(a) The industrious student was
(b) I shall
日十月一年〇八九一曆公年九十六國民奉中
版邨新灣荃育教訊航頁一第張六第日三廿月一十年未己屉夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
四期星
1980
5. affect effected
中學會考試題預習專欄
·was
(a) Have you considered the
(b) Though he was fond of gambling, ho
- to playing mahjong;
(a) As he looks honest, his words seem
14. award reward.
"the first prize;
him for his service.
(b) The rumours spread rapidly because
the people were
"your action?
(b) Alcohol
the btain.
英文科 立基出版社李比路提供資料
(十四)
of pickpockets.
that you are step-
ping on my toes.
16: bath, bathe
ENGLISH ( 14]
(a) After taking a hot
bed
I went to
T.C Rebeiro (Foundation Press)
Dear Students,
Today I am printing an exercise on pairs wof wards which are similar in form but different pk in meaning for you to practise. These words are overy confusing to Chinese students learning & English It is hoped the exercise will help to clear up the muddle. The answers. to this exer. cise will be published next week.
EXERCISE
Fill in the spaces with the appropriate words. In some items, it is necessary to change the words into the correct form or tense. 1、aboard. abroad
(a) One thousand passengers get
f the ship.
(b) He bought his tape-recorder from
到
adapt, adopt
(a) The manager the engineer's
e.proposal to reorganize the factory.
(b) After a longer stay in Canada he 關 himself to the cold climate.
admittance, admission
tion only.
adverse, averse
to the school is by examina-
(b) I visited him yesterday but was. refused
(a) In spite of the most
condi
tions, he was successful in his work.
誕書班
名有上榜、名
afford, effort
(a) I cannot ___________ such a good camera,
(b) You will fail in the examination if
you don't put more in your Estudies.
7. all together, altogether w
(a) 1 am glad that we are in this
·social gathering.
(6) The number of students present is 44
8. alone, lonely
(a) She is all by herself-
fat. the
(b) As I am not acquainted with any of pants. I feel the participants, J party.
alternate, alternative.
(a) My uncle visits. me.in (b) Tom: Must you go? - ⠀⠀ Susan: Yes, I have no
MRI
10. allusion, illusion
Le weeks.
(a) I hated him hecause he made an
: to. my secret. (b) The lonely traveller saw a distant
stream, but it was only an ......
11. among, amidst::
(a) It took me a lot of time to look for
my brother, who walked
the crowd.
(b) The airns was divided the
12. ashamed, shamefulA
(a) You ought to be of yourself. wfor having stolen some money from
your classmate":
(b) He is despised for his
haviour.:
13. assent, ascent.
(a) The of the steep mountain was a trying experience to the old men
(b) Her father gave to her.martd.
「我买榷持安居。
錄,在該會次補」王一生活的寶藏。 據該會調查所得紀體面魚類要多,成爲
15. aware" beware
(a) When you are walking amidst the
crowd,
(b) Are you
(b). In summer I usually have a in
"the sea on Sundays.
17. bloom, blosson
(a) The violets are in full
(b) The peach-trees are in
18 childlike, childish: "20
(a) Her sin was forgiven simply because
of her
look.
(6) The teacher was irritated by his
pupil's
ideas. 19. comprehensive, comprehensible
(a) The teacher asks his student to writea Pada account of the district he
lives in
(b) Philosophy is hot
minds.
A
20. conscious, conscientious
to ordinary
(a) That student is not of his
mistakes, so his progress is slow: (b) He is promoted because his boss
considers him a
worker.
21: contagious, contiguous USUARI fa) The hotel I have booked for you is
... to the sca
(h) Mumps is a disease. 22. contemptuous, contemptible
(a) He is
for his corruption.
(b) She gave me a look.
23. continual, continuous
(a) As it has been raining for the whole week, I am tired of this......___ rain. (b) There will be ap performance at the cinema from 2 p.m. to 4 pm.
without a break.
