【特訊]幾位外國 在八十年代,西歐家 參于協助中國進行四個 至於香港與西歐國,今年出現边塞,低對西一香港從此等人家的進口 現 代化之時,香港基於
爱年增百分之十四,如 家的貿易前设,躉位領,共同市場貿易,康體| 館書,歷年均有順,十年內本港經濟能維持 優 良的地理因素,再加事藐業觀 上本身各項有利條件, 雖然他們認爲中東。在七十年代末期,本港百分之八至九長跑, 肯定能從中海取利益。 两班的局勢對西萨國家職共市的出口品佔總出再鳩保持部分艺卡阿進 荷躪,西德,兌大」的經濟不無影响。西德一口百分之二十九。 口增長率,則在八五年 他指出,假設在A 利,比利時及法國[湝張本更鸯蹀西得在今年 領事昨出席洨合學院學」的需求會系故退,但容十年代期間,每年 長率餡持在 辦
房屋委會霍士傑巡邨
十億元,九〇年時至
現,本港興西歇工業國
08 而喜將於六十年代大大對新居極感滿意
·雅述其國家與本站貿易
|咤逾四百 ,而林聰模敦授亦 前女時,不約而同後表 示:縱使本港對外貿易,刘德 上述點 中文大學經濟系 授林聰樱亦同意此M 義風氣仍會瀰漫於八十 年代上半期,本港如
·(特訊】港岛管箕發明華大厦,於昨日下午五時四十分,有一中年男 維持經資成長動力不衰 ,工業多元化實是營務 于,突然由七樓度下地上,當綁頭顓破裂,氣息奄奄,倒於血泊中,後為
· 街坊發覺報案,由警方召救傷車將之昇選醫院急救,但因傷勢過重於逸院
明華大廈空中飛人
三行工人墮樓身亡
會的建築小組委員會畫 若士傑在多位房屋 [無蚤土,本遊巡視署高痰人盈陪同下,躲 詹者有其屋計劃一家散 合霞「居者有其鼐、尼 苑第一批落成的单位時 邨外,並會視察毗阵湏雞子金 *值一戶人家撥避 利邨及順安邨的建築工 [北家具進入,因而直 接 進度。 獲得他們對新居的意見
他對雄利邨商場旁
百多個
貿易整不同限
於木地市級,若齊德萬
東南亞及中國進行貿易
有一角色。這是基於香港 供完善的運輸,银行, 通訊等服務。 狄氏形容香港必 有衆透性作用,可以分 雪花東、西兩方吸收資
違反空氣污染條例管制
去年檢控五十八人
一流,融西安決後,化為有用的成果
。
氏的母親及六名子女,一頑附近彩墨邨內正在这 林太太說:「我們
然分成兩部分,中間隔 非常滿意這個新房 比我們住在馬東獅郎的
忠一條馬路,但因設有 單位大了一倍。」:
兩度行人天橋連接 日後居民往來購物,亦 他們的新居,是在 會感到爲方佃 九江東部清水灣道旁的 随緻苑雕灰楔內。
: 而且,他报出,當中國和西國家接觸時,香店不但包提供翻譯人員 * 更是盡通兩種不同文化思想的橋樑。.
