中源中心
坪洲平樓售
日四廿月三年〇八九一曆公年九十六國民華中
CAR
襬確相機
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
凡刋登華僑日報或晚惟分類廣告九元
*由三月一日至三月三十一日止
贈送抽獎劵一張,多刋多
頭獎臺名
FNCOH KR-10 最斲翠糊丘光粧播 「及府動縮片課、自助閃光系統查露
價線:HK$ L507.50
式蝶式名:
各鲱 FUCOH FF1 超薄型 35 米真
各幕RICOH 35EF内政閃燈35米重 麼獎獎名
袖珍椰饑芯
* HK$ 770.00
NURE 1465 488.00
超過百萬收效宏大 每日讀者 惠刊廣告
抽獎公佈日期
四月六日
500 12350 %***
交吉靚樓售 文英樓售 土瓜灣啟明街千呎五樓英高一千夫單邊钔 窩打老道山公主台湾程 【餘萬元交吉至12K 89 跳窗77晚六至九 台购軻位K
割價急售蔬
基大厦近火車站 400呎 兩撲髣一些欺價 23萬
四七六二四林姑娘名
坪洲新樓平
尖沙咀 售
太古高安昇
700 呎全海景裝修
5 睨向東南向花围咪走
坪洲好景台
出
國療護
土瓜灣舖 得運大厦| 漆咸道||九號
中區寫字
到無人要交回公司蝕陸 (3炫速天台海景15萬 K258100
坪洲志仁一
K 928957K 027350
KONGE
600 呎二庚岛交吉3萬事公道5號面积九百除北拱10A) 15號 43 卯另開樓年期長吉售電 – 281呎兩铹吃FK 一八五八四五五倍,
鄧景大厦三楼A 座及3座相連共 3300呎B座交吉
宜自由赜集或一人公司 設備齊全方便求 5011年 4 6 4 回
旺舖
我近碼頭31慧平店
同珍工厦
吉樓出售
北角區監他對而地點旺 資
投資有限公司
75 年期同出售請
旺角商住 D
六呎間雜而合各行 华首期28萬K 333128
@28 2005
上葵涌昌榮路快入伙地 財設敝貨車到水電晚好招工易2797呎出來 5265號出民人二二一四二括商品
洗衣街六百代玄古電K 四六五一 林小姐接袷
電:@八一
八二楊洽
新型唐樓
11 729544
沿克道429 號 入伙裝 塔兩房一位
商住二樓
當自二!千尺交吉55萬
香港上丹頓街33-35號|
西環唐樓
中環唐樓
香港尿和街24-26號編
光街一號北街39現成舖
位地廊住密分拓生奶
藝 美孚急售 洪水橋新樓 信和中心
·吉廉出萬伍造的 ——七四二五五七八拾
平急减小9787881日, 二十七八九八晚
| K:120 KG459164
·期星
韜日僑華
WAH KIU YAT PO
K 928957 K 027350%
香位光位置 五门六
出國廉讓號|半山干德道流探)
公時間電 二月11 四內窺三十萬太后
元朗唐樓
旺舖出售擊 調
英皇甘院近香港大學相 3900
4971
平租舖皇
英皇道麗池對面地下町 六百呎間半甜面閑合 各行業仟平相至333128
租
且賃
瑞華閣租鯔 吉舖招租
九龍上海街 25 號料 街市對面巴域街地下每 1700呎五米松水電業 50呎閣九百呎年10 CH 239868 | #WOOTONOME
樓宇出租有
新廠租售
鼓黹工業街二座華發中 3829呎向公園自 K
同榮街二艇八五〇帆 業用出租! —
永德大廈舖位約伍佰餘
立分層有車位設備 出过500 大富地產
福仁新樓盤 元朗唐樓
旺舖
售
地緻站已入伙兩格房
萬元有意舖電H 619031
Q-261085-8
富街連天台 B0呎兩房 利茶大厦廿座面稍800 錢也 23 萬2自讓免佣電,向南 東南窋多投族查验商路與實價柒拾陸出 即住打讓巧赛9763102 電浚四五度八式春
旺舖招租離
通天台肉食雜貨商 或其他各行業打點薏
舖批的六版 各約實用九百呎洛克道 寫字樓 鑽石酒家斜對面台各行 低速联印症一七六六百萬台四百尺租
四間九百尺 萬
紅磡最平樓 旺德大厦 五百餘呎花園平房二千五百呎六 一樓兩房南麻雄魔菜倒 房全地代理商柜及行式
平房出讓鐺 尖沙咀漆鬋
DE TAXESZEK 042871
-7757789
