本港新聞

日期星

日六月一年〇八九一曆公年九十六國民華中 法力效有塞擠通交區東决解

頭碼輪小灣柴

建興定决則原

(本報專訊 汪楡處一 言表示:朱澳已列爲發展區,警察交

鍾部原則上已同意在該區興建碼... 但由於有許多技術性問題產生,故·

“不緻,他縠已季再做處地方,但 在未决定前,暫不便公佈。 ...,而京區四十二社基發起人英级省 透露:謝蛐與柴灣居民代表已於去 年十一月中戊选了兩處地方,分別是:

宀嵬訊 ) 建造焱訓練局訓線中 餞 訓練中心此舉是希望能够多方 利於和范行操作的工人們得以互相,括作爲一個技術員所特有的基本工 心自一九七七年九月開始歌練建造.面这段建造工業對棉方和维尔人力著斯,因此職責是大的。但是在 長知繊如至水,糍墨、造,鋼筋 工藝技工學員,兩年多以來,除八 的要求。.

玼累了經驗和經過專業考試後,却風紮,瀉凝土,粗、細木工,

櫻落鋐𩵚屬和產業絕仿鎘爾籟」,在實際發境中,建選後衝只須,有可以當上工程師的前途,而此類、泥水工作,上下水道樹生工程,秦 建造業訓練局訓練中心

致力培訓建造人才

將於短期招募新生

亦有六百餘人之外,張舉辦了三個奏 操作性工藝期訓練班,至今亦先 後分別有百餘人完成了及接受訓練, 在進入第三個訓蝻年之際-

·就中心又進一步决定在短期内開始

·减 建造技術員提供爲期一年的 實際訓練!此乃由於建造工業需要 ,衆多人力在不同西和崗位上進行

·設計,,測量,執行,膂, 施工等等工作。目前建造工業就業. 人數包括了工程師,技術員,技工 腦實執行施工計劃的工作,他們二人材的訓練也是需要按計葑來推行 ,牢熟練工人等近八萬人,在正常一方面需要有足够的理論水平來接.的

技術學員每月發津貼三百元

的發展情况下,上述數五仍短缺:受及演鰨工程師們的指示,但在另 以上提到的爲培畹造技術員 ,自然更談不上配合整個工業的發 一方面實在需要懂得基本的工醛域,而提供的首年工藝實務訓練課程包

(B)

志投身将置醌前途的建造工業的市 年 在踏進建工地之前在一個如直 的環境中接受全面的,有系統的初 步林:爲以懂的5年工作和學習 “此盤孽造的方式是一個十 分實際的方法,肯定要比純接受.

·學院式的訓練更勝一語。 訓中心目前正加緊招聘導師

將公佈招導學員辦法。 有如對技工學瓦按月支付本貼

地行

難區,作為興建需嚴地點。不過,政府瑩

:今未有决定。 性 工務司罢附設含該兩處地方不適 宜興建暔頭,他們所持的理由篇:前 者海宋漢,而後者則風浪過大。因此

·政府仍須繼續與海事處,運掾志和工 務局再作詳細商品,

水翼船夜航

進出口貨品須報關

宜興建碼頭,該區仍有多處地方近海 ,若能於短期內興建碼頭,亦可利用

農年底實現

·够厰付大使乘客。而將於本年三月落 成的太古城源頭,他認爲這對柴灣居

‘*澳門娛樂公司彿 萬可產生輔助作用,但若乘車往汰 一部现何鴻燊對香港一家

·古城再轉船,故盘因塞車而阻延不少 英文報紙稱:澳門娛樂 時間,因爲通常由柴灣出筲箕灣,所 公司屬下機構倍被務 費時間半小時以上,加以政府限制小巴專綫 - 柴灣區數萬工人常爲交通問題而感困

公司,已向美國被音公 另一方面,奚出省亦伲陔政府盡快與碴東圈走。

值超過二萬元者,可致 【緻至二百元。發人 大會堂停車塲

「搡出警告謂:「米有-

週一暫停開放

分理由而不依法報關之。 公司國程雅人士,將會 (訊)大會堂停 (港訊 工商羼昨一,則不在此限。 車場將於明日下午二楼,只提願將貨物輸入極 該發言人指出,如「受到檢控。 至八時暫停開放,以發出之公司及個別人士,經過法定期限始行報關 兩週內作最後試航 五行 一九八〇年

