報日憾盐
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第 日四廿月正年申庚夏
期星
口十月三年〇八九一屆公年九十六国网湖街
委被民市港本
出委已經人四十五百三
本港新聞
本出
市審
容內供證解了言語地本悉熟
問顧判審任出
俗習情民顧兼案判司判裁助
開不很飽學之士,同時亦無愁中银習俗及傳統,他們和外籍審判司一同 出色•參與聆訊案件的工作,由於他們懂得本地都官,因此可以离接了保 笹供的內容-協成眾到司判斷疑人的可個過度,
女高法院縦司表示:「喜轲昞間向翡抖可反映社會人士射一些特 行與判案的態吧。」
由於他們的身份只是盡牲的間,因此案件時不會自動參與者
但此將有助於外籍裁判司在判案時,本港的民和習俗。 裁判司難以在本地招聘,因此從外國來港任職款判用者,自去年十一 月開始,信由司法處安排一個爲期在月的政府部門介紹及啓事课予每一 位新上任的曹判司,以協助性們深入了解本港及各政府部門的工作。 外籍裁判司在到任的第一個月內,有一半時間在任聆訊案件,此外 幻時間則前在各政府部門,包括警務和監獄署各有關婊位,就會祺利署 的感化事務坛·市政事務署取商事務組,養港-民政著及磨署等等 部門郡 · 了解在維持治安,那我犯罪者,小說及走私方面的工作慚形, 以及本港的民和居住境等等。
首席按察司斑强降士推出:「我相怡社會人士均泛地承認,在本 服務的判司對是工作能力高和黨從民們的,在時各判司在遺體裡 的社會中亦已竭盡所能腓鸚司的公正。」
• 在去年,本港五十一位判司及審判處專員,包括十二位本地招聘者 在內+聆訊的案件涉及大名被告人,操之,锒一位热月平均日 感聆訊五十七宗案件之录
英國巴士廠將爲本港製造
之一部份買黃金,必保谋且少置
(禇Y自生行外幣兌挟带 包括黃金買賣組) 蔥本语 現已成爲世界三大天金市遇之一, 洲市瑞(包括樂軟、蘇黎世及佛蘭克莱 )及美飛市場(包括
紅粉及芝) 恆生外幣兌換部副經理分析
】 從外來 冼任的載 判司争不路 本地語言 因此自去年 開始+本港 司法史上首
而立,本豫全市包括 金貿易塲顧照置 賣在最旺時毎日嗲 縞粘进遠超出平日之 救十區順而逃一百五 十至二百順,
購買黃金若非投資
有在最近實氣中午録售出 利十倍有餘,對小額投資者爲有利且方 值。 投資有別於投機,楊君艾動小教 便。 在近期黃金熱潮之中金價上升過導 資者切勿以 MA A G N方式投姨-因
·昨日出至們在深水埗 世界上有太多因素影 响全景里斯而非人 |找在七行業性過起的開 所能控黹,著如石油 價格-通電影版- 黃我選,政軍期,
→七名兒童。作 男亲院述走七查|日下午身荔枝角背山報警,大歐斯真在男童 的年齡,分别賁十三萬一低至昨午仍未發現送走 十五載,他們於前日下 男童踪影, 做七名男童當時身 午毯理人員不奈, 利蘭集體出典量院+|驟·[日]
止
仍是最佳保值方法
楊君在恆生銀行
投資有別投機。不處通貨膨脹 增減等等皆尼癟至金
投資者轉黃金 以及黃金生產供之 價啭起集-萬旅蔷
港市民担任
地方法院裁定業主收樓
黃金豐租常見棄多 之小金(一壐及五常)與各固金幣之,楊君緻爲最近將來,除非有重大秉子 大• 買賣 • 钗稱在最近黃金熟而神拳之下爆發,全價不會有重大的幼長,但從長 楊我的結論是:「放長追光看將來 由首出按
本港人士已逾新荫格 黃仍保值來,因爲世界性通版,金價必,黃金仍然是保值的好對素」 品-以用三百元左右一團請買黃金保 好+小凯投究者以其鹼党成 可商嗽:
屯門輕鐵系統
美安的龍 港粵交通展望日益頻密
高身份列
※目前爲止
有三百五 嘆間區已被 多是社會賢
必須重新考慮
港粵路面交通可能遭受阻碍 盤行妮- 敦]∶(特訊)一位交通