12-776066
KREKKEK 334075
華堂大厦 5
彌敦道診體
界限
街
8號君悦連天台装修齊 四佰的呎租式开除元包 5-601746
洋樓廉租
薄扶林花牴姘 另人鹿租2300元免們電 KA七四七四五陳治,
沙田花苑
樓分租鹰登斯歧 一麻水電地毡装修齊全餘元招牌位球祗即用 租三千餘即住在889236 | K 7436692 晚381992
商業一樓 旺舖租
好九百呎近永康樓旺 A 片 590只近永安 向道法國銀行側春晚六 至十804791娥仙
行解
招旺
孖舖招租
近九龍塘二千呎
租舖另单位冷氣装修齊
夜K-890119 亂
日K-047811
府再省D三七六四儿
香港仔
新
麼造
福樓
<K 629788
5 移民急
3-320331-3
出售,全新装修 有意請電H頭
拔道22 千尺途天台吉
六百 紅磡船埠街高層新洋樓 司徒 550 F三房意設備齊全 首期八萬n 33128
南昌街唐樓 近荔枝角六樓天台三 面單蓁平售凈六樓亦 OGBOKK-927620
書局招頂 跑馬地大單邊 近佐敦道
宇金地沙钠
地段镐文具肆佰呎祖 千有磁樓頂位玫瑰營 #中有客路H 718周
(土瓜出美景街高暱洋橋 平橋首期八萬K 629286
|洋桉吉博捌佰烯 餘萬利街249 號二樓
、三黃棟長A、
K568318號K5657493
離島坪洲
有位出租或售電話中 九一八恸
面對山邊園花 荷 San 特平急售 四人 定安大厦高商新樓六百 向南吉售六百呎粱32 官塘恒安街四 房兩德華魔暖推遠冷氣三房大顾來南單西新 39599 何先生04一大號地下近街市 吉辔七六五二八【装修首期八萬元 629286 49668野先生活
鳳凰村翠
大
旺舖廉售
正菇精海號
2 H275134
寫字樓出租 元朗招租
地下招租
八一瓦濟 灣仔謝斐道
帝城大女高厝
旺角旺舖
-03
戲院有天井地閑 元朗最平驚|窩打老道山一位規超級市場快 公主台千上呎旧详 餐食更合電 明大陸九樓向南650 呎 三房二厅新骑师交吉街 发畦州雅选式洲雞 | 六九〇七〇洽 斯即交吉师K 620674 PRE12-777374
BEACH 22882690084770278943
RAK 629288
平過住宅
元朗新樓 商業樓租)
全層出租離 林台七號''柶1250卯| 学校战排單身人住 有露台樓嵯高水道金對 CH 239868
官塘廠房
碧瑤灣
|百六十凡長期交吉出
233 2353
201520呎速仔蓋車位 售 142萬山龙华五 花 八沿
生方西级地理璃, 快餐 出讓 鏡汜 千呎特闊三 東主 出國鼎生盘好 |停K 742101站短拾
韩到湖街三十八號洽
買機租賃
金台街5
八通八
77539
620674 K 627091
吉舖出租。
昌寧大廈 長洲東堤小
寫字樓分租 S
九七四五八
七式
中晤士丹利街有意請電 五十三 八二七滑
住宅出租
饷獅子石道8恆勝樓 3
上環商業
A 四悝一至二時梁治
新樓出租 尖沙咀舖黼 清教迓所
士巴利路現造減噏街5
A地下于一舆免
食各菜瓦至五時張侯希
工廠出租
荃灣金工業中心低層 六千腴出租有意啦K六 六三五五街
元朗急舖雞
頁一第張九第
日八初月二年申庚曆夏/
旺舖出租|素旺
西灣河街10 舖位
電兩融街安赛接五號地下900 什費交 呎的楼600 呎有意下
新旺舖租
601692 0719574
我街 12 號地下600 尺不
KC-五六七早七時
至晚十二時張洽
上環地王 親房平租。 旺舖招租
緻光猛圬平租合女姊 新人过先他们446719
西洋菜街 | 183號旺鎮近骒 限街約 900帆縷 底高合各行平租 出廠
7004174€
-市可
元朗新樓
全州出租二便應「連高 轩實用面積 306呎或
元朗新樓鍋 大埔南豐新邨
B474 呎海景向東北望 花湖吉 35萬5買
但時容出辦
60元
寫字樓
大公
#9500
ET
租室
「電5 729012 陳
旺舖出租
地下
「新場地街423號連自由閣
廠房租
二仟餘呎樓底特高舗面闊十 葵涌嘉慶路5-9號1600餘呎
九呎適合各行業講堂
