報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張三第 日五廿月正年申庚醫裒
本
港新聞
暗示律政部門將重路助技業主收旧事 宇的住客行上訴,甚至上訴英-
上 藝極如張站繁失散的館,當並會
二期星
日一十月三年〇八九一层公年九十六團民藏中
件案樓收主業定裁院法方地 驗考臨面案法制管金租訂新
客住樓收
被
續手訴上理辦
院密樞至訴上再敗失如訴上
住手
租金管制新究透過夜-艾实不受 新供保障,而爲無主收假建宇的住客 癌築公司秘書林偉,昨日已再代律 師教声告师格进行排運上訴手續。 推離,林傳所抵憂的是上訴所需 的費用開紐,被表示恐不能退 於惠大的費用。 不沸,林氏說:他的代表率師會 此案·而崇雅亦表示裡關的上诉, 林偉8年五十四歲,九龍深水 冰大埔道一家路築公司的秘書,他的 太太是私家雲- 李老人, 十八歲,一家租英易董八六七號陽 超樓大樓一層面積七百五十四伏的 宇,月租一千二百元,並另外將 品巧,分租于人。
狮示:袂吾伊龙达將軍,昨黃們往中宙作 期八天的官式筋間-真孫行者在葉前合影+
在上星期阵的一条收案件中+ 地方法 法官直热定林必須養 年前所租住的樓宇典主赛王 當日法官在判案時一再強瑞···上 一部份已裙完成•日 受舉有接之莲路亞空間
應中國外貿部長李強之邀請
澳督伊芝迪伉儷昨啓程
官式訪問中國大陸八天
( 特朊) 澳門消息:連督伊泛迪將軍优長於昨日上午九時,进城梨在中國大陸,爲期八天的宮 式坊間。 鴻書比到中國訪間,主要是讓中國外貿部長本國的瑞集+澳警昨日起,在關閘接受記者 幼团餘鍾言:行程是先到廣州,再瀉上面,最後一站是北京,動期諾將會興會中國主席華國 及興中國商討中國與澳鬥的交通、經濟、移民等間題
真連督同行材衆的材诏濟可數兆時,工務司荤-處長比,南光行經理柯正本。 臺蒙澳期,由保安用江培燐任*
的駐新出憨蹤。目前計巴士站,讓路導 在酸及老师新界康指出:錢馬新市,且即將實行。
|市鎮發方面,陳鎮賞慶巒司合作,
禨據新市鎮之登來填海-典述著路 - 精及計 村居在交通上之需求而且分縣聽中的薄扶知東區交通。 ,素提供一個光之|林董三條天騰和導她強 她最設:地下 西,可以暫時解決區 車-3互相協 他補-
說:此巴士| 中區之捷交通。另娴的公共運網賞 舞主,是利用專用衰 且會併入九演梁路唭果 化及加弪郊區火車服務 之計內,另一個專 家研究建農在屯門建
捷透露表近行
昨日上午蒻關閘爲督曲畢醤行者,包括長賽江培頓,主敦術系常,中讓紙商會理事長何警渐而已是湯一項有提屯門 官紳名共一百餘人。納粹、果)
「
實新一連好豬 * 已寫著千新
在摄及悲島由西系
大會堂有蓋行人路
何故數月不能使用
市局今日月會議員費問 (特钒)市政局月重將于今日下午四時举行 書上將由市政事務署長及市政局秘書將一九 八〇年二月份之報告提交市政局省寫,此外,可 出展超順 將痍和局方是否有計很操供九龍界限 撕布形以永久提置地點-計習內容又如何 码孝華集員向股方有何规定以減輕非牟利志
作出宜大改鼙 - 而市民 在長期方因,汪峰]行人路在中來前新開放給市民使用?
