沙田
新廠
荃灣
麗確相機
日三十月三年〇八九一曆公年九十六國民華中
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
• 由三月一日至三月三十一日止如 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告九元 财运抽斃一張,多刋多远
ECOH KR-10 最新單線反光相機
「價銷:HK$1.507.50
或獎弍名:
*** RICOM FF-1 MRW 35 RE
WRATHK$ 770.00
盤獎蠻名
RICOH 3SEFARRIS*E
MESMA CHIKS 488.00
超過百萬 收效宏大 每日讀者惠刊廣告
抽獎公佈日期:四月六日
太安樓售 酒 四核问和语算美服飾纈一場位
干德道 18萬8 食品出、
火炭乐战 適合高設新工集單位有
兩历一座465 即交吉
名 185包28
總打油钢冷 $621465
樓租 洋樓 | 大光明后泰龙达老 沙田
太古齊宮G
海大道台有董車|崔水電齊0-20439 士多出讓
黃埔新邨峰 相連空地的萬;有縢園一50 呃三房 設備青会 本報信箱889 跑樾和免|平售首期八萬對333128 旺
尖沙咀 健威花園 遺失聲明短
角山東街
定史大一
大花围网|皇套房冷氣大众台南租 大丽房水屯地钻装修劑 | 24000元素607433145 8 追三千餘元前7 857005 | 22–二九八四七一治,
即住势弱离免视接 半日前66692396
二萬五煜三百六萬軒尼
桂芳區學校林立地方旺 廣東四梅86 呎兩房用 土瓜瀧高橋新樓六百 H 451807晚二 特道在螟近且加坡旅店
盛全無 讓有意者獻志西南海景大單邊雙一代三房大藝東南邊送 六百尺獨50西萬受委託
·六六一一一 7 8 EKPOKK 7439406
<RK 629286
葵涌 商業 地
昌寧大厦
坪洲别墅好|闊
大
大阪街起
于踮道西169 號高产全
下四佰除呎租二千九斯
郑人2州
村民快將为些一平通港九售
式樓吉售部 8號$450尺新填地啦[黑水岸近地歉站已入伏 PY8K 922277-8 90
福仁新樓
H 742934
商業樓租鸊
【鐵灣治·
永利大厦敍
八百民四送大稱廿二萬、 八百尺赶侨商住廿三萬
偉 恆 新邨 | 青山道荃灣旺舖濳
太子湛九樓九百呎租五 千商住兩用合各行業宾 宇模電801408
|地沙鷄 三黃棣長A
近街壹號商贜C座 412 尺廉幣3萬有您日 H.
伍太
土瓜灣美景街高隆新樓一地下五號請放照膺引萬概版店内 本售首期八萬K 629286 | 入伙 3-873865
405812
唐樓平租
望海對學校三房大 燈行吊碴新裝修設備 家庭或分租亦可883623
官塘 廠房
12 1 243 兩面寊良擾電梯位好 賣重旺角地王出459164
永華大厦
特價三天一
近舸敦道地嫌站全新寫,道近再魔师来犁位 687 梅免用民四五三七五七 HK 320384–59
多交有人時,以抽、生
近青松觀新石外善樹木 地花磚府馬市 宜 小家庭上午6:575689
官塘廠房
偉業街122 號出慎三仟
鐵站工 六百於電梯兩部出租 FA二三四五
半山樓售價
星洲工業 仟职近地一般含道新进大厦离情面 救佳合第一落三角一脚二個府交通 BEEKMO77728839 439497✪
金顺大厦125呎日三 伙紙即可藝業平 22 萬 余 素學車位兼主出 五千租千八直接業主、國特興控快者得K.4418 佣日幸於九六四二二
工廠出售 士多頂讓遠
8711 454660
連
K 本位古
250 的五仟呎,
三七五五三四袷
K九三O九四七
賃
街 M號安 餘尺地照在合各行業有 薏請電496767黃治
新舖平租船上環商業 新樓招租
官
*乍斐道313 &
|灣景中心租
四期星
459 呎租二千伍 505呎
租三千全海景車位租
西環商住