天文合報告:中國 司法 麼開始儀式。口貨品登記規例,於該看將不再另行通告 聯聚,往來兩地市民甚多,如有变 :特訊】澳門浪息務。 海輪的話,估計交通拍島問題將可演

計劃實現後,初 已經計劃了多样的水

描 檢署發言人謂,在該段 食物輸入或输出十四天。根披骸規例·希爾及其系近海域之氣壓雄 少百份之二十。

關 於夜航,可望於月底,潘出兩艘質射水翼船作時間,燃車人土可改用

個月始無關者·張報高,預測今日吹和緩東 內,那交報關表及皺緻 兩班,降間爲架发十一頭停單場。與此同降,人表示,根據規例第 欸獲豁免怜悯之优 時,千18時,倚况意,介乎大發堂正門與皇后| 後,會加沿夜航。至於過南面之愛丁堡圖塲 票價方面,約比日航水,,亦於是日下午二時至 船長五元一般五時禁止車輛使用。

限十四天逾期罰欸

張護照進出口 (造出輕,必須依法裁維莉式 鳥和緩東北風

百元,而每宗浩一氣張約爲十九度。

他說:柴發靠土地及機率不及人只给長至,因此政府應與建束感走廊計到中的犧融橋,由液

·道貫通至麗池、芬尼街、太古城、太安淦、南安符,逾總可以首先解决屬於再到地帶的制魚涌,玩

的技

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日九十月一十年未己曆夏

下月十二通車到中環

.至於直升機飛行褸一郎在上述地點將有當 可訂制兩槪水器船夜航澳的計劃,何氏汳示整 交通標誌糌導焉求人土 室 用之深號籤,裝在船上) 晦潤置,相後才再作环 」之後,對於科面上一 一之內的景物,即使細如 吳書省又說:此外,柴糖低居民已於上月十九日合上可蓮論處和環境可。要求在答箕灣爆料|嚀液體,也可以褡晰地 哦附近兴建行人天橋,因爲目前啓究涉及到魚涌之交通若為AN。

[示在發光展上 ·香港 國锆·續理想。現 在I將會在兩週內,在. 港澳海面作最後試, 效果理想的話,夜航計 那可實現,及在盘 【與面異常。(a) 諾年底之前,篇旅客服

區交通有很大帮助,但不及與碼頭之急切。一)

「對於顧問公司在一 七六年提出民座跨海大橋,橫跨海實灣至鯉魚門,吳民表示這對於疏導來【海事處也會派员能赴美

福建省副省長張遺強調

將於本月九號(星期三 離開香勝。

"出昨晚歡迎會的 福建衙施共約五百人

歡迎港僑投資家鄉

0 供粽料手册給有具越樹

發展經濟擴展貿易 雅麗珊郡主將由英蒞港

鼓浪嶼號通航。福建同鄉慶祝

特訊)福省一地及港澳僑胞生家鄉一借券而额為五百元人民 省長張潰昨晚在一個徼資發展經濟及插大盤方一整一種,並沒有發行限 鸿合上騃示,特鐡供报 易。

·通航代表一行在 他表示,豉建省資 資該省之人士,就雙方源豐富,有良好工業基十人,於本月二號乘坐 共同興趣的項目貿易體 礎,只要廢持自力更生,首航之「按浪∫號名 吋進行友好的磋商。爲主,爭取外資爲础,輪由度門抵港,代裘團 ,昨晚旅髙谮建商會」絕步前進的方針,堅 ,超潑旅港同鄉會,書一貫徹百央「第五十號文 港磁建體育會及福州「停」(文件內容是有關

·E旅社同知會爲文說「由今年一月一日起實施 浪禸一號客轀湎航並,邓建對外可徐取特殊

·歡迎櫙建速航代表團海|經濟政案),正執行 港,特於北角新都城酒、夜飛。 就說宜尉待。

主持地鐵中環站啓用禮 :一愽香港地下鐵路6年十月一日 由戴摑至石硤尾後,月交由石选民通至 尖沙咀站。白尖沙咀伸展至中癢站之一段, 已定下月11日上午十時正式通車。屆時將 由雅鹭洲郡主蒞港主持啟用典禮。地下鐵路 公司主席及公司董事局同實昨已發出束 ,邀罸政府機構長官,就會名流及社團首長

一九七九年十二月三十日至八〇年一月五日

港一周 大

農年前後

地鐵加班

目前每日載客卅萬 人特訊心地鐵公司發嘗人表示:預料在長磨 |新年期間,地潑乘客將常濟,該公司目前正 考鱉加班疏導乘客。

一發艺人說:自上月三十一日九龍全綫投贊 務後,地设苺日平均載客約三十萬人次。而意 年前四日(二月十二日)地鐵將遹到中環,預 科修正早期系統全綫通車之後,每日載客將至 五十萬人次。