起樓高十八呎請電發256600
3-959800%
管理處洽
干諾道西162 號高好全|买6B430 呎19萬 海景380 尺也將入悚博
面試周 25 呎
迎委託日夜特平吉售 細舖出售議 官塘金橋
吸門癌特年荆戍本電 八百呎高南三單邊吉直 俄州旺角塘尾道228 地|接業主免佣29萬三K K 25419446382
五常務立起業
高 海
-261085-8
宇
心理
*H 742934
梅窩近碼頭 吉樓平售憑 南丫島松海 |旺角地皇
單邊連傢俬電話蒩威售
裝百十三
山楼中府向南大雅邊六
五所隱城出坑 小築3樓K台海2萬
站砵寳街 301號一 橉哩塊数觞用可分明 黹K七〇五六二 袷 工廠出售
書院道中 位首阴少廉售大部地劳 二六一〇八五十八洽
1328號
吉樓出售
宮斯瑞和街膛和大厦二
柴灣工廠錯 西班牙式 地產部】 江联队破五千游职台统一資寶 有限公司 行業用即交言辦公時間 28 2005 EK 七四二二五〇三治
1100股向東南10至2 K八九七五七七晚六
街八樓大單邊四千安即 用轻质全10至18K 8 7577K 897577
土瓜道大單邊木街 招租先到先得937850
最平地下
黃埔新邨
太古齊宮G
屯
柴灣廠房 富誠工業大廈三千餘尺 中林吉鹪2萬鼐公時間 電H560179黃先生
臣。
驻樓八百尺全新設備, 辦公時開電的669231治
;香港房全管理有限公 街長千呎地一林先生桧電話:五i "仗期三百 二四三九六 炮年租四建 灣呎收積電 瓜除铺面慧 土百補海有 急售 深水埗盤局街二 二七號地下1050稍 呎閣樓七百呎
啓事
催收租
醫
觀大角咀大厦八樓A座 業主甄崇富先生來收
K 33521149
“甄来深用炎 中國醫學院長
永事大度
用品玩具相 五百呎可月
快餐店讓
|伙短即可兹慕平售3萬 堅道135 號,近學校 五千租千八诲接業主免 營業中,無嘅兼顧,有一俳B點民九六四二二
地下桠鷹石林帆泡及花園洋房粱
二樓吉售
賴糖麵:258952
中晚近大路獨立牌批 ZUKKEKO713765
粉450呎艾四樓 550呎 五樓 850呎期及電話K 九二二七七——八
阿雄一五六萬有意|唯一救主 近學校装修都創建良機,辦公時間電合。 勿失先到先得有意請電
字架上的耶稣神已經
譚寶鈞
治
12-8229198 三元一六一
他爲主凡信他的就可
以因他的名得永遠生命 咳痰哮喘 • 上海胃病
破曉講化 · 种岠西弱
南雄大厦路
屯門旺舖 辦
ΣΙ
太古宮 荃灣旺舖| 二
南博带友新慎高屏向海
三八三一信商拾
入伙出售電821281
陳海秀新裝修經椹窗花 新界大酒棋對面耪 820 水晶地板即買即住平售 呎合各行各業吉 免現誠意壐7429590 康
游工廠大廈六千用
3412-66383840
道台道呎住11 山平老百道呎四
石木屋出發 可做住案小形工厰大 村大明围64號水電 全電日226247晚201115
土瓜灣
| 眾安街癰
金龍台平售 沙田地皇盤 工廠出售 | 吉樓出售 1500呎 兩團| 深水埗低轝湖海八四五
AB座多間每間千餘沢村林廣地皇五佰呎
道南康大厦高壓向南面 只售百餘萬德發神| 吉恩景美治安好交通|台各行業10至12時89 射八百呎連有箕大車位 7577晚六至九K 897577 | 出售FH 247141㞗洽 EH 236129
催收租
上水插上村二巷29號 業主席战球钠前来收取男 三月份租金住客李虹心
| 九八〇年二月廿九日 的下午四卅分在阿文
彝股患 • 內兒科
九成新自動影印大小文 一件效果清晰公司改組请
黃金大厦
屯
鋪位 門洋樓醬
失物待領
呎 68 萬
44554543445752 照運有限公司代
電五—四四一五一五险
大
|
三樓四百興有氦平台六 } 百腴35萬驤K三三 五三六葉洽
界千五尺新裝作交吉的 售合苘莱或社剪會所等 K 3173979619648
康樂園
【內镍六十四)
HKE
重三百破用梯1伙
第二期EA2型獨立洋 被首期少位置街
安保冷430773年區
理層連位后百拾 高加舖天七電生 紅花
