西八陳太
5-43648012-7764
一旺舖出租
|寫字樓租
利街單位商作
|凡淨租玖佰
天后廟道 A 翠巒閣
二期星
日二十二月一年〇八九一曆公年九十六國民華中
租
賃
·香港西區屈地街約三千 ̇呎及一千呎適合超級市 塌茶餐廳及百貨門前可
停車請電5-239859.
附 旺舖出租
2269177洽
星辰石英表
贊助
‘星旺男庄石英日蟹民帶表 頭獎壹名;
價值:HK$910-
分類廣告客戶幸運抽獎,
凡刊登華僑日報或晚報分類廣告九元
贈送抽獎
·多判多深
·貳獎兩名
各稱星於「大石英响
每個值HK$625
官塘工業學
招租
面積1700呎每呎 二元上角按金兩月三 爲期電8964598
工廠舖租
JX-337007
港及茶 車
香呎 停
單邊廠房 興業六四千餘呎即 吉舖平租
龍九
路單邊氣連閣600·央述田房租 审讯商合益療所美容院 寵物店電12--405880.
沙田風景環境雅静新人伙現代化設備攤上 三房一廳全新地毡餘八單位請速行租及
「只要備即租下合多元
K 841966
门
星辰表
CITIZEN
各得星版男庄石英跳字表一
美六名
每能價值:HK$350
「日月星辰,時間之始·高物所依
惠刊廣告
超過百萬收效宏大
抽獎公布日期:二月五日
【大旺舖平租」
千四元
|摆背壑道121 號富
【裕閣G3舖最合小
食粥品蜜食甜品雀
|鳥水族招牌水電修
|理工程地產等行業
有意請電K 033933
磁蛋閑高爾999
-674037
花園洋
樓
特價招租 新廠 每日讀者
噏帝城大厦 香港仔中心
5009
【英皇道舖位灣仔地王 地點隧道38號文華商業大廈 鴻 聞林合各行 低愁連平台交通方便就 333128242091
五樓冷 喜地區高 歡迎委托 基
平堂口字
新聞 祖屋
電週621465洽
灣仔金鐘
第一商厦
大單邊,20尺餘地千餘尺地
村内屋地签H另有牌
|九萬
18903
(假日照常
八
富城閣售
寫字樓中央冷氣 土瓜灣 每 呎$一千二百五十 脔 嘉
街與州街
·北河大股商場一樓150
舖售
吉菩提街
吉急售晚電貧十六八五 六九徐洽
薄扶林花「平中
菜楼上玩面 片式沙田百樂别點 尖沙咀時裝逛 【舖急頂十至七
賽西湖大厦
園二|六樓豬海宀
山西南泳池電出四九九六
洋樓急售
風一齊正K
七
報日儒華
中对四大房乘客
工時描電價
字樓租 千呎旺舖租 工塲貨倉 106號 105呎 紅磡熒光街七號南國酒
百多帆不交吉焦十萬 沙三裝只:電K 625824. 康西環舖位
·號舖位一間七百餘 涌英皇道蒩二千餘連租約出
234523250834
0733777
6724874401K 6206745H ZE 號地 吉舖出租
康福園吉 澳
元朗安興街宮懷五的
上環商業競賽特
「幹貨倉租電九種房兩廳柚木籬柜傢碰 95萬辦公時間H:709298)
1290-4605249
龍@ --858759陳希西面邊望海東南面修 黑沙灣
新樓招租 商塲 廉 租 房
不售前烟入座K 629286 廠房出租 太古齊宮G 有 唐樓平讓
已入伙工業大厦手售六
┣號地下旺舖下商場120 有開鐵閘街四仟伍佰悞啟房成一大角咀必發道二三樓每樓八百呎向設 八橋進天台 邊宿租九百合工場布 和有意請電【四二 金银貿易場$5: 439519行生意48613 二一七黃姑娘
四央合小型工步到新即住售會萬可耐 有意電個!在5165浛一日能業主0669239.
