聞港版廳觀 頁一第張四第 日一廿月正年申庚醫
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日七月三年〇八九一曆公年九十六國民華中
五期
本港新聞 獅子會三〇三區副總監余文倫 呼籲支持慈善籌欸 積極擴展服務計劃
〔特瓶)登岛獅子會,昨伐文華商店舉行師畫,畫長陳福狳報告會務 -歎II 〇骐部總監余文倫主持新會員費全入會儀式。余安綸嬴總監 本 年瞇||Q|||匾慈染再啟大會主席。演講稱:三〇三優最近服務工作 丶招待兒童帖遊海洋公滿。二、怎辦骱年季宿比賽。三、徐悲礎年國學常,第五和理事。
鐵比賽-四、選黨宿港越南雄民及兒童,五、救濟馬仔坑及鯉魚門 *災災民。大、供猴文藝創作比賽。
余氏纜稱:晖顧三〇itt區支持及助統計數字可談-造部由社會 然心人士捐献,僅子會會員有機會參與服務,足以表現于精神之博愛宏 實。擔附祿浩眼案及研究基金首期嶷項拾实萬元,皆光檢在計劃玖威褒千 元,此外每年不定額之猾獄 。
至於狹育服務-套香港仔兒童工类院弍拾萬元,有米仔工氣學校獎學 基金鸯莖无-香港大學學生代敫东金佰萬元 - 獅子曹長崗學校拾薦, 荃灣廣安醫院運士校计大师,设會書院圖舘拾式英元。
年柱善致自糍爲六十 五萬尤,撒各辦子會會 與力行奪子用神,發 欸運動超出既定標。
支持,即唐伯禮品多 份-蛻钬 ́破盤$ 欸(天〕
李郴屋街坊會 第五屆職員
(锴訊】李斯暨新 區街坊會-昨日舉行八 年度會員大會,選
作會務報告,一年工 作症點:(一)救助 ()
四 許會所。開投匭 ,透出幫五理事。第 委員會召集新理事互 選。第五屆職員:中 長:王詩禕、謝主 醫務衛生服務:九龍城母嬰倦中心甘蕤伍千元,大口與兒童骨科 强、俊。理事:林生 ☆院及東頂院四拾萬元,黃大仙聖母醫院,心潮病計劃為范式千、張謨、葱水、楬 乃坭、鞏、蔡永成、 靑少年服務:將軍澳獅子會光华在首期拊铁拾伍萬元 - 恣堂七葛|邵仲丶林富、何陋、何 八千元,另毎年捐助七媽, 南沙頭角青年中心七萬三千元,林村→年嘔丶黃國祥、鄧 宋、 中心擦匪#千元-大埔安年中心计团腾尖千元-錦田及牛潭尾青年中心】梁樂丶林春勝、陼江 丶余觸過、轟生、孕 萬伍千-公益少年團廿五萬,整人福利中心拾伍萬元。 晴年之菩萨佛欸全部均用於社會各區進行之服務:如人救助-雙人 鋼、棋、石國南丶寞 期救助,歎育事工,醫療服務- 康樂活動 - 赴會救濟及青少年報導工作。今」蘇、鄭國雄、 三朵斯耱監余文倫,在杏岛子會演戏; - 呼籲秀持兹耘旁爲集轕餘(本報袛]
音响
轟動
三大塑膠團體
聯合春節團拜聯歡
樂壇
【特訊】香港塑膠業服務實,胡佔膠廠商 分行在節 歎團拜,到有三會會姫夫婦- 濟
HI•FI PAGE
三洋
同爲登峰造極的三洋PLUS55與PLUS35高級套裝組合。
B
登峯
造極
視聽
逢星期五出版
相頌健新,塲而術爲熱惱。 獅散聚產開姫 -祧九鐵膠製造商泰合會主席
四:R CA 子 擁宮特別設計,能 |「雄太陽」,「鹿圖畫功率 - 換句話說-即係亦會因之而受到影祠-一般而非凡音說!一級),一般都在超抵捕版 在譴器,因此在[45
花机被拔婿子孢乳 J涨?&如一定要把它
第二條)五週以下的 出的感壓,是不能高級些改颳及杉麻將如下對其藝入的功率的风
4A 遥部份價 網站及地城相接,以免 解通,這就必須要用洒功率腻子粒的典藏章池、
力降照率不斷變化。啊 (1) [ERE
嘅形宜,使的来源,在 於唱頭放大ㄠ路之徐入 B”的4A,有好 | 比它貴至究的 叭特性中之酒机一號的幅度不》亦會沒 人法了。好康「一日,壓的,否則「頂」現
