31
珍珠閣
日七十月一年〇八九一曆公年九十六國民華中
租
星辰石英表
贊助
賃
港香
分類廣告客戶幸運抽獎
由一月一日至一月三十一止>
Î E
凡刋登華僑日報或晚報分類廣告九元, 贈送抽獎劵一張,多刊多送。
頭獎點名:
從褭
價值
住石英日應皮帶表,
E:HK$910-
威:兩名:
̇各
星辰大四喜,石英响開
時數
每價:HK$625.-
盤獎六名:
存得星族男庄石英跳字表一隻
每隻信值:HK$350-
CITIZEN
●星辰表
「日月星辰,時間之始,宠物所依、
每日讀者惠刋廣告
收效宏大
道桉積33.
敦站面積千餘呎讀|
商業大閣議
超過百萬
獎公佈日期:二月五日
千餘元
水電戲則齊地點 交通便利合寫字樓 該館經手工業等 西山道昌華街
推本方
·遂居、機:
大旺舖平租
肚
靠背盭道121 號富
裕閣33舖最合小
|旺舖招租
̇四期星
|商業四五樓
大道西428至400 號四孖沙街 五樓主管各五千餘呎出閲五樓 250834234523
上環商業
租
龍
高尚寫字
位於德輔道中148
2 號建築面積八百呎 立康所電5222619李思 市橋平租
[跑馬地舖
新竹
[旺舖廉租
旺舖平
1號A對正電車總站咺號地下
道 437號地下實用
盛舖位于軾出租做街市地铁
個别弐百尼平租合
250834234523
灣仔旺舖 中區
旺舖連閣
K千山龍 百合百街五足時馬面
旺舖出租
2深水埗基隆街298・302樓牌食舗
|食粥品零食甜品雀
爲水族招牌水電修
理工程地產等行業
有意請電K 033933
行早研
全
巷口旺舖 交加街富國大廈地下 |街3號陸華大厦二樓約三百呎月租干八合各行號向菩提街口出入 2404. 及920 呎二間出七至軟適合商業及寫字 免装免他設備齊交通 丹大橋
2508340234523
傢俬樓 興
2392509 便大埔道K 679494陳洽 工業平租千餘元987
廠房招租 荔灣花園
一分租一房梅華身正男
報日僑華
BRETTAWAH KIU YAT PO
日十三月一十年未己曆夏
頁一第張九第
那安商进二千五近五佰 帆午1至2H七四。
旺舖平租體
三街7號
|通便七百呎
北角旺舖
電器道145 號連閣樓干 尺水電齊租H6121
中環結志 上午九時至拾二時感到
筲箕灣金類
「樓向南水電二揆一座分 租電話大餞無雜費光症 JH七九五〇四七八孔
銅鑼灣區
旺舖招
般含道近英皇書院
四〇三二四六陵太活
|寫字樓租
|十三號六樓電梯水電
【備獨立單位管理五四
四五五四五萬洽
|健威花園
洛克逊114-120相 灣仔旺舖
連舖位三間招租,分間亦 得每間 600至700尺
海C 步行金鐘地鐵總站四分鐘
「洽租電話3-218535蘇生
軒尼詩道旺舖 九百呎近恆生銀行
平
租
電:5-241005:
百
5 葵涌和宜合道一六出水電浩氣煤架賽爾K
「一至一七一號金威八四九五二三朝九至
工業大廈五字六樓
F座裝修設備完善
西貢新洋樓
近西南碼頭兆日大厦505
實用2600呎有意請氝呢三房大廳氣裴修
·4 電玲九三〇八三一組$16000806737
2 新蒲崗舖 吉舖平租籤
「招租祿街39A約在5 路單邊舗閣600 呎水
5. F地舖或K-641009部 寵物店電12—405880
|尖沙咀
向彌敦道千餘
CK 661145
金運工業
中心細單位 687呎或相 遁千餘呎特價出租或 K453757趙德興
閣樓舖位 千呎旺舖租
變及街4號地下600 呎 紅磡榮光街七號南國西 另閲糍500 可分租早10 家斜對面旺舖四繞電齊 WKHRK 897577 49K 6206747532
4陳君袷
#MIR-20001178822
山道 旺舖招租
:993963
KO五三式五
炮仗街 屯門唐樓
唐樓五樓三面單 1150 屯門仁致街鬮恒大厦三 售 22 萬交吉面讓免佣一模座美而斷誕樓上海
4-765402 5-954906: 395499112-784378
二樓出租 招
3 2006經紀免問另有储 筲箕灣道365 號八佰除
租 尖沙咀 舖
【物室有車位出租,所合商業及住宅用電◎ 界限街地下170 B 近視士利路現也有麻街 電話四三八變露查六角四六一四街塲二千尺請電K 387037 食各業二至五時張 年寫字樓租 ) 跑馬地全層旺舖招租 大角咀"
|新型
三樓
H:721516樓舖
九A全.
