SITA來玆找,花費相當時間。 溵滑水活動項目|部的一隅,便更彩您常作翮停的「帕塔米納|监鳥絕不處夜無睡處的「料鯤內。這個資科庫與 ,這將吸引過,此能混郾腦

章心

|航盟腦行|系

導 台灣靚旅遊車多

奈何租費特別貴軒

當你到外地遊驚

此時突開放符最爲茂盛,十二月的空氣是滑新客在此時到日本打醌本的廟宇的種群會大枣 面臨快的,日本的冬季|失球及滑尋- 到了十二,送舊迎新-歡迎新的 ,一下飛機後跟请接

五月來臨,雖然櫌|勝在光極多,很多月卅一日的午夜,全日]一年的來盜 花季節已經遥去 但山 陑田野均佈 綠油油 的一片,花上蓝花爭 餅,漫山遍野的樱花 其爭長短。

客在車上的時間在 酒店財得更多,故各

·女怪俠 地政府如要把觀光事 来彘好,便先蒍注他一下些地的交通及交通工凡,如没有完鹃的交通管理及工具 能對外傳自己如何选步泥? 我們經常也接到客人投訴有漏率的机題,而旅行社也深知要用好的車,但爲何说存在不 少的投訴況,在台灣,旅行關痢致的費用一直追不上物偏上張及旅行團互相競爭的壓力,表面 上旅費的是增加了但其他如酒店,餐廳、髙同時也讓得厲害,爲了維持「合理利潤」老 的計算機總算得很對,所以車子的事鷄經我們及客人再三投訴無效。

其實在台灣有水单的佐遊隼多的是,爲什壓又不到旅行社用,或者只是用來換取外人一 ,而中國人便鬆熊車。才來這方面憑作安苦的改良,在台灣只要你擁有一旅遊車牌便可解 買車于營業,也不管是用它來戴遊客成作本地巴士按大收費或如何收費,既然可作發業巴士來 往長途,於是便不必定時定換的尊遊客,你只邸在台北街頭停下幾分鐘便可以看見一部部 新的旅遊車掛來往台北高雄,而客有沒有車那兵緒下的事,當然人有營業自由,但當局 有否要考慮,有一天所有車子都跑去走本地路梳,使旅客感到台灣根本沒有理想的准來給觀光 客坐時,將會怎機鬼?

櫻花開了「熱傳色,吸引極多的一染封開洋滋在空氣中的|| 農曆新年的替俗,故

日本是一個一年十

六月中,雨季日 開始 - 長人港租忙。 烘倍,夏天來了,

乘長程飛機話 座椅】

雖然歷史上很多做一不說飛機上的座位,一不飛行臥饉的航空公 人均爲及浪費時|短飛行的旅客成許可,也盡肚嘅感座椅 一間的行動,如愛適生,「不感到飛機座位的使旅客能獲得更大的能 洛克菲蹴及谋特就有,但長途飛行者一定一 山間的靈香做區攤

鴉椅于的舒適程 舉綻爲例-公 此想法的人,拿破崙页 均是人-爬山本節亦

熺每天晚上睡眠不超過」,因爲假如你一上了惟一可在其音七四七援的 告開始 - 富士山及日

四小時的人,邱吉爾每一坐下來便感到的頭等客位以「靜」 本阿爾平斯山上,戴著 上五小時,便已足不俐,差不多已經可來代替原有的椅子,藪 到龍山者的英姿。

够,但對普通人來說,以肯定你的這次飛行一|嘅乘客一按格于的傾斜 秋天來舘,應的 爭取休息時間其實比與「定不能令你滿狀。張,椅子侧會作六十度 概識轉了风色-那如火 事说哎,因爲睡眠飛行誌不動佛十數小時的傾斜,此跟隔的椅 一般的扛-其他攢業時間差不多佔去一生的-假如魇于不舒服,出于分論,在梳的下期 的綠和贡,成一幅令三分一時間,就是忙客不能安然入睡 - 十多有一放脚架升起,把座 人日鉉的風景事。 偷閒的小無,也足以令 小時光光的坐的微一種形成一張臨床。 米的孩不很好受。

內外遊客。 峇过刷器好一方。

明年,腰萬貫的 富豪•可以花每天兩百

歐加電查李統

|所有航空邀棯饬各 鼓航空公司瓦通佗息。 下落不明的行李,亦如 法登記資料,以便酬歪 踪影。

臀照退焚系統的 躜際航空鋸協會透露 二個月均在步宋的 “到了今年年底,使用 BAGTRAC系統的定期 班幄航空公司將超過一 百家。

此在二月份新年的熱 九月初至十一月中一人恢復精神。 一是節日的月份 在二月份開始時 這紙仍未消失。

據一項實左影計, 日本笹大城市均有

杭空公司方面對於欲在飛上安轄的乘客 ,因爲日本人以新新 日本中部及北部因爲下 三月份,称之氣息 的設覧 - 那些日,很多名人因爲曹洲美忙 飛機座位的改良,非常一而设 - 故此艙內不放映 一 寒,日本的節日很多,一年 大筒,一月份的節 的關保,變成滑雪者已逐漸北上,大部份地 本著名的學校均會舉行,雖時間不多,倒是一盤。 多航空公司芑 毗影· 以保持安幂 - 低 出一月開始至十二月,一打 非常濃烈,伍 的樂團,在南部,杏花一處櫻花已準備施放,很美術展究。 從小國中爭取到養神的故懂了飛行臥鋪 - 給徼 仍有耳筒典歌聽經黑音 在表上好好地附上一党|幫助照。現時裝 十二月雖然是冬季,幅實的。 全日本各地均有不同的親民的月份,在 正待開放,此外,一些了四月的二個星期, 節日舉行,各酒日月日本:茲客會感 小村的保守居民仍車樓花季節來了,花也在 ,但不是最沉寂的月份

UR)

大段奇城,如外

由下月一日開始,別處、皆可迅速查明下 劉客数集( 元美金下「章」 沙努 J( S A N 海灘的「峇籣攝政者」 北歐航空公司航機上落,並交风物志。 |大酒店。遒丽省些的可一百零四個站,將由一

一大段海灣 水甓潸 瀏 魔難,不受往來

BAGTRAC

一以光繼分佈在「沙努」一個全球性的自動化追查,腦化舞物系統,按乘客 | 紀拜尙「希雅特峇庫]|行车系杴速成一般。倘的姓名及行程,行书登 | 大酒店-“沙努泆j[有任何乘客行李誤運到記號碼及好料說明

在不少

牠起小崛,便不得一的旅客得償所願。就算了「橋」的發七四

" 七部架博上均有臥楼十四十四 二個,把雖等位共城类

七四七上裝貌、

嶄新的飛機座椅現已開始在波音

以法蘭克福爲中心的航航空綱,每天有250班機來往歐洲55個大城市, 祇有德航能夠提供這種方便服務,

Lufthansa

德國航空公司

詳情請洽各大旅行社或德國航空公司:香港希爾頓酒店 電話:5-225101或訂位電話:5-212311

Share This Page