日七十月三年〇八九一公年九十六國民華中 濟經僑華
一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張五第二日一初二年申庚
A
華僑經濟
金價跌勢將會持續
邀聲:殺價崔悄薳 率 |至一九七七年的水 平•例如醶英烈的玩 一日至鲒慎三十元美 東岸則爲五十一 雅。此外,十二家參加 邁安同盟及貨運公會的 燈公司-民想近 港
| 減約百分之十七,選 崔值論類收 |而改爲餘貨收費。 據了解 - 十二家船 公司規定,用四十英尺 長乘九英尺碼的优
|每箱〔下同)收運費1
•
一個金鈔概况.
金價繼續狂挫
美元大幅上升
港金週六收市值三一五二全邀下跌四百 二十八元。美 週六上五〇二・五,港匯 指數全週下跌〇·三
这五金仉在铁二百三十八元,價大铁主要利因素是美国德比卡种 將宣佈新的反而隨計,其中包括屬來國會超過二百貴要事开 開支及開疵若油入口殺等。另方面,美大藥行優惠利車再升平城而雖 至十八二五。財金市亦爲不利。近期開金市已相當晚,中東油殿白芸 少據爭女作,即使阿富汗事件顯化及伊朗舉生指交出人質而令美伊關保再 在紧裹,對金市赵老無刺徹力。在美扇区通提計畫佈及世界性利率大升 書狀下,達與齒問性性的推售。另方面,美式在風格外茜市堅,亦是 打擊金價的因業 這大市场佈出一連串的反通脹政策。雖然開市時全民稂報高,但全日 反覆下挫,收市價爲兰一五二-下跌四十元。 全出金最高送一之三大三九,最低通大之一五二-波幅連四百八 十七元,謝六收市價一五二,輪前遇收市價大跌四百二十八
去購外匯多告上升,尤以美元升警費動,收市時每百美式免五〇二, 五卷沱-全週上升六元一角,每英藝兌一{+ 一匹诺宕 - 升六仙 - 每百彩 克食二七七。11五港元,跌二元五角,好處8幄免二〇四,二〇惓元,所 闭。人民幣神,每百在於動價飆人.C18年18 。 隱匿按推選爲九,一一在下一 [附一 九九金(每离合浩宏) 6期開市 十 日 三天 10 10 1310-0 1六〇 〇 十一日
〇 十二日 三四OKO 三三九十多 三五〇O
附
國際利率高踞,美國宣佈反通脹政策,美元淨堅挺,中東 油元購金減少,短期間金市的弱勢和跌勢將難以改變。 年初至今只不過是一,再增加税收一百三十[地姊約三十億美元。 * 他們正把去金投入進
去遇間本港金市大幅下挫 - 如此家属的吹勞是今年一月下旬金價「天 兩個多月的時間,但金一億美元。新的建,褥 憑無铈問 - 在去年| 行的存獄策 - 那些存欸 | 塑膠品 - P.V,C.成次及 幾千二百元以來所鎮民,主要利淡因素是利率大幅藝高,美國宣佈反 尔在其間的變化却是会預算案會有盈餘一百三尾今年初的全市狂潮中,輩現在的利息高達百分|遗存用品往美國西岸, 纛廣計劃等。 人觸目驚心的。不過,十億美元。
-中東祖凶扮演苦一個之十七以上。
週一本著金市並無外国行愉報然,由于前邁金價跌幅疽大,加上伊 事實上的走勢兵去 其他主要的建內一直受角色,當時的背景 阿拉伯資金湧入黃千三百五十美元。單車
- 故此金市巽盤較多,他 生又拒始交出人,美元在東京外面市场下跌 【是通貨勝股化·美元一部分係因爲美國凍 | - 單車零件 - 單車胎,一價上升三十元,收市價三六一〇。 年金市狂潮時的走势已包括下列點: 完全相反,在今年初, ——故今年預計 貶值 - 中東海國認爲最 伊朗所引起的。厨具和玩具〔玩具新
