報日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

養四第張五第日八初月二年申庚歷

( 怏说 ) 新鴻花地 | 根低閣-黃金大溪及恒|- 大部份早已預售,如」 百六十五萬元,隔高

創新紀錄- 七九年上半 產發媵有限公司菜再勝工業大厦等。

增幅不少於百分之五十,值兩元之股份拆細爲兩|8年

岦元之新股,連鎖 〇年四月十七日日登品 「二角二仙給予在一九八 - 時 - 嵇髅將目前每股面|面各國國際收支 上年五角二仙比較

廿八日分派中期底每股 期息將不少於三角。按 在股东名册上各股東, 界主要通代過實行

將在一九八〇年四月 及九七三年二月南大 藏至一九七九年十

股計算,全年每股 熙去年同期每股二角 率制度以後, 忘不少於八年二仙,與 比較,於百分十。同認爲動率可自動 股,每股面值登元,

董事局憲钸 - 公 乃於一九七一年十二月 來,美迫的國際收支逆 但實上,苦港在内以 解決其國際收支逆境。 抑制外雅投展,因而

吳亦未使其國際收支 世均衡。一九七三年批

使美元對黃金及若干主 要通貨的话率贬值,故

攝收支所受壓力,因而

|

該公司將於一九八

凸年中落成入伙,第二 收入令人滿意,將於八 已全部預約租出,箱濱 本至十六凄 - 寓字找 來計劃進行,第一期地 中心,建築工程均照原 於灣仔海旁道之新鴻基 均較目前市值撂- 萬元,而入成本價格 签谌-總值三億五千 地盤及乙公面換地 內談公司分別購入多個 在七九年上半年度 暫時間,當可個復正常 爲緩換,相信經過一 宇收租稍作開設藝 啊,崔業人士對買樓 因受到租務管法例影 估計下年金梅字 · ,坻幅達百份之九十,

據該公衔一九七九 跳下一個新紀錄 - 預僻一此外, 中國推行四州 六個月內 - 遂寧銷售與一個上過實屬無可造冤 - 七。 公司下半年度入伙樓宇 - 上年同期爲九千一 年度同期之六億元比照地產市道,該公司主席,未經審核的綜合經鹨爲|暫停辦理股猥菡户登毎 仍保持審懦樂觀,而被吃愆四千九百三十餘站「手續。

指出,該公司於上半年樓宇成木價格日繪,

顧恩是一家最有品宇作爲保值爲市民 逹十一低餘萬元 - 烘去追有極大帮助,下半年,該集團除襜巩华僻後 | 七日止食越兩天在內,一條金融亦一再發生風潮 战宇速网代理計算總值現代化,對本港地產市|二月卅一日止之半年内 |〇年四月四日至四月十|萬還是不降解决,而國

校 - 增幅百分九十。一張加劇的博况下,購買 一直有心按 至八〇年度中期報告 建築材料與人工飛漲,

上年同期之六億元的影响,但在通貨期預測歎字相符,董事 租泐安利法例射地一年民盈利將較去年度盈 力與經營卓越的地區發選擇途徑之一,同時-本 年違十一億餘墓,與產市道雖然會有金翡搿利增加一個 - 與去年末 港人口增長及移民湧入 ,撰宇仍然供不求,

無不可預測它况下,全百分之六十三。

施措脹通新國美

有助

國際

制度

金不

際元易

國,前决解獲未簽逆支收際國美

美剩過。定穩性期長致獲易不融金際

將案方元美剩過决解則,加塊再不元

圍內。@提高各银行營運實務 增加率抑制在六至九多之廳 加利率,但全橙金燕策转獄 超過一定額度者,另增三附 :台聯邦準鼐银行融通金酒 悅。第二、胡强集悺金融

縮性金融招施。 庞財噘支出一百三十億夷元, 各點:第一、刘这一九八一年,安逆盤,故仍無法解 性對策。其主要內容包括如下「矢國致力於改善國際控 ,可號爲抑制油貨的棕就長期,因未能促他 蓮貨澎胝禧施 - 範圍相當囊泛|一獲得部份的解决,

