報日僑華
WAH KIU YAT PO
| 中心一日可爲北歐 當雙忙時,該以紀錄。
- 獾於最近啓用 a 屯宕添置各式先進設備 添置新設備,將可 空貨運中心斥資四千萬一份之十至十二,日前所 ,雖本院做染的統一年就現代通氓長形百
| 爲湖州第五大貨運處理「類。
| 航空貨運網的中幄、物,每件重型百達五十 贴北歐航空公司屬下一公斤。任何貨物在進入 A:萬五千嚟食物 - 北昧「時可纈理三千六百件貨 | 中心 - 張年可盛頓十七 祖套分選系統挝 | 分選嫩版,均由谁厢于
18中心全部操作侶就化,按目的地及班援編號分
鮨 I 並可作查核之用。一,在同類中掛{二 冴本哈提航空貨運 治 - 可將少量的貨物
瘀,全部作一則有八十九個
近盤-促析及空站保 一峦綜合性用录之鑑腦地將貨物分類。新的分
選設備,供超過二百個 將來發展 。 使用的操作設備,以及一十六個性,只能按目的 括一套有八十九墩的分 的貨運大度,方能癒 操作的新貨運系統-包 出新型,而且面積更大 過些用先源科技
所 本哈根將增設| 付裕如,但預料將來野 黹分選系統有二
常分選※ 將一件
庚一地二萬一千平与公臾;「當貨運上飛據時,它又 一預料在一九八五年前發出出光的啓訊號 勝 貨運中心目前佔的微櫂號及目的地, 染的貨運芈彄成一位。 制磁視螢幕,映出有關 夏地大約一百七十五個機 外,母獨坻都有田雅控 一篇八千件,與世界各‘幾份單上的手續。此 | 百哦- 件數計算約爲「擾,砀字機位及列入其 | 司客戶迅速處理貨物六 它又會同時斯理好其出
一及其他四十二間航空公█貨物登記入境的同時,
寘四第張四第日六廿月正年申庚歷夏
HATA
BUNDED
保障
此標誌表示獲香港旅行社協會 保障,乃閣下旅遊之保証。計
劃外出旅遊,請認明此標誌。
遨遊四海 享受豪華
「日航天地」夏威夷及美加西岸旅行團
• CREAR · MHMIEDA**ANAWAK
駿次,我公司樂点代理安排:
美加西岸14天HK $8,400
• ELITA LA MEIZ) NOS • THPT • RRILL HA -
•✨RIMERIZINAAMS LAW · MANAGE
人口
日航媱安排,特別可就
姐
JAL
日本航空公司「日航天地」巧安排
旅途更鯈快
绐發日購:2211;
145, 191:
3. 17, 311 六月14,28日
夏威夷7天HK$4,600
遊界足七天叛我,乘搭內航躜汽油工以做龄人小奶囍”
115217002211
PAS, 1917:
丘月3,17, 33E;
六月14,28日)
「日航天地]尙有多款日本旅行團,每月均定期
出發,請利用附表函索簡介,或向各大旅行社 查詢。
亦可致電日航營業部,電話:5-245011
索取精美旅遊小册
寄:日本航空公司營業部
·香港中環區地廣場苦路士打大厦二十樓
請客上下列旅行團資料
日本
口夏威夷及美洲成指
姓名:
地址:
WKYP
三星
日二十月三年〇八九一曆公年九十六國民華中 週𣾀旅
免印
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
·女怪俠
「
一時咪囊囉。」
| 行程及收查客人自己都了解濟楚。 絕表嗎?」他們大部份都瞪舌-說:「冇呀,朋友同我報名,去邊處我所知,变左妹到 但很多客人在到達目的地時又再三的提出間有關行程‧我們問他:「你參加時沒有張行一
解糖
0/11/11_11/
導遊手記—行程表 微量製作 ·
自己,挪間較實惠於英帝公沉船期 這種客人可算是費藝慣者。因爲一键的 各處取罔家無心研究部行程長會