好妙梅汁城抛下旺舖鄉 卑路乍街向南四佰徐帆開五楼六樓連天台隔鄰 | 金東貿易塲PI 兩房一2租二千包空純 体亦可也0257860IL生一九五一九
千餘元 新樓廉租 水電鐵門装修者即可一新建樓宇望海向東南三 業慈雲山悯華里3號舖 房商蘭宇意S斯的古四 王姵贴 add 「〇九一九融洽 官塘樂意山|西洋菜街舖 近運道 550呎高 海景洋樓近地站實用 百代有車位月刊 各1呎可開閣樓K 翊君三十二五八二五
中心
* 500 呎二月
廉租房
官烟道338 號星洲工業
灣仔商業
4304976 4581尔洽成管理感引看 雙膠染廠免問
第一商厦
鐵道品級營業
寫字樓中央冷氣股推
3371185(晚)
歡迎查诧 業主的
甗尼竦鋡四佰餘伬交通 便利售卄九萬五四 時期電岛693837朱先生
樓字出售
MITH 645100757967
3-000
坪洲新樓 灣仔旺舖| 北角棰房瀅 旺舖招租
「便利 空氣清新,用 芭呎設備齊祖九百五十
號 大漠地下舘位122 404 920 三間出租
R40K 634341
02345230250834
惡大厦3樓大梗房幽 摩街39號A地下連行業 合正和無孩夫保或兄弟 | 濶共仟餘呎租有惫 12-26687049 姊妹不炊合H 630645
至引蛇地下粒袜皇后大|大道西428 至440 號四 道中223 至25 號寫字 五樓全層在五千餘天出 懷招租請到管理處哈
香港仔中站 灞三房兩廳666 呎向 祖二开六包差的免你 函本報信箱800 洽
#@2508340234523
報日僑華
寫字樓
滿
| 4382831 438286
香港代理
WAH KIU YAT PO
日七十二月正年申庚曆
頁一第張九第
98
@H 4552394
寫字樓租
十三號六樓電梯水俱 備獨立單位電話五十四 四五五四五萬诊
車位出租|
港富豪閣近霎大厦到 面月租四百元合同二年 K7421466 ****
健威花園驚
器煤氣重等設備月租四 5-7638314
瑞華閣租辦
900 三房二期向南邦 英虚書院近香港大學地 3900RA 1971
百元寫字樓
中喂态战道中森人商议
代聽電話代收信件或租 寫字枱亦可電R 435098
舖位租 電氣道143 地 下閣樓1500尺 咸菲路道9號 2300尺近屈臣 氏大厦電話H
43960240
文洽六
貨地旺舖及寫字樓出租 [氒愛威下電
租 太古城
盧永樂西街219 地下每日九時半至六
租場 餘期日照常歡迎參觀的简
旺舖招租|地庫工塲
665
22.696-
年「真實閣:830呎,全新,面海,有
1
3
小姐洽
8租3
成 有意請電3-8207
宫位意
葵德工業
大厦近貨梢櫺&3600 呎 平租實一二——二五四角
旺铺招租
九離城城南道認號連自 由閣面積二千餘配合素 請電13—903597旁落
|花園别墅湯
歉面积80呎環境極雅 交通利便地址元朗竹國
12-90255247
加连威老道威
尖沙對資遠
党PH 404094余
荃灣中心。
六樓兩房一間四佰缺呎 在仟六直業主免佣晚五 -407697
旺地全層太道 430 Km11 6002 旅運寫字樓行生意 3200K 37796199
樓永基工藝大厦九檟四 形飛升至萬二呎鑑合各 行業 創天輝C743441
旺舖平租廳 新樓招 租
|請全國列車及各行生樹銘大城大厦高居445 % |九薩亞皆老街15 號 兩房一廳月租1400元
| 尖沙咀舖 新填地街
土巴利路現改厚福街版|太子道仁地下理閣植七 A地下干一碗免頂 百呎適五金建染等業租 各式至五時候浩|四牛五花
銅鑼灣
十八尺陷面積七百餘尺,沿或管理直到
角旺舖租 渡假風景
中區
|旺舖出租行
C6333128
山近海
寫字樓
佬村道爹號地下理石屎 閣樓二千呎十至8時 897577897577
立刻找得好房可即警菜 租四千涵的三门五六五 九治
寫字樓租織
屈地 六百尺設備齊交 就多利巫质街二重近 通便月租焘宜 半路約二百呎合各業務 午後的道60230619姚拾
或梢街8號依峰大时 百代另威 整頓街 7 號工商大厦顶核全 度仟餘呎招租C2508