4191
商業樓租 大角咀區
屯門永發江
旺舖 北角都
WAH KIU YAT PO
道中233至235號寫生 廠房分租新 【櫻掐和請到管理货袷宫
中癞面積三千餘呪苔 約 餘呎租平有車位有無 百貨 辦公時間電± 464015張
近58呎
H2
筲箕灣工塲化水電設備
宫増 合銀行用九龍元 海景住宅
售銅鑼:
八百呎近喜槓 南沙半間亦可二千九晚 南三七七九二○
工可分租或合經營 及電話寄尖沙嘴可口十 約96:550號治
水電齊有意電:
2K 422581
-628291
2304
寫字樓租螭
龍翔工業
十三號六樓電梯水區 街
備獨立單位管理五十四ㄤ佰逾
四五五四五萬洽:
相亦可
【跑馬地舖
租
地下機|林街全新廠房出租, 商業個別 7914呎三面單邊
136608李洽|位,七四三五九八六
I號A對正電車總站庄 千位宜吧宫塘偉業街 馬路約百
嘘舖位二千餘呎出租位近碼頭工
250834234523 16207216
單邊旺
廠王湘江街壹號2500尺連闖葉客開高層响海
好發
一路向東南
4呎平台公司
好時大厦 九萬八 大道西2號四樓灣炮仗街六课三面 B·座面積各375 另
804932
浣紗花園
| 交方便要境特在不通本區:
日日 474 碗起租的特平日613898H 613
#鋰网花放街30號浣紗 醉灣門珠城
花園對面和E
H-773900
所
一街務|角道近街
良直接對主元朗文裕 海富中心商場
時電K六九七 快 00
1厦不售19楼E座乘席晚電5-751280 九八八洽
珠著各行業即用亞 街8號A珠海中 屯門錦發
元朗新樓
旺舖平頂 線 辦合各行業頂
黃金大厦
高居46 呎設備齊1 五售電二二千七KMO
旺舖
238
十六萬八龟日6
欲購從速 20
H-448805
3-852465
土瓜灣美景街中时新俄
業大厦第四座高 餘天工塩貨會
再用12441046年
L意足工資平即可生產 6.2.4 呎二十萬餘3
H12-43 954.281852
售咀
尖沙咀 薄扶林
* 旺角平樓
INKOS
第三叧音期 | 台商呎廣東
新唐樓/商業樓出售
@深水埗福華街新唐Å B
座五樓各600呎三房一廳交
百尖沙咀漢口道五樓1500呎 可作商業用交吉”
有意請電12-256388李小姐,
生大售三吁究
千
租
交加街富圈大厦地下新 士巴利路現改 攸404 及920 呎二糊出俗地下
曆 商業四五樓 元"
大道西428至440 號四
五樓全層各五千餘出
灣仔旺舖 尖沙咀舖
工塲旺舖
夏 和S250834D234523 食各業二至五時
五初月二十年未己曆夏
炊不夜标要
有工作証
漆咸道2年
4250834234523
SEK 683793
區寫字樓 攝影器材 靈頓街68號啓華大
旺舖平租
逍437 號地下容用
#402345230250834
0968979:
|或佰尺至祖合意請電 六二五五三六曾治
巴炳頓道 飯店
樓三房兩廳一工人房二盛地點有牌照經營粥 腐月租四千上午十一時猪八百呎鍅迎租用 [至五時電H-438844王治展份988979家輝 寫字樓
靚房平租禁 好空氣光話便房佐道
中午3時
荔枝角道三登 小旺 深水
·域多利皇后街
珠寶各行学
|路口約1
行業務午後
★★★★★★★★★**********
商業單位出租
‘元朗聯昇樓
60954991
租房藥
。
五售
口
林用尿埗深 可餘油
辦公時間內電K $595 關先生洽
小旺舖出證 中置吉 珠各行 用亞皆 萬570 呎 街迨 號A 珠海中學對 H 601520祫免佣期長金威 太安樓
旺舖吉售
·私裝修三萬元兩房
角道近街市交通方便 五百 呎出威急售23萬餘 55萬直接業主電5-683
正快者得請電
食物
頁一第張七第
灣仔地王 商業大閣 全層出租 但實用百五呎大便房
#KU #DO729415:
千餘元
樹街2至15號金基 全新
水電鐵閘羅齊地點適中
|新裝修兩梗房|麻近
|醫館經手工業等家风
九九年
H-2266894
0200 3250834 E0954
海景别墅
元朗别墅體官塘工業梗 工廠出售 三個高可分管停车至2674民樓高6呎商们
向租業
國急讓5-236129永德昌
薄
屯門錦發
○時業邊大旺
中國銀行樓上現爲理民府
由500至2000呎
TH: 5-45000312-777023
貨櫃直達收費相宜
葵涌 葵德工業中心(即現代
利民貨倉
12--218808
窩打老道 元朗永 扶林花園屯門錦發裝
F高層1345帆速車位388市人伙紙自吉樓出售 550 呎向東南西舂售日大厦;19C%郡置 二六式九六萬八電日5-633276
|H 634196 - H 6211774265.