過二米金受國際金價大跌所影响而大幅下挫,金慣大幅闾落滋要委讃 金價一度折上镞安土的秀宇四百億美元,利的保值方法是大董 那被怒爲是一隊警告,費由三月五日起生效)世界性的大幅提高利率所影啊,特別是美國銀行利率升幅過大,導致美元 四年 888. 八七五美元的高降,而一用族寮邦開支二十億金,於是引致金價大升 郎你在美國的任何投資,收二千更流。汽軍季,在國際外廣東楊堅挺,金市資金被抽義,黃金成本操高。因此,近期金市 在一月下旬則出現有美元,及增加就入三十。但後來有田金分析案,你都可能拿不到。那件,可視遊戲及養|養成份大爲茲码。其實閒散,人心向淡。金價大跌實際上並無特殊利淡 爲:控高金價,最大 | 些憂菜已減輕, 因爲 安酇品 - 均啓一千九百狷展,事實上伊朗學生突然拒絕辄放人質,蘇軍撤出阿富汗涉盜無期-本 日期 类及高 以來最狂的跌勢,跌幅一代美元。 崦平坐到百分二十五, ——收汽油每益者是美围- 因尖椒|强伊朗裱怒的極端性 | 美术,手錢和收音機,一來對金價都必有神,但由於人心盡法,金市支持力,在利率不斷換高影 四九四〇 | 欣二千二百五十类R例下,故引起發力批料。另方面,我们氣說类照被快卡特符宣佈语昄撒撼 十一日 四九七·四章 四九大·08 紐約金價當時爲*七五、節省稅,对部插入口石,存有世界上最多的黃金質。 爽元。一月份約金市油繳稅四點六二美元,-而南非,蘇臣亦大 假想起今年初的金|-人造花及射類收二千|計金市亦玄打順。此外,國際貴重金巖價格區迭下降-亦有影啊。是金 十二日 四九八五〇 西九七,五〇 起初是受到阿富汗洒勢重稅項將於五月十大裨益 - 中東油函實際無 | 市狂潮 - 人們對無止境 | 一百美元-收費最低爲|先急萬國升,收巿畫三四一八,全日大跌一百九十二元。
十三日 五九九 〇〇 四九九,10 感化及美伊關係棄張而一日起,由年加龠汽油微利可图。中東油國
傢俬和華路-無貨筑 上升的金價,簡直無法
汞三金價再跌廿五-週四升三十七,陳天交投发凫平- 十四日 五〇100 四九九-08 刺激狂升,但伏的下一我十美仙而轉檢到消費金甚至被認爲是一種
收一千七百美元、 健上落幅棄亦不大。 微的真正價值。
THE HOI HO MOI -00 晚並無特殊和谈因素,一者身上-這種稅項將會握的行動。不知逛這種 在近日的金價跌势中,
本均每箱收費約為二百美元。它們從上週五一壓力。一般香港付貨人「為該低。 日劳而引致的强力獲利年增加三十億美元,一般是否燕有其他的原因|活,我們知可以從中看
和美國歎人,科可在 千美元,比原來為畷收起。已用論籍收費辦法 吐。自此以後,金巿出而明年會增加送入一 十月一月下旬的金市大|出,金價走動並不能正 要約已減價百分之女七|來載運多種被借主要旎此船公司減運費之美泰運收費證低是一 現一個多月的異供沉靜 百億美元。
啖潮 中東拙囷金 的反世界礎局勞,如與非公會級相比,品往美國西岸-以杭中得些益處,即可把 已大爲該少,张弛器官的曼化,而世界改稅局則係到貨後只多收費; 推非公會船該價競爭的一候擊夫殿西岸的成本財 的局面,即使國際經 局勢繼續惡化,亦雄對 金市有大的刺激。因人 們恐指再一次的大 有些人則在既鹬中村 眞脚而無力再入市,故 渡淅們見劳色不對亦想 時離市,在送期間金
以上述的收費顯示 七而實上是金價長期升,增加番邦歲入,估計今,分析是否正强,也不知 產生同機的廣間。不,
殺價競爭再現高潮
會議 前
局-佈適當措施,去 限制消費者食钬的地長 ,主要是利用管制剪用 卡,但管制將不會用於「阿拉伯投資人——兩個 勞粜按抑 • 汽車葳 其他的高價物品
月以前他們是大
幣基金會資金的落栎数|整亦不是促成金價上升 減少的情况,已可反 或下肤的全部因案。如 「晚一斑。
梁說,較早前的金亞 紅約金市經設,一期中金價癡狂上升是不 - 郜略 - 最近的 合理的 金大跌,也是不用理 !!最近黄金的投校不如 由内。從目前金市的基 ——動顯對科恩及一以前那麼多,紐約一家 勢和跌勢來溉,期間 大公司狄克公司的貴重 是以有所改變的。 (2K)
七國
高峯
經濟
