日四月一年〇八九一曆公年九十六國民華中
罐車 UZR260675 : H611941 K — 938001.
頁四第張九第 日七十月一十年未己籍夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
孟煚蘿鋼|發挈霞官]
馨鋼琴
塘
K家
師𪖈||英敎 螽經
文授
三街
七版業務 三九教
租樂授! 練理錢。
路鋼
反 經驗
合製
授 點春 命
敎|名新英
九
【太陳正。 極梘宗:
久保季班 七到樂
「話口全三女樓際
易期口 理
庆 話薯
甜愛師
四晚餐送
◌近册倫英
考做招學三來街
·太教敦國• 瓷小生踪一舍刀
三鵝教
發
初
台灣英班
鋼話牙太功
會文 極
星限 二甜沙開一
府各 |桂英科洽
德法
海燕藝術 學院
最適合出國及本化域采府部精品黄金周
日
髭古|日英
院堅夜
巷筝 人人
粵川德西感闊水打油豆豉姆西麵膛魚
凡全科八折優待 唱琴他
粵國名 曲樂種
<榮榮燒発心酒吧魎器沥油油的未蛋 教師:李燕·朱喔·耀裕明等。
防
微软第494、號21樓K306427 K300110 旺角文華戲院☉樓K951487-96282410
村巡理相
741231 *789758
旺小個二號記 三角蒩别 无果一口 足彌月時 七約及記 出敦变費九班新鑑是
·道6016 四嘗到紀心
鬷速| 教英 小英人英
記
師美 姐人仕美
H百碗各個 K 尖别英 銅語個 金微籃級別
否新床法 沙海語 理會別 話:嗢話個灣話英 街
【尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3-679356 尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3-679356年下尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3-679356回正 尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3-67935
香港學校園
農招:
海速内 金退保
二徒發 九待授
招
急九易用保詳捷男 保念考用 【考龍學新設法女 考牌新
元
成設
經元
計
马英名出版
完育獎 練
招甘
調味 生
茶組 各速 滿指師 成補率法功
及元包材料易學旺角中
【迎區成田意導授傅|功維高發
八柴家
【敎敎英|
餐技 授人
向手钩棒 府授合
米谷
露英低個
零度高 只鮓修
二提會成適 程別四課話人合】
理 H絃体盟 六招大綱:
學狗
【尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3-679356
英
皮盒會 話 證學
會生体报 諦補大窗
我招或個
賀陳 華 海鮮 不丹元
花
辭畫
AOXB
四凹换
遊仙* 口菊女豆 要花師本 尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3-679356
學校
TELEX電報IBM 電腦電
本校設備最新打打字 敏新TELEX機、饪考必文試
樂福 英文專科安县動作 來源證特店稅。保險報關、信用證。出入口響國語法文商業全科購
香港
甜學校
香港學校█香港騷型學校照
航空
航空票務班
機栗計價、國際旅運全科 Airline Ticketing And
· Reservations, Routing
秘書
秘書全科女
秘書學、速記打字雜記 商業常、出人口文員班 銀行做動TEL EXEQ
日文
日文專科長來
黎數十班
高英婦會話
班級原多
·日媒盛日學者欲日語會
日語會話曹參考
統治最好
英文拼音
【香港⁑學校| 出入口文員班
迦樂 元素午晚及 點週末追日 洋行經理講授CIF計價,精務文件,銀行押臨
香港
属成任樓主
達成學校
會話拼音
公道
朗
顯交年素
踲交。負擔活能考資採路大地 會單帳 「職工 會理權確
據務會
北以册計主辦:能帳學
打字
信札
要敦道717 旺角道口二樓 3-954187
速記CIF
舞制
藏毒 使用完工 德誠烹飪學院| 太陽日語
方投資者熱正全 商
汎塑膠樂全科贈學西鏊全科 七週年紀念大赠送 粵燒點油打荳業灣腸月京西龜水爾四 攤心器姻腐食所粉所茶餅的吧酒藏 旺角滿软 554至556號 寶開大厦12楼 師膏好,學成出發,K八四九二四人
·日本太子 是8-10號6.30-9,80 捜班即日,初學通班月 4日晚班1月舺日太子遠 輔敦道口長榮大厦11字 新酒樓上
K 8 1 37 7.241
“德信烹飪”英語小組|科外文学校香港第一 室內設計
商業簿記
日文班
星期天下午3:30-5:30
8:00-10:00 一月一日開業
粤曲
,佐敦道15號華大厦三 樓B峰青藝苑@839743
0740686 786035
英字記
正秘:軒尼詩時道274號三樓租: 740685 分校:元朗大馬路160號二樓題: 786035 秘書全科班
英英會
歐設對師個別教报 三 行人員允青 男女學生主 婦速成學習室內設計 话
照則及裝條!
