→ - $13313

日十月三年〇八九一靨公年九十六國民華中 清經儒藥

一期星

廖氏並且透露,目前亦有最少八十一項新的 工程正在計劃中,目的在於提供十六萬二千個單 位,確保未來能維持每年興三蕤五千個公 位的水平,

美國直接檢港的香烟 「有一動線 : 年青一輩的大量投入 佔香港市銷量的過 也实大了烟民的伍

仍是有宠堆的,金組織減少说究全停止 半期;而在香港製造的

事實上,對唔好烟的出售攤嗎,而蘇俄可能 另方面,中國大陸 張外,也與高價香烟 英式香烟,會佔市埸開放遊及放置實的 人來說,香烟價格接高 費停售金,梁說,近期 植鈾貴的百分之五,一一哦,對密的維動畫 並不會令他們統想的蘇俄售量超出生產, 烟草屬於有税优岛一有很大的刺激力,因一、實棠

少必須補-

布劍。

華僑經 經酒

香烟消費年逾九億元

人口無創影+掛帶返中國大陸作爲「手信」數量增加, 年青一輩投入,擴大烟民隊伍;與及生活緊張,市民難此盡 神經等因素,都促使香烟在不斷加價及可能致癌的威費下,銷 量仍能保持繪長,

新財政年度財鈹司已宣佈今後增加土地共

特风河香港交易所股 辣味

,不論在本港養造成從 外地證入均需點。近 幾年來-烟草税率 轅大提高,目前每千克 概率由八一六[熱

不等。香港雲 我的統計,一九七七 至七八年度烟草入口统 收爲二,五六億元,而 朋九位八空七九年度積 算爲二。六七億元,比 七十年代初期日告倍增 。唐港當局艾規定,所 有入、出、製造 領取執照,據發表的就 |針,一九七七至七八年 度激收的烟草公司運服 齊爲八十踞六千元-] 九七六至七九年度預算 一 收入爲七十九萬四千元 ,可見本港市場香烟 一路的龐大。

爲何香烟眞格酸民

四五八

* → 九絵 利奥

* H*

: 0:28

二·九八、 海外信铗行

二九一

保華建案

:

111

五 → 九

五,七七 信

九三

TE + 五五

四〇

五五一

與市價乗全與下跌,故選息百分率 九龍世 #.11 相應上升表苦案,避息率下降者只 四泰地產一次,六七 一四五八 大澍店 二七九 有讓公司-統一顿情- 沸騰工程 瑞蔣公司 八

八一大 話公司 五·四七 ,甚高派印及志正等。在遇惡本 亚洲航 九·111 八七八 油道地小幃兰·[五 溫上升梅絰兼大淅計爲安臣大腿 遠東發歷 大·四五 ,長江實業+九衆-四海地產扰一棖 一40 遠東發展- 黃年地图-君-靑州 嘉年堀 五、八四 五 - Q大 和黃埔 二·九大 英泥。想來,實地公司,信託,成 被油 11 11 10•ED KNE 大一九 括公司-新恳集團·和記黃塔·格

·情和證券,建燒,九程巴士, 新世界發展,保建築,邦地產 -伊眞-新鴻基證券:太古洋行· 太古地蛮-大地產-米蟲,光 地產,屈臣氏,會長,永來,南 緊實東及仁学等。我將去逸之遁息 君 .101 <• ETC. 10.41 百分率與上一遇比較列下:

野洲英坭 二二六 }- 九大 志正大 ̇五六 三月八日 11月一日 他黨工程 五,五七 五·七四台和 週息率

五 * 企来 九〇九 八九六 恆生行 一六一 安連臣 ・六七 七,一六 中華煤氣 四〇九 媒躲酒店一一七九 〔·五七 陈煜集雪 三人 東亞銀行 }} 一七八九龍倉

