報日僑華
寫字檯出租
中源地點佳設傩 全 刚器-二二〇二六二治
銅鑼灣舖 蠣
大厦8離永安公司福 隣軒尼詩道看見12 祖九于道}] 68874倍
撥保話5-601746
二期星
明
瑞華閣 租 價
980 呎三房二廳向南都 英涼書院近香港大學 3900元另有車 4971
寫字樓分
中區士丹利街有意讓 五—二三一八二七洽 全潛出租牌 貓袜台七號二樓1250呎 有凸台樓底商求電全案 ## 239868 寫字樓出租
浩中區寫空法西欧战牙 *最合用設備穿全即可 應用有意H 2882%进
華堂大厦料
寶 中環舖位
賃
中国乍街35號瑟與大厦地下
5232916洽 及六名約干解沢 蓮合各行業
講電話(5246484
旺舖廉租
商業樓租驪
租
旺舖出租
香港西區屈地街的三千 呎及一千呎进合超级市 場茶餐廳及百貨門前可 停車請費5-239859-
5-226917洽
寫字樓 新 60元
新廠租售 新旺舖租
3829呪向公園自K | KC|七五六七早七時 六三四六六二 334075 | 至晚十二時張治
彌敦道診 辦公室
慎乐租立應在所新教您 任先招願位即租即用 K736692351992
彈戰道近地骓口的四佰 至0號地下旺铺皇后大餘呎已装修好可即用解 233 235KE TOO320485SK
真天負責代
日五廿月三年○八九一曆公年九十六國民華中
綠營名:
藨確相機
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
凡刋登華僑日報或晚報分類廣告九元 贈送抽獎劵一張,多刋多送
●三月一日至三月三十一日止
RICOH KA-NO 漿新單鹽茂光箱维 趺螭勔際片體、自動閃光系缺广 價詢:HK$1,507.90
洗式名:
各诲 ICON FF-1 网站蚁 35 米釀
CKS 770.00
塗獎獎名
各再 RICOH 3SEF 内亚芮量 35 米舰
MICHKA 488.00
「旺角 每日讀者惠刊廣告
的旅行社侧面積幾十至
旺角旺舖攵
超過百萬 收效宏大
抽鲱公佈日期:四月六日
地下招租
模登仔K九
出廠
租房
沙田
出
商
場攤位招租 適合珠寶玉器蒍饰象牙精
品鐵議饑鐵各項百貨廣東 道563-565 電話K 3193 1 品化粧品唱片聲帶電器用
+ 87K 319686
利民貨倉
貨柜達 收費相宜 「藝滿葵德工業中心
2-218807
12-281988-9
旺舖出租
「新填地街423號連自由關 二仟餘呎樓底特高舗面闊十
3-959800
九天適合各行業請電
灣仔活道
官塘金橋
八百呎高南三章遵古道
5439-446382
荃灣中心 南京直座五百三十出
東裕大厦,
同珍工厦
朱佳業接好晚七至九
東方街23集連獨立天台 HOCK 8835,
闖六九六八八七惻易
代八二一四二误闯,
+12/+663912
83 880538
南雄大厦藥
商業接舊
土沙咀旺地八集演打老近戰道新究
而莫讓工業大厦兩相 因共 580米近永安一——三四五一二或五— 出店股球根合各 電第四三七三四 二三四五一七菇小姐治
業 大厦海酒雞 單位股由中外 高級廠商租用尚徐小數 單位歡迎非危险性工業 打标致剧排長全無柱位 致产要或览3621465
南售聯友新慎高局向南 三八三一估亮路 金龍台平售 AB座多間每髅千餘 只榭百餘萬永德行经展 有限公司Ä2361296
84K ?
