報日僑

WAH KIU YAT PO

日六初月二年申庚歷夏

真二第張二第

本港新聞

啓德

六期星

日二廿月三年〇八九一股公年九十六國民華中 聞新港 本業

後場機際國新建興港本

性能可橋該慮考已府港露透司政布 定决作可內年明劃計場機建角𩶘赤

島港接連橋建顰

行必在事劃計通交區市接連山嶼大

開辦 基本廣告設計課程

非海外高級公務員協會建議

放寬至五千元

陳德璠鋼琴獨奏會

我常茶研究,今次品 下午一時又在大會堂展現並不太高,而又遇小繁,紅白塔

花球-大溪布-粉紅

| 别用六槎不同形的花,爲主題道一項目,對新一可以另想式方法,亦筒 • 紅木輪 • 日 四月十二日舉行

濱粉-白代,紅太陽·

•始要得到大國際小姐話長致力, 《楊訊》市破局將一節「上游之秦」的演出|盃之推花類冠軍。

濂長處今年特別篇 醫 今年「花」-港市民長出之蕃薯花,共 於四月十二日(期六,是參加比賽演出的設

是次展期至明!|府共處特於市民連四十八種之多,而且天麻,風提老爹, 出,滾泡,白質,醉紅 上爪降發中國大會 小演員-初露鋒芒,怎. 爲止,風貌塲有花高 [那花之樓擂緻,故},每體都有其詩意的「一伴著藍天,快點-芭 立高庄裤塞風奉行凯一人稱下深刻的印象。

捕食,供各界人士洒喀、喀美族試驗發言人等,叫名]:那名字以中 美恩 - 術、眼 她經常被邀請爲外

• (2)

餐記者之拘間件表示:」之出計有:紅帽,要}-戴店-药好全- 雙子 伤耳内容包括其扎 實演出,並常參加各

,白過藍,編曲,顺 《又假)本第二由於新臺花乃一種較易|-歐樂之聲- 頂好, 特的A小聲樂唱曲,貝 音樂讓樂會,獨奏中外 「 階段之「花媵責」昨日,種種,對土風質素要求,戲之東,白之樂,紅之北,小糖果 - 典雅,打 多芬的主小實樂 名曲,每次实焉得 小與臻彎曲第十一鞣一九七八年初長-盭起 [特)#泰外案緻公務員協會求啟例,將公務員向私人借數|林的呼耆」。「一及滄龍,實參加上泰音 匈牙利狂曲第十二號辦的全剧優秀 他們昨晚在高級公務員會中開會前說時作出以上的要求。根據現 |行之防止臨路併規定,若非得封格之許可,公務員不得扔受超過五百

柳機琱是來自上海|-演安邦-李斯特邾 宕之禮物,向私人歎超過五百點

的奇女難操家也從小巴線等名家作品: 若超過透限刻刷可受到刑事檢控,但很多公務員與未清此法佛的一生長在一體-

漂音樂集了上海樂團-獲得音樂 存在,因此。在需要向朋友恬性的時侯,就很容易不自覺的犯了法·他裔的安餡,兄姊犢界知名人士的一致戲賞 示,若將此法例列入幸获條例則顺爲遘分,因爲在公務員觸犯此條例時, 小包裝,陳