去週股價跌勢急速

吸烟易患肺癌的警|烟爲二千一百八十八萬

·同時公共海扇單位每年可達到三萬五千個水平,告,如果不是已失去其包,佔百份之六十八, 「收量葉七八至九年度民期增加一有冬, 在的權力,既是七,而惡製香堀爲九百 環署長出本实目前表示,目前房盤有大批合約|烟點造商的宣傳技法,一九十七爲包左右,僅佔 在手,共可投供八萬個居住單位,且計劃中的工|藻是腦人一種,據一項至百分之卅一·世。汤也|接高,又在可能致渴的 陸亦不少,隨屋署長此宫 - 使人對今後公共房屋| 不完全的树計峦料顯示 | 香港褘烟市塲又一觳【影麻罩下,但量不裱 建設更有信心,相信在政府大力興建公共房屋,去年本港市民對香悯尖出的變化。

我用?一位在深海 况下,意味根買瘋狂升年代已一去一世返了。的消費金額,寬高達九

近年來,美闲霫一人分析 香烟重| 吸烟已成爲一楼非常 評國際金價 房坠署長懷本懷日前親九龍彩女邨的末期 億四千萬元。

能够佔有香飬大部份美,與人口急劇澎服有 工程時表示:房屋委員會本財政年度的建屋進度 資料又指出,在目 ,其中一個是 大關係,近幾年間, 會連到空前絕錄,所建成的居單位,巴比七八 全港五百萬人口中 , 靠告宣傳。在一九 由於政治因素影吶,從 至七九年同期增加一倍有多-且未來的磨汁|約有五分一場「民

八年香港各行来所交付 海外及內地來港的移民 劃中,現時爭上氏有六十八份超築合約,包括五。而目前香港市場上客 的廣告費機板五島二千 和非法入境者或北倍增 十四份出租公坠合約及十四「居者有其證計劃 ]|他牌子的每比月銷量

二百九十二凝元中,香 -俠本港人口到五百 分點,共可提供八萬一千個居住單位。此等會約到三千二百賞包(以 烟的廣告費用約爲大千 萬,這對香烟的路, 的糖值,杓差三十二億元。同時,房屋委員會將 每级二十計),據此| 八百萬元,佔百分之十一起擦很大的支持力量。 簽署四份捷值四億七千六百處的合約,以提供七 推算,全年總能量便连三而居第二位。低橋 阿時,受導介 千四百零六個單位。在本年三月三十一日前的现三课八千多鳐包 - 比 ]

的彭莉‧吸香烟被部份 况,反映香烟市場的號 年度,另會批出八份總值三億九千萬元的合約, 九六九年增加近五千七

青年人誤認爲成藝和「 争非常劇烈。目前,由 以便再挫供*千五百個單位。

百英包或百分之十七, 」四。 香烟消費激增, 除消費量堆体和烟價上

+讓方與預料一九 因此,若烟價格籤年代世界黃金生產退縮

然不斷悉升,但每年領,

息率相應上升明顯

永安祥財務有限公司|

(永安祥圃成顱

15.125% 一年

汽車分期付款

居者有其屋貸款

樓宇按揭

期票貼現

四·三成 裕泰

工商貸款

新鴻基地產兰·10 新鴻基世券四·四 太古洋行A*, 一

太古地產

類鞴

歡迎進詢:H-430303內瞅42

鑫港中環永樂街七號永安鲜大厦十樓

IK OM

7:¥8:

濟消。

第一頁

第消尙

張刊經

廣安銀行

TO KWONG ON BANK LTD.