5059
加鏸天七嗎
|
四本
美孚六期 大單邊舖
荃灣
官塘舖位
東南月就四千元正EK
銅鑼灣舖- 〇九三七袷 平租二千壺
大光明戲院剑泰華大度一鑽石酒家佛對面合各有 生意本H五一七六六 短期旺舖 ゙ 只餘一間合中西藥行洋 嫌租2000元197438 近合和中心五百呎租|版本行零件冷氣裝 145 2298471 一帝城大厦高爾全新洋根 半年工場貨會亦可可在各行生意到深水埗桂 一 診所、手工業、住宅, 拍出七二一三八四五何一林街17號海壇街到希 均ㄉㄧ 協和
一灣仔區洋樓 帝城售高摩東南510 呎一一个八百节代交吉出售二伤六们了,要出刚住晚 一廳兩用型構賽 38 萬
@250834@234523
K 662866K 6938
·不交
首期九萬平售K 629288
1507 S
WAH KIU YAT PO
置富高 沙田
官塘洋樓 聯
灣仔靚樓 | 金龍台租售 吉樓出售駹 十四萬式 旺舖吉售 C5 8 2601 呎連車位|淮南康大厦斷層向南面,仟餘尺佈達現收租七佰
旺舖售 | 太古隋宮"
手软脚H 247141ESO
[ 街市旺舖
尖沙咀
當仁超 518 呎兩房專向 草原租二千五百元
裝飾PK 015813
_向南兩房大厦 450呎 一腿水電地毡装修齊金一獨立車位辖花篮地廉巴 租三千餘斯佳创889238
黃竹坑廣
四千餘元
水晶地板即藏即
九
話2300;954281
也五——二五八四
中環旺舖鐠 利在块地下二佰呪中 央冷氣位置好租四千餘 晚K三七七九二0
日 元朗急舗 分租尖沙咀
街安樓五號地下) 呃有意箇下 -06
帝國大廈百餘呎供冷氣 即可营集合入口还能各
装料等 梁杠 老美| EPEK 042871
湖邊大厦
台二千风交吉出 中电台四千餘凡交吉
賣500 呎一票兩用5萬 | 金寶大厦 截住均可1500呎的萬
二樓吉善 約4500天又四惯. 55呎 五接 650呎期長電話K
M糰製K 6877669
K 928957 K 027350K
露
日九初月二年申庚夏
羅便臣道
工廠出租 新洋杜高級制度790 荃灣金根工業中心低 哦房兩廳素華裝修傢俬六千興出租有電 有車位斯陞H 245375-6 | 六三五五倍
油蔴地舖 廣東道500踪轵理石屎 閣樓共一千餘民租七千 伍佰不包本的K 815437
新樓廉租 帶 尖沙咀舖 工廠出租
尺租900 適合中區上班
·人仕太古时河宮開680 270061540
灣仔新樓
巴利路税改厚也街5「街八楼大單邊四千庆郎 A地下千一般免真枚用转海全10 到1278 在各業貳至五時毁侯高|1577晚六至九K B97577
全層平租織 住宅出租
·立單位設備全租一千五 唐劍戰殷實家庭五月底 交古12時後5468后
全新裝修設備租3000 |娴獅子石道 78槱勝樓3 免EH 271467K 667800 | A 四核一至二時梁洽,
界限街
近九龍塘二千呎
BK-04781! 租舖 另单位冷氣裝修齊 招旺 孖舖招租
TEK-890119
H788211
荃威花園聲
景街十九號實用千城樓
二三八三代。
〇二门五六「陳治墉免
120
工廠出售
合各行業點至12興路
八四七九八一
快餐店譲 銅鑼灣
廠房平售‘石本
紅磡黃埔福仁新樓、大葉邊地王
5135 號A,近琤校
符窝门亞公工業大厦可做 七樓遠天台三千餘尺盤
梗係一體即住售 5萬方
紐幣24萬2自素免几道
與感翻-258952
星H 234150號
26247 204115 麻
372767 量
吉樓平售體
九二〇哌另台實面 五 呎商住均度上会 集用途四
旺舖大平租元朗石屋 錦花園學
土瓜灣