3.852465
新型唐樓讓牛頭角
|灣仔洛克道罡景開心座區二房一廳在房全海景 二三樓二房一寳快入伙電佰除呎交吉出售請電 因七二九五四四治 453757超德興
羅便臣道 榮豐工 餘呎三房兩廳具套房進尺楼高的尺半 台和装修環境佳交通便 沙咀道3號近地鐵
#76901842K 6628661K 693888
海富商場 佐敦 新
眞正最單位只加六 中層近碼頭交通 [先到先得勿失良機五
涌櫃一中環新樓醫
滙豐銀行六樓連天台巴
868434
|荃灣工業中心
三:九○八四二四,即住出售12:七八五
荃灣靚樓 新型唐樓售 葵涌覶樓大中區永昌
荃灣中心上海喂料 座-642尺另存契夫
776510319660.
新型廠廈大小單位平
此德大厦高 海爾有露台向南450
每日省時不少K 6.9987 即住首期七萬) 66693317736家鄰地產
售80年尾入伙有意
請工作時間電NT.
434191繆小姐洽
綠延
兩大勇大帝 480只各樣 痛二房一廳向東南三面 商業 有即買即住電像七〇九單透十九樓450 呎售層仟零徐
402902
荃灣中心 興
KEC.INCE 455
啊二房二麻設備要快
治 侧十九萬0213766
269171
NEONO+OĢÁ':
地縈樓近
旺舖售 元朗樓宇
鱔玲八二卷七二零
中區永昌
高級商業大厦17樓454.
·快另至台呎租辔均可
偉 20 紅磡灣中心 商業英文
紅磡必架街高新崭洋樓]秘|
800.天兩房大廳設齊 維英信
宏嘉大厦 女儒待聘
櫻桃街8至4號地下近墅二楼600 呎分東提拔,土瓜灣浙江街高侵紀觀 有半日全日留宿女蕭明年二月七結
馬頭食錕賺電12 大興大厦446 呎2房
-五百猊兩房兩舂術寢樓 電順利服務社
1412-786965 788738 | RKDOEK 629286;
新興大厦 全書中心廣洲D座纯玩,道商住礁 1380方呎年期 特價急讓首期一成分900餘呎即將入伙直接跨連冷全裝修交 賀即開業電K 889238 業主佛12-257816 均可七五七 ◎ 特平新樓 金運工 河街近地發站綷-千尺至蜚中心天津襖D座中 梨木道金運工廠~687 於45373甫传興洽
旺舖售 急款特平
K965458 1027350 12-257810
·四七三九式弐..