陳行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

8140-1449E

25: 3-805.35%

KİRA

大战地產

1:00

八九

大津 五六 龙野銀行 西·九

四 + 西西 怡和跟券 七·四八 一·四九 聽 五九 →九九遣巴士 五五 兰 · 四三 湛卡娜A 七·五O ㄧ大七 立興 四五五 三〇七阆美

* 五一 韋光地產 五-七三 五 四,及八 會體A 五四 七·一 永選 四·三一 於實業

+1111

187-9

五二六

2:3-542313-4

「手瓜網退291號 土城業分村:

電話:3-633301 臺期的75A號:

九龍城分行:

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

長江實業 ]九五 {七六 塩公司 五五 在中國內地居住的人|英國財務專案

五四

普遍的中好,故不少港 人回鄉探親,都 一、兩慣很爲「我懷 紐約毒...前美術財 」。 當然,在一張繁忙一部金菇事務主膏时金市 的工商業就會真,生活|前景惑低樂網-預測長 案擾,也導致不少市民,柱上金價痲向上揚,不 利用吸烟的時候來灺,因偶然一度反獨對而 神經 - 而不少人莫斯廣告受阻,主因在於投資 香烟來作爲社交堪合的

長綫偏上升

總財部及優際實業

瑜掷有關。在七、八 據本署長皆投記者問題時稱,上星期立法

年前,香港市塲菜腌的 局之財政預算案與公共房屋之數字,令人苦

香调,低貨 糖 感被訴 日在相信有大量公共房單位建成。

灶的百分六十三-福中 根據預算案所提出數字,一九八C-2

、上值悃郎佔百分之卅 至一九八三————八四年度,政府將出五十八億

七。但是,時移易 千二百萬作爲興建出租翠位,一九八〇——八

處「烟民」消費習慣 一年度-疫助十一億一千九百萬興建居者有其

的變化。近幾年來中, 單位:房竪委員會今後四年,平均每年興建三路

上價超熱看已佔百分之 五千單位

七十二,而下撰 凡信 百芝八。

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日四廿月正年申庚魔夏

報日僑華

。矣速不自期之跌下步一進價樓 ,力壓的息利昂極與,地公費拍量大釐合配

動行建興屋公的-

心買冒打應 理樓高消能

冒高

心理

「在過去數月,建築工程已在多地加强

萬五千個 單位的目

「居民」消費習慣 說:「我」 變化的另一個爽出的表 們在本財

力不從心與消費外移

新春期間 - 午茶市可保持相當落行,夜

粹潤祺格勘高,對部份中下和于空傳 - 一般來說 - 鉬蔟少饭,书筵席落行則較往年同期上技術三成,不 欠謝的酒,已產生了威脅 一成以上,但一些高價酒的銷量則見上升,使整 少酒家茶屋夜市生意可跚慘谈經營,加上燃油, 粗伞 - 人工及食品來的不斷增加,春茗谁席 典持在操好的狀態。

婚錄專區及點心價格在劣中被追再裝 左右‧生意西望珠不裝設。

寒流刺激百貨衣物暢銷

鹢说寒流襲港 - 最得益者可謂百貨品 如上脚 港客黑狂般的搶購,百貨衣游品鉉市皇 現,是英式香烟在市場,現近年罕見的幅景象,不少異僅債宜之毛衫、 可接近邊包沾越团優勢,而英式皮手藝,太空律等震素衣遊品有斷碼,街市之段

在烟削越來越處於下風

·第11次世界大戰以 ,烟味清淡的英國香烟

初期,味較透的美國 一座,香烟經英國香烟而未愧

兹-普通家悫次品存底已發出乎意料的疏導, 涵一度十分薄市的大件頭鄉大衣亦獲得較理想 的落行,甚至許多開宇存倉費亦告出,致 爲送多年以來糰底灰店品存底章道之一年。生 升的因業,實質落行滑長亦逛不多達一成。 意落行較前年同期檢約三成,推除貨物質上

入冬以後,天氣暖和如森,氣盤經常何排於 攝氏二十度上下,各類數次廚品十分濱市, 恨之宅裘-皮荚 - 按褛,卡曲等萸乏人問津, 翎商晃劳不妙,紛紛提的推畢大減價,以四折至 八折之焿價以招來,仍無法刺激市民之購買 汰。經營者無不大嘆苦愁。