葵涌工業
098
街道聯工業大度伍$37 [60呎新廠房招租有慈背
3462352
#-#1101111
巴丙頓道話
灣仔寫字樓 荃灣樓租榙
土瓜灣
用千户月租四千十一 至10時震9 438844王神 香港仔中心
東
佰除呎
二觀方味 租舖
旭日街1號 高級廠房
瑞興大厦
22廳惠組2000元 |七四三八一四五12 尖美中心为干央全斯辏|二九八臨七一治
招租
楼房出租时下午5
即租即用管理
就請電五.二六一糊全整面裹第27 一五五一
商業樓宇起
面3
真行民近铺地
中央冷氣專業管理
寫字樓招租
交通利500尺推起。
角進地道站地點旺相 2500呎合各行巣辦公時
商業樓租號 商業四五樓 北角旺舖體 地下招租 戴地下平租800 尺合配一下所楠名插S作格未有 行生意先到先得電工 70 自仔什尺会客行商
寫字樓出租
港中區寫字禳西醫或牙 出最合用抄争产全可 郝用有惡電H 228%E
大廳房租
版大肠游1600元光猛有 破洞册大秀700 元日K 946619206754
旺角中心籍
富都大道2字旧號商業 我侄民福仟伍電八九式 臺八四耧配免向
街市旺铺 R 四千餘元
成其他各行茶缸點老祖 坑街日晚排石治即保其 街口交界電K 042871
商塲出租 器手表火费及墨水筆 或相機等有意靑段脚 篪東道563 至565 號
接
商業樓 宇出租
太古抵實 55
H675 嘅兩用大麻的行 特佳十月入伙3萬 OBEH 721941
置富7D窖 5 1 8呎兩房一應冷氣 熱水鎮妈4萬5自讓免
海景 百松尺交通方便預售二 十一萬餘元】每晨十一 時逢五十四六四九二 二歌治
列提頓道 半山海
道场495881
H 4 5 3 5.3 6
@261085-B
大埔墟 商住新界搆大埔廣望道 號二樓全居出租知 123 租電話Ä662954伍治
西環
·三九舰官某款業街60號線運
面積由546-
346
克道6870號德区商業大廈高 “天或692呎营香港皇后大数中中原 心心得海長478 呎因九龍尖沙咀話 團道九龍中心1101~
「葵涌靚樓 猛根再向東南三面半
富多來村戲
觀塘大厦
屬樓A座高層東南3萬,月華街8號全看四百餘
十九樓450 灭传21萬五 | ?也路萬爭十時至晚六|駅珓吉平售廿萬餘元有
讓費5-56527 林先生治鼻
情和中心 筲箕灣高尚洋樓 商業樓售 | 金運工業|首四萬餘嫡
購買農地
九龍塘
映月台花園诺樓出售三 殷二集違天台没有新早 吉管理處重新合七章 二
友誠地產
3300呎日座交吉 75年期同出售|大角咀寶藏 人 三,四尺七樓熊豪格特平
高尚住宅
華架山廣播道何文田大 小草位多種租售均可K 九五四二八一
文具書欉有客戶業!
荃灣洋樓
【 北角廠 茲遺失
|康佰呎租貳仟值陸萬伍 一分有氆74號除和失外
|廠房租售鋼
旺角吉舖籬 遺失聲明罐
洋樓急售
奶路臣街在膺廣
特平唐樓 土瓜灣炮仗街五 樓連天台新樓一 千六百餘呎年期 長新裝懂交吉 25萬八千補值收 租三千二百元平 通港九有意電建 榮地產三—八四 七九八一
四十三完号'千元
漆咸道一一九號 座及B座相連共 231790
五神魔司二千八
$259706
NO 978
959502K 4126934
遺失作襞
五占四门五六三
K 954281
★公司組 300
€1282
全海景
〇二版威平李治
乳母前百者包街109 號 高歇向海望中壤海道大 建720 呎三的二到不
生意頂讓
遺失聲明譜
製法保守派K 6526
5334K 235668
- K806737
發財旺
舖
開
始租售
深水埗洋| 錦綉花醫力生大厦 近輿動和銀行二) 50模式兩間格 尺35遠東發展大 天合商住正埔及各行業 KOB06834 || CHEF-814281 12-812983
35相聲路入口
號宜违合口街
錦繡花園
旺角地血魂 | 順發大樓 鄉村屋農場
·離島物業交易所
一期10三型已入伙方一上海街赜油街交界八百 向好点铿晚......