屯門輕柔計區卒於心裡路,萬科研 育界人士,一專家表示:中著出日七八年初由工祆間公| 完工件短期內可完成 以及肚属及|益密切·瑞粤往來交通铅揚出,去年初-戴半 據政府發言人透 慕警裁前的,將這頓斯。在过流公司與政府進行書商,:屯門農優系統是十囉, 統將阻礙備費站面交通|並孚交計畫。其,共有八條路,其中 |發展- 故計有薑新後,我府組織工作一可格仲既到元朗 畫-全阗研究屯門與一族系篪將由列車行 他跟爲長遠的發展」用的發展,
屯門區崇系統似乎
•憲將地物由基牌 一直向屯門,元朗方面|南瑞士聘請與間工程人|事在必行-丽轩谁府本 員來孺,專門研究屯門一年西可作出决定,並會 外貿部長李强邀請
出行興建工程- 車 公司角實在世。然而·传
特別設計巨型巴士 長十二米載百八人
堀雅文前往考察英离巴士 製造颗一個月之役 - 剛@ 谁,在忠淇-
[車嶲往來
齡由荃灣一直向青山, .梁氏說:掌初眼間 | 屯門及兄新等地區伸展 工程公司研究屯門悭。當然 目前該等地區 系統時,因爲屯門及元[仍未有关建地揉的關米 朗間美路面-真躪-路,但港府財經衆計 喀 而交通工具不多-亦未再作考,以輕 根預具中祗殺機况。一称英底提阻仍路面交 故賞降接换興建輕視發展,將來若再拆除塍 啪是可行的。
失事-证真不少查照。 (0)
.不過- 他認爲览時 情况大具-中鴦鍋供必 日益贵司,加以新界人 日亦賣大量加·蛋 、屯門及冠明等的霍洛
尚有港 面交需將劃,在北開消息刊 - 樫翬系街便 况之下
在第二張 爲路面交通發 的一角累。
來說,港府息將地
澳門總督伊芝迪 今日啟程訪中國
大选藏系瑞安
上海朶雲杆
香港集古
謝稚
( 特Á ) 澳門消息 | 由频閘出發,無廣州、 :澳門翔安伊艺鉉將軍上海往北京。在漢醫】 行肋羅期間,將由保安 优儷運中國外貿部長李 強的邀請 - 作爲期八日 間分江實上校出在 详 的官式站間中风,陡通 , 北上之人員包括工 我司司雅珉优值-經濟 - 官 司光時优案 先上尉及發科比 至,將於今日早上九時
適應本港環境可走斜坡及平坦通衛大道 今後五年内可供應雙好巴士二千五百輛
(唐紙}英闹巴士製造廠 平坦的通高大道路域,即如嬌钰說:「雖然如此,西 正草先生蛋特跳爲香港設計的 和傍道及九著千主楼镇路 可能在將來會四週合本港的 家大型巴士 - 這邊角實公共區 而英風咕均可供應這爾亞緻 雙費巴士。目前我們弗然没有 設計良的状酴主任集雅文 的巴士。
改向別處買的好由-但在 昨日所透蹀的 ·
在英國考察時,旅發文 需要時,西锋是響港的另一 告訴英鹃廠商衣出本港行將改 洪道巴士的來看地。」 的臂制巴士公司 - 故等 在目前來說,維雅文表示 例將在許是十二米载客一,以生產數量,交貨期事律 軍身及汽車底盤的製造商舉行 百八十人的雙層巴士在某些报,而健普又有做 件來 一鴻漸會談,並就本港長期及 張的路行走,英術廠商對此 2-英國卽使不是唯一的,亦 短您所需要的巴士 直通知各 百然極感興趣,並已立即開 #香港特别散計的巴士之最 巴士要造廠。他深英與廠商 初步的設計工作。他說:「爲 實際的供應來涼地, 可於今後五年內共繕本湝二千 了不搥巴士载重的健額·廠 康雅文說:「骰使我们能 五百對体巴士。 新可能需要設計一宮d 及早打巴士,盡早將我們的 費近,九龍巴士公司及中 助操作的兼䖳康巴士。謝要告訴英嵕廠商,斯 诺 華巴士公司均先崔佈大的 我們將會等待他們作出何種的 有獲得心理及最佳品 現代化及據展計,該等計齮 建。
質的豐隆巴士。」 耗資將第十五元的-雅其在 雅文 今五年的發展計劃期間內, 亦拿經茄花 本廠-他
雅文曾出部份英渐 爲的西 不但顯就優先考;木港的需求 淋巴士的 - 花匡實上會在取得本浩] 很 土公司的訂單供給予光失晒 的必須經過 的機會。
候改之才
他表示,英廠商服務 可孃西本燕 本卷滑需要的巴士是具有特郳 的操作及称 性閲时,而不舟一般性的巴士 件,而 一種適合行山坡路桜號 價格期很可
J
闵官邀鯿看糖主任施獾文
一度冷鋒
華南伸展.