24, credible, credulous
快房臺區,以便進行俠,由他海激塲度,有 與所得土地上觀建 沒有這些多的居民。
已開始在穿衣大橋附近一過去數十年前,青岛 勞秀德。有關當局現 捕魚爲生活的棄民,在唐外
「點而開往油麻地的永人巴士象。(路)
「低,在宮局發展計劃下,原是來自港海習團,以一潭海的激风造出蒸。
「路上一個較特殊的住宅「青衣糖」的居民,填海,把那些停泊在基
爲公共盪邨的居民。 「傑衣螗」是智成「十八人。 |厨民,而最後會遂步成」千一百二十人。老年人,射一九六 即將成爲臨時房燧區的「百分之二十八,,約城市,四六 「青衣媽」居民,不久約一千二百人,兒童佔一靑易致慶台 則佔百分之八,約一百項康泛發娩
現有四千多人口的大中年人佔百分之三十一,决定把蓝狮
木屋艇戶居住環境惡劣
島上興建第一個臨時屋區 居民表達願望。入住長青新邨樓。
青衣塘四千多居民
將安置臨時房屋區 區
平較價樓區涌葵北
高却格價租屋
元五千要租月呎餘百三
降難價樓計估內業
「于女長大,地力 「原居北葵涌的人
工作環境轉變。有部份
落成已有入伙紙一 就深水埗最近一直撥出外面,而另一 妙,橙」溅宋,亦不满六百呎左右,迫
艄公司近日在當日撼工·舟事費及時間
簡了華一。有一位急於术售主「現
ī,三萬餘元首期即可入伙做業主,何時一地方。
上述地區果一師夏也做了。心想富点 最惨是被客人「飛起!
該公司
另有一
四百八十區明貨除
此
近 投团減亦是意料中事。·再而三,前後加五大 短,交乘主改日加慨,一而再
和
了威靈百份一佣金。
防火組合力保防安全、 實就是演民的捕魚 設互助委員會,並設有、青山鹰等。那時各布
李主委托地運公司 出售樓宇一般不用給
托多開公司,四處開出
可執。
蜕望態度,希望有平保
高鹊姜不會在今天發生了 上的,現在部份買家也採取
·省了。交地產公司
「彩多,佔百分之三十五
,共約一千四百人。其一參姊一份工程顧問衆告 九五八年
以前如某些單位·
因此汭 加攝小本抄家,因爲
北葵
勝名單
及培色比赛的男女小朋 大會評定了得獎的母
屋邨體育繼續舉行
荃灣新年展開
因有公司職員陪掎者
荃灣理民府主持。
船塔、象山慈、奏蟲泳池空地
有一番整烈竞争,才分出高下
行代理之澳洲企業A
來雄高經將業企洲澳
美赴末週訂保天
港來山釜號國韓
座地下梨木中心銀鼹 “ 出下榜上有名言
連串康樂活動◎ 太極班深入各邨區推行 荃灣區服
新從速報名。 太棰均有餘雄,有意參加者
PRISE) R冥黑雞 ·8
USTRALIAN ENTER
辦之世育
·基里區康樂生活豐富,錢物官倫,每次只限人數三十名,故班有創藝班,羽毛球
·提供居民署择参加,荃舞區,額滿雞止
(甲)日期 一月十二日,扬帆練班,彈烟镅揀班,劍酵
搬蓓,前往令梨、墨爾 代梅上落貨物,訂品 难独抵本书,停泊於現 XEC(+)#
比利士影經地
榛班 乒乓球剖維,器械
(乙 )日期:一月十九日班仍有餘額,歡迎報名參加。 桜班 無拎锒揸班等,等
保 ( TE 公司代理之天
年新活動在本(一)月份安、至十三日(星期六、日)
於上週粘行了一項学襄歡樂遊以上爾夫之集合地點:斑十一號|攘。查詢幪話 19
改若油氣。住,塔擧行。毅名皆酸案,屆時當 年及有奥:還勳食——於一月十三日及
各項活動 (
心社區會還舉行,各邨居民 其他屋邨超普活動仍假各
MPO)銀藏麵飯飯
來港停泊於現代。
三藩市、奧克竊、洛杉
環及長圾
25, depart, partne
(a) I saw Hemy off when he
from Hong Kong last evening....
(b) I was sorry to ________from_my
parents.
26; disarmed, unarmed
(a) They him of his. sword. (b) The police, never shoot the
robbers.
27. disinterested, uninterested
(a):My, brother is completely. 3 his studies.
(b) The newspaper reporters should give
comments on the incident: 28.draught, drought.
(a) Shut the window, I am sitting in a
(b) Owing to the long the crops.
Chave failed.
-29. economic, cconoraical
(a) The miser is ______________ with his money. (b) He studies the problems of
Hong Kong. 问 30. efficient, effective --- (a). We need an -t forus.
(b) We should take measures to solve the unemployment problem. ⠀
31. exceedingly, excessively
. secretary
Work
(a) I found my boss an obstinate:
(b) Don't eats otherwise yon
may have stomach ache.
32. eligible, illegible t
(a) He is an candidate for the
vacancy. Pri
(b) I don't know what is written in your letter because your handwriting is
33 human humane
(a) No being lives for ever.