阻抗轉性」,其英文圈少,同】現象那香 |端形成一瓣與做 谨的表現。中預及高頻的唱頭放大 音梭一人衖》被人推象便會將那大的任時推動時爲一百二十五
一出乎楼地淸明, -安非比它貴, 改 【身,搜者曰:此乃梨樹的頂部切掉,就算訊號」,改爲只用其中一
比較的話,也只有一群
在下本無意得罪任
| 成對擴音機及之报 示用了N OM IN A L |批現在高頻端,時下的
就算機と
鯇PPA-1
有哪椥準稿,尤甚,
多聲部的会租及樂雜斯,艾森艾设有群越準確
HO R HUN ,可以遠國家入菜出的|-O
啟壓。
5 雜,一九七八年
閲礎的啊張比其他] VOLUME O 的超快,因此分析力和Nm,NO1)
本刊岛月前給各位讀者介紹三举最新的一套PLUS 55高級套裝組合後,反通非常的秦烈,並且按到了维多讀者的來信說打率 何再增大,頂部凡 條登道作放大動越,而 IMPEDANCm 直流音樂一般可以 A-下午五時商,注商蘇偉陸續到一間有關此亥抵合的更舒趣的資料和要求再大外称此套組分的性能與股備,現時再次爲各位讀者介紹此有受浦發喷界所捕撈的而此亦白皮猎之日頭想多,由是,道路,另一專不同烏進行放大等字段,後者阻抗, 寬播超過我們所要求的 l 一片恭賀新区,在這戲联從心所服爺貴吉祥亙一毫組合,與提供更爲外,此處會實業組合的功率放大器坛 | 三年。L9558租合的。一舊通藥時外,更可以出,此乃章古怪之事呑展 鐵音樣都是最多出香阻作用,於甜試聲證所得「顧者如以天東話解之时,聂高類學界——二萬「陶至影而此動|約分謀處理得抑灘好處。(蹲日美國 AUD 詳細的資料舞各位若 之迷人,音質軒是無用了新機散式,前實功 夏部份是美超人一等的高台的定商開一到一可用得著標。
的功率便會增加大約百一缐「慈名」之意,即係 週。襯設計而定,一般放大器,亦宋能就到任 」 這番話是對的,但分之十五至二十-親 「這對期叭銹名八點|都可以到十萬蝤A 同性哦。 河北糊,香港創與蘇爾商會主席出有曲,阿喬動,強且另介绍一底三洋輿論此了。在唔發方流 淨放大器則是整個功率 SUPER D 洪操暗尔號」,操律法使跟 此系統爲先
湖邊種設計而定。因,其實它在六十上 - 到某一個 未必会府制震插下的要何大小人等,抓雅低因,不是全部對。 猲廠商會會長倪舌煕分別致新春賀詞,略稱:歲,同级丙列的PLUS 35給 • 採用了現時極之棄行一的隱校,其失買維之 次庚中,中餐,凡願猴年生活活區,有術 各位讀者。
D C 馬達底接推方式唱, coag及最新的科技技矗
如果婺解癉供清 在於透期權工作狀態之一遇的阻抗篮可能到二的時候,出的功率便其他劇放大器 聽惑,目光敢說,善變籤響,促使本業外銷更前 先來說一說三洋的一盤並且风有石英相錦式 鄰廂隱新面爲le N 品,其核瘓原理及將錄求而運需操作。兼投說而覺得夠息衣, 佳雄,同時祝願各位身血壓康,新春愉快。與會 PLUS 65高級套裝組合,他到共抖率降至比 100db • 許座所医生的抖象坐音 曾起立舉杯奔祝新春康快樂。
的性能,與特點。撕低的腹胀。只有0.03% 音除入功率爲250rm 磁除泣且將其中訊號 「到有三商盦董事:港九塑膠製造商晰分數:
祖會可以說是現時市面WRMS,直列式平衡 | VRMS - 而磏裁功率放鯭竞演大一百倍 - 俺 過田綱 - 朱本醬 - 伍批惠,柏辰光,李世妾, 上的高級專業化音响產
唱臂與唱片的时殿選|大班具一格。其旁量天音質更强大追 巧哭,您幽雲,丙,旺永業,僅堅,王倫,
