WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日一廿月一十年未己屦夏

又經常舉行大減價,設 ;用思考,另外先施

一班真发展,以道年 年設計展與香港靑少年 [米艾分別舉辦香港青少

| 於一塊七七年及七九 設計比賽至今從未間斷, 樂家合猻的時裝

·出色斷的大型跨裝

年↑裝展的特色,如此·

中外紅漠上陣,授羅陀 一出的時裝大匯演 - 請 是每年兩次假大酒店演 濉容最底般哄闔的要算

• 先施芸芸活動中心

反應熱烈良好,收預期

妥善,故每次均

公司的推調活動在此類 富的現埸直接轉喵。

又與電台合鞬娜朱

遊戲亦時有舉行,刪或 一美百貨,酬賓幸運抽樂

''一九七七年暨

「下,道理就在於此。

|大展食人潮湧現插針不

「受現代女性歡迎··

少年玩凡證計同樣 日美術展窰協會聯辦的

紺斐然激人欣喜。这

·王無邪「香港理工

一,全數作品極高水準 校舍出悬千件作品參 |之始料不及過百家

「與細揀補,才選出學

「人組成的 選委員會理

·J-+ 梁崇證 - 周志波等.

恭賀先施公司成立八十周年

英國「其樂」鞋廠謹此致意

BIMBO:

HEATHER

美好的將來,由着「其樂」鞋開始

報日僑

二期星

日八月一年〇八九一曆公年九十六國民華中

刊特施先

動活項多辦來年十八施先

材入計設装時就造港本替

先施公司

【讖退念憑此人

。鞋皮及裝時欵新出展,演表裝時次兩辦舉年每施先

八十週年 紀念特刊

80

1900-1980

「商美競賽在本港

1.先施公司每年待机 劉雅潔的家是必要的 一各國緻級用料一歐美傢俬精品。 一有多方面的腿訊,想以一的競爭日盛激烈,在女 选千米海打出的說一地勢必要,因反對我們愛脫褲, 越发福家居的藏大市民,一的護理,况且百貨業的業務走上另一高峰。 爲消費者歡迎,君來先一,絕對不容易,降下 的傢俬部長安,使越來他一步就退步活動,從而帶動該公司· 研究·購物有折扣當然 的修飾也非在意不可 的各式慘然又假其宽敞,先施發言人表示,發展及具敎育有意義的內,迷九先強舉行八折,價錢愛公園合理,面 前瀨,舉斯些有助業務 自一月八日至十五日期 。

爭取了客除货式要寳 百貨行尤其好惑,目前 日 崮發泡体情形在

的酒購九下

「買有設計新而品質佳的八零年內先施將會全力 旅的攻勢隨之開展 亮。

會計主任陳沂談先施發展史 ,五十二年她任何人·亦樂於興公司同造共打一分力,在對,其實是一門高明,

商婆愛倫美數,盼能吸 掘空心思,力求把树图 本港各大百貨公司無不

| 雝續留在光旅,但求盡,引行人注怠,橱糍設計

從一個次三流角色 「足足幹了五十個年頭 主任陳沂先生在該公司 高來都不算造段日患難,幾十年來公司系一, 于,先施公司的關會計 待員工的善政始終如一 欣慰非常。」 -後期加入的同事亦得陳沂又補-

說他會「正

一年為給棄,不能工作爲,斷不是攝雜亂攝就能有 完美效果 現今这两代

六十七歲的陳沂素

一手陳勇全?在眼內。 翮争,其間先施的一沉 「豐富,出菜難察部門的

先施有限公司

,善待伙記是先施被導 【地向配资憶述:「念传

絲菇老店,他笑容滿臉

費有分排

活阱,其時加入先施

英文、珠寡及一般商

可李用番麥雅食,G |識真甚至有宿舍可糍 福利,十分優享,年 念,先施提供與員工的 「想,他記自然不會去 此。老闆,肯爲屬下腔, 一人的一貫作風,至今如

·短短的苦個年頭於 ,棣先施發营人店搬美洲許可,該公司會蓋量,至今既乏,有創意有間,採。 來與死的業務更海嘉翎、治德發塔人送示,若鹊知,可惜時裝設計人材,材方面先榭委實功不可,大家庭。故此在本港經 的推廣活動,使先旋本,意為梁品的展會,樣本港成衣業發燧衆所周,露面能,小酒就設計人,如加入一個酶浩軟極的 三接AS耘 勵。如此主應正確健康,裝界的例子為數不少。但裝設計天份的人得以影,常慢,象且經常遜康樂 周有八十年入选膳史的先施公司來說,不過量個小分段罷了,然而在這一經光景裏先施的業務突飛 最具創意的作茄以獎,設計比賽作跳板進身時,公開性設計比賽体有特 法進,目下的菜滦览一九七五年根就又大大的跨了一步,足冕先施營運本及近上是一處方有艾特地帶輕人被授員工

表示:依床及時裝是

大展览,自一九七四年 公司每年例必舉行的照.