第七二九五四四治
靜房出租
1樓面積尤佰餘尺租商 ·原料滙集地九洋松街
請電H大三四九三茂 齊全早晚市 3-804899
通便二百斧明套房合正三房二鹿工人房 無孩夫攝不炒鵬電港租四千上午 三五四四七一盧太接洽時電出 438844王洽
大南街316 年二
星加坡旅店55
光百呎永安公司
上装修的萬百德有人入伙紙
花錦
舖
園
官塘廠房
-餘尺 偉業街122 號四樓三千 | 六百呎電梯都招租
02345230250834/
|旺舖平租
筲山道營盤街146 地
: A546莖舖位本舖沿 :
廠房
租氣
|街四仟伍佰呎廠房
租有意請笔ㄑ七四八
一七黃姑娘洽:
貨倉出租
用交通方便面積一萬餘 荃灣區貨倉出租地方實
呪起有意電12—239854
(5)-437821洽
地王舖租
舖位千绘呎」
浛旺舖
六百尺
合各項生活
644339.
新旺舖租
81594
利民貨倉
貨櫃直達收費相宜 葵涌葵德工業中心(即現代
全民道下七晚行地自1921880712—218808 洽 | 屯門廠房平租新蒲崗廠房人照 ( ㄉㄨㄛˋ租 貨櫃碼頭側 )
早在新租36期 六菜王
錄晉收音機廠,廠房面廉
租
灣交起
工業大厦
新界廠房招租
便適合工業發展用途有意請: 新界山麒麟圍地段計有上 官塘偉業街101A,綜建工業大厦三 蓋廠房及閣樓出租面積約登 樓,面積約1700呎,宜電子廠及其他,萬弍仟餘呎水電俱備交通方
尺貼近柯士甸道
283洽
下連閣五千餘尺近大街市分
電話:K869687 間租亦可。
新租金
(假日照常
pg 13-67138645203613121 (12816
全
第一商屬 新裝修康
元明福昌樓五樓邕武 兩房一廳三面單向西
南售29萬 12—738788|航群樓神訣瑞藥咸斯 克
唐樓特廉售嘉露
O
哈長免西中
3665962
新廠花園洋機 全港首座厭惡行業大厦
元额
鳳水,細菌中和,勲物擁胶堆,官方認許。繁文苛例可免除,大小
沙田風景環境雅静|九邊 厭惡行業威市區,官方管制逐步推,集中葵涌,從新栽培,此行
出
86
天后廟道
牙醫所
2. 康和大厦2 石屋頂讓
屯門錦發「高尚住宅高 級
·安隆大廈 荃灣中心 |薄扶林花園 32萬 388 向將高級住宅全詧古島 工廠區遇全周二百四呎大厦向南407 尺有入伙
|廣州樓B座高層向南45 第五座高層東南茎海 單邊二樓售快,你可以粗總接治電話: 出售 (S) 2835 辦公時間請鼋五十二 鹿圖二萬五千元水電劑 紅自盡十九萬八電日|| 電四八一七八五九洽 6332766852465
|12—九〇二七四一 複式 九龍塘筆架山1600
土瓜灣美景街與盘州街.15766葉太, 交界式雅八好另平台 北角 旺舖擊元朗唐樓 屯門錦發·三房兩條工人房 廣播龍住宅裝飾葉麗花上自狀和合了四進牢 佑餘呎至出佰呎速合行單位向南二模房一大籙讓兩房一府有入伙紙有蓋車位,交吉園球場。廉售。
台事位連裝部份海景 吉出百十八萬0663591
邊胚地牙科新 全部頂讓計
可入伙首期十萬
73 K314972
電話話12-778447
760852465
510340
舖售 堅道舖位 太古城建 好發洋樓 元朗豐年樓 元朗旺地區
尖沙咀
600
合各一合各行菜即吉售業
城酒樓後一柩向東南,六樓七百呎兩樓一級、 文裕樓三面單邊無遮纛售。
12-80493217882281788233.