,有黄玉-琥珀, 。傳統的粹娃娃,是镰
和垂性-多用實石安成 國小説證和糖,
捷的紀念品。珠出乎 史,孚刻皮革用具,工
如我們所里的一般瑰
星藝聯遊
所以大家參加旅行團時,最好先知心君清楚行程表。 一客人見其中有團友可以去便要求非去不可‧使我們很難解難清楚。到頭來複失的是客人本身,
|植至旅行團新節及
在印運森林中,夜的一紀,酒店又如何,當然也許備還機就不一定有他對重體不滿威在燥,球是能去住宅装面粉
里曌灤成糖色,與源、將來還留下凹憶,要知道驢客往往会我遺些導遊恐慌,也有些被彌降凡好執拾包被也。
免被野外大象把它連根拔 森林里程碑髹上綠色
拔色
用時我們在那裏也不知又怎能改進?多謝您。 請各位如有甚麼問題,都不客氣,直接吳導辦商量好了,千萬不婺心他後才投訴,那
(本期不入美学护国发 【沙咀北京道口贊位登車 二十六日上午九時在尖|
起 - 抛入叢林深處。 野象業出動時,數里外即可開其聲,人們可
來說,哥本哈根航空貨 南部中單元作爲管理
李出没,星盘碑議色否與
得到擴-
。 ,便不能轉安出滋手續 人時更會寂靜無聲,一不小心探到它身上,後果 其中一個元隨時準備|任何其他航空貨運中心「夾件。」 靑湖的森林不協調,會被東路,西至根拔 列入班握貨單內。 北歐航貨運商戶提供同類服務, 方便。 這套電腦系統運用一杜斯丹表示,的 以及早避開。但成年公家却握欧帷羣獨行,遇到 全部操作季序之基礎, 邀中心的現代化,比之一開撕高效航空蕙柄的先,所費不漫六美元豸七美、裹粮为底海賞奇岩怪 麻煩,實是因爲該處有野 予以登記,若未經確定|受實貨品,存拿空間」亦不忍多。有了它,往目的地的批示牌立 北航將可爲其貨運客 文和英文並用的,相當 林爲別開生面之想遊勝 下午可以乘坐過遊及抽獎·飯私家 名勝古版:早年戒影供·中午考菜午 地,在義烏溪沙体店區
談馬鞍山下,漫步
西賞泥涌水
可能做不出想。
的。店
伞体殿的旅遊就報名。」「宜水庫」奪大工程 元甲左右。可以向酒店,世界之海上淡水湖
當印度讓從大象為人工,已有數千年段使,超站的一百三十五個格 韓國物價便宜
•通拖拉機亦有所不如呢, 之徒·再由小童循其國,開始工作。 交尾但須用花盩起其脚,以免老得過張。天亮 亦港路上妈,“我下午收工之後,就由 木材。他們走動時不扣毀樹木,更不會污染瑊境 過訓級的家頸上掛鈴,脚上亦有眾鍵,否則便 牠,有時逤加些粗糖。快上放到林中任其擇盘酸 .. 印度人棠針織十分愛趣,從不令其操勞過度 地野象。目前,印度有數千家集,在林中搬運 然後用好記们安啦真|
監測監督操作。 电迹-分器亦設有
(畫:所有酒店的 | 榮 - 日本榮國西 餐店,烩不多潔有
天后 奇跡,寒船 世外设之沙機繞素- 「繼出來了,北丫村及
除了控制分選系統
受購物者歡迎
發現大約行走伯途州,乃是低工路最理想的路
北跟据:
,必無安史的必要。 - 這種谐象跡而建的公路,至今日仍十分 理类開發感及椥計資料
量取及下港。
和解元裝袋志舞系統外 綫 ,威航運蹇事處人員擾我無糖一百枝香烟或十一帝應無帶的多事。”
辺棄電腦又監督每批 單,並向世界各地的北下,以供參考, 现在和 他到北歐航各站皆可邃,非居留者可免稅機|隨後每个公里收三十元一 館
型細小證處可則。自二歌無補。各大酒店均附,八號鷸鬥冰樂,鍾板 際航的中央整座系統,,及適量香水。拌商則