交通轉帳飲食娛樂塲

無論是面日或觀日·交通業例必繁忙,尤以 增加所致 - 今年春節期間-港人維港人欺 有數十萬之業,不單止使大量外,同時交 通擠情况也大大玆噬。

節爲甚,是假期長與市民在親友處拜年的應酬

事實上- 春節期間交通並不見得十分賓算, 主要是地鐵道時透本,對交通疏導起辦决定性的 改善作用,此點情形可從小巴收費不敢「飛擒大 改】中反映出來。的士大幅調高收費,「搶手 」陸已大爲減輕。巴士,小論等交通工具,梅 由於地據吸收不少乘客而不致出現擠 稅銜,在 律用因案配合下,今年春節交通站至去年还得 一

春節期間因多日期 - 刺激飲食與生

设鈕幸之會而打入春 故天的

港市集,其訊歎不斷推 加並且漸漸超過了英 麻故對 國烟。據網垤,在七十 據,但 年代初期,美式香烟已 無論如何一箸至約佔香港市場總銷 量的百分之七十五,而 項極之点一近幾年來-美國香烟再 越的成就積極推衆,使攝再進 一步上升--香港 市逢災式香烟月館北爲 進行。此事外動力,固長期的甜造計劃,經

二千五百五十醌包 B 巴或卽可提供數千個居住單位,以助找和我們的

佔百分之八十,而英式 居屋不足情况。」

香烟月銷量爲五百七十 出氏稱:單狂過去潮個月,已有四個新啟 動包做的邠4 陈成入伙·过包括兩個「居者有其噩計劃一南邨 八;此外,薄荷月銷 在内。此外,另有十二個部分難成的邨其各一放有六十一萬多包-佔 湖工街-亦根班完成,其中彩度邸便是一例。 百份之二。在現時香港 览本儷同時掴出近年蘊際選崴丛相當快速,市城消費的英式香烟中提高二至三成 - 但仍有一定落行,生意黏比去年 其中一九七六至七七年度 - 興歿公共房展單位依-有佔八成左右是由藥,彩色。 爲九千六百二十,到七九至八〇年度-公共房一國直接給衪的,而這些 磁單位已增至三萬五千個,支出費用也由七六 美國烟又都屬於高價

綜合花盡消息:今年棉花受天氣影响相當大 七七年度的一億三千鹤元坳至七九至八○年度的,因此,爸薇市染香烟一失非煙竄,不過由於花地減少與成本提高,挑花 ,尤以絕盡龍後冷桃花生長受到驚得,幸好报 十七億元 - 無論是吳政府歎数字均有 消費的金額增轾遠大於 大幅度增長,房缺良前設定及計劃中的 敬业的增幅。

售價普通複升二至三成,低落行則璐覺不如去年 約而苔,未來五年公共房屋风攸北可熞十六萬 在七十年代以前, ,是市民與工商撼減少落行所致,所以壓市市 蕸東縣 - 除夕晚館爲數不少,其中盈格因 近千個左右,平均每個讓包容納五個人計算,便由於香港市場靠说的以 可以安排八十二萬五千人八街,逛個嬴大啟字,低價杏调爲主,美國的,收成雄佳,平市售價難在於往年,惜尾市值已 再加上私人閧建居住單位數量 - 五年內落成的公|一些大草公司多利用|降風上年水凖甚至史低,幸好盆桔意明與甜彌 日 | 玆居住翠位估計可容納一百五十億人以上居住,香港生產一些美战了設,所以並不多可以沾消,张晨也可說是誰阿酋

依天無絕人之路,臘月十五微底來相繼群港意大增 - 戲院、酒樓、夜總會、公園、遊業督等 - 氣浞急劇低降 - 未及再偷概塞衣物者紛紛挑选喜底人頭鹈湧,不過港人春宮期開帷€濊造人救 實在太多,春節飲食與生意雅街-長「嫿雷」 以抗搬癒,加上歲晚回鄉之氣團-阿雉客狂