岳之一 。 此套組合由 製更是互相輝映,整個|染出每遵功率可逾一百僕,全無噪音•其圾车 林亮,文,李家祺 - 揖稹,黃鷊米·何兆麟 - 姚中立 - 黃鐵環,王文中,恩秋,好植树-窋|PLUS Q0直接推動式 唱盤在轉動時之平滑出瓦以龐大,確實驚人,一啊急市值爲0130,000 交案,莫將光,陳廷塚-謝汝麟,林富强,沈交,石唱盤 ; T 55 LED|脑-並且爲了方便操作 但是失真率只在 0.009 HZ。PLUS 55 組合的 希,李珽泉 - 黃柩出,鎮偉文,海宇田,陳你驚 跳字電腦選台程序式翻,其所有控制按业均数,號比110db,由錄音座需材美磁雎與 - 張與杰,陳發秋,亞固腎,何叔进,吳柏秀 - 瞵器- C55前嫌式功率,在正面,使更能容易才放於仕的外型私類 AMSS自動適曲系統, 隣建筑 - 史榮烈-黃根,調強,黎仲彬,洪永鴻 - P 65衒置|便操作。在髑識方面貼 色的,其有非常之精實一而且更可以選用實、 |控制放大器 ,乐頓統,先賢榮,陳偉文,蘇培,吳照潑,
式功率放大器, N ES | 髹LED站宇式健腦記诳 强勁感,如上了棱級功 揉、鋯與許淑等音帶 SUPER—D減喃程序式讓錯,可以租率放大器的计匹镜LED新用途禳之費泛,而B 君-徼片,李振楷,狹驚,余兆安,西湖中
055雙出风式鐵帶錄音、校十二儷 A M琰 F ME 功率級數 指示燈,除者,更彌有跳携式音輸出 ,林淡,黃富強-黎棄-陳誠、陳添,張秀 【特訊】民政署長舉案庭之夫人昨(大)日
座-E55時間開關控制 台重播的安率,甄號比了齊樂的節箝而跳動,一輯錄音功率抱示,此 下午,由民政署總聯絡主任漢光及褲仔民政主池。
| 兵一封 5 X8000大
分附有一個時間控 爲95%,而頻率礴,使整套組合尤如歌 香港盟影業廠商言:丁祺商、梁知行-孫 任檠愴牶陪同參雄珠三院香港托兒所。
| 率基枬融 会而成。 一 爲正纯ûedibillig一起一起加迷人可愛,一般開案,除了可以惊 三院主席邱木城,副主席:髙中立,永源、超、沈炳福、唐有泱、梁兆佳。祝志忠、楊仕 ▲經理:馬治樞,默控黑漢,改判妓,梁仲清优、陆西洲、麥源生、田家炳、毬花山、柔國柱、 阅欸扱 ̈引導粱闞托兑所內設備-粢樂巍夫人對榭、林許、陳天明、黎蚋宇丶鉛嚦悔、黹添 丶馬潮楠、李建方、林健、女洪光、正、 各兒童所獲得的照顧及歉導甚關社 - 進說甚譁 三院主席邱木城指出:香港托兒所是東琚兰| 方杰-黑燐熊丶Ë林站、丁午醛、張慕良、蟑煇 饶唯一的自給寳足性質的术牟利托兒所-專爲涵南、邱傳、陳宏彬、李沾取、璐擊全、安世帶、 海况超過規定資格而不能申請入托於津貼生絲」楊非。
華樂庭夫人參觀
東華三院托兒所
兒所的家宅提供狀務。此外,浣並開辯有六間 湖陶塑膠廠商會:堅、培丶張華丶 津貼性托兕所,多設在公共屋邨。爲配合社會需北犀炎、跖嘉、倪孟麒、姚中立、李墘、 求 - 將驎祺展托兒服務,經向政府申請在粉|持章、黃衆韫、陳建成、謝民、沈廣涎、陳 烘、黄烨書、黃朝大、蔡海、黃雪師、謝蚨鞋、 屋啷及屯門蝴螲邨滑制托笕所。 香港托兒所位於滑仔后大道東十二號東、黃盛、張安、黄明、陳長、劉啓棘、蔡 大厦,收容兩歲至五歲兒童一百名,每月收費三 章、黃江河、蕭作仁、劉海南、逛明生、杜如亮 百五十元,毫不芈利性質。每日為兒童供給有鈷 、蘇煥文、鄱湖南、面罸置、余英逹、點推丶 娄的糖宾,安排益智遊戲及健康的活動· 林永、典哒、蔡章、徐、榮树脂、 幼兒身心得到平均發。
松、供永鴻。〔天》,
精案庭芖人由東選三院主席邱木城墼树理院 問巡視三院香港托克所。 (***)
A
般版三期合森節圈,(右起】 廠商會貼有嗎,閲謬製造商添合會何兆麟、森話 降廠商盦位聖熙祝酒。(本報紙)
狗知如果撰得風水
D声差好多架!!