吹吉售,萬年期良
四五八三个
317397H 619648
路83號地段的幼建军 怡六百徐號有酒究抵首 期二成售 22 萬K 858455 旺典華
特平唐
洋樓出售 急款
BTK 319686K 31
EACH 5 1 8 557
81
#91648782
「欲購請速寫
商塲廉
苏梅花萬
登仔帆三房兩鹿另工人一种
急需半山 高城镇宇租或世均可健
市值每呎1600業主出道
除 康售再供600
田氏第三
利民貨倉
大廈出租
貨柜直達收費相宜
「菸油葵德工業中心
九龍荔枝角道田氏第三大廈八樓,面 積4000餘呎,合各行業,有意請電3
12-218807 12-281388-9818276
(即現代貨柜磘頭癬)
【部引者或電話3-662241接
洽
本
帝城大厦
灣仔客辣超高隆海洋 塑膠廠出讓 首期九平自K 629288 魚涌南刀杓五千天 輝及性隨遷
|大單邊地王英皇道旺舖 戲院旺舖租|
北角近蒲池對面地點王|出九月十一至四時五· 業平首期 23 萬K 333128 |——九四八七 西環聯友 | 六五虾的。
大厦高清向東南箇5萬,
763831速
太古海星
1700 SE 88年五月入伙黑公司 八萬德萬出 766478
灣仔特療|山道發
懷洛克道161 蚊五百沢大學堂千呎兩大员入 四月中入大售5萬免 柜兩视露台向南急售
祝
023841655小
西環舖位.
保镇街 30 號誦位一個七 百餘呎現租二千踩遍祖 23@250834 0234523
長洲山邊道
天台装修1萬
梅窩近碼頭
3蓽建偉供電磁萬
諾 洋樓吉售中源中心|南丫島涌尾
8 四三九一七六
新唐樓濱到的
729544
高产自讓免佣請做於九一西班牙式刷業近乎张海 四七六二四林姑娘谂
碧瑤灣
聖斯入伙裝戲南 | 回上
一
2016080 五期 荷盘分析堂路有苍柏殿|海22萬
10萬
灣仔地王驪
道8號文通大厦 低品連平台交通方
@242091連或林洽
商業二樓購
H 788179H 701397
349
290
玫瑰新邨
2200呎家俬群備冷氣地
交通方便三面單
仟
佰呎有私用交吉免调
銅鑼灣
柴灣連城
• 高唐向南 兩房一段六百呎全新装 妳交通方便率9萬8
樓一期兩
樓一總兩房十
+89+198H62117749
仁讓樓
南丫島松海
小3樓連天台背山面
*坪洲樓出售
891040
好景台
南灣第一新邨
地下二樓任排海景
勝家路唐樓
地下或二樓新蒙古九
志仁一巷
新懷有装様587 呎二樓 或地下連花園 59 萬髁 近丌投資有限公司{}
急需雲景道
根租或始均可供即
H453536
羅便臣道
另二鹿有套房露台
大富地產
半山
眼
62萬交吉
環境幽静交通便利
H 445554
自機日電(3)677334
*百百百百百家家百百款最
CHOAEHLCGEOD
辰安
04149425036364139444
便生財岛
作的首阿八高K629288
六章三七洽
頂讓)
水電可置甜潤猪草可
旺舖
下近街古
克有天井地
03-692070
賴97690183
海景洋房出售
甲1932年方呎 点:赤柱灘道
申
二百柒拾萬元
元8.
