日六十月一年〇八九一曆公年九十六國民華中
三期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
本港新聞
助學善欸源源不絕 昨 日續收萬七千元
郑俊日毂黑出三码謢救贫助學運動,二十五日收到各界熱心推欸响,芳名如下: 柳存智昆伸伍千元,培道中學式千元,名氏善長式千元,陳萬昌銀 號登千伍百元,羅濟先生證千元,江先生壹千元,徐源氏壹千元,HOEC- HST HONG KONG LTD.登千元,馬沈慧英女士伍百元,德惠洋行伍 百 元,2雄機器廠蔣震先生伍百元,梁培江先生叁百元,巧華燈飾弍百伍 【拾元,永輝製衣廠式百元,SUN SUN TEXTILE CO, LTD. 我百元, 永大行證百元,關才先生百元,豪華百貨公司登百元,穀雨亭先生靈 RMR. O.L. JONESR-J. MACKENZIECØR-F.J.L. 月 元,國龍金屬製品 壹百元。
HARCOURT 德国IK-TYLER BROS. FAR EASTERN) LTD.K8
合計共壹萬千姿百崇拾元正。
·各界捐歌救盘助學如用支嶷寄付 - 碡寫「華僑日報牧童助學』,並在左上角劃段,及劃去「或 押桀人」數字缮安。 柳子元七秩榮壽逢金婚
喜筵席金三萬五
捐助各慈善機構
培道中學員生二年
培道中學向以德智體緊稱著,歷年均大力室 特本報救童學運動,昨又捐來善獄二千元,使 | 季子能繼續學業,仁德仁心,直爲社會典雅。
隱名氏善長二千元
陳萬昌銀號千五百
葱名氏苦長向來熱心公益,慷慨捐輪,昨又 其中五千元捐助學運動 ,本港股商梆子元兽民古道熱腸,為對公益事,請來越放二千元,刷唐本報救資助等運動,造精 亲不遺餘力,令逢七社長暨金婚大眾,其公子
·柳存智先生野仲,遵照雙親瓿諭,不事魂 自將關甜親友之酒席金港幣三萬五千丫出,作
-陳萬昌銀號熱心得導公益事業,昨搶來書史。 篇善秋。其中五千元欸爲响應本報救蝥助學運 一千五百元,向本報救童助學,扶助得貧學子 惻,扶助:盆子弟,餘下慉款則由本報轉接至其 萏仁風姿譽,堪稱螢賞。袞錄來佔如下:, 他慈善機構,功在社會,殊堪敬仰。
·、敬啟者··兹付上盤谷銀行支槃乙直,計港幣 臘示:柳存智民伸,應華僑日報救 助學 一千五百元正,作爲何應對報「十三桀者救出 運動,昨已與乃爾糗臨本部,將傘爾柳子元七族 助學渢動]之用,此阪舉篩日報。陳苺品。 榮路1金婚席金三萬五千元拫君安大慈 機構, 石,其中五千元提落助學返斷,圖左爲卻在智將善款 支票過交戋華僑日報社長岑離休接受,右爲柳子
羅濤善長捐一千元
(一九六五年一月十六日)
人中華廠商聯合會於今(十六)日下午, 五時半,舉行第六次會發決定,去函中華男 力公司請取消燃料附加費,並酌減重費,
·甄甩費亦應酌法。
為九龍警察總舘偵出,在九龍區偵揖 處長會主,高級警司李領,對於區內精
·朊活動 髅 查者,於昨為三時,動員三十 餘人,在石硤尾村山邊破獲一盧大毒販組 ,並捕獲十一人之衆:
運動,由各地青年代表 ,以結協力,香港香灣葵盛十七座與葵芳宿舍
將帶自本議之插苗共同能與其他國家青年步伐 衆植於斯里蘭卡首都
·倫坡之國際挝物北區中,將獲益不浅。
出爲:毛追求斯朱梅蛃爵士。
毛里求斯華裔部長
朱梅麟獲封爲爵士
各籌得善欸一千元
巴士撞倒。她稍後於