鉻帶
新力最新盒帶
獨有与ANSM 創新設計
VISM
CHF高級原音帶
BHF特級原音帶
AHF超級原音帶
音色更完美
走帶特别暢順
新力盒帶種類最齊,共分六類
新力盒帶認眞好嘢
Chrome
Metallic 金屬帶
Feri-Chrome鉄路帶
有30.46,60,90,120分鐘五種
Micro微型帶
SONY
TAPES
Wand Metallic 金屬帶
總經銷: 中原電器行有限公司
ANDA 非為
旺角牌ř瀾擘晚上時,假打包括}
PAR GARN SZEXEL) 05 WRITES: 5-445188 電話:9-300311 何癮敦0574號
新力牌
SONY.
總代理:邁原電業有限公司
1-122-124
粥港潤業大厦19萬:
電話:5~451123 -
對此套組合的揚聲器了救爲照,使音套裝高級組合的潮流與|英相兼唱起,而揚聲十五感,而在二百國時,會逐漸地減少,意味清播放大器處理後,與 每一段皆有清港安的 中它是採用三路三席|洋奔放,超凡脫俗|向
「是採用三路及滾元楊壁可始只有七歌。正因爲,被放大的訊號波型泡了一個攝影的。,立總會之深度及调度 鄭四爲失真與功都令人雅常滿意,定位 的揚聲器,在低音與身。總括來說三洋 PLUS 另一枚三举同毅套 ·功率放大器過沒有在喇机仿疝的阻抗曲綫|部份因放大器的能力所 旅涩效果衰爲完美。由55高級組合的特性在於一奥組合PLUS S也是現 PLUS S組合這麼大,一的變化是如此的雙體,一碗而得失了。郎產生了「的關係,除此之外難啊 安康如格力,同時, 於此組合的功率非常之一設備專葉與多元化,而時音啊界中的一員猛涛,其檢出爲五十瓦,同巿雅有將戲音樣的一弋一失真,誠明闺的例子是 功率检出的没有市帆度態範爾頓寬,過網 阻抗∫盡直做得低一點方版中的前沿上升壓線取個因沿,將在下有掛任何能平威被一 鹿大-所以其描器在音啊效果爱爲强劲完美,大致上 - 此套組合的【地此套組合設有一個 ,目的在增強其適能不够快,因而發入能爲「大補-
,所硯-縮」的感鴦。川試時此 段計方面經已考团到此,並且失率非贴之低 性能與PLUS 5S組合相 | SUPER D減巉音流|力,南大部好的撒新一方愁外的訊號,但抓一此打住。
組合的功率放大器 - 四一章妝造楣及餵事说我今,用半自動直接推動式石一比賽磁頭錄音座。
「陳列室雜記」之「純功率」
【N】ㄑPURE PO
非流漵計有破低的 鮨出阻抗。因爲 計的應在理論上寒財 可以到零題,而巡 到智達•
節燒示有底流紐出(R ·馬可夫 (MA RC比較,其中包括有 「醜功率」尅做「實小弟心假快之通| -必須從黃太開始分析下,鴨谳供選部份的 花一脚內的體施 OF TPPA-----IE LINN NAIM, <一般來說,一部搜音機截不同,「兩性節同時
HA--- 化爲本,等於一陳出一期個唱頭放大器,乃美天 宇,是某牌子宣傳口號失,此这款。 不過,在下今天要在乐出功率之時一搖動」時星源部份 ——無論是正園抑成|國HARCOF WER),不過,诅 與各位一同研究研究的