修訂現行防止賄賂條例 + 精純的對的車標,就是一

工業

殺得工業區,中國預算,等都需要大大的改善,路在与亦正

及貨臺羅技滑節,這導 交通機應付·廣州的發媵 一百

港的我嗎。

《猪料》工实會」廣告美術設計公司进監 [特悦]布政司. 遊說:本港龔建新的屬下貌計及包裝中心開會籍經疏關無洽,用卷 温顺機導-客專機「賺的「苏本廣告配种后获授。 凡受過出形設計 塔黹填徵 - 提供大轕| 振傑將由四月十四 日開始,逢星期一由路|本叫林 - 號已在設計或 土地作發展-同時可 閲由該地建大橋建撳|上大時三十分至八時三廣告公司工作的人士, 十分上映,前往共十三均可報修炼程,每位 學費三百計五酒。 布敏姬昨上期 讓長程的內容包括 名精所餘無多報 出席香瀚工程師學會 第五年會,其述本|告設計轰本抵念鱵妳名從速。 一技巧劃撰,市塲研 筆總表示:港府研究、廣告帳影等。课程|設計包股中心的值要君一限額提高至五千元。 將於兩年內决定是否内容還包括實例研究。小姐(→大五九。 在大嶼山北鄉興

课程主踩人是教素|六一) 煤計群,风陵大熊山| 市政事務署高級防治虫獄主任 烤郝太橋工程亦一

公僕私人借款

砕情可衆電話剀問

盧文行將退休 市局設宴歡送

機場計假取消·燐 亦會暨續進行大山 及港島交 江揆計案 姬號,令人感,將退休眠務政府卅一年的市政事務署高級防治虫 興趣的大熊山赤角以主任盧文-午美在西洋會所举行,出席者還有 模塲述樂計鹳明年內其他市政事務堇高級酸A-黑爲市改局主席沙珊 可决定。透琪决定將士清記本品致梁粉道文(左)、 連同運接大櫻山與實 农或馬興建一條大 播-並包括在大概出 北部的一條主要公路 ,以爲興產經路 系統而準備。目前正 在考慮該島北部海 及發隱居住於工業的 可能性。 他捏說:本捲 趙新根塲之後, 出場內的蔡恩將開放 及用作變勝,其中有 可能包括在該處機至

及燃一座跨海大橋興國路連接。

姬又說:本港一些經濟學者指出,爲塲撥遂之後,啓德挑一幅 土地可作發展,而啓教機場附近樓宇建果為限制亦可放寬,其收益較興 建新機塲所付費用還多,

談及其性交通發,他說,茶蠣地下建路玄發的工程正以全鍵進行 並於一九八二年底前通車。時九路現代化電氣化亦將接近完成, 柯港岛走廊一攢路系統,亦將會快將決定。數年內,九廣鐵路與港島或 路系統,在九醛及金站與地相連,成爲一個體路網,延伸到大 部份人口集中的地區及新界東南。

得以澳意起來。

新市鎮會加速發展人口將劇加

港府將積極發展

土地費用十分龐大 - 加j 上無在交道及其他服 我齬 - 因此在選擇時 |必須十分小心留意,

沙田屯門將軍澳

因此以定將沙田 倬至成爲「乙」及發 「將軍澳,包括在及工

他說-我們不能 速道路系統而高足無 限增長的交通需求。交 递警運計劃需要的。 而九龍地區在敌方面相 當成功。

至於屯門,亦在考

,頂多能受到此難麗分,而無須受刑事庭精。

澳門葡京賭場之內

又發現一張假大牛 港客用作換取籌碼惹來一身蟻 人类凱心澳門寵息:南書翟文詁塲內- 昨長艾發現假臂套業系豐銀行 的五百元面類魘鈔,有一名香港男于由於使用爲彩,被警員著浆可浤費

昨日澳西三時-京二樓廿一點貼標的衆度,發現一名男子用五 百面耦席豐銀行獅子頭紙幣無毒淵,紙幣是的,我鼗便通知駐塲 |花·把浩客幣返司法警察查京 - 在警察廳內 - 港客報稱名岑2巽(二 十三 ,住黃大仙竹開運竹插村北段九十一號。而警方事後查岑的身上 铁巩,還有九百元满销,但再未有發現餘鈔,因此將之棒放。(祥)