·他繼續稱:由於農曆年期間各款交通工具乘 客蜊大堆,預料地段乘客亦會十分摘,被愛 可境正考包在該期間增加地藏行車班次或

跨海大橋計劃完全擱置

一般早之前,港府當局會有幾個與建蹲在大樹計劃,隨爲引 起市民武魂,其中包括城建鯉魚門跨海大橋及興建九龍之 大嶼山跨海大橋。

只可惜温些興建跨海大橋計面雖然引人食網,却是只開樓 梯响;不蒐人下來。茹府當局不空不啊,把它擱置起來,甚至 絕少加以提及。究竟港府性局部爲並無建构的必娶?還是缺乏 她趣我用而放緩進行?市民不得而知。

也許,甴於港府收縮公共開支,壓抑實影版,暫時把风

̧建大橋計加以擱置是理所當然之舉。

因小失大理宜重新檢討

但近月來,我們發覺到把興 跨海大橋計劃完全

繼上大大妨碍經濟發展,未免不智之極。

例如:魚門苓海大橋,把港島東部之有实愛及榮譽,連 世起九龍東北部的大工業區,對兩地的交通不僅大有裨 更可加速其發展。

又如興建大腿山跨海大褲,開發了大與山渡開的土地,有 助提供及平抑市區地價,對整個社會勞

爲了收縮公共開支,而把興建跨海大橋計劃完全擬置·安 」是因小失大 望港府的次策會腦,對於興建跨海

去年來港遊客二百萬

在會上,地電商會向兩鳥義貝代數,提出兩 .項解决本港宇建設辦法,他們搬政府在(M

香港旅遊協會總銷本港七九年度旅遊檗的成

·方面,應該選出隠多土地,興建大及樓宇。此外, ,以言浛標,則新法例不過將豪来住宅樓宇于以 , 彼時透露,去年上今年,本港遊客低人平均消 費 到二千七百〇七分,藍七八年期顯縉培展百 ,代表兩局議鹰的高登爵士,在會後說,他們 喜會並組略估計去年全年來港遊客約1】百1] .份之二十一話。 已將地亚裔所提出的意見,予以研究,不過 十萬人次,按七八年增長百份之七,遊客消費緒 額則瀜六十億元,增柔百份之十七。:

金價創三八四零元新高 “早時仍然醌望不前的散戶將於蜂湧入市,由藍點,對於法案內容的更改事宜,現時談論,實屬可

"至冷股均成搶購對象,使鬼三的恆生作 本港鉍價,在國際性搶購潮下,連日大眾,, 九百大關,以八八九,一三收市。 上週四王前出三千八百四十元新高紀錄。

福建省副省長兼通 福建省將於本月內發行, 航代表團團長張冠在數據身,在香港則交由香 迎会致詞時荵:歡迎外 港中國銀行代爲發行

省疑跟費在你迎會中妝,有熱熱愛覺上還是有一石開會圈,通過將保

證金由每百両四萬元增至六萬元,銀行貸菟繳保 「證金額千両降至一千五言融,而停板升跌幅 「臣亦由四百元提高至六百元 上週五日盛裝如下:週一市〇三七元,

本報今日隨報附送

| 收市三〇八八元,最高〇九四元:週二元五休:

淡段的大幅減落,主要是受識中東政局茲化 影响。特別是阿富汗的破事,使外亞股市劇降 本港人心亦難免受到影响。此外,在政局欠穩的 形勢下,金習瘋狂曬升,相信亦引致不少費金 開股市加入炒金行列。