接獲千宗投訴展開調查補救
比利時西事卡爾造亦表示:該國與中國的經濟關係日益密切,去年已 和中國簽訂價值一百萬陆元的機器會約,此合約會於八一年時流新查訂 香港人口年齡偏低,是有足够圍勁協助其事。
一林藤標教授亦預期在西歐工業國積極參與中國兩個現代化,香港將
貨物轉口貿易與資本無褙方面獲重大利d
林氏指出:四化森琰從西附先進國家進口大数目的資本,七八年中 國與歐洲共同市場的貿易協定及七九年的紡織品協定,大幅度增進兩著的
報日僑羊
西歐與中國東南亞貿易將劇增 東西方資金流動 港將成調動中心
頁二第張二第日三初月二十年未已歷夏 WAH KIU YAT PO
(港保持空氣門之日益發展所致。” 於去年前往美國之辛辛 滑甜條例於去年六月被
鄂掛參加一防止空氣污 在處理投訴方面, 崇軒之後,勞工處空氣 科人員當對違例者 染組織舉辦之年會與
· 污染管制科人员已大大 提供建設性之建融,以防止空氣污染 在 一 提在執行該條例及其附改器不安之處,只有對意見,資料及工作經驗 驚規例之效率。重勸不改之套例者才挺 改善行政程序及消除規,在整例者被檢控,谷被 項好撒在
出檢控。安年有五 例內所存之界端。而空 欸二百元至二千七百
·氣污染管制科於去年 共對九百七十五宗有醋及工廠及酒樓。一九七
往本港大學 有 空氣污染之投訴作出料一八年則有五十宗鹰例之一之联程,使彼等塞得對 查及采用適當之補救檢控。 同時,空氣污染管 工作有所摔签之季 大部份投訴均由市一批科院应理有话要说更 民提出。而其餘則由市 改火爆及烟卣之西則在香港大学修;曾 政務爭、民政牲、理
共逵三百大十一窕。在 民府、工務司及其独 批准盟時,該科必 - 香港工業須多元化應付保護主義 政府部門轉告。投訴主保火健成個設計花 學位。 80其次,林氏畫出了「曹德。將來本港經濟倚元化需至少五年以上 時 ,去年自程之投訴,一把 要涉及工廠及酒樓。合現時防止空氣污染之 燕京國家如南萬-台灣,賴成衣及紡織菜的程度 愼方能收到顯著效果。
此一九七八年之九百七,稱鐵為獲得臺新之防止 星加坡已奠定良好工至,必繼著降低。而本祜 目前香港與西路國家 十四宗,只垛如一宗,一空氣污染科技之知識, 工業將於更大比例從事,因限制紡織品甜額所|雅對新界夏之投訴與七,該科人员常被派往海外 生產不受配額限制的高引起的维種督款,勞必八年比,增加百分,參加訓練碟程沙國際會 品質產品。 一到八十年代市期後,雄. 之二十。該項增加相偕乖,主管科之空氣 但出表示:工業多台渐大消失。
一是由於沙田、大筆區噶,染管制主任甄溙 君
審士傑在換訪林家 之前,詹視察同座椰子 另一個烈由房產委員會
在視察彩盤心時, 在士傑更對房疑眾人合 致力保留一棵百年大
· 大加裤 A
田示:九龍「顧緻苑居潑」戶主林豪天 的太太真君士傑(右二)及房厨署人良表示 此外一位高級射點,她一次再以搬入新居感到十分高與 督察亦於同 在日本
「元不等。該等檢控多
·例如一位姻 蔡現正
間給假之課程,完成後
|可獲得熱能工程之
德輔道西
急庇利街
敷設水管
交通有改
菲--垕-馬-印尼)之 天然資源極覺,在八十 「年代發展加溫時,必從 西楸造日大盘变本工 業原料,高殺警品, 同時亦會出輕工業品 原油,木材等,以香港 的優秀海港緻術及其他,
·務,必能在此勃的 做置易中取得螟 。
AV
本港新聞
日期星
日十二月一年〇八九一曆公年九十六國民華中聞新港本
化四行推國中助協與參歐西
益獲中從可港香
會談座家國歐西與港香代年十八席出事頜國五 ̇樑橋想思化文歐中通溝成將港香指
地基易貿亞南東國中與洲歐當担
前
中大經濟教授展望前景, 八十年代港歐貿易
順差將會大大增加
時起至 11月四日止,告封開
「中。該撒施斯合持游六,不准本射入,以便 一個星期,以促進行激說,進行激設水管工程。 鹹水管 出內,駕华人七可改用内,在急阳利街向南行 县