漢式商住均可二仟餘尺
联
612000
454660
中區永昌
涵業樓宇七,八每
府任焊鎗呎租售均可
出售6481
之灣仔謝菲道高醫新運樓任一尺
KOK 620286
011119.3K 316476
行業首期 K 333128 441887 KOLE
富多來商塲教育路唐樓 渡望5大帝城大厦 坪洲别墅环通中得六佰餘呎急售 順安閣高層 42 萬另
元朗永發尖 地下走廊轉角 145號曲尺 連樓四樓691 二房 多層急售K 859679 舖面來談電 1.2 - 6 133 園業及餘元 550.呎向東南西吉售日 60417382281738233-ROKEB 樓
舖急租售
百獨立厨装数
售
KK 85985212
刺居堆 ,沛一五期公座十八槛1020呎
碧瑤灣吉售
兩房兩飂5萬直接&主 血
浩-好時大
40200
西该保闲街30號
330
交吉住宅 灣仔區
ORK
250834234523
單邊廠房 西環舖位 特價廉租荃灣德士古道 號舖位-間七百餘呎 【業大版四千餘呎即用 祖二千禕理根紅出 九三八 标毡住宜 |灣仔洛克· 雅地即相 配二房一样中隆向南光 猛装修即置即住電洽形 1441887H四五盤六六 38
蝕出血
字仔 萬德閣
樓區
平
售
二六八五五〇七與
山需發(高向往
蓋車位照買入價減數計 宅八百餘呎十二樓連有 免佩慈漠當期特
|騰黃閣九樓
海海,向 睡人尾台或
三龍商城港 全新裝修 元朗唐樓
洋樓 紅蘭路明街旺德大厦高南樓六樓連天台 元朗拉樓中2286 粹 520 英南房市经南海一瘾交吉裝修好三房一關環境靜中帶旺 即住首期上 656933788228
旺舖
漆咸道一一九號
黑線加路12號775066
租售
有及輝及
B座相連共3300
屯門力生張新的 2攸田别墅 - 元朗同發樓
B座交吉5年期同 出售請電:G-
呎走於睡邦路一樓 43呎柚木地板出入百千呎石屋四佰欠兩器 安寧路高曆600呎兩房 百,位人迢聯伙售13萬餘首期七萬登士多喝西佰呎另二佰限一發高尚住宅廉售24萬 78823312-776066 一台閣主的創1315680夜K 692764- |葵發大厦
光猛細屋道 交租:480尺88年向水電電話登出入交通
|食更合電
692070
八一
三八二街洽
「 首期八萬靈
工廠出
各路交通便利有
1936033541748
.822394
新樓特賺。
座廿一萬元元朗兩埕街文裕樓高低
2345234250834:
之古易 道交交 有找即券1444 有浴附徒 - H 中源中
|曆大小歎單位平過公司
|價查詢請電12775778
“ 工廠出售
石屋頂讓 旺 近元朗市中心五百呎水利 電斉有騎樓及閣任有80尺
空明華工業大厦
塘尾道福康工業大廈三樓
福康工業大厦
及十樓數單位業主自讓辦
姐洽
|公時間電12—256538尤小
|891577 晚六至
舖位:
下連
三七四七六杀
至12 時
|餐廳出
元免地
B-760079
欧入住電K 709922
7577K
澳門心碎請3 里沙灣
旺角
牌照
開舖售
97577
*只: 蓋車位有意者H 6331295號超
5242091連杯洽
灣仔洛克道 高級洋樓加達
新速快人买495呎竾影 商兩便泡些道
接38萬K -315680恒陞 |六藝港九米
地用面
港平售快显
元朗新樓 高1446 呎設備1萬 南雄大厦高府向東南出門意地磚花瓦的到 五售電一二二十七六IO F材新料高層向南一鹿·東南兩面街942315晚
品地板 露台佰
4695279AARAL
四開兩下
|地王招租
香港仔中心中筏点忙向 海有蔽者誦電五務 |〇五二〇二黃太洽
單位快入伙五百餘 至上百餘由四半 起G763831信高
接地鐵人口儲位及 程 4800呎合酒樓及
西拉爆螺饼K-963960 K316476
AAR
售80年尾入伙有意請
工作時間電NT –43
鱼 新型廠廈大小單位平
道旺 荃灣工業中心
:4191繆小姐洽
【位意 T
賴色浴用千餘代急售電商 7421198
有T.