劳的恋劣發展順不相稱|重稅項將使明年的說入一金屬部門主晳古姆曼陀 。人們開始袋際救 輕局勞對市的實際影 响力。事實上,長期以 來所謂政局推動金 儂升跌的慌食 - 亦在微 一般的事實面前被视 概而,在國際政部 局勢繼記應化之時,金 儂在三月中開始掉沿大 柣-至十五日,因際金 儂均跌至安士五百美 元湯熬的水平,幾天問 昨轀超逾一百美元。 金價下挫的主因, 月來國際利率的大幅 雙升,美國真阱賣通银 行愛優惠利率提升至十 八原牛的空前高所 康-利率的高琚技徳大 量資金退出金市從而進 入银行商息,而且价 的成本已經綸前。
港美線海運收費率
在船多貨少的基本形勢下,短期内此種情形 難有改變,况美國經濟前景暗淡,往後貨憾不敢 樂觀,能否重新加價倒是疑問。
自美閣酎陸公司〔| 资吏樣複雜,而裁公司!走美国香港極的獨立點 SEALLAND)在今年,減價豉爭的結果使美 公司紛紛減價-以保持 二月下旬正式退出越太 漯巽再度下跌。 ☆佯海道定與及其執 兩家船公司隨後退會 之後 - 您港美视形述 率殺價競爭情形再出 現高悔。
0
爲所
漲急油石付應及統系融金界世鞏爲
一。策决出作担食和病情的生產所
是的目要主其,會集性銚關一此
開運- 據估計現
O-O
PUNO O #I<0.0
CO
四 0 0 三四二十九
8
类钟看高 四九四二
四九大·二〇
-O 11111.0
〇年三月十五日】
四九,00
四九四·五〇 四九七·O 四九九五〇 四九九七〇 九七-QQ 四九九·五门 四九九-0 HOO LO KOO·00
·黃於美國加强过短近一基地高的可--
運行難 - 使英國的积一面也不過是唇料附加交 禨正進入獅退繁中+
而日〔蛋纳超一九八 促對此一大市場的鹼銷 前素未許展- 美 的科運生意自賞受我很 |大的影啊,在可預見的 將來,此海運業務
第一頁 本支出正因爲結鄉位 製,祜僕號發無法聯 免所以運費非低張不起
可在破本經低下症要爭的恼况,牖然在短期 來 - 而且會下院 · 如 果長時間下去,恐怕會 退出,另方面,從一內難以改制,初步估計 有更多實力較照的撥公,長近的殿临超清淸勞看一,今年此奇邁議收費將
隨順位洛利相
向有經 濟消息刊 美里和其他主要的工業硏家正在-鵡 、杓連百份之三十,而 附作出和世界經齒有關的重要决定。
以目前的運費行儕,楷在 一年七菡首腦會談,對於今年六月在,公司的營收集于衡斯成
費尼斯肇行。因際貨幣基金會將于四月随 在漢堡,然後於九月間在華盛頓舉行會談 。這些都是關鍵性的集會,目的是爲望固 世界金融艿統及康付由於石油價格高張所 優生的鎭務和角担乃作决定。 「就保一個家庭爲日常開支担心一, 各國的高經濟官員們正在打算, 資產和負責進行檢討。在安產方面,現在 可以證明很多國家的偽油庫中,有大量素存 油,是對能源短缺的緩和及油價上强壓力 的減輕晳有粘助。 此外乐汽油最多的美國人,
改變開事習性。去年美國汽油滑梯出一 九七八年水平減低百分之五,今年到目前
爲止,又玆百分之五。專家們認爲,油價高没舟造成过检供形的主要原因 美速的消費者對一九七四年的石油恐慌然没有什反頃,但現在終 於本開得比較少,且開始購買比較省油的汽車。
油價品可能以少用 - 然同時亦爲世界經濟帶來一個拿大的問題, 即是繼續不斷的通貨膨脹和有增無減的貨。匾官員預計,今年際支 付方面的亦字很大,工業國家統計七百億號元,没有石油資源的發表中 國家是五百億美元。石油出國家將入數額同機龍大的利润-鍵在於 的搅,它致和受品以使过率保持循環。
原有的市场客户 根據游酢公司退出 在運務方面,摸色 協發的新運星 面對這個事實,爲 ,殯實財運恊低很多,更多船公司退食而決定 条畷降低的幅度平均約,恩立船公司開一 在百傑十左右,同時亦近身的肉博,獨立好 這項因爲裡公司 採取一般獨立船公司的 公司的運費調低多少,對美國以及全世界的經濟都不利。 退出運務所引起的運費一競爭重要手段 - 箱 公 船也顯浒鸏低多少