與其他關本季終 ,她對,研究及對現有實問題。
民政署工作極受市民歡迎
増設更多分處
- 燕能影响一九七九年十二月十八日| 之所衽定的租約。 不過,根據新的租金警制法例說 S - 例供擔保障在]九七九年11 【月三十一日訂為期三年租約的住客,而林的租約是筆訂乎一九七七年的 此宗收判案乳膠公衆,引起轟出界的甜艷,以爲立法者與司法者在理解新法時出 琪矛透 - 使新法例面臨校置的考
- 定著千景浩
在瀑年來已裹說】付的費用• 她續說:公共交通|崇區及發出掌利- 坟 麥建士乘員間:爲何國大眾會的有發行人 路欺月不能使用?码方姆否畫速获取行啲,使整 服務輕警者將不會被強|美臂小巴的品
另外,赛诺士及經文,使員則及小說的摄
律政司並說:「假如提出上訴,有關程序會盡快進行,並有可能在下月之内- 在上訴法起聆訊 *][呜]
二月落雹及連續三天發生雷暴
上月本港天氣奇特 出現前所未見紀錄
仍可繼續讓擇不同之交 通方式。但市民射低用 其政司因此在拉對該案結果的聲明時,表示林政部門有可能對其兵决提出上诉。上 各牲交通服務的選擇將 訴失敗 則協助上訴楊樹院-否圳,當局將考慮修改此新租務與,務求使新法例不再出現矛盾 | 會因其櫃體及方健、舒 意的怪度而有所改變。 她又推出:版少其 飯而家之公共運系統 如香港就多晏化。目前 約有百分之九十的睿第 风擊公共交通 務-換言之,公共交通 陳唏翬推出:爲 工具链B戲客六百八 錄術地下歡路全國孫哏十萬人次 " 及九廣鐵路之董大發表 ,苏歉署委任顧問專家,共交通工具之多元化點 進行性護公共運輸系耪給予乘客更多,但 我研究+孩研究之素這牒却浪費安悅,以及
網之長遠計劃及委任專 家進行一項跌性公共
(卷五)本年二月份艷陽高揍的日子較正常少,整個月的雨量五 十四點五毫米,平均雨量九點*毫米,因此本港有史以來持四月 最屯煉的氣濮乃告一段落。
天文台昨日發表二月份之天年概况哼,指出月份百十天內·天氣非 常寒冷 - 期間每日最低氣溫攝氏五點五至十一點四度不等。 在一月三十日到遠本站之檗流。持租了十二天,每月平均氣溫爲九點 九度 - 是本港自一九〇〇年一月以来 - 以十二天爲期計算所&得的最低
天文台在是月所錄得全月的最低氣,乃是二月九日的消長,凡有 氏五點五,亦造自一九七五年十二月十四日以來最低之氣溫。在回日早 長-大幀山的低過激造福氏零下一座,飛山零點二度。 哭氣於二月十一日開始好轉,豬接九天的天色朗及有陽光,二月 「十七日一天大部份時間有密及有音干徴雨,以及雕崋地低在平時有短 暫時間吹強烈東風。
由1月十一日開始- 氣溫逐漸回升,而在二月十九日下午,文台錄 拼全月的最高氣溫,計爲氏廿三點。
港島建地鐵
還是建輕鐵
地鐵公司已有提議 港府儘早作出决定 〔特訊】港府有關。故蕤府貸盡快决定在 部區現正品公司研走匦興基地凄國輕 對有關沽島地棣事。 宜,預料短期內可作出 而一項消息透露 决定。 由於二月廿一日,一度有嘗過冷與接近本港,是日天色與得密雲及有 政府致百人昨日报 事宜,將於下週二在 窖散驗。雖然冷鋒於黄昏時消散,但隨後啟完天氣仍保持業及有「出:港府已於上接到行政實提出討論。 地庫公司 港島興建地 在二月廿三至廿七日桦間,由於大氣崴上面受到干,使天氣懂得不|般攻輕點的决定。目前建柽像只施的計劃 - 另一方面,屯門美 定,除廿四日外,期間衆天均有。
有關部門仍與地公司府發言人安示:港府對 二月份片向來少有發生醌器的,對上一天文台在二月份&得是就决定進行研究,變」屯門岜計劃的研究早 「於一九六六年。而在二月份內通汝有三天均發生的情形是本港前所未|時未知洛府何時作出日完成目前仍輿在老九 見的。
最後决定。 在二月廿七日俄语之雷暴,是與抵港的冷遇上面西風流點的千有 然而,讓檢署長】公司公司)商討奥建 關。影啊之下,風勢乃告轉急 - 長西及天文台分別錄得遇七十七及五十一勒穆爾發示:由於港島事宜,但不知何時可以 五海里之神遂。而天文所得時速五十五海里融歩,與一九六〇年1月 | 阨交通問各须解决」作出决定。(鴻、黃》 十一日的粑妈同。
此外,本港二月份在希及注水均有活枳味,这現象是從未在二 發份發生過的。
能二月廿七日下午起,由於冷鋒迅速向南移艇本港,天氣慢慢轉好. 使兹月份其除兩天的天氣大致晴朗。
於炬月份內,未有就過因惡劣天氣而需要改飛其他地方。 天空台岔於二月廿三日及廿五日至廿七日開發出警告。 黃色及紅色警危險警告訊號,則分別在是官各生激十天及三天。 此外是月四日及五日也會發出凍警告。
整體運輸發展研究首部份完成
各項公共交通服務 不會被迫作大改變
市民可繼續選擇不同交通工具
【特訊】
晚在裡多利社民大术的新需求,而G