管理存貨及開列貨物游|一些事項;現把它們列。八至十一分秋季是特 它更已瓶制璨序 - 帶。往韓國去,要注意 月是全年最多雨的日子就 寊物在每瓴處理階段的 游地方,孤是一直不大,是殺温段的月份,而五 韓國餐康,都有英語和 十元。晚飲公加美寶宮 韓國是個畫好的旅| 關:習者可「來的 - 將是帶雨不定, 無冤稅優持。 公里收費韓幣二百元,股夜銷實。 務。它亦將安料载入北| 枝曼茄或一百公分烟林遊通:的士——外饢,那富有騙名的藝妓,茶庄 - 九雕上升青大 爲香港人接受,我可 有小彙雨水。六月八日的待烈,如極 酒樓夜總會另券四十元 別燦爛的孕節,確之而「迷會,位於塞克山區,一罟券遇五殓髅-寄站:
氣:四月至六月牛肉,尤爲馳名。一般 河之樂,8早餐毎粉五 由市都在低需二十分|香港大道中二〇奈米系 夜生活:太平洋夜 消合共九千元。握发
。此外,松山的韓國將 擁有上午遊山,下午遊 【全習早午晚鍪郊
近日來獵取象牙洒日滿。有些在民用 高壓
『道五二五雅山芋大厦十
下二千二百做定大致遊泰國雄一封。如心的,在國際及得步班所運貨幣二百校鸡成五十校建繫。
廉店:百貨公司M樓一三CH選(酱打
内各界支持之下,已發起保經大象之逑蚋-相碽他們的努力,不久後個會收到
| 雪茄國二百五十公分類
【北歐新貨運中心
設備先進效率高
和空運貨藉由一個賓斯「百三十六個價位若證件用的台深。 那。它設有五條入波 ,可稀邊四十個單位 迷貨至運進了位加载射性料、貴重物品、 | 十五個盤,並有一個 | 碗 並有六個裝貨 鞑餘遥滑道,可檢二 恭銭件,湓個單位裝置 設備 - 即 自動冷藏及易燃燕其安全用。 的單位裝載處理系統 。此外又有八條出站米 當貨,貨 浩特貨物如性、隔 韓幣。 空 大型的貨,貨三的貨倉,可容納二機架和十六鍋捽泊貨車|萬元的新技術,又花 香水。 的鏵細灣單• 本哈 航空貨運中心 費稅: 飲用水:水喉水可
百五十
注
『雞目士。
這批價值港幣四千 熱,及兩瓶洋酒與適量,但推示牌上有雜交價的時間,遂客也可買| 字——MO 一
接受社團商廠委 區都設有良好的火車服了;不過這樣也樂得救 火率——市區和郊|市場,他形就大大不同, 註明的目的地。公黑的物品。但在、一七一二及三十六七 巴士——收費順宜定好價舰,雀認對值遠,老道人難楹換(十三) 黑·平樂蛋花紋, 旅行來驚安排交通
。
。
雌
靡
地下聿----兹明 聖散、 崇师杯是「老泥意的服務。
雄商精選旅行團
香港華旅遊協會
贊助
盡址;香港德輔道中106-108號
鴻德大厦三樓203室 TRE: 5-458384 5-452370
請向下列旅行社報名查詢:
環通
旅 WONG'S TOUR HK,
939
475-765017
± 5-776685
$ 1988 7
代 台灣七天柱宿麻山、芝麻城等新店、乘坐空中 巴士,內陸機往花蓮,台北高茲:
泰國七天·巴堤雅、曼谷、桂河橋·乘搭鳜肮
·早去晚谑、怪宿一流假日,溫莎第一酒店, 高奥勱愈天五晚夜巴蜜 本公司注泰職員直接 主辦,滅低成本+蓴入領隊,同級事紀 全港將本,歡迎比輕,行程儒索
十人以上,價講另播,遊代理全贈包機 特平歐美機票,各地簽証·代辦工廠、社團旅行團 優悠旅行團香港報名應 ↘鐵襬灣怡和街9號莊士商湖大厦1407室豪豪院對面,
國聯
旅運有限公司
5-234047 8 5 254663 菲律賓特選七天$1780 六天$1680
暢灘馬尼拉,平盡糖影,火山湖,嵋島,西海上 墉,龜學期回診號、絕騙鄉黨彃疆之書。懷渚到加嚴█,
泰國豪華特選六天$1760 七末$1840
「海關、齡、水上市場、彌瀾廳、拯河觸、 高調餘乳石層,鴞花斷率,無後得疆,五次夜總會太有