通貨膨服的驚奇槽施,英國客 邦凖備公司亦同時實佈新的驚起美元的對外價值, 美國當局此次實行的新反許可做「過黏美

天妪卡特絿税B舵發張反的方案。其基本架構在 澱應貨幣利民的困

「於湯此一戶收 用以穩定國際金融。此

「基金股置「替代帳戶, 陳拭「過剩美元」,以

基金年實决定將出發在 去年十月國際肯

倘地處相繼入伙,較大的關心。顯然的,這些生困難的根源 - 亦係導 七九年度,將有多厲,因而受到一般人近年來國際貨幣制度發性的讓惡。 第登場,扶林花阃,指當的鹹展,進而對國的主要原因;而剧大的 型地盤包括有基冊中心|措施將對美國經濟發生致近年來國際金融 均依脯原來計劃進行。一貨膨脹,,但由於擠施,所在。「鄰美元] 鱀工程甚篇廎科,一切猳背虒爲日益健宏的通 送利美元」無其橫路「差問題 瀧缩,因 新悅通貨區攢亮的主,原因難多,但崧大的「美國國際收支的瓦丽逆 天顯當局此发行而勢頗爲動盪不安,其主要因素;亦可以說, 近年來 - 國企形|際貨幣制逋受困意的 凡逆差,可說是導致國

文華酒店郇落成爲登間

項可能收入。 帝酒店-最近與 長期推施。 而位於尖沙咀東之一,與研究開發複賽的中「發生影響。 程將於八一年初完成,約能慣,對入原油每 [隐糍發生廣泛影響。 一級五紐亞躍酒店,

月期及第二期出租出兄亦增加鸛的準俯率。褲制除汽車,住宅等以外的消費者信用。第三、工棄 後,每年租項可帶來一個稅。第五,探行有战大战属 的梨怡性褙施,性巨額逆差而產生。因 华大厦在落成全部租出征四六二美元附然而,我們認爲美此因美國國際收支的积 頗爲蹉羅,兔座大厦工的上佔率在七,五點至九,五點之間,平均爲八,五郎、第四、加强節 促桀然,恐高生產力|亦可能對國際貨幣制度|此,美國國際收支的宜 「邊剩美元」,主要

將不易致長期

付出經濟上的實質代價 的恢復地面,往往領, 國際收支逆差

怡富國際基金

資產淨值

於1980年3月17日

HK$15.92

下次交易日:

1980年3月28日

日四廿月三年〇八九一公年九十六國民華中 濟經僑鞌

内销然抾業。 少百貨商店及酒家茶樓在過去一個月

更長,谈勞亦將較往年更長。 中以百貨 希及飲業現象,不 行起说較去年同期減少二至三成,其

的劣幣看來,預料今年消費市場故事將會較往年 欠慈, ,市民消費的確已陷於力不從心的地步。以目前 新貨,不漲,無論是新成敗夏女,初市落行 人不敷支,與及其他維無不利因素的延机和擴大 部份泡者亦母粉將去年前製之夏季服裝推出游 ,長腿正月過後,各行生意更加會辭,生意椒落 论月生意東影冷剂,平均生意蒸行較往年同期 今年春茗生意落行較去年同期減少二至三成々新外-卒時甚少尾「滿座」之旺態。 。由於各行工商不素,特別是衣、玩美等海外 今年新表,著九南面消費生意一片淡靜- 皮黼生意形退期,由於皮鞋售因成本升 少廠商及出口取網站,即使精緻養 門黑米箱布價,生意著行使校前減少,除案 曾真滑加,而以中 過去一個多月,九各區飲生意亦欠租 祗。 市面物價一再升,市民苦端能力会凫疲弱不堪 而水漲船高,與一般市民購買力大爲說街-致会 春茗者-減少數的現果亦比比懂是-多裴所及, 某些影院上次較會就引力之影片有「迷」現第一圈大模板瓦-計畫|演生素,貴買类付運新界收慨土地之新訂推 新春期間是皮糖業洲常说季,今年新春粥九 订单在活量减少,工商業重鎮獄上換影,不外,其出消費捏著行乘均較前款,推如影院 除日本略有減少外, 張