死者年約六十歲,身高 梅一點四七米。盛事時 贊助公益金百萬行 身穿黑馬鞋。任何能 (特箧)爲助 [ 葵芳邨老人宿舍亦一教宮外的人士請致贯五 |賽區公益金百萬行,淡一鼙得善獄一千元 -其中11七七一七七。 燕京邨第十七座互助签,包括大埔要先坐二百元| 松蔭園佛遫社 貴會及葵芳老人宿舍,葵盛東邨第十七座二
得铁侠各一千元。 百元及宿舍內的同事所 歲晚派寒衣 互助类日本警得之尊敬 .基袛區百萬行於上 消吐一甡册不牟利慈善 係由居民所貌助,共有一個日舉行,共經電十七一佛醤社團】 設有西答, 一千元,其中撥二百元,座军委會代表及葵芳邨 偉助共芳邨老人宿舍老老人僧舍十名耆老也
兩位市民死於車禍
誰知身世請告警方
證實兩名於本月兩宗交 肥胖, 發生意外
·診療所,中醫爾多蔬菜 。响血迸會利贓災。 一 年冬季,派發, 棉被,校花與郊區各地 發民,今(十六)日起 一邁三天+派員赴港九
者,可到彌敦道五0
華僑日報第八屆穀米救童助準運動· 昨十五日收到各界善欸超過一萬七千元 艄壺,雷達表,即搵五千大元,由孫東樞新 自交來善歇支粟,油離地小输公司二千元
[[毛里求斯通訊·宅里求斯國華峇前 威鏹设蒌長一千元,九龍汽車二千元,三院 || 地方行政部及朱梅翻,於一九八〇年0且英女王 當年總理二千元,蛋浙小學員一百覓
伊阿莎白二世授勳中獲封爵士榮銜,來氏原籍置 ,古選碑巒長一千元,高被成堂一千元,西 東梅縣,出生毛國,早年國參加政治,於一九四 區扶虑能同人五百元,其餘捐助者共素,學
號十五樓,德游卅三 八年爲骸國第一恶人立演委員,不過熱心社會逊,意外中獲生的死者身一時身穿花藍色恤衫, 「校群生,尤熱烈。
盆及文化事業 對政拾及公共事業以及惱就:均 世一月八日下午十時一色外套及夜啡色褲。 【號六樓領取寒衣,傷殘 有傑大直獄,此次爲手國夾聯邦獲最高榮誉之富,十分(圓單車於[第11宗融意外發主義發橋被 一 路人,該國係牁均引以爲榮,更屬海外基人之一致識及案均有交痛隨種,生於本月十三日下午九,在上述地址登記,清黄 孫中山國皈聯誼會成立首屆職員就職,謝伯於大學臺於醫院不治 大咪中近沙田酒店被一環。 「唯一名男子,該名勇于時,一名婦人於大埔道人士可携傩身份說往 榮達誠、梳子光主染與首長合照。
戰
山瑞士紅星附昨日抵倦,今一十六)晚 均乙組聯賽揸句迎眾鄉。
港邊,下午八時,在政府大球磨黨險,須
維白喉少兒痲痺症,可怕的滋換,艾 他好戴麟爵士夫人,以名譽會長之資格 「於日前先後低了西亞和東區婦女船利 昨(十五)日又繼續訪問九 婦女福利會 ,牠怪夫人首先巡祖該合的在兩紀念學校 於下午十二時五十分蒞臨,由該會主席兼校 監李陳靑,及會長铈校監場雪寶等部
英國陸軍部常務次長杜魯爾士,参 (十六)日下午五十八分其私人秘書 臣士乘芙紙機由倫敦飛抵港,杜魯爵士全 機塲貴賓還見記者 稱,此前來 視察英套房A婭院及其瘘築物,因其職 猪保主管科營地,故渠將訪問此間有關境 講,預定在港过留兩天·郎由泡轉往星加坡 在政府薪俸委員會 證女性代表 政司表示,將有所聲明。
號社會福利工作政策· 社會人士
羅灣長對公益事業,義不後人,昨又再來 ∴ 一千元善:涧版本報救童助學運動,作育英才, ·認白皮書未能明確揖示,但歡迎政府公開社 王. 令人敬佩。
徐馮氏善長一千元
· 徐馮氏對本報救童助學運動甚爲關注,昨 來一千元支持遊學,扶助液岔子弟學業,仁心仁
" 香港對遠東防镞類具價值,值得特別 考慮,英國防部長穗來,於今八十六日 中午十二時半在媒倦英軍總司廁官,辦公 | 室內舉行一項爲時十五分之妃者招特會中所 發表之聲明。
一千元
HOECHST HONG KONG LTD.