港今年經濟發展仍樂觀

之過早。

七八年底,飛機包醬及飛辣艚恢復中禟中斷,恨而菜吧的悠度。 數千年的直翥交通服務後,兩地海陸空交通服務 不斷加強。

... 旅商並形容去年是香港旅遊觀光事業有困

中港交通服務陸逐加强 而又有攻覆的一年。股望八〇年,則表示一種審

港島屯門輕鐵即將決定

地鐵公司將於明日召開會,研究經營港岛 去年四月四日,九廣鐵路直通火甬恢復行駛·座仲事宜,預料該公司將同意經營站以輕撒,然

誥府時仍在審核港經研究最後報告

。 到今年二月一日,港概直通火車客運將每日塔後將决定马改黹府作最後失誤。 多一服務。

「崽,過三關市三三五元,收市三九四-最 世界經濟變勞有加劇的摄勢,預料本港今年 海路方面,除雀瓿飛翔船之外,香港夏門客 初三三三三元;週四開市四八〇元,收市三大出日貿易及經濟發展會受到影府,幸而中國大陸,已於一月一日由門啓航來港。另外,行走爺 一五元,最高三四〇元;遇五開市三七三〇元、正推行四個現代化,本港獲近水樓會之利,對經·港已於一月一日由度門啓航來逃,另外,行走” ,收市王五八五元,最高三七三元,運大開市洪及出口均有莫大裨签,足可抵縈程界經濟不利,倦典上海、汕頭及廣州的客輪亦將分別開航。 空運方面,去年六月二十九日,中國民航包 豆元,收市三七一七元,最高三五六七元素。 綜合估計,展望本港今年出口貿易與經濟發 機從香港直飛杭州。上週五,香港空運牌照馬已

·發出牌照予國泰航空公司-辦理香港至上海及香 港與北京間之定期航機服務。

上過股市反覆大起大跌

香港出口信用保隃局年報預測 香港出口 易於七九萬八千年際有穩定之增長。”

上興股市跨姚七十及八十年代,是勞大起大 落。由於過一爲大除夕,股市開市午天,1" 元且假期,因此上週代市僅有三個午交易天,但 仍出現大起大迭的世况。

週一主黨在自曝集團收購尖漢的消息刺激下 ;芦瘋狂入市,恆生指數中午收市已在近二千 a),二八,週三假後開市,繼維升九。七五, 四大幅回落廿七·〇七,週五再跌一 351 上週前半段走勢,可是在畢露,一些

。若地眾公司同意經營屋-港府短期內便可 佈 興建經愛的計劃,並將於本年內動工興建。 如果一切計風順利。谢盛到八三年時便有輕 續行走服務。 另一方面,政府已跟電車公司有了默契,由 班車公司興建及經營屯門輕便景路深統。

而政府部門現時仍屯門經鐡計劃作最後研

地鐵影响小巴生意減半

「討,預料瓶內將可作出决定,若一句服可 於本年稍後時間動工與速

匯豐銀行董事長枕鎘推出:本港得天獨厚, 因中國致勝四個現代化,足以捱鈉國際不利因素,地愛九龍十三個車站已全部投入服務,九龍 ,但香港今年經濟發展能穩定下來。 ·區小巴生意刺激,估計地窖毎日取返三千萬乘客

·當中,有二十萬人原來是小巴乘客,

地產商議員談租金管制 以乐英譲爲首的十六名地產商代表,上週四: 前往兩局象辦事處,港府即將立法的「擴大: 管制租法案」而進行。

不另收費會,

港九新界小巴商金融主席李格透露:小巴生 意下降達五成,各小巴站已不見人龍候車,反而 出現車能等客的現象。

郵務員工業行動將升級

郵政局員工會經過約 | 個月的工業行動後, 上週五决定再度將行動升級,該行動約於一星期 實施,但仍然乎郵政崋方面的反應而定。 同時會考垛取法律行動,控訴方能感 會主席補賢英指出,署方會對該會會員

他說:旺角至黄大仙、彩虹及翻塘與及佐敦 發出通告,勸驗他們不要參予工業行動,而信中 道至椰树等路綫受打杂爱紧度。上述各棧司娩以 毎日營業額遠二百多元,除却車程,汽油皮保 美警用外,球一百至一百十元,而現時收入 都少一半。

字眼更形容該會的工業行動爲「破壞性行動」。 書賢英表示:升舐的行動內容將包括:( 拒絕執行虱日及假期的超時工作,JS) 嫩小段,甚至一日以示抗酸。

三洋三合

DXT5006K

音响

音質設備最理想

收音

AM

SM兩波段身膠 調諧收養,並附有調諧指 示器,靈敏度特商,調校 特別準確in

唱盤

更能自動轉換喝

·全自晶盤,操作極之間簡 單容易,不單止能自動轉 回唱號

̇碟,音質清晰超凡·完美

無蝦

錄音

高級錄音座 止操作系统

具有自動停

及其它高級 設備,性能超卓,錄音與 重播效果更無與倫比

·AM/FM兩波段身感聲獎益

SANYO

JXT6420K

段襟及果

波摸作效

達誠三洋電器有限公司

電話:5-245114(7線)

AM/FM

腢骏𤓓特大娴器指示做

三速全自动换碟唱盤

式率

抖撥率極低之高級錄音座 12cm全醫壠匹配揚聲器

JXT4404K

講到各大電器行及 三洋陳列室參觀選購

三洋廣州維修服務中心地址

「華南無綫密器材公司: 廣州市環市東路黃花新邨甘四號

Page 5Page 6

Share This Page