般落行購買各式帳赛次物魄贈親友,致令許多雜糧經是過於往年的了。 俄燒之產生舞客衣物披抢一空-及至月廿 二後 - 不少市品獨祢年賞,花缸及雙薪徒亦行 購買新本自本過節」致令部份大件頭素衣與赤 潮蠆疏導,經銷商無不笑逐顏開,尤其是西連小 戰-獲利克較往年遠三至四成

年花市道比去年略淡 郝年花已成中國人就習慣,儘管今年花價

堪了,不過部份向花農批入年在出售者,虧損紙 參,原因是年花市邀校預別差,而以市降價耦变

春茗落行大幅

时目前本世居住問題相他商明顯改善,在港府【香烟,因此,港情 收紧移民條件與加强塔下,未來人日在香港市場所佔的比 也不會對公共房學有太大影响,想合港】高達百分之六十五,而 府大盘發出住宅用地以供拙光,也會記估住宅單 進口香烟民佔百分之卅 符供應增加-和物業壓抑力之大自不待|五。七十年代以後,形 勞工有薪年假,市民大量湧池內地取出外 世,樓價瘋狂升相低也可告一段落,利息 醉艾起變化,美國香烟一出,對飲食業生意影到很大,大部份商家 黃棣 愈複懟在,假如沐接力强成市民能越揹住宅|積極推號和香港「民

I ,驚醒,皆因員工休假而出來,春節期 喂位供源速度正被需求更快的事實,對對補存」浪費的提高,進口 家家酒崖裹流開藥,表面看來雖有「人滿之息 觀望成打消無價買樓念頭,樓價進一步下跌之期垌佔的比直又再维和, j,但豈知調攘商需付給屬下员工复薪或空費, 料不遠矣。(李鴻。八〇二¥ 在香最糅維中,進口香 實質及基不如想象校大。

年息

定期存款

六個月

16.5%

三個月

16. 125%

年息

「以上為優待利率,每人最高存款限額為二百萬元。 一年或以上及大額者面議,條件特優。

23

銅鑼灣分行 電話:5-7902669

日本信用保証財務有限公司

( 政府註冊接受存款公司 }

香港總行:中環置地廣墉街踱士打大厦17年 電話:5+266415

一成

獲多利有限公司

「香港上海滙豐銀行全資附屬機構 港幣存款利率行情

笹箕灣分行

西環分行

官塘分行 香港仔分行

新蒲恻分行 旺角分行 油蔴地分行

深水埗分行 【尖沙咀分行

‘電話:5-685136 電話:5479148

電話:3-440264 電話:5-538231

電話:3-283175 電話:3-940253 電話:3-677048

電話:3-815391 電話:3-698395

荃灣分行電話:12-434167 元朗分行電話:12-762146 葵涌分行電話:12-200121

二個月

13.2500元~ 13.000%

15.750% 15. 750%

(最低存款額HK$50,000) 歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款证:利串

廿四小時通知 期限

兩星期 一個月

利率

$3.250%

15.000%

三個月 六個月 期限

利率

一個星期

14%三個月

15.25%

一個月

15% 六個月

15.25%

15.500%

一年

兩個月

13.25%

15.625%

兩年

香港有限公司

L 美銀財務

15.625% 15,75%

年息

Tel:(03)563-6231

JCG銀行大厦 取票藏座4丁自

齣業21年,資本八十八億日幣, 大日本聯:日本信用保証株式會社

5-212166

5-680216-7

日本國內分行有138家,

&525g

dg. i 3-8

海外分行在紐約,疆省及台北·

FREMUR FL77 ROLO | 21–131 | DIYAN M i5-

3-85427.9

5: 3-421213

本公司總行已於1月14日遷往 中環置地廣場告羅士打大厦17字

88

香港香業銀

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTO.