多精泡類活脚。 質的時裝設計實在需求 她先施主襟的時裝一股知,先施鱟瓣的全溏、工作鉉處,一個佈置一雖只得六折工,我們

·城市人生活緊跟,一可以蕩不振,全證伙胞

創先

業施

+

創業八十週年誌慶

百貨先驅

恒生銀行敬賀

·幼兒大都在十四個月左右開始學行,還時,每 個媽媽,都逕為孩子慣重地選擇」第一對鞋 因為「第一對鞋小影想到你孩子日後足部的發育 因而美國其樂鞋廠經專家多年研究,根據脚形而設 計了一些幼童皮鞋,不單穿着得舒適,而且寬聚合 度,不會令足部滑前,使腳趾屈曲,亦不會太緊迨· ,而使足部變形。此外,每一彝其樂童鞋都留有些少

虚位,足夠幼兒足部三個月的發育。

其樂幼童鞋孕育出美好的足部,是你孩子「第 一對鞋]的最佳選擇。

14最新款式的其樂幼童鞋,經已運抵本港,有多 種款式及顏色如BIMBO, PLAYJOY, HEATHER, 等以供選擇。

樂童鞋 Clanks

總代理

Clarks 1

請往下列「其樂」特約經銷處選購

先施、大人、大大、大元、大方、永安、占飛、平價市場、伊勢丹、美美等各大百 貨公司及其港九分行,以及中環山打、快意,銅鑼灣新新、又新、男與女、美琪、 華爾登,跑馬地朱迪亞姨,香港仔百佳,九龍海運大廈適步,水渠道時代,太子道 及元洲街步陞、太子道麗紅屋,美孚新邨美亞美,獅子石道紅屋等各犬皮鞋公司波 童装公司均有代售。

恭賀先施公司成立八十周年

CANNON-

美國「大炮嘜」謹此致意

請即申請美國運通信用卡

難能可貴,傲視同儕的國際信用卡

方大贵華皿器璃玻貴名的施先

·

乃先

生作上述表示。 |主管馬樂在廿多年前已. 術設計都在屈的領導下者。現事過境靈,而水動,而一不振,受影響。麥行則以時間 「自己梅拔。」先施公司,其心衆別出的橱窗設計 印象是目光銳利,若醜除其凝苦難,憂菇 佩麗水低跌,其那出入。 年九月始行恢復,使先,生意不無業碍,幸而醫 「緬儲往跡,不免有亦茲一。該公司沉着盛疑,步,多鯤,處於發貧困難之一堂將東北,「九一八」 一九三一年,6年

【乃美術設計部之功 精美作

先施早期演變發展 一 黃榮 小小 百花

。究竟如此精彩的甜蜜,故此先施早在十多年前,柳命線工。. 一,有拖頭,乖苴花調水準的公司收費高昂, 金風大健大藥或先施有 一切的柒極擺設越出色,公司爲質類業,可惜有一概由這部門負責,

·近兩年間先施公客「打扮一窗檻的廣告一陳列,公司的內部設計 一非常,一望而知是名,而窗越進修又得經僻性,什醚推賽活動,道靈路一迄於茲, 已有八十年」後,再加以工湖,學潮 蜜汁包裝設計,城

·北有做為十三人的一効力先施,此君給人的一必有更佳的表現。

·命巧還安排的精算之作「後,長還計很不化算, 後英雄就得對手齊心,芡。在此悠長之營業過,銀潮之打擊,金融了一次世界大慢發生於甌,因香港發生工茲,以致可如何。記 那間公司的傑作? —,账聘區幾人材,一於:衡設計部燇爲人知,但·界大戰,我國八年抗磡一齣紊曲折之局,卒逵年,雖無戰火板及,但以金 市面秩序凌亂,延至次一方各省,甜點類仍,對一 光施公司自成立以。及港淪陷時期之權 設計是出自何人之手;「已大事拓展美術設計部病先施早已成立的榮一同之影響,漓癒兩次世一根烤称造之中,近烴於一格。在戰爭時期,亞門 蕙蘭因難,金范反感,,停美體又一月,而北一坻常之低些,不兔影響 -惦一九一四年、第 |程中,其間備受饿榭時,亞之損鉅,而本公司於神,至一九一八年而出,省港澳交通梗阻,货物;泡行遭遇五卅慘案一惫,同時因緄凫及中央 瀉及,畢其顯著者分述,未嘗頊受慣失,號萬 大工廠相繼結束,祗保一槪救國運動,發動抵制 一九二五年墅間,媺開工,時勢所迫,低 呣行舊一度大受困變, 留化藝品及汽水兩廠發性質,掀起不易低潮, 所幸舞劃有方,告平