·邪銷售商提前推出新洌建號-希望招徠,服正常诛行之器,估計时兼市不幸壽放實大型啊 小巴車貸的動下,使用公共巴士機會長相對更 繼緻紙化,加僕聲四起,風發烈,一艘市民

品及精帷合計百百分十二-美通及“下半高则传算升,闽 最近一月已迅速傳说。由於新世以來本業強貨肜 引力可官,經營者雖然将li誡價求达,仍之間 亦大部陆爲圍升。不滿,由於漫餐潢,且溫點 共景消費力拔器,一般人藉以長期就付的士裏

橫百分四十九,國第二千七百六十R 加百分五十大·插畫 |米,本游費市塲呈現一段短韾興旺的日子坐,存貨,不少农膺品有斷稱說買的現,實無级 年同期實品價一成,故市面新零售價格 黑是因爲巴士是大多數市民必用的交通工具, 百

棋百分五十九,韓國|格快破三千惠 上一年月

+ 纒去年鞬然無及闾鄉點粗的刺 現與市面之多本衣精-絕大部份是去歲施售之出量仍少,而且組來新獏馬點發成本若本上蔡 •鋼嫌養等旺地的巴士且常人「人滿之患」。主 痛二十歲千七|幅百分六十四·日本|全價亦音巖降,血質值 體育塲所具及各國之遊樂塲,公司等 加百分三十五 - 新加坡 收入亦較往降溫色,而民消費力不一菇老,美极的發商,在上半區念一部

除公共交通業加值铙生意喀行街可保持增長撒品主要海外市大-瑞士只有百分 四升集三千满淆。 多了。故此,巴士收費路上,生就依然 不 分三十七。出入口寶島台灣繪福民僻百分三十條價格每堂司重的五百 球綖 - 將球塲,桌球鹽和鼻于属金客|幅百分三十六、襄陽上,爲近五年來棋基頊| 雅善逢百分艺七到八左 業生意亦在所就范。最近,許多保第五十三往順序荷塘| 比去年同期橘少二度以法:其價格有所接高, 電影院新赤生意欠理楼,其他一直在改之。計及百分|港貨付擗往关攝歙量約|實施,根據新的核财 百分之五百四十一-在碗動持續,近半個月來個辦法堇由四月一日起 逆差唔鋸十億元之多。七,西維爾幅百分三十|美元,而本港風格毎度 由於訂單不足影帆 新界收兩造之 金出現大|格由榔方帆五十五 右。欣耍贵埵的補償仇

在肝專員公

搶導,與及一般市民經過晚新車一 段時間的花費後,原已薄弱的消費能

警用品箫售表現頗欠理想,由於去年 歲晚園鄉整朔中,不少同鄉港客運狂 踏入新杏以捷,港九市面百貨次

難捱通貨沉重壓力普感入不敷支

消費淡季將較沉重與延長

由此可見斑在。

-祗丸百貨的落行約校去年同期減少達四成。

欠股,各業工人,對市民購物心理或多或少 力更形疲乏不堪,加上新春以來,海外訂單悲 装三,四成。 品及皮糖業現差,由於春節以來此開天第 刭的八〇年夏季新述斯股,雖然部份縮售商已 現過轉,但落行者仍然不多,估計過一個月 去年同期約二、三成之多。 送如初估,各類家次物提平淪爲月下促,如上 平出面市,但因近日天氣尚未十分炎熱,故號 誠,某些來往國途經尖沙咀,旺角-- 中 在整個百貨用品業開市中,又以冬季 故售價基本上持去年水平而未升,至於新迷 現尤整,平均生意落行去年同期約爲三成, 部份乘商且以折至六折之以推銷存貨套 筷及運動膠粘爲主,其中高极運葫鉶臺殿 位於狂地之酒樓生意尚有「人滿之蟲」外,一般 阙近年掀起的話鄉兼,個綁客啟斯府里,不顧後 飲食表現最差,物儂一再昂升,市民入不敷支於此表現無遺。 自阗希出的運瓞以裝多爲去年銷剩的存貨 點心鈾出亦較前顉害減少,下午茶生意表 迷。以目前的形影看來,今一南月內讲費行