山腰中骈向南大眾邊六 百呎三房一 五 萬計電苴六一三七四〇 柴灣工廠 工業大廈五千餘嘅合各 行業用即交吉辦公時間 章K七四一二五〇三洽 花圜低看1345% 9 牙醫所讓
安员其台車位 旺地牙醫所遽儀器 8x光全部登儀馬讓有意 邀哐H四四三四五七
英皇道酶池對面地下妊 舖六百呎高半舖面阻合 各行業特平超3318
出售交省環境治安好由型入伙四萬自讓負 上午10時至下午十時事一用民七〇〇三七 三七杂六七五 *
三樓四百呎有整平台六 百睨35萬東藝,三三 五三六路
出國廉讓橋|柯士甸路 屯門旺舖|
薄扶林
600 (1X- K9289
航向南交通方便著合相
開 500呎平售另力生火 漢 530 向東南高管快 入秋出售電@8212819
出售
觀塘特旺舖位
特
大偉地產
3-320331-8
2000呎
226042
新
仟八大批
香好欺烛包搬運 托煤叄六〇八二
沽 佳小
音販
零沽批發
一元起
炸鯸湘籍杯 阿比 〔H 274109许小姐湾
027350
Q四三三二一〇
細舖出售 天門面特闊年期及水電 一
地 些嘉旺角塘尾道228 下藏八六四五〇九月稔
上海街
梅窩、白銀鄉 、 鄉村屋分層出
土瓜出姜素枏祺详樓
44 发财税
織 二樓豉油街八百民交志
六個第一尖沙咀|棉格仔布
出智观战多航街一呎檢 9847459
平沽讷嫩色「八二〇四
#DKK 629286
K 317397 619648
禁衆安街道 美孚急售 近地鐵站|
中源中心 A5高时 45呎平鸪 29 萬5號晚電會七一九六 九〇周小姐
荃威花園
荃灣旺舖
一九號
BO
香港政府金
新界:屯門杯度道
夜冷 ESSER
「KANNEG
街48號式1014年期日
幣全套廉讓普 通
出合商業成社區會所導
@K 3173976H 619648 中間月開宝石火烧
』癌 宜8樓大百零七 廉-交吉饒6至 10 0 一尺38 萬榮們有意電KB 八二三九七二黃
新界大渣慎對面的 870 吹合各行各单吉
座相連共一及精庄夜H 644733
86059黃浩
嘉掌高尚住宅三 【台中|洪水橋新樓| 元朗區 跑馬地 年期長 500呎裝店企 連私家天台吉售|百麆多商崔荽媒體常,工學及地北河大厦湖谁
|吉樓即住帳
心光清,實用面機器
吉樓出售 10.快二大使及廉幻 宫場和街和大厦二 5-8910394
的1500呎房兩廳 位吉善,
黑糖6445545445752
二——七八二九八〇號 五
橋品有限公司代畴
259106
(即林撕吧玻璃厰
太古齊宮a|租管樓宇 旺角商塲·交吉根摟售 荃灣旺舖出
八百尺全新設齊
旺舖大平售
北角英皇道近鏡池對面 六百呎間半舖面合各行 平首期3萬大 333128
日揽收回自用有
高尙樓宇租售|第一商廈 特租
高層另本台
海滑催位后百色拾
銅滿灣襬頓进高級商業
(二)加連威老摄旺地
電話 049102
將字檔中央冷氣設備 呎$13000
歡迎委託
業主免佣
七六時層社三
荷李活中心一樓8結 位入秋四
屯門旺舖藥 全盤頂讓
EK 620674 4231520423730
土瓜灣舖·
*天近地罐站合各行 葵涌洋樓
潘田博向東南5000
那言将入相集
◎二三四五二三洽
另開一年期長吉梅 九六〇三四四
但要駕鯢12-421835
官塘地下廠房廠房地下吉售
美興
葵涌青山道梨木道 一二專業街2400及6200呎年
有藏车及私家鄭位越期少
大偉地產
8-320931-3
大興5645171(免)
5342呎連大車位
特價$225萬
不交吉
深水埗近黃金歌院
「有樓出售
-8229190 50114464
黃金大
浦位
地王商住
電五四四~五一五為業主讓交吉
坪洲樓舖售| 河 平舖
全產千代地下
平規份九八三八一四七
租或售