(b). We should be
居民們表示不能肯定互助委員會開那旅遊專事服務是促使已需
to animals.
·34. formal, former
(a) In times most parts of the
New Territories were not yet urban- ized.
(b) I have written a letter to my
"boss for my resignation.
35. imaginary. imaginative Moder
'
(a) The writer was so . that all his
novels were very popmilar.
draw
(b) The Equator is an ... line de
Macross the earth to divide it into two
hemispheres...
36. ingenuous, ingenious..
(a) I like him because he is a
a child.
(b) The
...*.
scientists have succeeded : in sending a man to the moon.
37. negligent, negligible
(a) The secretary was dismissed because she was in handling the correspondence.
(b) In the experiment; the toss of heat hàng through conduction is
38. official, officious
(a) The news became known through an
communication:-
(b) Herepeatedly offered his services
where
e. they were not wanted until
at last his boss told hiin not: to be
39. popular, populous
(a) He is ve
very among the stu- dents because he is always in good. humour.
(b) Mongkok is the most district
in Kowloon..
40. sensitive, sensible
(a) He was enough to mind his
own businessm
(6) He wears thick clothes because he is
very to cold."
THE END
客工返載班特加士巴 善改通交邨籬石 決解獲題難民居
善決
東結告已車專遊旅辦會助互
「出無本I之嘆。
·月前會引起居民诉苦的发癌账唱
改善,使早上班的居民不再陷 食困燕之後,現已在致了團游的
·賽希石邨交酒經過度設
際無車可搭。因爲
第十四
但以解决每天上班的女
“少有一個互助委 在這拱形之下 班實在難乎其雄。
巴士是以北葵雜的梨
海皇明珠簌程赴歐
盯
雞蛋日法師沖而解了。許多居民都表示滿意。 據石讓郇女十四座互助委白會主席陳道警表示:該會定試飛兩月及青生嫁弗活遜务,
時至八時之間,特別加恐斯册 ,每戶居民所出,全 激盪通報,對症下來」的技施,專供石籬邨民搖之後,上端的交通,做成的一間愛子,作爲一島上的及脊幅或房及其一般是每 是用日來的破爛船 及 一些我木板·遼膠布所造
···切實解决的矫汰,每天由亭上 心 主要遇属展境非常惡劣一時,亦希望當局於收蹲,上奏希垂宁買查仍 他們的楼身之所。居住,使得有安之所一租出價格
誰會致違居民意麒「但也畲路潑的。
舖生的美味。由於迴段,材料,买了偶,需求仍 們優先世在青 附近地區比仍是一 有一個跟大特點樓價與
許不如七九年郝驚大,
·現時,出衣居民
新財炎煌。
日本鋼管發展
#:神戶。
多種專用貨輪
的旅遊專車服務,經過試辦一個月之後已决定造
- D
新興行船務啓
現時臨燕中的青衣
[日本]代理之中殿(HAN FO.
服務·解决了居民的實際希要。
故會首長们获,在涛做辦旅遊專車服務一個月的結果,畫方已被贴了
M.S. KEE, TRADER
中一,預期將可於午堂六月
數百元,但他們認爲值得
班载客的因素,但仔至少有一分力,因爲此事至少已反了居民搭車,
雄的實况。他們並透盡心聲,希望有關當局進一步開關一條以石籬師爲耕,地下底而又發出些不一棄康林
二兩年落成的大度 四百餘呎較多。有些近
遭多種,雖泊於B號任執起 獲得更多定 週二(十五)由山|
十七)禟 前往 御將於下通四
在大張四頁
達輪
本港后大中俊商大匠一〇一
總代理:協成輪船()有限公司 廿五日開往:星洲、庇能。 由日本抵港
元月廿四日
*****@249429.
(@250241-(+)-
然巨浪,那些莉艾基於家兔人口膨部及 「至七、八十元不等 磁陔所件,核宇易事主
不范心理下一
JUMBOLINE
Australia west Pacific Line
澳洲西太平洋輪船公司
公司代理藍來輪船公司,堪
+2493
CAVN / FMG
委内瑞拉/哥倫比亞國家聯國航線
由香港直放中南美洲
ANEMONE VL-020
海雁
廿一日到港
一月十三日開行 Discharging Ports: Buenaventura, Cristobal, – Barranquilla, Maracaibo, La Guaira, Puerto
Cabello, El Guamacho,Port of Spain and Piramarine.