三香港西區屈地街約三千 您呎及一千呎適合超級市
一塲茶餐廳及百貨門前可
停車請電-226917洽
南通合小家庭快者得有
壓單位毎三仟象驭龙五 |二!四五一二段五十 二三四五一七莊小姐
元朗石屋 出售交通導境治安好 上午10 航至下午十時電
橋明大厦
花团街直接治氢攒人造|494呎有保俬熱水材 |秕線電熱
實用2100呎花固7000呎
流浮山花
頂讓
屈臣氏浦蒸廂木线一個 約 300元祖:5
北京京品重D634660
「二——七六六六七五
雲石地做兩房一切即止 -九五一四二六
免疫持慈1萬2千元一六九一八陳先生器 晚上翡翠8441617
KK20261085-8
259106
位於香港仔大道188號
天台
出租
西会手工業有
一 |大單邊舖 5
軒和18萬元
四九
上海街 旺角急錢魖
元朗遠東
新摟廉售
櫻花 寫字檯出租
500 號現收租 貸款的萬年 788211438 H 230235H 2228664
银行
干
秋鴻光商塲有閣仔共 二樓豉油街八百变声 出售年期長久商住皆宜 仟佰民$72 行業有意 K 317397H 619648 +OOML
大珽高活420 向東南 吉鸪M萬八千田啦12- 774250文小姐
福據五褸400 餘呎二 一平 15萬五千
中區地勝佳設備
381! Ort
焼及華
電五~二二〇二六二治
葵涌工業
塲 停街美聯工業大廈伍浩37 69呎析 房招輯實花語
平租二千壹 只滁一個台中酒莱行梏 層窗饟取行零件冷氣 林街 17 埵街1
一樂聲售
(
二千餘呎高向海大 台有蓋車位環境優英交
荃威花園
工廠出售語
屯門錦發樓
向東南03 呎35萬銀行
小哇叫空3種六百零七|廠854 呎八樓即入伙
金齡閣 佐敦道硬粉街一—四號
帶機
13樓400 天二房一
萬FO?83173E
H 230235H 22286600
COLORIERRA AKORIANDES 75775KRK 897577
自行量495張電線「歌
@3143416632米
元朗區 旺角商場舖
工地屋地北河大度而住,荷李活中心一橫 大樓商場樓售八七五細位快入伙四
士多出譲 |出國平樓齡|荃威花 葵芳區坐校林立地方区近地该站期長八美五百531 大风濮華基工業 盛全生頂都有產者請電「操史二厨一軛向南楼 |1一1615呎 30萬
12-26980490
201010 320163749
尖沙咀
一萬六月交吉有點 任联K三三常六九FK六八三二九洽
平唐樓
廠房地下吉售官塘地下 廠房觀塘特旺舖位
炮仗街五樓連天台新楼一千六 葵涌青山道梨木道美興爆伤。
收租三千二百元另與賢街八樓向 5342呎連大車位
2桶仁街辣化出版
永興里興藝街2400及6200呎年
工廈興業街4664及5215呎六 1物華街開位閣樓
「八十萬生意很感商合銀行財務珠寶等
溯源道地下10哄男閣官城入口|
有貨車及私家車位售首期少
特惠吉
大偉地產
大偉地產
|榮二樓 533-二二
25005K 7439406
廠房租售
|尺天台千餘呎,
|H-234150米
3-320331-3
|易行果柔開遠真各行准
讓
結業聲明
過此期間後本市場不约讚你特此症明
夜冷電視洗潔精
香港仔不威市場
鋼琴一仟八
我好欺包搬運
K叁叁六〇八二
鋼琴廉讓
名絃灣 廉瀼二千美
| 总作K9635505
敗
|公岩地段65 七樓二千
承退股
薄扶林花園
十二號地
第五座高2526 呎 南豬湛已入伙免媽租 12--902741
香港威 5 下働發象牙工廠向由和 警巴因李國塔自用照病 占股份全国退出缸四收 一九八〇年二月九日交
全"國38
幣9美迎乘2
牌照装霽適合 二1四五八一颗 台西城海旁大厦EF 台隆基軏高三房一嘅作 土瓜灣大樓新装售 包西東大會租H四六六
大—觧歡座一
人自行理究的白白甜 帅榮象牙工篮生意狂潮 慨與銀紋人無關特此聲
電與機中
機訴 油業
承股人怿汝桐
定機機水運
租或售
凸
女中醫 针灸 推拿指壓専重度淋 神迓痛有意ÜH二七ㄤ
12-771693
近街市界
212-761173