鐵路電氣化最痛大工程費用逾億元

工務司署批出合約

何東樓建築維修廠

斷指再續手術

成功率達七成

接駁縫合過程會更順利

顯微外科手術組將成立

是次演奏會門晨1 自幼受到良好的音樂素一律五 - 現已在大會堂 禸-雅準實候出卓越 |渓勇發售。 的音樂天才。

帶,她美有得天獨厚的

水塘存水量

【特訊】在未來一年內,本港可藏成立一組供外科手術的專門絃伍 百分六十一 瑞大骨科系,排師用平表示:目前共有三、四名學良在港大的實 【特 天文合雅室內,接受經常性的單便外科冶術卣述。他們受罪已有一年之久,可賓於 音樂天才,並實的藝術 公佈本港各水塘棋存水 未來一年內完成全部。 忠氏推出:殺價外科手術過重重困焉,因爲本港政府對此方面 張應力,披銳的音樂聽|共三億五千三百九十一 死,在小事一年級時便一萬立方米-即容素- 一的研究並不表示支持。而且由於學外科手術坷我精神,大部份醫生 百份之六十一點!! 及會科學生怒不感興諾。 台演奏,並參加音樂

市局花卉展

今明續舉行

麥健士夫入昨主持頒獎 謝天佑榮獲總冠軍

其次,在器材方面亦非常缺乏。異氏推出:現時全港只有大口兒童 骨科醫院-伊利沙伯鏧晚及瑪嘉烈蛋院於考手術用的廚獷,而與想带院 會申請數年,仍未獲安置一具乎術用甌重,发侶申請,始可脂於4年 漢安散一座。 故周氏表示:在創有與手抢再續降折用的供鯤,就只傯 用實驗內的联批

他表示:彩七七年至今,瑪麗醫院處毬二十至三十宗斷指挥節手術, 成功車百分之七十。

他稱:甌女外科手術所用的低實非常囊泛 - 可以處理大學,心隨,

臀獲家的血管風難移結,就是皮園,骨骼,此經接等皆可在艇接手術下,

(特訊】由市政局 作品凡百步事设计 - |進行移撞成為合 「現時世界各領國家如中國-日本、美國、加拿大-澳洲告成立專門 主辦的第十二届花卉履其中以不同種類的蘭花 呢- 昨日舉行雅樂典透,最步,得到市政局除出,致力於取重外科手術的研究,以亦分發與其功用:j(軒》

,由市政局舉質士 張的全場總冠軍,是代 夫人主持雅奂。

提高花店的租天佑。 謝天佑寮乐在加州 *凡九千六種之多 - ·攻讀長科-故封捧花略

今凪睫出的各觀花

兩年完工將提供保養維修火車服務 (洛新山工務司裏 槛任章位於火炭及,一萬三千人居住。 昨日【星期五批出一|沙田新塩火車站之間 一份信靠一億零一百八十 臺用之工厔合約- 在沙 堅監督,由附属英堅果 田何末構照集火車雅橫 路局之天土風壓間公司 廠。

負責,並由工務司实出 木工程處購閥工程營產 郗負責全盤監督。

雞 四年前大修今又現裂痕

此項工程合約之批 出,代表了費用二十 億元之九安津路現代过 東化計劃之另一大進

本月較早時,工務 百八十萬元之工程合約 ,以供隨及安裝强力 可於一九八二年

灣仔道一樓宇

當局下令修葺

住客在牆壁上書鹹水樓三個字

(特訊 港島灣仔道二二號一建成十餘年的樓宇,四年前進行 煤工程。

次大之夜,近又出現裂善,工務局已邀知業主必需在兩個月內完成作

薄幢樓宇高十曆,除了地下槽山商店,二樓有一公寓外,其餘四十多

昨日批出之工程 鮈,爲九黃書路現代建 氣化計畫中所批出之 大一 分。 在村由澳洲之性质 市民對交通的需求 (米)有限公司獲得 新市鎮亦因而加,不再求進步- 因爲未來一客攜土地-在利用上有