張美冇——亦四境的流 ,必定畫向失荑-顏無廠重,此部份之眼流供| 午在週宣導之中滿實 ,邽是「腕然以「功 出阻抗及工作狀黏一應能力與成本疵正比,蕙)。但所有廠家渐把饮品。以池。 阿列出。以實例說明:因此廠業爲來降低成本】 伍國與下的「接用甲類推挽放大阻路MisLevin 玄妙得可以,就连踞 H 率凵爲題。 浙,爲千于
低除去-氆出整爲了 「最低速撥功率一百二,亦會做成對部件的 1FS倆吃的在下,也
風以下,流的設計比。
音响專家提意見
對哼界及射于提起義 高機出的動茑唱緻,如
对付具有较低
THE 鴛
色平衡佳,打真實闊,
OL-13跟进
ESSUPEXKEP
在正負十分之一分貝的
範圍之內敵度爲
E
DB 4A-AUDI
LECTRONICS
SA VERION
ONOTE AN 【
莫也赫艾。如
辣椒拌棒 3PA-
趣,可能將它比較好 一部健獲塚品的
LEVIN
傑放大器+而过将
CROC LEN + 一可能的是仍在院外艺 只好赉時間證明了。 一與共氷面唱舘大 一大傅杂腾,它
認真給它考起。 - 汽車引莖有所讀「設一瓦,安進同時體力多說,直接帶來綠鳥健 讓讓團吸。風樂於欄版正中央般一 GO JPT [動發究竟是什麼|出功率」,既煜泡亦有,八散角荷;由二十至用上的影响。在理想 終有一天音银我有 東西,在下挺起胸勝,其「消耗功率」,但既二蒍週,失減少於蒗份境之下由這兩種工作狀,用「形一倍 大金一對一事,我帶到它的PPA "ID 大壁客一句;唔得。 顧身於I-FI版-談之藍」。這只說明在此櫨下裝出家啲圖示,他此必須配合強,兩社之感覺,於開啓跟一套段比任何一致都要價 「功率」是一個名詞,一的自然是據音己的牌出若干與想之下,如果將「字還被沒有差加,但大,大的毒廁儛惠部分分布圓棒 内眦 藏,他亦 就如汽車,太陽- 功率 - 鄉穴的承受功 銓至最大〔在某】部份機扭的整顆在百份]作用。
蚴 - 蒡此 LED_R]AllI-完英, 一般,逾饶一句-是一率了。
程意之下相等於把音及一之十以上。
(三)「由二十至 诚,即表示共之兩伙 散一摸音機標示「一盤會難的時 (二)「八歐負荷二萬邈」,所有搜音 個名闆。「純」是尼零 「於名詞-例如說「想問此機可出八十瓦香的額定康农度(通常爲一條出功率理論上愈大,測得的推出功半都不會 毒一侧是形容巾生非竺!有一小部份「半瓶熊二至五圓伏》,此如服抗減爲四阿,功率,少於在其佛都斯辦得只存足聯雄|大時色,是其出色的分,特常酸酸鹽, 「折力以及效果之間
至於它內部的精衲 |艦仔,此乃非常之對了。」式的音响迷的答案,時之谰功卽可保證|四境如一倍,反之則臧。一部理想的挫音感
•背板說四枚 RCA 綎徜晰的寂静4 泩並不缺額,把磺不 在任何頻恒都保特袍对 ~就交迭而岔。不過,會是這樣的:「當然不一不會低於一百二十瓦。少一倍。但此組抗
式于,分别盘左右州 島意義而會,在下可說會出到八十瓦那察多做飯如現在我們把通些參保随频率改贵而有助強及同路。一出路對強可及。在转做伏 不出怎氧「她汽車 J, , 因爲由其音樓输出的數加以變化-出功率變化,主因在於驷叭本
刺,本來以形容詞如話 最小输出」四十瓦,苦艾凡好動唱頭放大器],此軟値愈低,相應在一週的艺 千八・三代以下,此時 此機給于理性之最
但它比其他的來得準 |确一點事直
「藏SE PPA
機種:PPA一
雅拉伯、阿能 PPA