之华關可右将人永樂街 后大道西,屆時該處 將 設有送當交通標誌,一向西行,並轉左進入 文成東街向東行,屆時 指導宫產人士。 艾言風檢署昨日成,該裁將設有交通標誌。 :介乎永榮及文成一指導無車人士。
只要作出適當的適應的水 説 西宮三十億元・由比町 欣聞順緻苑業主 的「八十年代香港與
“
太說:「我們一直希望感興趣 度接死亡之男子徐柏妣,五十歲,是一名「三行一工人,與母線,能有一天可以擁有自己六個月內建明,這是第 子及兩名于女同住上址,據悉像劇發生前,死者獨坐在走萬中,其母則在的樓宇,現在夢想終於一間設於公共媒体的形
·家飬败,兩于女則在家中做功藻,其要則往做女儲宗弼,突然街上人證實現了。」
其母前走出物控妮君,發現倒臥地上之男子其衣飾與共子相似,而徒林家在馬類團邨已,邨內居民提供遊娛樂 上又不見了兒子之踪迹,乃急忙下摄察署,始知其子坦稹·當塔尖至貴一生了十八年,一家人中」。
的盤良位置,及所能貼一低,後來地方及救傷渐掂達乃將之运往醫院,但途中握已不治,死者一家 人住於上址七樓後座七一五號,至於因何附模,警方正調在中。(合),一除夫雄兩人外,還有線
初草將包
彩
六合彩兩注中頭獎
老人欣賞外,并設有適合一般老人玩 烈,當有娛樂性的羅位遊戲內多項,節日多采多 宋參加之老人能卒一日之散举云。
觀塘裕民坊有賊
述報案,導致警方昨為在觀拘捕一名疑距 最撞梁師薩十時洲分,一名十八歲男子在到 裕民坊酒五名青年民权·並搶去他的旅行, 有税就約五千元
當時一名好市民底湖家發生,於是隨即報 案。警方迅即抵盡現場,並在附近拘捕一名 被捕之男子年約十六歲,已被落案控以行制 罪名-將於星期一在觀塘熬堂。讓宗案
無人受傷,警方仍在進行變
介紹美加州佳酶,但高精華液
店唐康贊助一項別開生面「美酒品書會」時 多類美國酒供嘉賓嘗試,主要是加州名稱。 被酒會乃介紹香港消費人認識在港美國酒之 現。最近加州爲國際酒家承認爲世界上重要
天星小輪有限公司
通告
天星小輪有限公司現正就最
近法庭判决有關超載乘客一
·在香港·法國酒所佔市場超過百份五十但 美诏近年亦有進展,由一九七二年之一萬二千 公升加到一九七九年五萬六千公升,不過所佔香
·港酒融入中仍是百份三而已。美國入口以数 計抻第六位,依次朵法、澳洲、意大利、崧段及 花牙
◎ 美在花總舘事史府明將於中午在酒會上 介紹美国
福建泉州洪達時第一星相 一
抵港 學家授徒德道居士 批解命理,靈驗如神 會客處香港北角英皇道
深尤及 客需
要
尋訪人 馮劍平
PATRICK FUNG 包梠5496812
事見
上述檢討,將包括聽取海事
處處長及運輸署署長之意見
香港政府公佈
伙食承辨商注意 供應一九八〇至八一年度輔助警察週年集訓西餐膳食 -查本處於一九八〇年一月十八日在憲報公佈,招商投標,承供應輸
助警察人真,於一九八○至八一年度,憑年集龍西餐游戏。所 程,投標表格及詳細規章,可向香港灣仔,軍器廠街。警察總部,梅理大 樓五樓:四二七號室,警察认定官辦事處詢取。一畦語:五二八四二 血,內錢七四七號)。发鋆截止日期爲一九八〇年二月八日(延期五】正 午十二時。
爲愛丁堡東廣塲之交通措施事
華務處處長 韓義理
由一九八〇年一月二十一日上午十時起,至一月三十一日止,愛丁 東現場近添馬綉海軍總部之東端人口藝行封閉,該廣塲近天星豳碩之西垛 入口医供必須進入核處之車輛使用。是環指施,旨在方便進行重建愛丁堡 東廣熅泵房之工程。
,屆時核處自當設有過當交通標哉,指導駕車人士。
爲急庇利街交通措施事
由一九八八年一月二十一日上午十時至二月四日止,介乎永樂街與女 咸東街開之急庇利街在通車,以方便於該處進行數設海水水臂之工程。 急庇利行之南行車輛可右轉入永樂街西行,然後左轉入女東街東行。
·時該處當設有個當交通標誌,指導國軍人士。 此作