用品玩具租小說著
影印機賧讓
一九成新自動老印大小文 件铁緊清浙公司改机 16470 20430773422
中區寫字體 原裝鋼琴齡 賴實創樂瓦號 立自由業一人公司名师千元分期保用 到先得有意散散首产全方便D-85保送置禁臣琴行太子
院 薄扶林花園
88|南莒海已!伙免偏袒建
12-902741
瑞士SHARE
承招 700元 全自動好
台疎望過天慈票旅行
羽奪部20吋以上彩色電
子機出售
平均族 RET61973年份现 「會益達旺角藏生象院料在使用中電12-26
對面金在教樓樓上常佛,
7字703K 811H16 272|朱洽
316€33780770384070
夜冷印眘廠
P TABNÉ BIOLO INVIC-
海底寶四開度,文
大很大小風濕、吉那大小發電尺、新型公機,各欄瓦啤、谢
夜冷玻璃廠
☆ (屯門中心)C八字语:成品存放處) 夜冷印花顧 執書機,騎馬釘書機,封面機,覆片機,侶片麻譯機,「人比玻璃原料、大批帶應成品及半成品,生財工兵及纖料金 TA 36吋-40时德瞆切紙機新型描筆機,穿線機「後,令光形、溶藏堂、大和火山、花溪学、大小限、牛鱼后”
穀版相機,踹字密度計,平沽黃灣豐業街微時工業大厦由,所
「在美名主運警話:12-825783 調字松椅械化吊潮抽氣高牛角马水箱水泵油 态维杰一 一切生財工具平沽荃灣沙咀道57號荃運工業中 前入屯門回地二家人也元朗 || / 2凍轉左適 50至100 磅脫水機日本是心機乾布機定型機還
心第二期24牢A-D座 黙吹乾機大批颛料印美州打漿機混料機不銹的
* 機名版46×50晚期提及晒圖抬钻素機乾誣機打剪 洗缸洗布機士照彌爐大批絲辋架影印機計數機 全油壓最常打水解节斗仔水菜業板急撲急米症
3字樓(前香港印字館 )
夜冷印刷機械
定型機
POLAR-SCHREI DERSEL 1504
:切紙機MBC招着装全新鋼軸影固手推銹血退
中山日落午時獲打字機真字始文件柜生产 柴灣專業街啓時大量3字樓約香港印字館H56
惠刋本報夜冷印刷廠,夜冷五金廠
分類廣告
3D
前香港印字
反射傭、電池味電 機、電浓歐兜機、電K 480113 洗陷 系統讓過16 鉋床需床手摔脚味打機、輝粉機、大陸轉點喘、控制權、 藍強自動啤1500至2000磅大陸14噸日勩哩大球4
●噸牙啤大批嵇自動迎大型藝强體片牙機大型颗工 大地口50至100年即雪絲粉蓝索玲布紋方面单床三大阳系大興六尺率床立德2500 1200 閣樓(名安、4海、3A)、黔說 支票合同紙料教書而籍大批全新英
舊機廉讓
闍址:葵涌合和中心第三座16字樓F座,大連排打機,自動、反制止在都這
葵涌廠地一間
近说市另日
上套涌工業用地萬餘呎 5312-761173
12-771693
鐵
H 230235H 222866
四內生三十黄太袷
SERKE 佣免交吉修 1 萬2千元 S4441647
2503340234523
南豐新邨麵
百福花園
半山干德道高層複式超大厦
日474 只海景向東北望 ###0634660
十呎至七百二十天出
2345230250834
旺舖出售蹀
永德大道舖位的伍佰線 呎承四個月租約120 萬元有意講堂 61031
|薄扶林花園|吉舖招租
第四座高通向海千四九龍上海街28號建閣樓 呪有兹車游泳池月租八1700天石屎松木電全業 2654398 239868
窩打老道山|地 香港仔 洋800 呎三房麻魂 合旅行財務陳列室各 車位月租六千橅1〇行業等合電3-8 四五五一五
好時大廈
大道西院為號 A 4000 RENOZEM
山市街太生大厦高府向 來南420天 2351電
海景
大富地產
1009
高清新樓六百碗中
009.