旺舖吉售
HER937850
佐敦新樓| 世界
待價急襲首期一成。購物中心大小巴經門口
價· 開業電K8 838合各行大生意上址看 官塘工
熙華高層
悅近綠街口地下三千上海近碼頭購物交通便空 桂
【9 $500,000官
|餘呎連閣適合銀行各業氣佳裝修華麗吉鸪廿餘台車位向花園 FILTOVKEZDZICZO858436
各行業地鐵:
時糁 九龍灣靚 油蔴地地道新海南九
·道四樓突發性向伊東您交吉合製衣特 280萬
美孚四期唐樓租頂
站廉 20萬 4281 售電K 959980何
北河大厦 :
出國急售
櫻厉多舊社
急售丹
麻抡调600 呎装修連第軒尼詩
灣仔
便利年期長久
大舖六佰呎 康福園 釋三千餘
入伙新
述馬頭角道口
38049 4
KH 7092
洛克道靚樓
南豐新邨
全層約2800呎吉1 「南亞新邨位於如魚涌太古谷花園洋是,近隧道最旺區二樓全層 交通方便型境特佳: 平通本區單位打通即相連一片享
474 呎起租留特平日6138981 61368m2 售亦可交通便設備佳電梯
中 大 同 新 邨駰德福Nm
屯門力生
掛:510呎一廳三房快 | 22 萬餘日電
葵涌新樓
商塩一樓 16 號交吉商 八樓朝佰呎交吉六七
元朗屋地
|瑞景樓三樓交吉1350呎 高鄉村屋寳用作 連建好電台 36 萬商住 有餘地宮重
59679 X 3374764K 8758
即買即住 旺角唐 景機場加也 紅磡必架街高科新洋樓對面近金花酒樓| 自三一五六八世奇 平售首期兩成K 629288| 完荚创806834
元朗大興捷錦綉花園—吉樓急
舞担住四四六呎兩梗房 向西南加大花園部 一海售10萬業主自甜免 48萬餘首期
便商電 房一廳四百 八四五七陳太 工廠出 海濱工廠大 百晚六至九
80PITIK 油塘灣工 新型唐樓售
尖沙 大房大 40代各楠 業大廈第四座阿格M座 住 上竜七九 2500呎工堪貨會著用房高
757715012-761963
十九 鉅成大厦體 旺舖吉售
地 永昌
珠 | 德 福$480呎 太古青松閣| 華曦大厦 荃灣花園 德
3156801
「仔新樓
旺舖
萬千六尺向軍
59852
260788
·花園洋房出國平售
K400.