地王商住 |業主讓交吉 近戰煌大酒樓對面三樣 六百餘代期長5萬免佣 商住兩用交通方便辦公 時間電310115榥小姐
商業旺樓
|冷日印爁抽茔D
機料牌嘉沽一
二粗現佛用光线本麵
乚 脫除黑痣 痣墨脫包
皮膚等一根治
※新褥
{}剿玉堂主理
「灣仔洛克道]
HC座按11字)
全700元
夜冷印書廠
海底寶四開度,意大利NEBO INVLC-
夜冷 印花 ㄤ
夜冷大印字館長以品質鮮
「邊是象形容
而會治變成 電敢送天铁點滿洋行 三大平戮平到冇眼
TA_36吋-40时德國切紙機新型擋響機,穿線機
「執響機,騎馬釘書機,封面機,覆片機,鋁片車腰機,
) 3字樓(前香港印字館
讓本世界參考有英國高速Briston 乾紙機西德 金隆盘機新普鋼字枱椅施化吊需抽氣龐牛角壓水箱水菜油 大批高粉喷盘防布紋紙或票紙合同紙斜紋書面紙英文數理化与
洗缸洗布機士翔鄉爐大批鋼架影印機計數機 (美國新機批發業沽無任
心第二期24字A-D座
帶獎獎牌有糪醫(空軍奧客運私生財工具什物展日一切生財工具平沽荃灣沙咀道57號荃運工業中 座页15-法2年浴地-- 「製版相機,漢字由庄計,平沽柴灣皇業街啟時工業大厦
|睡元大气茶典紅何蚺灣西新新新蓬边缸何無灣西
( 前香港印字館)
夜酒
大批毛
紗出讓
現貨接洽营
夜冷玻璃廠
=280388W
拆樓酒樓用具平沽
3有
(屯門中心)C座入字樓(成品存放器)
年屆
劃 優 火箭煚燈:嚴令人小的單病大邦枱椅花梨雀枱炟碗碟廚房全鋼用具電熱水 讓手 新店交編號(理林田胞玻璃收) 新界:屯門杯渡道
树脂批逻成品及半成品,生等 200汽末框外一名指期
沽清尖沙咀寶勒巷17至19號內洽
立屋第一案
搭屋運貨要編他
5-729493
5:720039
3 -62294
–957235
3-922389
佳小
5張生洽
家
本酒家因租的制滿有道三
撒冷氣不锈鋼藝等平 地址香港仔大道 188 號 依話:五二九二四八
M
華僑日報 分類廣告
大批竹籐器
零沽批發
一元起
*H 27419許小姐治
71817
大理有限公司
幸運 ®
蝦您公司
يسلم إلا
ESSER
油壓鍋運打水豐咭斗仔水煮漿棖震機震籤界 「甜大型電水茶右尿磅渚接家刨木機油壓零件業
A KANNEG✰** 建築機械大小乾衣機
米等旋電
1之2
HAZLOGE: 12-825783
7421065
超行羣
「政府候账,捉院做打
3-707036
3-708019
5-704084
5-705074
94423
1 0 9 6 1:4
【提防报料:
學助鹽救 中聯
襄善解請轉
#5-635157.4 * 3-333532 #3-632345 搬運公司
5-627922 DA
3-333560
3-628647
438 193
13512
吉祥
震建九過
載人在特克小等或120元
19057717 499-4334114)
00541-6490921-625822
本報分類廣告,歡迎各界來稿息養,每一大宇四個,小宇卅四個 ) 定爲一個位, 華天攸費六元,科宇如題一位,多出宇數一個位增計算,長期照計,不 折不扣,上期繳費,某日下午六時前截稿。 自社香来行李活道一〇六至一一六配 中區分處达母乍對香港華人類行地下 北角辦事處渣華道一二七龍地下 团九龍旺角平事處上海街四九七眺地下 九龍追科號左地下集 风
大字四個每天六元
| 小字卅四個
大廣告服 服務
設代收
椒辣::5-871663
環:卑路乍街十四萬 西環街坊利會 仔:軒尼詩道 244,246二樓輛無軒文公司 付 文 田:亞皆老街賣二四號M地下佢面書書片公 電話: 3-037198 美孚新邨·奠孚新邨第三期吉利FA平台制灣街站會問電話: 3-7418537 濃:荃灣安軒三葉二樓正限公司 門:屯門海事雲路一一號地下衛光書局 鳩:廣福道壹壹號地下水鏡地素代理公司
5-747766 45-7903915
電話:3-621616 8:112~429081 12-812575
12-671800
解:元朗邨第四21-22號地下元朗區社關聯誼會官括:12-76883 鰨:矮日下午五叶半藏務 設區內濃賽 能喹雀 艾先車安