HOECHST HONG KONG LTD KRE
孫中山國術聯誼總會
亞太區青年會議
首屆委員就職禮
港青年赴斯里蘭加出席
本無救驚助學運動,昨捐來一千元善感,作育英 才,買鞦社會,至堪嘉佩。
研討發展社會工作問題
中程
育課
明多
函授
明愛成人教育中心
多元式函授課程
錄音帶電話、課堂導修
課程包括:
中學各科、商科、語女
及文娛科
*中學課程可在兩年内完成
可參加會考,LCC
欲知詳情,請電5-242071 內線243| 或親臨香港堅道二號本中心。
ENGLISH 英語會話講座 CONVERSATION
商業英語會話
■適合就職人仕進
■內容包括:貿易洽談、銀 行來往、前業會議、工作
·報告、合約、經濟談論、
英籍導師負責指導
配合參考書及講義
顧客投訴等
$180元·
■開課日期:16/123/1
一個全新的實用英語會話訓練
由正統發音的英籍導師主講
■篇正中式英語」是習慣性 牆調棟花品應對能力及技巧 CHMANY YE
■每週上課一次,費用全期
香港進修講座中心 英國語言文化中心
日常社交會話
特别 組:每星期上課二次,二個月完成
全期收費$280元 20
6:00-7:15PM
全期費用$180 : 30-8:45PM 普通租:每星期上課一次,十星期完成 「開課日期:10/1/15/17:30-8:45PM
6:00-7:15PM
5-214240 名額有限,請從速報名,附簡章備素。 報名 處:中瑕萬宜大廈十樓1033–4室 電 話:5-214249.
開課日期:21/1.28/1
5-221657
5-220264
畢業有証喜
聞新港本頁三第張二第一日九廿月一十年未已歷夏
旺角新興大廈
獲准成立業主法團
德惠洋行捐五百元 微風洋行向來熱心公塔,關協本港教育事
昨艾变來五百元 本報救棄助季運動,讓清 弟得完成學業,仁國義攝,令人稱頌。:
蔣震善長捐五百元
蕤尴篓糖廠長向對社會公益熱心倡導 ,昨又用來五百元善號,嘉惠清貧學子,功在社 商,實爲社會之風範。
舘大禮堂舉行疽碴法名,另一名
會所開幕龍獅會串表演 【港燊 新驀內,馬來西
《時間》孫中山國一會串表演。 參與會及海外賀電 業
尼泊爾等,各國青年,一酒樓成立學行前屈、委員有:美、加、星、馬、 會,日吃泰出黑田俊之 精神文化促進會香港分,加坡、緬甸、泰國及術聯維組合,昨恊國際 進氏與謝賣春君出席本家共同研討有關青年創萊股造,請界廠商會 泰華僑團體,合秀侯委 月11日至十一日斯里蘭鹵,發展社會工作及開主席柳子元,接過版商會,監察院,台北市同 加舉行之第七屆亞洲太發地域之各種問題,「會主席黃若主持合所揭郑會、華簡總會、國術 平洋區青年會接。 求引發各地青年自 寡,立法局依及梁連技、青龍、到置本港 生持會價拫春,九龍慧神商名流、社團首長 ∴爲點世界青年關[蹙貢献身心力求國花。 心肚會與困家,該會會我,共同開發正洲太平 阅會理事長謝伯昌監督,廣團領袖千人,面熱 與東南亞國家多次合作洋區的資源,從而達到 伍卓淇、黃、黃桂 2
,先後在祅國曼谷,中共享世界和平與繁榮之一,鏌心年研發委員選 ·首居服員:監 級民國合北市,吉坡最務目的。
。香港海外國際鈦食業三十四弟子則被控「 一 「集團十四大酒樓總經理一容許樓宇,供作開設賭 ,馬來亞沙巴省,菲律 :是次會,由該會念品、、、高 陳錦林 伍楚生當選首届主席
關國基坐躓該綮盛黄逐「擋」罪名,二人各難以一市鵲辦了六篇一斑細間,那主題在研时賽俏一九、陳少、陳源居剪綵,一黃端到,闊劍輝,李秀 賓馬尼拉,與日本鳽 奥斯里蘭卡政府聯合主陳才、棋、小丹黑天成。監香:李秘南, , 王偉銎 - 李敏昌 - 來一外出,其餘各人前被控