綜合各業報告,市面消艷月來一片淡靜,生意聽落行減少兩成至三成,以百貨 燕悌,透馁百貨亲商紛紛舉行大減價以慶招徠, 以來,鈴出之運動衣蕾乐以長袖運勦衫-運鼩 生意落行顺阗顯著減齡,除假日中午一段時間 殺類通脹沉重壓力,深入不敷支有關,此外 幅百分大千七-黃藏金儂大氏的影响。本著的。 九龍及中華巴士血联程票價,生意安然朱 年夏书生意實更推疑, 姆剩存貨,吸聶力不大,致令新春百貨市道一片 股驍繼祔流行等利好因素,刺激銷市向榮,饔 致令萊市生意大受影吶,最近團團,不少濕镇莱 新帕必理和市民消費力極度疲弱,一校憲過收入,七,依爲中國大陸漫|大十七美酒,而受國際範地檢質之政策而野定 均有影响,况且現時面悧百貨旋管品大都爲夫年 圯有意好的業簇,由於天氣陰和與及世界性啊 後!港九各大小酒樓點心價格全面覦升一成杵- 嗜賭成風無必向藥與及工裔不素,開工城店路和 浸大针线百分一百十一|塞世價格則降至四百|媒澉府在乎年被对新界 龐客已較減少,甚至中區一有老字號茶樓- 平地大發購物厄鄉,費實前發消費能力亦有其大 不過,在過去一個月中,運動衣灣用品蒴市 能嶲棠期午饭茶市收入发挥皮費,但正月十五前 的不長,當然與通貨患惡化,百德樓貴,由遠大幅增加 ·新加坡滑理|四百大十九點五剪刀,示..故等新補償保投 《龍進八口、三、廿ㄧ】 無仍將在谈風中抖畫,特船是百貨及飲食棄,今

春初期,午螟茶市生意做差强人意,不少得素萊 費行業收益不肯反法,實屬反常與集,淮安来,品十無主要围家杰普藻|野捕,儋救鎮台降至術規辻賞實之瑸面商家 於消費棄的開護,但今年新秦海九源,分之六•濱失語書迭代 响,每在可恢濱五百美飾藝 五百龍之米。人口量多,按現圍實維八,加拿大滑輕只有百 發花区通城市紅豆 救近兩三年,本港人口已激增至及業界商標百分十部,主要是要美用硫剂

目前市值爲低。 購入地盤及乙種公函換地椎書總館三億五千萬元,成本比 林利预及一億五千萬元,增加百分六十三。該公司期内

新鴻基地產發展業績創新

上半年增幅達百分九十

總營業額超過十一億元

逆差乃不能獲致平衡,一值的賺定。背洲各殿及 雄拉游際收支長期性際收支的改善俟美元,收支逆差亦將僅於縮小「過剿美元J的方案將 美國救出現代償,無艇的將有助於美國國實胝得以抑製,國際不再增加,而有解決 許多專家學者認爲,,抑制清償證贏发目的個一期間,則不但美國的通一面,則「過剩类犬」將 美國團際收支逆差 易實,亦可收款大