當宿流射的
女傭中心
港九郊中西日罐宿
信譽規模服務一流
II 496162H 401767
大道西77謹防影
331
本屏業·
召集人
干名屆
湖李趣 此版名組屬砵
喜雅鲜方行干席金曌
陳鴻陳李主策學主
“後交通時秘業
瑞靜永成進若主大
進行特此通告
| 九八八年一月廿三日
直綫機讓
可第二十至三十號網 原讓電ㄑ二〇四九五二
存
樓
漆成道一一九號豐街近南
景大度三樓A座及
·B座交吉5年期同
484: 呎售:4萬平過公司 萬 近地鐵站及碼首期
旺舖租售
免頂
小开供盡仔K 935514 | 合各行大生意" 期地下B
交換
狗
蜜食貓
第五座609- 呎三房 一廳有裝修交通便 一伙廉售1萬餘
莫思奁脂5元
積枱情魏
出售 東主出國
觀塘怡生工業中心 在凡0 年规設件好電下 沙田獨立别墅
中
環唐樓
洋半 香港士丹頓街
3
西環唐樓: 香港原和街24-26號舖 位地廊住宅分層預售朝
樓山街一城北面
有限公司H:237089
元朗中心
+ 順發大廈
「十萬餘起
龍翔别墅
荃灣市區
交通便利靚模出版
架啦交嘅四:下
我房車有電插
大埔道口750 呎三每
五樓23呎售!董九
4月 九呎有餘時在,萬5967738家輝,
闊大洋樓 5
|盛樓五樓正南二煙房
012778447
大历装修好即買即住平 出國廉售
對美景街高度
512-761963
推
|面送一
屯門廠房平售
一廠修
* 裝平四
「廠連房八
面筛裕的士好多豪
九時舖尖東高級工商寫字樓 窩打老道
一萬呎本厦北 至楞通車停五分鐘南至海底隧 紅磡區珠寶中心全港九稀有靚單位連車位三十
道及尖沙咀僅西分鐘大堂正門接電動步橋及二千四呎新裝修中面向東 「銀行林立比美尖沙咀寫字樓有過之可作珠薈皮 時間雹NT-434191樱小姐 F快速電梯七部主要出入口装閉路電視及對講帑南六房二廳平價出售諦工作
|草精密诼器陳列室工場多方面用送集一室每
快餐店招租
正新蒲崗五芳街永哥工厦地
製嶷海西址
新實行另
•6220337周小姐
*電話:3-320331—3.
「每:大偉地產公司
開樓1300呎交吉 物華街54號最旺地点人山人
地下廠房租售
話 4200呎 空黨準德區
官塘舖王租售
地下 700呎
下
850662617042
大偉地產
吳角点單位是指三大節吉度租行工式十萬海生意盛適合任何行業
富包
|帳稅會君
數十元與電即到
鸭帳銘謝舊雨新知熱誠推慈富達
320331-3 3-84.42.05
全CH·富達菲女傭 𥙿安菲傭 傭女點鐘 8
-260329
報稅做數
待
聘
總統狗店
代客替狗貓免異味的總統戲 專場繁殖世界各種類名犬出熔
·批發狗路一切用品及藥品 ∵承接大猫寄訓練偕種及殺
外國進口名犬都動
中共國家的
∴專營大學海用此藥品解种
永安狗店
致電查詢
「店址:中環德輔道中200 號(新永安
ESH 778206790404202) 447378 *.**
文請參稅 低用車業口碑載道後來居上
K-6719451>袋萬宜大厦731密室途企業公司 545825554583510
10 包做到滿約
聲明啟事
K-691892 6229079 (5)225964
1月徒冰房易前: 司製藏交之明. 青
會總育體藝文山中孫
(號2第字樂》中
星通
通已經、廠螽儣篝禮典職就及議會别特會員
夜冷製衣廠
大業全新租奇555兄弟755-3運油車柤奇級骨
「啟會員类行執届七第
年土司及此易聲 〇東公名在交此平| 八資業 此特 九獨企丫種在江
|一前洲段業:
於上地等案
·拆不和,上期
人冰霸三顆人與 本型承村伋本宏 司 盤桌像由徒
大字四個
小字卅四個!