一九四年期立

歐聯財務集團(香港)

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG) LIMITED

120 15-458!!!

行:香港商業銀行大厦

5-435091

5-46521

銅鋼湿分行:波點冧街的绣 九龍分行:彌敦道711-713號 九肚被分行:椼前

5-7906726

3-960236

捐格玛绲

3-820147

「二星期

3-265127

經營一切銀行業務

代理遍達全球

——

「耙分行均代辦行全資附毖機構

• 12.750 .15.000| 六個月....15.750 通知存款 14.000 三個月.....15.875 港幣存款利率行情(% p.a)

一個月..... 15.500 一年.....13.250

二個月..... 15.750|

存款期

一個月 二個月 三個月 六個月 十二個月 二十四個月

15.875%

15.75%

13,25%

13.00%

香港電業財務有限公司 香港商業銀午(海外)有限公司

最低存款额HK$50,000

利翠如有更改,恕不另行通知。)

香港香業款57(代理)有限公司

香港軒尼詩道一號 熙個大厦306室 陳那輋小姐 5-271345

3-305281

沈樹基先生

九渦數636號 銀行中心603室

華鍋晚報 分類廣告 每天三元

3-858995

和:19號 電銷:3-43220日 車輪分行:

大輝金融投資有限公司 RENOWN CREDIT LIMITED

4:12-247123-4

僑東銀行 THE BANK OF CANTON, LIMITED

與日本富士銀行合作 聯妮進設全球

#道亨銀行B

漢亨銀行代收

建利財務有限公司 存款

港幣存款利率行情

利率

X5:8-2450II 電話:5-23955

電話:5-43632

MELA: 3-7790171 7243-379148

EX: 9-33013r

12-4118

ZE: 234-7030

*: 5-248GI I

A: 2323

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

ALTRIATED WITH IRVING TRUST COMPANY W W vente,

經營一切銀行業務

歷史悠久 信用昭著

電話:5-43451113 行:皇后大道中161號

8

【中医分行:皇后大道中22日號 電話:5-2603311 金額貿易場分行:孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421 西區分行:德輔道西139-141號 電話:5-48811 【竊箕灣分行:領建瀾大街$41號 電話:5-696223. 柴灣分行:興華邨安興按514-516號 電話:5-573131 7 油蝨地分行:彌敦遴 507號 電話:3-841540| 深水涉分行:錢沙涧溢57號電話:3-8022443 餵總分行:輔仁街22號 電話:3-424114 葜滿分行:藝興路100號電話:12-294431

「總行增設最新型安全保鹫箱優待顧客租半年

利率行情

一個月

二個月

三個月

15.50%

15.625%

16.875%

六個月「15.875%

二您

三年

最低存款新淮幣五萬元

13.00 %

13.00%

12.00 %

期限

期限

利班

一年

13.25%

24小時 13.5%

二個月 15.627% 一個月 15.3%

劃立於香港一九一二年

三個月 15.75%

六個月 15.75%

- 13.875%

AAA MAKSA0000

青雪梨北县西 九丸断光冰

丸鶴您打:沙網道24號

迦亨銀行所有分行均接受上列存款

其他主要業務 股票𨦡直 外匯好吃

「股票按播

26 202

5-447141

3-477 323

出入口舊

藝術品按揭

WIL

DL4123

# 6-773934

REM915

「電話:不

1-9483 24

+-251341

mm

3-253706

票據貼現

樓宇按撼

情節

電話:19 電話:A

迎减坡分行 5-756250

我们纷纷

6-719876

6-438767

1 J-BRO814

投資顧閬

工新放款

蠱部分門:奶地路197/1號 总局 大灣

3-835236

styl 8-480113

17-244821

W91; 3-877954

:{}

17-908475

地址:香港中環皇后大道中16-18號

新世界大厦1211室

象食麵(影響;爛公開

: 5-212371-5

澳門臑家旗村有限公河

建利銀行國際集團成員

Share This Page