運輸署署長 敦
告
(一)一九八〇年第三號
有關取鈉兩具在灣仔對開中部港帝威之堆樁航標之一九八〇年第三
取。
·號海勤通告,現已發出,特此通知。
1、被通告可向在谁干諾道中林士街多停車場輪船出入口離公M免安
(二)一九八〇年第四號
地基建築、蠟海及海堤建造
有關將於靑衣西兩面進行之地共檉築、填海及海堤建造工舆之一九 八〇年四號(T,在貝強告現已發出,特此通知。
11、通告可向香港干通道中林士街多停車場輪船出入口辦公眾免費索
(三)一九八〇年第五號 香港海通告
| | 九八〇年一月一日前發出而現仍著有效上海貝通告及海事處佈告可
一九八〇年第一號而貝通告,特此通知
海事處處長 魏樂新
1、該通告可向香港干諾道中林士街多
欖勿拍賣行拍
彩色電視及住
順德聯誼總會 千人敬老大會 翁祐發揚敬老鼐賢 捐三萬元作利是金
限有,程求
决查之務
輪判調客,繁益 行乘討 進查檢在件
天近案點入其最上處
宅傢俬各物廣告
REPREHUNDER DISTRAINT NO. 551 OF 1979 一九八〇年1月11 日星期一日上午十一時正 (DATÉ & TIME
OF AUCTION 21ST JANUARY, 1980 (MONDAY) AT 11.00
A. MY在香港畢打街唔打行土庫本共獲行內將存在香港琇翠道 (音 沙門牌二二一號 CHAI WAN THEATRE BUILDING 二十三字楸C座
先慈王母羅雲招太夫人於台 349年1月2日下午一時卅五分嘉終香港聖保 祿醫院積閲享七十有五歲奉移香港殯儀舘治喪 護擇 唇 月 日 (星期日)下午式時半大殮三要比性置在宅)各物照法院所封光雷米拍着以低高者得投得者须立即 時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠 墳場 此計
孝男 紹文 媳胡鳳仙 交媳何偉英 質文 媳區羣英
CHEUNG KAM KEUNG (NATURE OF GOODS — DOMESTICS
將全部貨以現鎘紙繳足並限於伊定期內將裁貨物出满下碧之後若有諧遲 或意外之事長劉者自特此聲明、
會話式——二二零二四 香港攬勿兄弟拍变行啓
先慈容母盧太夫人 之喪於昨 (十九)日在香港殯儀舘出殯 承 親臨執綁 惠賜厚 高誼恼歿
每派三十二萬 二獎六注每派十萬元 特訊】英皇御漼香港寳馬會公佈六合 二獎獎金。
市民日睹劫案報警 導致擒獲一名疑匪
中元二獎有六個,張十萬九千〇七十六 中獎者請於星期一上午十時至下午五時
·到幽馬地背路二號十樓領取。 大個批出號碼爲一六、十一十八
公主大廈3樓1 座
三〇三區獅子會
電話:七八五五四。
設服務儲備基金 進行長期性福利計劃
美酒品嘗會
廿二富麗華舉行 馮禮周知他
子服務傑」,若金之利息收入除第 自在進行反遠至於EO三览某些服務計: 提高社會服務 外將有
尖沙咀獅子合例會 榮欽榮演,旁爲
翁捐出1萬元作老人利是金, 老人姓品與 品代金堂
|敬老運動,目的是聽躞我國優秀傳統之敬老妖 美被,同時盼望社會
共同食復興「孝
在資金鶯抵方面, 林氏估計,在七九至八 六年間,中國爲現代化 各項投資所需將達1萬 億美元,只去年中國與 外磁的信託協矮就有 百億美元◎預料在中國 所需資金中 -- 百分之十 月一會由西歐國家提供,相
·借此目中有大部份會
·透過香港之銀行體系來 三調度,由此醮之,在八
(訊)囂的都市猁要健室新意的城市計來減鈴成的小亞死,既可帶太陽光的透射作照明用“响顾衡各戲