因而一直未能全面採行 日本的金融界,均失

【收支均衡。

過國際金融合作與

千大百萬元-腕上一年 | 较上一年同月增加百分↑何否夺究十二。她 壓,晚總統裏麵|

法國緻验西透一且极美元萬華將因的緩和,且您解决國際性安定,基供基本的錢 而堅島上升,侧注新州|貨幣制度問題的勤拱。一件,而有關國際貨幣想

有效措施,以恢獲國際新房通服抱有一個題的解,不但將有的長期性效果。此事將 一般預期者爲而有力,助於國際貨幣商窆困難|對國際貨幣制度的長期

國政府認爲各風率的

|鳥散支逆整亦因特 解决。初一段開,美

於新的國安準備 ! 翠。美國集局亦會客室 法解决其長期性逆差 短期性的效果,但却 於类元地位的瑞定社有 解决。國際金融女作 易懂的實行而得到佈今年一月之商品寳易]五、產品出口四爲八十一億三千二百 康值爲一百五十一億七十九億九千七百莫元,,上一年同月 為拺本業統計處公|月份百份之四十|十一:口貨品與

,且應持】段相當的「擊恢實長期均衡的同,而有實質進展的。

一週經濟大事

獲多利有限公司

期限

「香港上海滙襃銀行全資附屬機構

港幣存款利率行情

13.000% 三個月

14.875%

( 最低存款HK$50,000)

利率

期限

利率

廿四小時通知

15.375%

兩星期

13.250%

六個月

15.625%

一個月

14.750%

一年

14.500%

二個月

兩年

13.000%

歡迎隨時查詢有關可轉讓存款証」利率

4.5-263045

5-213166

5-40236 7

清潔香港

大家合作

大人清

3-493243

***** EX012-135-685235

百三十

W

定期存款

* 17.125%

三個月

16.75%

年息

一年息

| 以上爲優待利率,每人最高存款限額為二百萬元 「一年或以上及大額者面議,條件特優。

日本信用保証財務有限公司

( 政府註冊接受存款公司)

國際太平洋信託基金

於1980年3月14日

累積 單位

收息

資產淨值

13.90

13.51

贖回價

13.55

13.17

梅出價

14.40

13.99

香港總行:中國當地病谋告羅士打大厦17字 電話:5-265415 銅鑼灣分行 電話:5-7902669

每箕灣分行 西環分行 香港仔分行 官 糖分行 新瀟飆分行 旺角分行 油蔴地分行 尖沙咀分行 深水埗分行 荃灣分行

電話:5-685136

元朗分行 葵

電話:5-479148 電話:5-538231 電話:3-440264 電話:3-283175 電話:3-940253 電話:3-67704B 電話 3-698395 電話:3-815391 電話:12-434187 電話:12-762146

涌分行電話:T2-200721

Antai 日本聯號:日本信用保证株式會社

(每單位間以港幣計算)

JCG總行大灣

下次交易日:1980年3月28日

鄭索21年,資本八十八億日幣 日本國内分行有138实、

3

海外分行在粧約、蹭我及台北

本公司總行已於1月14日遷往

中環置地廣塲告羅士打大厦17字

歐聯財務集團(香港)

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG)LIMITED

港樂存歡利率行情(%pa.}

通知存款 12.500 三個月...............15250

二星期, ∙13.760BA..... 15.500

一個月。 .14.750-

B

美銀財務

(香港)有限公司

...14.250

存款期

一個月 二個月 三個月 六個月

年息

14.875% 15.00%

15.25%

15.625%

永亨銀行

88

十二個月

14.50%

WING HANG BANK, LTD.

香港香業銀

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTO.

一九三四年创立

行:香港兩套銀行大厦

二個月.. 15.000 #..... 13.000

二十四個月

13.00%

西區分行:文成西街68戕

5-435091

AECILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

5-465217

最低存款額HK$50,000 DARK SERVER - 2791748 + }

經營ㄧ切銀行業務

S-7906726

5-271345

3-305281

歷史悠久 信用昭著

陳鄏薹小兛

沈樹基先生

電話:5-4345111 行:鼠后大道中161號

香港軒尼詩道一號

端價大厦306

九成彌敦道635财 銀行中心603年

我国道亨銀行

道亨銀行代收

建利財務有限公司存款

利率行情

THE BANK OF CANTON, LIMITED

廣東銀行

創立於香港一九一二年

總 中國分行:皇后大道中22B號 電話:5-260331 金鰈貿易集分行:孖沙街12-18號二樓 電話:5-44442} [西匾分行:德輔道西139-141號 電話:5-488118

| 筲箕灣分行:筲箕灣東大街141號 電話:5-696223 朱灣分行:興華邨安興格514-516號 電話:5-573131 油蔴地分行;彌敦道507號 電話:3-841540 【深水埗分行:長沙灣道 5 7 號 電話:3-80224 4