世界金融形一個主要有利因案是今年美元和其他主要貨幣的换率 比較定,當卡特總統今年六月到威尼斯參加那首腦會談,他的一個主 世也就是美的通貨柩抽率,預料將成人們注意的焦點,以最近的物 價批發推數君來美國一年的通貨膨脹率,幾乎連圖百分之廿,人們绥爲這 盛頓方面主要希望,爲應付通貨膨脹而採取的活施,包括棄東銀 紐約共和國民銀行
(BCXRATE) ·。結果 · 從三月份開限和拋高利率,不久可轉目前的康勝,如果離不到這一點 - 爲了國內成 被期,使三月份以來港計價 業金屬交易部門主姹包|美綫費率再度下降其影視、影响所及、運費協定 始,行走香徙至美西岸【池上的狱因-朗美國的經濟,卡特總統和他的顧問們可能被追採取比照不 血特說,當你能够用你包括美國西岸以|中的船公司與及其他行「綫的公會船大幅度落低‘受歡迎的步,加强射物價的譬。〔元朗分析) 的美元赚到十六十七 及美國東岸,而以美
帘的利息降 - 擁有黄金|西岸影响较大,下降幅 的代僳太大了。
度也較多。
投機者意新的寵物 是先前被垂垂的美元, 受助於高利率,它对大 梦數 主要遹貨禸邊到 個月來的最高峰,对一 度强勢的瑞士法郎 - 自 開年以來日上阇迷一 口弦。
據了解,美國海森 公司退出運費協定,主 要是因為一股獨立船公 可以較低的費率论接 带,而鬱筋的做法過於 保守,運費錮張未能
美最優惠利率問題
近兩個月是項貸利息已多次提高,其上 溯的主因有二,一是通貨膨脹,二是信貸無法 有效節制。
工業隔了增加生 奈,舟向银行告大 紅貸款-購買原料來
行爲 *計式最優惠利率,要 邦政府要節制密對的 把紫唔通貨膨脹率,可
努力未成功,因此通 以放出獄項的多少,以 及銀行自己打敗,利用膠張潞,任何西的 成本增3•包括性本身 的配本增加
天朗之音時事嵇律方面不是借用轻好的客一擁有經商研究部门的太 :在過去二個月中,美芦,向銀行借就要 行走 - 迅攕大银行之 際市場的變化。因此, 隣各主要银行放款最佳|付款多的利息,這種校|}-在鸯銀行的副 基於業務上的考慮,面 | 惠利率 - 亦即是放致格高的成本然是其在梨|西安景近環事惠利 除了利率上升爲致·限公司爲了保有活的一倍用最好的客戶的利率造成本打內,上能是愛好及重因案| 營運方式,熱時謝國市 供縣元堅挺的因粱外
掛在好幾K - 就在今或品的消費業來負面的影啊,但其中有{{ 卡特牌粉的强力度通啓 塲狀況,搬動調整運費 幾個月中,對滑大案,每家銀行機有不同的方一影响最大的因素: 政策亦起光班大作用。,而内定退出運費協定 卡特總統在 fi月十」。該公司是貨觥船的最 初四日公钸一反蟊食陃|早使用洛 - 在潑美棧 過辩計劃,包括十二年 運市場上的佔有舉類高 來首次的平衡財政預算,以往在銀費協定中其
客卢夺致段向邦 工,這些融資,凡 日汽油約我扭加侖鬱收|貨緊貼美鰗總統鹅籃 |出時期,越常康 委員會借钱的成本等等 十美仙(即每公升張收公司,是一個弱而有刀
因素。都列入考慮之内 是在一年之內遠徜- 二熙大仙,及控制一的海運競爭對手。退出
-銀行在迌定最優惠利「配運悳利 行借出這筆,當然要 與無限制使用信心。卡 運費協定後,運費方面
一旁的時候,也要參考別 公司因担心 收取利率,银行爲 特要致力於控制不断惡,既可帶動滿盤,同時也用最好的工商藻及可按