每天六元
公全園概司:日
夜冷製衣廠 古玉
鳳眼爺級車伊人埋
長約址重華嵝 「契地生切洋
百新工廠大厦
執笠平賣 年地址和宜合道107 膠邊收銀機油與機 號十樓B座
03277742
五宏廠建之一
作收5
啓事
·遭割愛可逾130773治武、12:
鋼琴出譲 西德舊 琴
名廠琴出讓二千五元有意速地 電K963627謝袷3接銜, 街324 麗 地下電話 字樓出 K 861467 49;
[鋼琴千七
[名廠鋼琴
講價免問請電315912
華僑日報 分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來稿息登,每段(大字四個,小字卅四個3.定爲一個位, 每天收費六元 打字如超過一個位,即多出宇歎按一個位上增計算,長期照計,不 六時前截稿。
自趣让香港行李活道一〇六至一六 包中区分度砵甸乍街香港華人銀行地下 西北角轉事處波暴道一二七號地下 九龍旺角辦事處上海街四九七盏地下. 九龍佐敦道!筑左連地下集益竞
遺失 本報擴大廣告服務
會備届
影印機廉讓
日
存廠瓷器 夜冷
來收
~7925680
H247585 257512013
全部新生財器具
中期長出讓有意請電
不滿 可換
香港德輌道中0號通
| 嘅大克貯
海鮮菜館讓
下各擁:
地合萬萬
健呎式十二
奇峯
宗親會通告
工四租式
「啟者:本會己未年就晚
十吉百
永高交三姐
|菲傭
經定於一九
午十時起至下午七時止
街樓內售小
至1932
大或依本矮仔起
土下廿
僑港伍氏
何以碧利菲
菲多
【字號老信譽好家政麻校訓練
退股啓事
「顏館推薦不滿包換歡段
公
本公司股東嘉伯洪君已於一九七九
·年十二月二十七日退股今後 君在
九特
不一切事務概與本公司無關特此聲
∵榮若貨櫃運輸公司盛
打字機歲晚特價 讓名 何中
「罐另大每一位理凸缘高精賤
·亞店老街五十四號五柳(先施對面)
ROYAL OLYMPIA, UNDERWOOD
電子零件平售
S-REED OLIVETTI BROTHER 大批新型模式午格最後诟
「全新$ 219起 有機$80)
·香港文儀器材行三一九
大批瓦碟六吋七时八吋瓷盤浴缸星盤講到九龍馬頭角道118號(近海皮 )
批皮K
「讓下 經地新寶工商中心第一期二樓按一字面入出超機型如
九成新自動脚大小这帮
件效果清晰公司改組應
大機櫃:
( 星期日照常實費)
中國卅週年
古瓶一對
金幣廉讓九千元一套有
意請電工 七二三四五
賤讓六萬
售琴
琴 柴油船讓
勞斯萊斯船用柴油
明代意前关之手發半帕
機23 0 匹臺部3
瓷瓶,高18吋色如最親
名廠鋼琴
K:336082|
大量全新來路及中国原 。 Q 匹兩連波箱
精緻,凸鳥獸紋稀世珍
品,合理價值顯超過百
萬現急洗錢讓K 43197
洽號治號毖租換電新
情請電3 -7_41 H239392 9161
原裝鋼琴
名千餘元起分期保 包送太子道
酒 夜冷酒家大平賣|夜冷針織廠刻能需本遊順蛋在
大帮鹅亦枱不銹鋼廚具黙心車,切肉機,攪拌
大三料
機,攪肉機,熱水櫃,榮櫃,汽水櫃二六門雪 大帮元筒布針織布咭鍾哲中等要素。 櫃,蒸爐,腸粉燻,菜攤,一切酒家生財器具 三凌衣車羊毛衫布匹布
全部大平,歡迎參觀
惠刊本報分類廣告
地址:九船洗衣街|11-121號
請撥電話 5-221583
土瓜灣上鄉道35-37號四模洽
料半製成品平话
A作 元給日协開
樓,歿帛世九同先
̇六址:正璐逝一試:
號維謝的發儿常
鳴謝
0378077038
本鋼
近盛車
永順會計事務所
電話:《四七四九七
.留宿或錘慧
服務遍港九
專業作推
服務確一流
八至六時電
上海街式九九號
西顼街坊:
紅磡
設代收 處
遺失啓事 富華大厦 在道失上海商業銀
九龍
本告首期兩成 K 629288 示範速成K 946191跲 業主大會通告依
行荃灣分行 24414-0565.9 一號除向行報 天外現聲明作廢 梁超明啓
卑路乍街十四號 西環街坊福利會
·軒尼持适 244-26二起軒文玩公司 雲東街九號A地下(文海書公司) '
電話: 5-871663 電話 亞皆老街查二四號M地下書嗎片公司電話:1,3-637195 紅新捽街22號...友書局
45-747766-
5-79
3-621616
美学新邨第三期寺制程17八平台荔灣街坊會內電話: 3-741852
· 荃灣梨安街三號二樓正康公司
12-429081
屯門鄉事會路一號地下街光書局
薄賣五壹號地下永誠地產代理公司:
12-812675"
連號:12-67180X3
座21-22號地下元朗医社團聯阯會電話- 12- 7683
半 内服務既可省
又惡卓特
Page 25Page 26