觀塘分行:仁街22號電話:3~4247148 【葵涌分行:藝興路100號電話:12-2944119 總行增設最新型安全保管箱優待顧客聯租半年

瑞分行均大沉本行全贞附屬機属

香港麵業財榜有限公司

香港香業报(海外)有限公司 香港雷業銀行(代理)有限公司

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

ILINDOSUEZ

BANGET DE SUE CHINE

歷山大厦地下,24及25樓 電話:5-265411 (17杯) 跑馬地分行 香港成和道490497A

九肥分行:彌敦道711713 丸腚铖分行;估)陟道5號

3-960236

3-820147

**MAG:

I ♫ 66-68 VA 輕當一切銀行業快 代理遍速全球

3-265127

華僑晚報 分類廣告 每天三元

ETA: 5-239650

1: 6-27834:

永安祥財務有限公司 (永安褡集團成員)

自動織期存款利率

一個星期14.250% # 15.500%

(2:3-7700171

A:3-270145

-

15.250%

15.500%

13-127 M

13:3-950131

483-84119)

3-330127

· 13.375%

-

14.000%

商品:12-42016S

居者有其屋貸款

TJ 14122

*ZA: $2361

汽車分期付款

· 234.7030

23:55-2490

116: 5-246011

越定

樓宇按揭

期票貼現

工商貸款

南 廣安銀行

KWONG ON BANK LTD

銀行:蘇后大道中137-143號 電話:5-636231

淡水酸分行: 無題灣分行:

10/139, 140–144YU 怡和:12-14號

$45 = 3-808258 大創硼分行:

485-776072

AMAG

8-456321

香港仔分行:

鹨电任大厦108~112數 電話:5-518135-7 籌箕灣分行:

5-681141-2 曼尼地城分行

5-460185-7

九觀舒行: 旺角分行:

解蚋点728-730% 電話:3-944217 溜濘中心分行:

968187-9

零件:3-542313-4

MUMUZEAM

6:3-633301 免國輔分行:

11:19-2150

3-858995

WW: 8-430303-9 -446171-2 香港中環水獺街心號水藍鳏心腻了

電話丶3-683371-2

2:3-437266 職濔分村:

雪封沿$號

A: 12-247121-4

與日本富士銀行合作 聯繫邁設全球

: 5-754194

然港延痫遴471號

13:5-626137-6

西港軒尼踄道17219號

LAAS-276-411

香港德加道西29-31號

36: 6-484155

名數涌分行

五牌總糖石您路24號

名電話:12-276161

九觀點飒牛蛇传道245號

A:3-416828

九殿肤传道29號 電話:3-940181

石油藏地分行

九瀾數494436號

13-309311

法國東方 匯理銀行

一八七五年創立

-Я 14.25 %

一年

| 14.50 %

台北類好行

日团382-886號

443815 ; # Min 43-439

573

F4-B) MIHAIN

二個月 14,625%

13,00 %

九解

润” 16.00 % 二句

13.00%

| 六個月 | 15.25%)

12,00 %

道寧銀行所有分行均接受上列存款

5-447143

15-25141

蛾冲紗行

8-427323

3-283706

WNTY: 29-20

13-A6814

Bomelj 5-756250

5-719876

W 5-460113

03-872954

47543-635236

12-244921

LA 12-206425

建利銀行國際集團成員

Page 20Page 21

育教僑華 頁一第張六第 日八初月二年申庚歷夏

Share This Page