家銀行的利率。有時銀 一行之間見相同,尤其 放出狂欢的哀求出 化的通货膨胀率的重點,成爲最大的偏立船公司 最優惠利翠來借錢,這是不同銀行的經濟專家 所以利帕杰萤提議。 - 貼撇颂一九八一年要一,此集不僅對逋霄箭定,兩利率也是銀行时工商 都煮到經濟上相同的 有平衡的財政預算案。」構成威脅,同降對其他業短期放收取爱低利 一,他主張博站開叉邊一百一獨立船公司也帶來很大 那。 四千億美元,並將一月一的競爭壓力,使算來同 如果某跃公司行號 中学交质良的税收估計|晶絡與盟外沿时立之而被認爲在在做做務諂
,更是此。 規模較小的銀行因 激烈的行動不 爲括不起大批經濟分析 (榮 圍料部 系案,通常都达那些
10 年息
年惑
定期存款
六個月
17.125%
三個月
16.75%
-年或以上及大額者面議,條件特優。
「以上爲優待利率,每人最高存款限額為二百萬元
銅鑼灣分行 電話:5-7902669
日本信用保証財務有限公司
沿凈嗯行;中绷業地展塲齿箍士打大厦17字 電話:§-26641S
( 政府註冊接受存款公司}
EC
獲多利有限公司
香港上海滙豐銀行塗薋附屬機櫞
港幣存款利率行情
14.875%| 六個月 16.000%
兩星期
15.750%
一年
15.875%
兩年
(最低存款額HK$50, 000 )
研箕灣分行
電話:5-685136
西環分行 香港仔分行 官塘分行 新蒲崗分行 旺角分行 油蔽地分行 尖沙咀分行
電話:5-479148 電話:5-538231 電話:3-440264 電話:3-283175 電話:3-940253 電話:3-677048 電話:3-698395
期限
利率
期限
利率
廿四小時通知
13.750%
三個月 15.875%
一個月
14.500%
二個月
13.000%
荃灣分行
電話:12-434187
葵 元朗分行
電話:12-762146
歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款証」利率
5-229165
VEGS 15-480235/7
深水埗分行 電話:3-815391
2:2-454027/
METALYMAST90
鄳
8-423243
Tel: 03563-6231
涌分行電話:12-200121
創業21年,資本八十八億日幣
- 日本融號:日本信用保证株式會社
海外分行在總約
本公司總行已於1月14日遷往
中環置地廣場告羅士打大厦17字
述鄳噓
価磘
FRIKER CARRANO-39945-605233 官辦事處地
138省及台北
JCG跸行大欐
東烧炸4丁
(香港)有限公司
15.625%
最低存款糰 HK$50,000
三利船的有更改,恕不另行過蛇。」
永亨銀行
WING HANG BANK, LTD.
ALERGATED-WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK
經營一切銀行業務
歷史悠久 信用昭著
電話:5-43451117 行:蒙后大道中161號
中國分行:皇后大道中22日號 電話:5-260331 金額貿易分行:孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421
善箕灣分行:笹箕灣東大街141號電話:5-6962233 西區分行:德輔道西139-141號 電話:5-488118|
柴灣分行:興華邨安與樓514-516號 電話:5-573131 油蔴地分行:彌敦道507號電話:3-841540 【深水纖分行:長沙灣道57號 電話:3-802244
觀塘分行:輔仁 2 2 號 電話:3-4241143 葵涌分行;葵興路100號電話:12-2944113
總行增設最新型安全保管箱優待顧客胞租半年
88
THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.