台灣寶島假期七天$1780 八天$1880
儅調劑)歡迎鞌响。
香港中璞真室大厦520
怡安
旅運貿易有限公司
5-254431 -6 3-866353 裁縫 3-886356
星馬八天 $2650 逢星期二、日出發 星馬泰十二天$3150逢星期二、三、日出發 菲律賓七天 $1580 每星期兩團出發 泰國曼谷五天$1790 迷星期日出發
*清邁七天$2150 逢星期四、日出、
七天$1780
|台灣 150 逢星期六、日出發
中請聯劃們能行大厦1701室 彌敦𤢗635號强行中心716宽
永安
欣欣
旅蓮(香港)有限公司
3-842277 3-849192
5-237890 5-239392 宜島溪頭五天 阿里山溪頭七天
少行枉路700里 1. 香港-高雄 【坐中灞注山 五天行程鳞九天 2.童流湖→台渊-阿里山阿里山實据 1.闖港一萬雄坐中 注 2.後溝湖台南一製团 注遜升糬4、日月灣八卦山台中 甘鴻 3.日月灉一八路一台中 注资量 5.山一天神一次看罵 淘濱 4.韶山一天祥一次敷圈一花湖性花雠 8.順明山一批官一夜聽會 圖山 5.炸機一趟明山一種習 夜機返港 7.台北一早來一自由活動一香港 逢週四出發。 $1690 逢週一出發$2050
阿里山鲷 九天$2150
中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號 九彌敦源636號銀行中心2110
法德
3-302251
5-249159
Thai Holidays 秦航假期
全台灣
全泰國 $1950-$2250 $1550-$2190| 九龍彌敦道625號腊斯大厦1205-7室 香港皇后大道中35號商業大厦505宝
5 756241 24
3 BANANA
日昇
$4080 X
35990 N
$8800
$2130造星期六出發
日本本州當士山八夫赛学生” $3580 XXXXXX 登日本陶北九州凉州八天豪圈$3780
韓日本本州八天鼉團 美加西布十大豪豪霍 美加重米十五天藝珈團 台灣環島九天 團 菲凍實籍萬七天高蕺對 曼谷芭壎覆五天豪華團 馬愛樂十天豪豪團 澳鳥鵬十二天澌皺團
$2180 逢星期六出發 香港速隧道中45至52號撥最大厦401-403元
3-660996 3- 676493 3-660999 3-660679
佳麗安
太平 大売出捲土重來 本州櫻花七天團 $3090 日本海陸空八天團 $2990
4月 3, 4, 5, 6, 日 報名從速
日本分社:惠京都自惠庭下自黑5丁目34番16號 慕克:九龍彌敦道23號瑞興大厦1508室
$1790 造蜀期六出發
$1850 逢星期三、六出發
$3780
$ 3280
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549 0 5-741845
旅行公司
H-434833 H-434834
台灣五天豪華團
$1490 早去晚返足五天·內陸微
出及漢星期日
菲律賓 星馬雲頂高原
5-237184-6
美麗寶島
全台灣墨史、溪頭、塑丁,舉發
11月世界,佛光山·野生動物園 七天豪華團$1560一運星期一出發 九天珠賓團$1990-逢星期六出發
全泰國清邁、曼谷、芭堤雅,
桂河橋·佛統、古都大城 八天貴賞團 $2150-逢星期四出發 六天豪華團 $1850一邊星期六出發
請向各大旅行社接洽
康年
*中華民國觀光局定* 台北市 平凡 國際:旅行社职锤 是北京天壇??