表示-顯間工程公司 初計出在屯門輕
· 大葉
獍在賞行開放政策,故 不實秀盧到港粵往來交 。 通常與斯密發的可 梁志强推出:現時 中嘉大陸日大力發表深 排及蛇口 地區,並 引商前往投变,故港 人來往香港及該等地區 必日参,而貨運往來泰 他一繳說:目前中 今日吹援匾及部份木 倦嫩空往來交已相 北風,接轉吹和緩至素|當繁忙,而速路貨車 粉床,風劳冇待强烈|迷繪本店開始,預料港 ,多集,下午蚶常時間人快可以駕車往返中 有陽光·章高濕度的食地圖時,青山溪 廿三度
及大埔道沿機排有大量
陳 佩
月八日至十五日
歡迎參觀
秋柳
成果共举,选定一名樓宇業主可城农供三年前出租之甘宇 不想帳於一九七九年十二月十八日新法例生坡日期以前 世安在前面中作出一項法例上的解鼻無;業主於一九七七 年牌已获丹有优德獲利,比到祖利不受訴你打法例對啊· 但地方法院获官著一宗棠,馬上引起了震大民潑,朱政司 新谋士立部夏善美丽说:外有理由相信會常人對核案提出上訴 据他手中古来主和住客在上訴被巓未作出判決時,不要。
兩成敗各方矚目
某件之所以引人潮,在於地方席法官訴定 人之間的租的是在一九七年,業主已獲得 其次,新近通的些帽一九七九年十二月十 儒生長的學位實點-如果泰拉與一宗诉事件的撬· 高的許多種對。在拼新捷底可致樓宇,綁 的收接訴訟,將會扮的香米,上诉的糖果如何 -
師合舉辦
畫展
集古齋畫廊
美美R
慶祝金禧紀念 免費招待500名兒童
醒目兒童歡樂遊
1乘旅遊車遊新界美景 2荔園遊樂場坐摩天輪
四月四日(星期五)上午九時半至下午六時
3大埔松仔園歡渡假日
4享用純美國口味午餐
5 兒童偶像主持好節目
6富麗華酒店下午茶點
參加辦法:凡在赛赛公司建物满20元主 7幸運抽獎送名貴禮物
者均可獲贈旅进印花一枚,黏滿30枚印花者) 可免費换取“醒目兒童歡樂遊”參加券一張, 多買多送,多貼多換,永不落空。( 翻客們如 需以現金購票亦可,每券費用港幣六十元正 )
美美兒童百貨公司
̇旺角·美乎·海洋、中區、銅鑼灣 威皇旅行社 5-265651
中環華人銀行大厦1604室
換票或
購票地點:
萬邦航業投資有限公司通告
茲根據選擇接受新股代替本公司截至一九 八八年三月三十一日止年度之中期息每股一角 五仙之辦法,本公司董事會議宣佈新脞市值爲 每艘五元正. 此股瘗乃按本公司股票在香港證 劵交易所,遠東證券交易所及金銀證券交易所 於一九八〇年三月三日至七日(首尾兩天在内) 之平均最後成交價計算
»
九龍某大廠誠聘 下列職員多名:
(出入口部)英文中學畢業。 丶(舊計部 ) 須英文中學畢業並實習 會計科目。 請將中英文差腿、地址、聯絡電括附近照譲宵
#9676
擬選擇領取新股代替股息之股東,其所 得分配新股之類自巧根據其持有之股款中擬選 .擇領新簇代替股息之部份乘以下列份数計其 所得:
故此某股東意欲將其持有股份中之一千股 所應得之股息換取新設,基於上述之方法計算 則將可獲得分配十股新股,而不到一般之餘 歎則待售出後將獲補發現金 承董事會命
民信「秘書及受托)有限公司
秘書
二九八〇年三月八日
使用Roneo傢俬
行
寫字樓傢俬及商業用具製造廠出品
最富有法國藝術色彩
展期一星期
至本星期六(三月十五日)止
第邑大減價
全部貨品 減完再減
令你工作愉快!
歐洲第一流
UMELCO
行政 立法 香港
兩局非官守議辦事處
一切申訴,當 門投訴後,仍未獲解決,可來信,撥電
盡力處理,並可代守秘密 話或親臨本辦事處申訴
市民對政府事務有所不滿,經向有關部
投訴有門
地址:鬱港遮打退九至二十五號,
大宮大厦十三排
(地下鐵路中環站上面 )。 香港鄒政總局借箱572號
電話:5-264027
聘請校對
某文化機構擬請男性夜班校對數名须有 中交中昂或同等程年齡三十至四十歲 要在灣區居住為合有校對經驗更佳有意 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報六十八號信箱
一流設計、伸縮自然·顏色調和,舒適美觀
最適合銀行及寫字樓採用
總代理:
文儀洋行有限公司
THE OFFICE APPLIANCE ©o.
已六十餘年歷史、超職豐電信運癯署
電話: 香港干猪道中1306號 陳列室及寫字樓: 誠信大厦地下,一樓及四欐
5-456080 (5 MAR
5-456265 (5 m)
Page 5Page 6
貞二第張二第一日四女月正年申庚歷
WAH KIU YAT PO