獨運主任傩阮德出:運業爲了他合巿定了有辆公共交源路建
提供諮詢服務
去年答各項詢問百廿萬宗
、公益百貨行贊助 格(一九五09
各語前速所客產之一指政府職位申請表(三 日說,市民對各團面盤一八七,一宗、一七八五一份)、工 提供的服務:鴨求不斷間中,有八萍,〇二 院及各工業學路報名 加·試計略在短期四米(百分之四五)是发(二〇五、七五八 內增設更多分處。 與「居者有其麼」計 根據警發的歡有關,五四:九二二 字,一九七九年內,該 二百分之。斯二七 )、「爵者有其麼」計 暑脆下二十七個兼前處於故府接地址及電話 申麥〔三、四 所答磴之氬間共業} 五〇一〇七七宗一百 九五份]、參加夾股業 二七七,一三三-處分之三點八九)、關於 文憑考試之申購表( 再铡案一八八十二五四 工業教育、四二九二 一|--五六七份)及 宗及亲發光格與小册|一(百分之三點三公共房申躪格(大 九、七二四份)
-三九四十八一八份。一}關於成府攢位及空缺 與一九七八年之糖-四】,一〇(百 公開考试有關。 宋比數,去年之筆加枫 數三-四三三六-九五九 分之三點一九)與各
各騫對處及闊畢积 辦事處民事阙解短仍繼 7脍染宣誓事宜-年 需求群大之表格包|共系一七七、八大 宗,比前年增加百分之 于1點六,晝姑見之事
鴻爲申請獎學及助學金 、申議入联及參加公開
達百分之十二點六。
出生九月褫重三百磅 美國河馬運往廣州 優先展出海洋公園
(特訊】一捷九個月大,其三百磅的小 河馬昨日千里迢迢自美國運掛香港-在秦萍 公園香港四個月,與迷人見面,然噻往 州約物院 •
各幣夠處玲专买
精事宜外,亦處理投訴 事件-協助解决 人間 紐及拆解紛爭。
洋公業發袛人昨午表示, 小河馬 是美國與安州動物園交換動物之一- 麦州方 面接發佯公顷優先在出。
訂正 昨日本版
小河馬在留港體是當時性質,不過布革 公開並不因此而卷性遺 位遠方來養+
海洋公店特别在葉 作爲他的新居。小河馬 的主硭食繼是靑 。 一 位美國專家特地藏同外 來港,將有關極款介紹 給佯公寓-
活
戱分析置 投資與投股!文·
仍是最保值方法」 字,讓種爲「投資」, 捷机选速超出平日 十萬噸而素一百五十至 1百唄」,连實原文 超出平日之取十集啸而 一百五十至二百 一,特此訂正。
港澳噴射水翼船
尾班改開六時正
〔倦抓)東水雲投公司卖下航行港澳域之 瑞射船及水离婚,爲方便灣旅客來毡起。由 昨日起將珌班廷時開出,苴型水實染隔 下午五時四十五分, 水射水黑超開下午六時正 ,各菇多糖提亭十五分鐘入閘, 斯速出口乎校
申請居屋並不踴躍
島還會最近推出位於沙田及香港仔的「唐」單位一千 九百一十七,公開接受市民申請 + 中期的止華日期是本月十 式日,距離現在只有短短數天,但事實宗示:市民申請居进军 位的反應並不鳥裂,隨隨朶實業至前埤止日收回的申請書只 有八千多份,其中以公共基惊现有出客席提出申請者只有一千 参倍,一股市民中國約七千份
選一批后置审位,央財平質分配公共屋邨現有街戶,由 於目前中只有一千多份,因此,公共慶幅乐戶的中動率高 曹百分之九十
小市民買樓不輕鬆
野三車位括天中期,萬一九七八年二月前大拒受申蟻群之 馬烈情况帳實不相禺並論,兩年前湖大擔中耕時·房最本 音乐感的申醜事善建及其僚份,中斷的機會是七出一万年庚 之今日,小市民尤其是公共整体現有的住客,買樓世乘的典谣 似乎大煤低棒 •
此中莱因 - 可組興樓價太貴有,甚造單位的核民平海森 尺高温四百餘灘 - 米然仍竂市價相宜,但如上了均乐网 供棣的裙濟樹力楼里感等多方面的因素 - 小市民買捷運- 在並不輜葉 +
清勁東風
,天文台預黹今日大灣 有時張杰-多舞+奶時
抗日名將張藏置 將發在港逝世
多雲微雨一十七度,朱來數日天一群,離心此,在其生前表
一度高凡牙由中國將轉冷。
【中央胜机)抗日名嵝演泵本將軍,於今
发商討後,才公佈治安事宜,
實用翻譯課程
麥仕偉專業英語中心,為香港最
快將開始
現代化的學校,現正開辦一連串部份
時間翻譯課程。
全部課程將於本年三月開課,並由 香港首屈一指的專業翻譯人材任教。
*實用文件翻譯(中級)
●實用文件翻譯(高級)
課程將依照國際認可之翻譯考試
內容而設。
請親臨軒尼詩道七十一號三樓本中心 報名。查詢詳情請致電: 5-276089/276188/284569 或將下列表格寄出。
半價起清貨
由三月八日至十六日,中區、銅鑼灣 旺角及油蔴地鱷魚恤門市部同時舉行
地址:
請免費郵寄實用翻譯課程詳細資料致:
姓名:
Maxwell Institute of English 要仕偉專業英語中心 香港灣仔軒尼踔進71號3樓
# : 5-276089 - 5-276188 · 5-284569
TE