台灣
̇的珊瑚潭景!
旅團雜湎*天天出發 歡迎同業指導*招收散客味 香港辦事處:大团中14號大行1001室電梯按10) 5257148-9-052247655870757
利安
JAL MOLIMAVE
日獻骸期
JAI
潔有限公司 5-434008 5 450143 5-456232 5-437056
本州七天
$3500
九州七天 $3500
香港干諾道中140至141號 暖山大廈地下
六天$1550
八天$ 2750 真如:星期三、六出發:逢星期日
各國簽証-平價機票 中退德輔道中247號德祐大厦605室(環球酒柀測】
美和
漢誠
溪頭野生動物图七天豪麵遊$1990 星期日出發:專人代城台製$340,
日本七天 $2980 韓國四天$1990 韓日七天 $3330 台灣七天$1990 岩洞九天$2190 菲律賓六天$1550
新航美洲假期九天探親團$4989
香港德忌笈:17~19豺理和大漤字全冠路:理
日本 大阪東京八天豪装遊$3280
星期六出發(早機去,絶楠透,行超足八天! 桂河橋六天顒級豪華線 $1850
曼谷 期 只到过的日大酒店 台灣 菲律賓 菲航假期六天豪華團 $1550
股期三、六出發舒晚的士版格
星印尼八天$2890 泰國六天$1850 泰馬星十二天 $ 3150 夏威夷七天$3490 夏威夷鷲月圈 $ 9990 美洲西岸九天$ 4989 雙港耕行:香港大源中36強與估大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南抵街154號地下
3-88307) 5-438771
3-889734 5-438231
觀爨海日出、湯浸溫泉浴 笑 $1390 $1610 $1790
住國眧、芝蘇粉器內障 出發:遘期日
曼谷、芭堤雅 七天$ 1800
星馬雲頂高原 八天$ 2750
還瘋期六、日
九觸旺灼摩劇與大厦415(按3)
香港中環沲望續大厦512
捷威
3-308311-6
5-254596-9
台灣豪華團
四天$1390
逢星期一、六、日出發 九天$2090
曼谷瀛 七天 $1850
谨盤哄日出非 A&A 3.4.5.6.
菲律賓 藏 轟六天 $1650
逢星期二出社 1.3. 4. 5. 5. 6. 8日
日本本洲七天$3190 1845 TFT4115. 香港皇后大道中41-47號聯成大厦403室 九齄彌敦道301 309號嘉獷大厦804室
張雄
旅運有限公司
3-695333 (4糠)
歡樂今宵 理想假期
九天 $2080
台 七天 $1850 缱 韓國四天 $ 2340 全程單人刷殺務安排節目
渴 八天 $1970 中國四天 $1990:31.3.0 團 加班4月3.4.5日 代理台北西門町“一樂園”訂房”
房(機票及三晚酒店 ̇單人房 $ 999 雙人房 $888 泰國七天豪華團$1650 星馬泰十二天$3150 设 菲律賓六天 $1580 日韓八天 $3380
各國簽証 特價機票 九難彌數浙81號專利大厦10樓
百善旅遊
S-434303-4
5-261505
創業12年專業旅遊大酬賓
日本八天本洲 $2980
4Я 3, 4, 5, GE
|台灣九天環島$2190 4月3, 4, 5, 6, 7日
超級七天台灣遊$2150 4月3.4.5.6.7日 菲島六天豪華$1590 進六出發
中環德輔道中185號李寶大廈價205 B
甜蜜假期旅行團
星 馬八天$2750逢星期日出發 星馬泰十二天$3390逢週日三出發 新加坡印尼八天$2990逢週六出發 泰國五 天$1790逢週三日出發
全程無搭新加坡航空公司豪華璵射客機,一 流享受,行程應有盡有,專人領際,俄期出發,
詳情請詢各大旅行社或香港華商旅遊協會