堆加・在未內的日于中 ,兼的礦式於昨日下午 ,地下鐵路將是主要的 行,由工務司备土木 速發展。沙田、屯門、香港仍會祖續面對各泣不少困難,特別是港岛黑之內,包括向東西伸 | 青聯。但我們的道路系 工程建處長黃監獄,與 元羽等新界地區在八十,社會,經濟等問到,因著在食水供應上是主要及過有關發造新界西 北 ,包括市區內及市區,米產商之代表章利運籤到署已批出國 年代末期,將能容納超,此必需繼續將新的地區間題,在開發泡此地區|部東北部的發展可包

與新市鎮間,將需要采。在選之工程需時 過二百五十惑人。 因入發展之中-大部份時,便其變爲可利用之一開始研究。

現代化,高効率及舒適 兩年完成,將可提供保 他示,這種都

的巴士服務,而巴士公餐及秕極新火車卡之股|空重建。此項工程預算 包括許多時細計、工

可與敬府已同意逛哦計務。

昨羲記者颡現塲採訪 - 致璱走廊及樓梯的牖品批瀀渐呈現到雅·尤 冉的努力,抖奶土地用

- 合約是由一間灭菌公|共三樓走竄更爲明識,住客更在漫長的旁用鳥上「鹹水樓]字 合約工程 - 將包括 途,食水供瀕、淇務等

司獲好 他又說 - 在城中整理地盤,發落軌, 對野草書及移山填海苔

另一方面,在上述 大陸交通聯套方面,目興建一座楼工,选

傳兹大實是在本業若重水荒實施全國製水的六十年代興趣,由於建來 許已有他碰火車,海空草叢,鵝公室-及其告|何疏漢火車嚴上- 的缺少谈水供應-承建商黑用鹹水提捽進土震,故此出戶入伙後不久即發 他深財本港工師

服務-供北面港區正‘建民依工程設備。 興建一座盉騰約二點七| 現出現裂痕】批躉材脫 天面滾水等問題,四年動工務局經過查後 都能感持其正義感。

風爲工務司程 土木工程處處長黃玉賞與 公頃之平台的工程,現 分大厦進行大。 及盡其任。

已在進行中。 承建商澳洲產租(亞洲)有限公司代表卓利 他在提及高速公路一東九在表至順地|將來-汪些公路將因 他說- 香港並不能時說,目前主要的工程,而九龍走窳,屯門公 馬東區走廊及沙国大地

谌簽署合約,左方爲工務工程師榮協 因目前迫些成就而滿足一正集中在奇染仔道|路第二期等等。在不久沿公路的開始手車而

中港海陸空交通不斷發展

必須發展邊區交通

應付中國轉口貿易

社會服務聯會副幹事稱

志願團體撥欸不足

妨碍推動發展計劃

增幅只能抵消薪金保障費支出

〔特訊】杜铿服務號會幹事(安指出:府給予志願的挽致,不足以推行新的 計劃。

安健昨在香港等主食上表示:政府的孿是年有碓加,但由於其他因素如職員薪金的提高 ,社會保障費用的支出增加,已經批准所加的幅度,故此無足够餘獄推行新的計劃。他認爲 有關方面在被欣的决定上是過於「保守」,致有此等情形發生。

安氏表示:大部分志願表,包括豹在内,每年拿政府及公基金支持居不足賽持 戳-放此既需要從就會娑他服務團體如鄉千在等方面 - 獲得粱濟上支持,

他形容泚粉在上述過程中常一個「經紀」的角色。社點會將志願服糖的計,林告等服 我卿姐·知等服務團體是無意安助的話 - 便會直接與志願構聯絡,他拔示:自前社共接獲約 三十個此等 。

出迂解:現時香港是一個高度發展的工薬社會,是有足够得力速造一個安全、健礙、有保障的 曾,凄后氏教孫若油力,有成- 漫在此方面同負重任的。《森】

藏。

CIVIL ENGINEERING, OFFICE

P. W. D.

芝務司署土木工程處

個單位均發住宅。

但事隔四年,製成又在沿情大樓出現,工務司署於本月十七日在大 乎幹雄成後,其上属的地下走廊處,貼出通告,娶大工業主於四月十七日開始進行散建工程 盼可供私人身堂發展之 並且指定工程雕在今年六月十七日前技工,岁大厦的業主正我求解决 | 用 - 此等房麽可容大約。「合)

第十三點花卉表究頒獎,由市政局委员 臺飩士夫人主持。

一)硅册重生.