"watt Cargo for Colon, fres Zone,Panema City,
Puerto Cortes, Port Au Prince, acceptable
with transhipment at Cristobal. Cargo for
Santa Marta Cartagena, Kingston & Santo Domingo acceptable with Irenshipment at
香港總代理:香港海運有限公司
·中區泰邦大厦23字電話:5-225046;5-617123
收貨站: 费利公司貨者,或與街西鸲吸倉
澳門代理: 新與公司電話:2515
GRANARD LINE
非公會定期特能半传模航慈
香港至地中海耗
往:彝德港、亞歷山大港、比春特 、勦德基亞、利鵬索、依斯坦堡、 、比那斯。
△交昇輪 MAN SING VBW
元月十二日抵陪十三日開行 厶西往:李媒巷、百力山大涫、勒妹地道、比您轉 MMAN CHEONG V.36W
辛味佳:塞婊酸、甜力山大趣、比帶鞘=
香港至紅海糕 直放:连打
**文昌輪絹二日委路、三日開行
文昇輪 MAN SING V35W
文登輪
元月十二日抵港,十三日開岩 MAN FỪNG LV3W
「敷貨收貨站:成本資素 糖代理
十二日行
18018 - 12-466271.
香港東方船務貿易有限公司
·貨做代理太来船務有限公司 香港要打街计號會德望大厦十五楼
-5-2206065–228101–4 Vy &
【澳門代超爽限行宜安街1113號 電話24935
1 千夫到逆雪梨(大量貨箱供
(BungaTeratai1月29日 1月29日 1月30日 (Advara 2月12日 2月12日 2月13日
收貨站:香港國際貨櫃有限公司!
●费4號賨電話:312 246131,
墨西哥國家船務公司 墨西哥航巷
BIB)5元月十二日抵期十三日開行 二貨倉於元月十二日下午五時數止收貨
GINA LUISA 元月二日 #開行
∵後望站:香港及九做肺益食
往:安巡郵遞、文些路、阿卡
滿足料及中樂、科林多港、 聖約翰、海塔阿勒斯。 香港代理:福來輪船公司
三寶徽代癌:婪孟初父子公司 香港千路中84至86號先施大隆长五權
電話:5.453911 (20) 澳門代理:與記行 宜安街113號5
協成汽船
KYOSEI
LINE
芳隣互助愛 欣逢鄉梓共慶時
葵涌邁向榮·喜見部居同樂日
統
起落貨物,打翌日(十五)啟抗,戊往新加挫、喀拉出及孟買等地。 UREN)號文莨响,訂於下週二十四)由三崙市获抵香港,抛碇國橋 一本)選材穬船公司旗下之浪寶高糖称( PRES: VAN B
溫寶隆總統金山來 地中海下週駛南歐
金融號後天抵港泊葵涌落貨 海國訂本月十七日前往基隆
麵禇·道坑爹山。〔 山低沸,徼碇於現代橋上落貨物,訂於印 OCEAN 教貨櫃額,將於不過四六十七 j 由
·新风船務有限公司代理之幸運(LUCKY.
心安全法国斯逹等地。 卡來、馬達爾潤、力卡、波爾巴來斯·伊給 抛硭於A號手向上落貨號,將於發日,前往 貨艙-灯於星期六八十二)從新加坡获批本港, NEKHANEDLLOYD STREEFKERK ) *
美眞美星期日抵達
幸運滿月中往釜山
利士必却遇到.
開闢新途徑 | 永裕航運有限公司代理之卷风(HAI KUO )我貨幣,將於下過二(抵本,等泊於國際牖俠客貨物,並於即日蟮迷 十五 自基忱埵香浩,泊於油麻地上落貨物-打下週四(十七)啟碇,前往費爾士頓、漢勞、萊衔、鹿特丹、安特 臮苦及哈佛至ï
·前去巴斯本社·馬棄,那及的 ◎種去,前往西雅殿,投務,否姬、奥克關等地。 福美圍海陸那蛋有限公司旗下之金融CSL.FINANCE ) 就實機為,山(二十五)開行,触返曼谷、 | BULSOOK,整獨糖‧盯於星期日(十三) 於下週一(十四)由二天就拉番落-停泊現代棉上落貨物,打即日開行 於往天(十三)似美船慶插香階,停泊海國輪起卸貨物、打(十三· 利来沿務有限公司代理之海岛明珠CNEPTH 天祥船務有限公司代理之地中海(MEDITERRANEA)就貨櫃輪。(本段]盛行有限公司代瑙之美其美( UNE PEARL)貨橫論,將於今日由高雄 曼谷插--齐碇於B鞬详琤裝卸貨物,將於下週
新佳丸 M/S SHINKAI MARU 元月十五日開