水近地藏站 單邊不交吉心
德福
2850
道連通大厦向東
|期一二十
1元朗屋地
西南 地共壹佰萬捌仟
超值樓宇
|寫字樓 315呎8 年期
高級住宅 荃灣紅棉
九龍巴富花囡交富醫
B座高日1135呎宮進維盛名風和山環境好
A座高胜:929呎向東椅 大圍新装即買即住
B713765K 966468K 0273507921524 K
672
K 318362大單位望海境
百利大厦,康康的危康洪一道特平腦東南售 高拼著公将可交吉52萬中心 萬德閣
六六五八中府車位照價九折再被
回酒樓吉售電19 742934
蓮房八 太安樓售 |西周河高465呎架
音呎氣K 合時後H 696099
灣仔區七百呎有天井
萬冷電仕 超值洋 樓畫中環新樓翻 運,請女酒類街市交通研高居都要豐銀行大樓連天(11 錄積枱情魏江百脎售于被炸密式,请有平台吉售上班第二 644786K 625824 - BDKK 619987
24
平津区座642呎高南
·高:进
出 40
-619092786966@78873840 超
首期七萬靈菇塲廉頂
土瓜灣浙江海高科新剧 私家地二千呎至有石屎 -免装趣分期铧內.62020 萬 420 餘萬27757 荃灣市區: 交通便利靚樓出國 六百餘呎三房一恩交者 下午二時後電8421169
荃威鲉五千
M2高東南出國急 [荃灣中心湯 層東南蝕五千濟南太原
歡迎委 鴻基地產
|鄉村屋售
沙田小源村三層 連天台石屋出售已 |交吉佑卅六萬有
126121
每日下午五時半截耥增救区内服務
472363萬
K- 047404
#91高照公司假出發
荃威惠 特
Is 060611152R
105身東南33萬
307海南海28年
廣州A座481天南海
成司做出版
18402902 402904 402902 424029
南向海高層3:
意者
13-10-6113944
大字四個
小字卅四個全
每天六元
本報擴大廣告服務
西環街坊福·利· 灣仔軒尼詩 銅鑼濶霎東街
三萬.幾葵涌金石根高后急值 做業 裕興泰
荃勝大厦的向東南單邊 -四二五大玆
設代收 處
九龍美孚新
廠房頂讓熘鄉村别墅 圆口道兩斷共三仟餘道别 请要交通便貨車道呎兩房一
九龍塘
界
元
映月台花南洋樓出售三 房式碼連天台及有益車 五位二個環境清靜裝作設 備完善即買即性, 管理處電話三十三 陳或 李君
環:華路乍街十四·黃環街坊福利會
5-871663-
尼詩道 241-246二燒放題軒究玩公司 東街尤號A地下一文海圖書公司|
***--5-747766
# 5-790
老街二四號M地下佢達古唱岸公司 電話: ́3-037195.
吐出新街222號C 皮族書局
電話
·3-621616
·新邨第三期吉利亞 A)平台蒍灣街坊會內電話: 3-7418532
少灣衆安街三號二樓正康公司
Mar-12-425081
屯門鄉事會路一一號地下街光書局
乾號:12-812675
·廣福道壹五壳跪地下永发地產代理公
-12-671800
元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會電話:12.7600683
號單
的坐C中屏東南下 房二版大小露台全 崔58萬化三一六四七
·西五九六七九
塑膠玩
街七面樓· 東主他去無暇環顧四佰業主無暇袋面地: 辦我對到條尺四年期租四千漆成 菊湖街 671989 四二六〇四七洽
步樓一
深邊四九
【新唐樓/商業樓出售!
@深水埗福華街新唐樓AB
吉樓廉售
座五樓各600呎三房一廳交深水埗通州街参藍弍
棉@尖沙咀漢口道五樓1500呎四房一廳對面新碼頭每日
正大 可作商業用交古九至一時到樓面洽
住好廳度 有意請電12-236389李小姐
華僑日報 分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來福惠整,每段一大宇四,小宇卅四個定爲一個位, 如超過一個位,即多出字數按一個位过增計算,長期照計,不 每日下午六時前戲稱。'''
1想社香港荷李詁建一口六至一一六號 中區分產牛句乍街香港華人行地下 西北角鲜事成造孽道一二七號地下 海街四九七就下
茶安麻 具招頂
960849
510894
11-644118
1009210,00
惠刋本報分類廣告
亦千舖
加 可餘租
租新
售樓
請撥電話5-221583
囊善解請 翁仁長善 學助童救 報日僑華
急微租樓
九龍區千六至千八元全
(4906@954991
珠
大道中82颚
寶光
453101
H
453111
人影車接