香港會業銀轩
「一九三四年創立
行:香港商業銀行大厦
銅鐵治分行:波斯富街日线 九股分行:鄭數過711、7130
永安祥財務有限公司)
永安祥業團成員)
BA
美銀財務
自然期存款利率
一個星期14.25%三個月
一個月
15.50%
存款期
年息
15.25%六個月
15.50%
「兩個月
15.50% 一年
13.50%
居者有其屋貸款
汽車分期付款
樓宇按揭
一個月 二個月 三個月 六個月 十二個月 二十四健用
15.875% 15.875% 15.875%
總
14.50% 13.00%
期票貼現
工商貸款
5-271345
香港中環永樂街二號永安部大厦七樓 ROGM : H-430303P) £42
香港籽尼特迺一號 然信大厦30635 陳鄩錼小姐
九胞彌敦道636號 銀行中心603室 3-305281 沈劑基先生
(西道宁銀行
漢亨銀行代收
建利財務有限公司存款
大輝金融投資有限公司 RENOWN CREDIT LIMITED
港常存款利率行情
THE BANK OF CANTON LIMITED 廣東銀行
創立於香港一九一二年
**: 5-246011
2:3-27014
憊髒道中120號 電話:-458111
總
5-435091
5-465217
5-7906726
3-960236
3-820147
代理遍溼全球 經營一切銀行業務 新瀛湖分行:彩虹遽68號
3-265127
評分行均代解术行至光附腦機擲
香港香業財務有限公司 香港商業銀(海外)有限公司 香港爾業报57(代理)有限公司
B 廣安銀行
電話:3~805358
電話:3-954187-9
卡纸網約417913-4 大购孌分行:
「人間壓過73號
紅糖分082313-嘎 手成產分行:
瀾木能分行:
銀行指南
BANK DIRECTORY 逢星期一出版
BANQUE DE LINDOCHINE ET DE SUEZ
LINDOSUEZ
香港中環德輔道中11號 MATAJE MS: 248 25.12 「電話:5-265411 (17段)
跑戰地分行
日時:5-754194 香港成15049349號(A
香港鮮小分行 19眈
香把你花 钟
電話:5-276411
九龍榘循宝路24
電話:12-276161 「觀分行|
期限
利率
期限
利率
利率行情
- 15.50%
14,50 %
WA
| 15.76%
13.00%
一個月 15.50% 24小時 13.75%
二個月 15.75%
三個月15.875%
六個月 15.875%
一年14.75%
電話:$233850
KWONG ON BANK LTD. 她行;皇后大道中137-141號 電話:5~436231
AKO: FRUPAS-61 ROBUMATIC : 0-436325
£ : 9-7700171
三個甦
15.875%
二年
六個月
三年
最低存款額港幣江萬元
18.00%
13.00%
12.00
CMHK$ 50,000)
其他主要業務
鴻:3.330137
邁寧銀行所有分行均接受上列存款
外匯買賣
糖
6-447143
19-427323
出口押匯
珠寶按揭 藝術品按揭 股票買賣股票按揭
255: 13202
RA: EZ-430118
6-251341
73-253706
票據貼現
樓宇按揭
湿水场行3-8773]7
6-TIPOTA
3-88514
投資顧問
工商款款
AKT
医生出的牛+5.352.36
MA200 K-480113
Voli
12-244821
地址:香港中環皇后大道中1日~1月號
# 3-872854
* 12-908425
新世界大廈1211室,
電話:5-212371~5
公司
黑块:3-432266
TALMA: 6-240013
法國東方
台
43: 6246012
12-247221-4 $99號
幽門曩默假厅有限公司
匯理銀行
--11136
A: 2323
與日本富士銀行合作 聯號濃務全球
一八七五年創立
建利銀行國際集團成員
EAN: 014122
LA : 910017
25:234-7030
3: 69855
電話:
谢烧:3~633301 九廳城分行:
電話:3-824167
非转级19-81號 油畫地分行:
九觀觀納牛頭角道345电
6:3-416828 「旺角分行
九隴旺角道29號
電話:3~94011
九龍瀾教圍4944965號 油蒜地分析
電話:3-309311
華僑晚報 分類廣告 每天三元