有意請電H四六|||
6392米糕
:2459619小鲜
西灣河街機
「舖位閣樓薜 招租
租
| 佐敦道旺體
杵20 尺著合西熱化裝 12-77577 品集影器皮扎巴早1 官塘道 338號星 至晚九時0306974倍
12-776066
官塘廠房
離島坪洲籟
道德
中環唐樓
华跑 香港士丹敬街33-35號 98人
西環唐樓
置業有限公司H 237089|
山馬 香港厚和街24-26號健
區地位及獨立閱出售信金變
Q-261085-8
位地車住宅分預告朝 光街一號北街39現成舖
!現栋3
頁一第張十第
通㐌然
四垛電再到免頂什
濁合手工業有
10601692 0719574
09
角办法國銀行侧看晚六 |至+804791位|染柩問
上環商業 元朗新樓 元朗招租
14
新樓出租
高低餐鲩單位平租向正 擦窘合小家庭快者得
0 興業锲高膺向南 400呎租千三8 面犁进
开炒街10號地下旺秘而 九百尺五六 近天台合各行業本 四三九五十九拾
動女性人, 元朗唐樓 【同樂街二法八五○%的
900B4710702789元
元朗新樓 本城好合在元的工作 一般视實戰助人出价
碧瑤灣
841520呎速打置本位 麻售 142萬請電五门五 五六八谂
晚 六六一團」七
昌寧大厦
干諾道西162 號高清全
中四間九百尺5 百尺房露台四百尺 五
香港仔
出國平樓 新西
近地獄站期長八五百 内景古書
拔道2千尺舍天台古藏
有舖位出租或電話色 九八一七三八九 八一〇五五五洽
WH 742934
出租
闊大洋樓 租 售
柴灣廠房 於星海面,2005 三场一線工人房三則所|立工藝大厦三千餘尺 及有懂車位如意請電出,中牙客葸曉對辦公時間
-Im
二千餘呎西居向海大
台有面車位紅實業跑
恵灏快者诶速電
街实1200三册兩瓶大 露台单位规犄瑰境保 *K 954281 信和中
租售特平價
|K120 30459164 68745178849
成品 平房出讓十二
7577K 897577
文英樓售選
上收租一啖華高厝一千喂串连 小號出一筆萬元交吉0至12K 8岛 3194728999 75773KK897577
茆413 呎
海龙地站再演交通方
荃灣德士古道華基工厦
千接说海帆二百
2049102(03)
371185()
康樂園
第二期1A2型獨立洋 @-28105—1
花個风景 大单递700 呎工集住宅 實用2100呎花鹿7000呎 售荃灣中心廣州D租開
K20261085-812-408075
急售
郭 分類廣告
將四)定點心無他,
本報分類廣告、数牌各界米穬惠安,段{大宇說 每天民費六元、判字如一個位、印多出宇無一個位建增計算,長期無計,不 開繳費,每日下午六時前裁輪。
社香港身活建一口六至一一六連
流浮山腳 八仙樓上部
小字卅四個,
大字 國 個 每天六元
元良供青年事處上海街口凡七情米下, 億九蘢佐敦道 地下報越號:
荃灣路大部
别行粟氣间慈食各行事
西環街坊
首期八萬謙 千呎特闊三
沢和排出百呎售
定安大厦
平售首期八萬 629288 -
旺舖賺售號 荃灣工業 快餐麻出讓
利基大厦甘座面積800 中心低繼女單位出IK 呎高出呎實拾陸萬
九位置插電09 五靈八式整 五二五
近佐敦道暨
5 半山區 249 $1K 696887K
K668118解K 665749巷 696525剉增之
高尚住宅出村三面大 單邊面對馬山南園林 樹木二阡醉天內都四大一間中将望海向南怡千帆 7 四
[尖沙咀漆瓤 唐
六餐位數
事主出国地斯旺生意好 5時請到抽與地廟街1 精到蕪湖街三十八號洽 4 三接看祿近地順街 元朗最平整
明大厦九樓向南宮 三房二廳版装作交吉西 廿萬免佣12-777374
明大厦 花国街五植,氣表人油 沙石地板可到一處即 尤0——九五一四二六倍
埔新邨雞
( 元期)新美花圍
全新田设会消700尺三段月天台625
因素牙
2500粒含龍K 7439406
|薄扶林花園
SPWSH 232434
旺角股市
·可有蘭仔共產什四佰尺
建室 梁版輪12-450637
安養樓 2樓485 %有
大單邊舖 吉樓租售踐 平售七十萬 西洋菜北街
到高中||||
中元大电鉴真缸們鋼
-報擴
大廣告服
設代 處
鼋:專路乍啊十四號 西環對珍福利會 海 仔:軒尼詩達 244-246二樓美無新文品公司
蚺 # 疴;霎東街九號A地下〔犬連圖書公司} 何ㄤㄖ:亞皆老街女二四號M地下連醫書唱片公司 毒:虹新牌 CC 友社局
5-871863
A -- 5-747766
--3-037195
*** 5-7902915
-3-621616
真爭新养,美平新第三期吉利SA台灣街坊會內電話: 3-74182
博:養海米安科三號二樓正車公司
门,也得郎事會路一二號地下廚光業品
·廣福達臺五臺下永健地產代理公司
*** · · 12-429081
伊號:112-612675
··12-671800-
元年第21-22號地下发射區社團聯會電話--12-70683
開:每日下午正本或增內肌群 可省神 艾見車轉
1116K 033933