·緻正如乾枯的沙碇要美燈的綠洲來點嵗,可是,如何在谅的口號,又能在外型上作「個突破性的設計。 有限的土地資源上發掘創作新,倒進的是一門不簡單的 別緻的地方是那些塑膠畫版,附設大小高低的滋子, ,兒童們可任意爬上爬落,在版上悉然發揮他們的繪號 不過,昨日大會堂低座大堂於一個「天橋底設施創作·天才,而且附說濕水的海綿抹布,杏花了的版,抹布 比賽」作品展览,卻告訴我們,你我之间實在是不乏法觑,一团又是女然一新了!此外,別緻的長遼、街燈、水梧、 .作力的青年新秀:兩組比賽一面帶及筷組)的得主管理處等......原來廢置的天橋底就成爲一個兒滾樂國了! 分別做爲三歲及十五歲的靑年學生。
共大會工作小組委員會主席吳仲良透講:全部的入選 目的是作品,展究後移贈市政區,作為日後發圄灭虧旺股橅考
助學善欸源源不絕
昨
日
續收
四千餘元
聞
經過青年創新構思
天橋底空地價值大
「十年代:本港將發展成
·東西方素金流動的調動
另方面,林氏認爲
之設施,以致地縣 其用,同時亦可報 此機會故各界靑 少年發揮其思考能 力,創作天才,爲 本港培養設計人才, 創作的意念及 設計・主要是根据
既能盡量利用有限土地亦可點綴市容 由該會主板的,她 香港仔大道天橋及 何文田公主道天橋,參賽者的設計精趨習配合該兩條天橋 野公園設施創作比賽一的優勝作品已移交飛機處參考 今屆的「天概說施創作出該會籍同類比賽的 實際裴度地形。除了由大會供應詳盡的地形面外,部份 設計者表示他們真的是親臨現場颺察當地的肚境地形强上“第三次,而且首大城市政局聯合舉辦,
·十二歲學生林志精是聖祖冠軍得主。
·普莉長包括··香港大學建築系院長黎錦超;建築設計 低的作品是以公主鼐天換篙構想,設計意念是利用天師何驶及黏築師李國熹。 柵嗟來建設絫內運動及樂中心
.目前。九雅常 盛街公園的設計灣 想就是脫胎的半馬 青年商會于七五年 養的一項「新天 比賽」的優勝作品. 而一九七九年
可建小車運動康樂中心或露天音樂表演場所
長行保護主義,足以構成, 本港工業進一步發展的 阻力,必須實行工業
盡子,阮昌霖。
多元化以彌補。
而模型組冠軍舄慶林的設計趨於務實,利用天橋底
·的空地,稍加裝飾供作路人的惡爾亭,或小烈的踞天音樂
·表演場所。
高錨茂善長對社會公益,向來瞒不好
劉查組楚军林志話·亞軍貧子豪及阮保·本軍榮少
敬啟者貴報應年推行救童助季運動造福
他稱:如工業多元 化委員會報告發中所推 梁的添能順利逐步
英軍胡晚燈的設計更是大膽創新。以玻璃膠揳
優勝作品于昨日及今日在大會堂低座行
華僑日報第十三屆讀者救童助學運動,昨<十九)日搶收到各界熱心拊啟响燈,芳名如下N 黄宣平先生一千元,莊靜聰先生一千元,劉錦茂先生一千元,金馬製 衣廠二百元,海信商業公司二百元,東蓮曇苑一百元,香港潑文商範同學 會一百元,李世奕先生一百元,源成先生一百元,包實夫先生一百元,方 宅五十元,黃宅五十元。合計共四千元正
捐疑救意助學如用支亞寄付,一華僑日報救助學」,並在左上角劃,及幫夫一 特殊人」數字爲安
黃宣平善長壹千元 莊靜菴善長壹千元 莊靜電善長來心公益,對本港教育事業更爲 黃宜華美及古道奠腸,慷慨捍梁·顾超肥大 镤,昨当致一千旡响感本報牧業助學運動, 力支持本報救助星港到,昨又交來苦一千梵供奉奉學于,得完成學業,仁區義舉,令人敬佩 所有顯著畢,仁心仁,至塔度仰,茲將來, 劉錦茂善長壹千元
美珍 婿陳隆盛
孫男 偉倫 孫媳 張慈 偉國
孫女 瑞英 搡婿 李錦華
·沈偉雄
陳文滔
曾孫志康 曹操女 詠思
李少華 沈风
李少英 沈翠珊
李少翠 陳文慧
英皇道六七九號
治喪處:香港殯儀舘 [六
孝女雪香 婿 李煥蘭
存均感哀此鳴
玉珍 婿 沈栢初
謝
謝
孝男 允恭 螅 黃珮玲 孫 覺生 孫文 智
泣
賴郁
泣告
偉强
花思
若思
外孫男 李志昭 外孫女 李少媚 沈翠娥
李少玲 沈車盤
謝
鄉放批發戚姻
先室 彭余瑞璉女士 息勞歸主於
昨(十九)日在世界殯儀舘出殯导 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高
誼隆情 歿存均感 諌此鳴
夫彭承武 孝男子軒 叩謝
孝女 若詩