AA 2930平方呎
呎五
乙)三百二拾五萬元
紀免問,有意請電3-820713羅小姐洽
深水
新界屯門運
粘接450尺十八萬五月 路较模406 凡十九萬五
十至五 旺角地自己
€41377
荃灣中心
平镇北京B573 只限
銀行區
只拵480 元苴乘K 74
WK 317397HH 619648
荃灣
杭州- 413.呎
745172
元朗攘宇装
麵家
京工業專用四根
0780660788738
快餐店讀
元朗大興
高層柏木地板府柜全价
7577K 897577 | 12-774250¬
吉蛰9萬五
冷430
元朗旺舖 在惠的寳仟八佰餘凡年一萬五千元 212-7816 要王小组
元朗大棠道 有言台有人化 全新吉
木屋頂讓 元朝近市中心冰還
平售廿萬 元朗大興大厦七
新巴城112788228
元朗新樓
世界花 一千餘凡高居向泳也有 49-126-8
荃 威花園背
照慣加五千元華基工業
-中心IE11615%薄
元朗樓宇膝
商住二樓
5呎合型座及工租
412-786966 7887383-806737
窩打老山 旺角洋樓 觀塘半山腳
太于粱高肼革南大學 750 BEER
北向南海景三面解過高 9730 KK0550
急售
145 ZEIK 042808
永如
大厦
旺
角唐樓
不交吉請下
深水片書局街227號地
旺角道口中層850
高交古银| 大康臣天台500 大街
链序收相三千餘元 約有隨地抱風大班連
56萬有意請辦公時間
-尼詩道 244-246 二樓過軒紀公司
039161
K 6539314
K 663931
齊備辔45萬 31806737
供拍秀仔K 35514
小旺舖售 元朗靚樓 黃埔街
廣福道臺五地下未藏地船代理公司
每日下午五峰染藏族,區內服務 龍可半籍 又見車典
··姜涛米夫指三號二樓正公司
,也門郎事業所一般一號地下對光局
秘號:-12-812675
12-671800
男:元帕節第四積21-22號地下元蚺區社聯誼會電站:12-78688
售舖
唐樓吉售
旺舖出售
手公司建設 7905182
起點補3-806834
K89
897577
31457
屯門金邦
E巴八樓向東南33
7577 Ke專號12-812976
萬吉纳
母2010102201637
814281
122401838KEE
袜理活 購物中心 位電好懂鐵至每晚只售 仁在七百起东方外墙不 说玻璃诺塔中央冷氣 崇華菟-六八八三
荃即
薄
荃威花園
J02递事看免塬快入伙 廿五萬搽仟543 日 262175K 802566)4
中心廣州運天台 0 粽喩另天津煺四房無特 平免慢,
12—二五七八一10 3-七八六六七五
運動塲道雞 13 萬成運 千呎特三
5-760965
中區寫字樓
「惟五百尺近地不轉相映
「四七八九八
官塘工業 中心向道单二千 三百餘鲵租五千五租售 均可,-九五至 紅磡黃埔 |- 電九藏六九七三六八治
華僑日報
]每天永費六元,力字如趙們往,即事出ㄜ 折不扣,上期學費,孝日下午
大学日 每天六元
小字卅四個
本報擴
西環街坊
「
莉息限
分類廣告
大廣告服
地下集益雄
設代收 處
宇軒十二歲 醫葉青梅利會
【街元A地下{大海青公}
5-871663
45-747366
- 5-7903915
亞皆老對賣二口HM地下步速圖書唱片公司 重播: 3-03715
編號:3-623616
·莫孚新邨第三期吉利僅打A平台藝灣街坊會內電: 3-741852
--12-429081
油麻地平安相差钱大唐樓出售,近地线站交通方便,近通道两住宅楼宇歡迎擁有以上物業之業主委託本公司辦 舉,每單位建築面積胎800除呎,南望位共170复至于理業主免佣詔電
丹:銀地北海行15-17號五樓(尖尖影相權上)業主自讓 | 或合併出售均司,每單位會40餘萬,合併特價级
近播潜中!本公司现有大批客户德县洲洲丫岛临离各
$282005
佣金主苑,有意電K:穴六九七六胡洽:
資寶投資有限公司(地產部)
下午宮特案 7442759
公岩地段65 七樓二千 凡天台干餘呎
2006426
H-234150涨
作应用號0161號及火
藝街寶田太假A座地下 辦公時八六四八一外風雙作讓力轉風傳 旺舖租售 遺失聲明 高极
大道中82號
784929
人收納之租價接收
9120, 07 10% B
0352 0379 0419
一九八年二月十九日
年保证12-713765
明失
學助童救 報日儒華寶光珠
襄善解請 翁仁長善、
4531荫
45311)
美安 廢真
公
袂女繼战甡各行業嘅耕」 開機平滑过大甲房一 老街RA七A 向對
#565872-28 200-5
212-7897884 arena u K657265