博愛醫院擞聘註冊醫生二等高級會計

L平前四十歲以下,煙與不拘

2.串(甲)下列任何學術農考及格威間等事:

二段考試合格。

A

染戚友世鄉姻

本會將於三月廿三日(星期日)

下午四時三十分在香港華仁書院

聖堂爲已故高伯仁神父(FR. P.

GROGAN S.T.)舉行追悼彌撒。

香港華仁書院舊生會啓

螺等一共四十八品第一

先夫 馮公堯宏嚀聲甫府君之喪

於昨日在澳門鏡湖醫院舉殯辱承 誼親臨執綳 並賜唁 高誼隆情歿存均感 謹此鳴

未亡人 陳少英率男

銅黃嬌艷 於主曆-九八○年三月二十日上牛

十二時十五分在聖母醫院患勞歸主李壽七十二歲 奉移香港佛舘治喪定於本月二十二日〈星期 六)下午二時卅分在舘大樓堂舉行安患種拜隨 出殯奉柩安葬薄扶林基督教墳場報 錫銘 胞弟

胞姊 從寬

謹報

NA及B段考試合格。

胞妹 珍艶

【A及B部份其合格

中位者,將極哀

收藏類帶本銀行二年以上之工

治養成:香港殯儀

將其唱歌而達同學產證件影本於本 係,合則面精面洽 - 如散本年四月 主席:楊發培

艾禮士先生(MR. D. B. ELLIS)現居香港 舊山頂道二十號茲向市政局申領會所酒 牌,以便在香港雲咸街南華大廈三樓開 設澳洲會所(THE AUSTRALIAN CLUB) 。凡反對是項申請者,請於此公告登報 之日起十四天內,將已簽署及列明理由 之反對書寄交香港金鐘道一〇一號普樂 大厦地下市政局酒牌局秘書 此佈。

日期:一九八〇年三月二十二日

本會 黃伯樣牧師 於主曆一九八〇年三月 二十日下午五時卅分在瑪麗醫院主懷安息 生活世上三十四戰奉移世界殯儀舘治喪謹 定三月二十三日(禮拜日)下午四時在九 龍加士居道四十號循道衛理聯合教會九龍 堂舉行安息禮拜謹此

散游花插 循道衛理聯合教會總議會謹啓

治喪處:世界殯儀館

地址:紅磡握行道十號(連接火事 總站紅磡碍與海產) 建話:三—大二四三三一〔十柱)

「道六七九號.

→五~六一五二二六十八

先夫 蔣公啓彬老爺 於人 5月15日下午九時廿五分壽老伊利沙伯醫院積 獨享壽七十有六歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪 舊據 月 日(星期日 )上午十時大殮十一時在 設舘大禮堂籍靈隨即出殯 柩至葵涌火葬場舉行 火化種哀此計

廿三

未亡人元配 蔣梁瑞容

庶室招零明

孝男

李素嫺

愛靜雄孝誠樹炳垣

婿

李陳馮季

1嫺仙芬梅

ANNA CHEONG

梁轉揚

愛鈴 陸偉家 孫男 志華 仲華 孫女 淑華

深華 逸華

外孫男 梁德成

泣告

逸沅籍

華華華

親躪繁衍 未能盡錄

地址:紅磡梯行遠十號一接火車

治喪誌:世界殯儀

--KEET (+3)

Share This Page