會國家包括日本;苦億 车之年,與一九八五年,爲金雅黏商轡花掛紅黃子活,林 游新興大度,樓高二十有限公司馮寶銘、西焦 椰、陳澤·麥語-高展」「秦蹲」,各准以五百
·印度,印尼-垂体女「世界青年年」之各項對榮武,遵眞、照 大厭,佔地萬呎,大厦一城邦國榮爲圖主席,秘珌-邱勛 李锦: 元担保外出。 有:电影院、歌劇院酒|友聲,司康天利行楠-泰·森,西 各人將於今安在北
-菲濟,中華民國,巴活動細節。程中將,爲隔園點將及會花掛紅 家、公園、百貨商辉、一龍啟棠,委員:麗線殺,逐流,何故钾等五十 九龍按判妥區徵。金妮花,雄園,巴布面 基斯坦、斯里蘭卡,西一行一次有意義之植树,陳建良谚育會金醒 停車塲、醫務監所、學資有限公司、魚恤有,多位董事經理親臨主系
·斯里蘭卡糖理(右 ) 接見香港及印尼青年代 校、破子機、蒸汽浴 一般公司、鶯友聲、天书:榆流致祭織工式千 旺角新興大厦業主法團主席:伍楚生、馮寶一麥、 | 行、茂昌眼鏡有限公司人,榮死衰。全部妾- 銘、李國榮、秘書蔣友聲、司庫啓業代表法圈 書局,致裳向有「小香 ·南華院、福 用由該集團,接收管理解合影 港區之稱。各行各菜 九龍戬務公司、周武 【公司、致傑有限公司 夜郎扶枢新界下都受。 客日數真·品流複雜
·警方與宸「黑點」, ·公司,朱國。上六十 近年來全磴業主持經研11月三十一日交接, 張一针,於上月獲准注册成由業主法遂伍范生主席
·立「新興大夏菜主法國,陪同香港屋宇管理委
捕廿一人
由業主組織統一雙會資人,及法國首在旺角道進行一次 理,各类主您出皆有致,一長巡艇大理接收通道, 非法賭博行動中, 頁一十萬元啟领大度裔生設、走廊、天井門匙,從新、持接二十一人涉饭觸犯 旅及管理服務,業主大 設計改善,務求使大夏」睹慨條例。 投票選出香港商料 公共衛生及洽安到 昨日凌晨約時!. 十分 - 警方搜查彌敦道 [七一〇號十八樓,並 總統酒樓殉職職工
拘捕二十一名男子。母 千五百元賭致。!.
|方搜狹一批賭具及人
李卓儒李觀帶喪禮
.. 北角絲酒樓花鄀李卓後·李帶經於昨 夜總會大火殉職之職工(十五日)在九殯
已被控以「開設非
二名二十三歲男子.
珧生-主義,阿 熅·李·威高峰 ,黃錫釗、首席會長3 蚤,會長:王公園, 林 伍光,其家
·張榮坤。主席黃 子華-痢:林惠,酸 海外聯絡:高染,各部 門主任:李集中,學 鹽,玉占美:林語文, 丁開,黃蘭,號石 ‧健鱏務;陳誤息。余 國忠-張瑞志,靈! 陳殷明,車長執, 善,郭根柱,黎子華
S-B08-165- 黄展雄 5 黃夏克,李恩 小丹鳳:譚慶榮,法律 顧問:蛋殼备,張永賢
· 楊文, 偉,唐管
+洗少帽-甘疫察,
通告
敬啓者: 因機械性能上之限制,本公司現時各油站所採用之油泵已不能 標示和計算調整後之電油零售價格。故本公司現宣佈採取臨時措施,將 油泵上銀碼錶所標示之每加侖售價調整爲實際售價之一半。換言之,顧客 須付之貨款,應爲錶上所示銀碼之兩倍,爲避免混淆,同樣措施亦應
用於汽車油渣之油泵上。不便之處,敬請原諒,並謝合作。
此致
德士古各用戶
CALTEX
香港德士古有限公司
香港中環干諾道中11號 永安中心21樓
電話:五——四五六七七七
怡
安
行程
星馬泰12天
星馬
豐
泰
遊
富
樂
悠悠
$3150
星馬八天 $ 2650
谷天
曼六
曼谷、芭堤雅、清邁
七天1990
3-856330, 3-886356- 九龍彌敦道636號銀行中心大厦716室 預 ̇怡安旅運貿易有限公司:香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室 5-243131,5-254431
機位有限,簽証需時欲免向隅 報名從速 逢星期六、日出發,新年加班2月12,13,14,15,16,17,18,19