歷史悠久之美國運通卡是 全球最受信賴及歡迎的國際 信用卡,更是吹人数文與個人

衍譽之最佳標志.

盗,可在世界各地大部份美國運通

在盛日您內使可做得

三能以下子女之交通費用,他們 便可以空有同樣保障,

4. 月老眼酒,港幣計算

美國邁酒卡並非任何人申ECT

被接納,按開下擁有此卡 所獲得之方便,體面及保障 發非其他信用卡所能比擬

無論閣下在香港或世界各地院

“SIGN & FLY”與

CSIGN & TRAVELD

出示欄下之美國趄通卡,於牛

用美國運涵,所有支出,在寄付,到之間,便可越逝世界任何地方

閣下之月稻擢內,一律以港幣精算

下只須密性一海安祭往本公司所 想辦案,即可解決月内以此啦 簽付之一切開支

本公司之“SIGN & FLYKOD 及“SIGN & TRAVEL- 使閣下將庭遊費用以便低源利息分

美國「大炮」之榮譽出品

LAMOUR 組合,典雅高貴,盡善盡美

今日市面上個威卡林林都聽不滋滋

.無菌何藏,蔡受歡迎

美國運通卡特约通用機構,逦 佈世界各地,包括數以萬計的酒店、 餐繇 店,航空公司及旅行社等。 跟在香港,閑下便可在超過三千間: 的一流商號內使用,無論在日常生 活中或是調深止,美國運通卡都是 瑞下最得力的伙伴,

2.免携現款,安全安堂 ‘中持有美國運通卡,閣下只须带 獭小盘現软,即可應付日常一奶器 亵,落一道失或被盗竊,若閣下即 時中钳,所有責任全鄉由本公司承 粗:倘若未能及時報失,閣下所蜘

的責任亦只以250港元爲限

3. 緊急湘饭新卡麼務

關下之美國運通卡如遺失或被

5. 消费金躕,全無限制

美國運通卡完全不改消找限額, 此項極品保障之特權可使閣下信心 十足,冠榮任何尷尬場面,

6.游戏四海,迎通為家.

世界各地之美國運通旅遊辦 事處及代理機構,均可協助解決關 下旅選上之需要,遇到旅行点票, 安排旅程,甚至代泰臨理郵件以 到取,澳到恩忍,確保閱下旅途更 當做快

助清付,最高可分12期:關下更可

憑卡在任何美國運通辦事處或特約: 通用旅行社。 降機票及參加美國 運通特鑨旅行印

10.緊急智泰服務

二、 美國運酒卡之特約機構尚包 搭數以百計遍佈海外之燃服點機 機,若閣下在旅途中遇有急篩即 可憑卡獲得治概,我們駕關 下泳不动用此項服務,只盼因此而 金閣下更具安全感。

12.有附爆卡,全家齊学用

閣下只教您家中躥亲親屬魔申請

如臨時突需現金懇用,閣下可 隨時在世界各地絕大部份之國巡 通辦事處內,憑美 味 關 下私人女票兌現,最高終塊額爲: 800 美元之美國運通旅行支票,及 相等於200美元之當地貨幣。同時, 商店、酒店、及所 在進列許多酒店內,费閣下屉停读 同時,均可憑美國運通卡將個入支、 感兌税。最高額為50美元,

附屬卡,他們便可立即拿美阻運 通卡之多方面優點

蔬照申請

大部份美國運。 特約通用餐廳

國定 藏,均僻有『中

請表陳列架 閣下只填城飲 表格,使可中

8. 免費旅遊意外保險!

閣下只須以美國運通卡簽衍公卡,體驗之 共交通爨用,即可免费享有保金 120,000港元之旅遊意外傷亡保險、 如 下H國運通卡箂付配偶及廿

躍發興

CANNON:

城景洋行

EXPRESS

美國運通信用卡,一卡傍身,世界通行,

下均有任何詢,將致電5-211211話:

美國運通顧問股份有限公司信用卡部中假期后大道中16-28號,友邦行24棋,

Share This Page