速成學校
打字簿記
棋營管際光
金~心學
彌敦道717 旺角道口二樓 3-954187
職業會話F.5會考:
會話:
[英成專 德善夜校
三晚科選音背人帮大
招
挿旺生及分科補習生 地址:大角咀海街28號 電 (近大角照週晴及巴士總站) #TE: 3--964621; 3-364519
公開試研習中心 精補UE 1981 AIL,EXAM:
近紅晶程荃心視
各國語
臨街別補及料保 ⊗ 或習子
補 會話翻譯
會話翻譯
CERT ENG
「錄音各國人授個別小組到
一九八〇年一月新班、
·號全數奖女
3-671989 推理中 | 府來校電H764724K670252| 尖沙咀装成筑一者七號五难 3689877
中心
|宇宙畫廊|樂風音樂 紧
職素美周班
授秣菜描術末個 盘油水會兑别 師:勤彩考童授 九龍彌喴益榮街口......
梁日昭病必主理 歌鋼結電口 古二琵笛長提 唱琴他琴琴等胡子笛琴 附設唱片歌星網球班合唱團為本唱片 公司及專業機構培蓥歌星太子道選藝
gy|南華會社交舞商来會見
醫社法簿一|香港工科袭新班開
清全球太桃李满天下 彌敦道四七七號一路 旺角擋50-56號新任樓四樓
只是滑留仙街公號四樓:
3030626968771(3)703667–
分校:元朗大馬路160二樓
尖早月六個務會英 呂午青人別民英 虫晚72小自留文加
想班元鉏組法籍 卖算
商業全科班 C.J.F 中打瀍
文好話文
香港標準商科外文学校
19辆收有 年延益者老、壯張日者發,力障瑨怀任通
雄址:北角英恩瓶42545L
全
5.611601
1968年教育町立案招1980年一月份新生
功鼎丹
遠力挥
環化
上福自男思病失容療性表饑 亞病患洽
中國醫學針灸ㄞㄐㄩㄥˊ 招生
醫學英語 初級針灸星期四晚上8:30-10:00
報名地點:九酣滿敦溪568號九樓前座, 電話:K 858908,辦工時間)資庢備業
記記描 辭中中初班
上海簿素 風
價機票
美加珍寶747平
免費代辦各國簽
皇后大划中35號商業大廈603號 246196-7 自233847 美國1200英國1750溫哥華,1200台北 550
御K3191
時至九時半
东 囊善解請 翁仁長善 二 訓練中心Kollo
EGIA 機器鑑定真给信
八班打
唯
旅遊有限公司
旺角山東街47號
年會
三八月煞
日文初班
黑白科彩色科幻嘅科菜
招生
工程
*中至九時:1.
K3191113050
1月5日
★彌敦道601號群創興銀行大厦3樓 K-3080755-
初
初中新
電劉 公|汽室廣時 無 機氣主模車內告装
工洽設工
舞班班班
三、計程
計
電
美德,設計教育心中
十老中
「由吳偉老師 親自教授 中班:一月七日(逢星期一) 初班:一月十五日(逢星期二) 課程:八
業描考童術招 設摊美美 計畫術術
場市
瓷電
台時課辦
學
相燒
七月
七打
質
中華基督教青年會基打
4K319111內機305
●時八老中
剪裁
班
上課地點:南華會優眘劍舞蹈 報名處:南華會面字綜合館776932
海外 旅遊 機構 素営課單 「學助量救 報日僑華鑽石
美加台特快簽
約 1600 巴黎 1750 多倫多 1600 東京 1020 歡迎詢問 5-440550 448271 澳洲1450 巴西 3000 馬尼拉·500 曼谷 9500
特平機票 金門 K319151–3
門 K319151-3 聯華旅運公司
(恋人協辦美國,澳洲簽證
HKG-LAX/SFO $1300
中成先施公司對面
惠州西湖羅浮山三天遊 出發日期:一月411 25日
全程收益:6280
英美加包機•華證特快 $100
日 潮
台灣
康樂旅遊公司ANGOLSI
周称五年成以上者有右出世紙均可申群人每個
泰國5-7天 菲律賓 7天 進門 韓國 4天 墾丁、芝临城日月 渾、珊瑚潭嫈之湖、
★深圳西璂水庫 1月15日出發
韓日 8天
鍌星期3~6出發之
類 效廣
七天 $1580
早機去晚能返:
瓷
相
樓角實三 學費 $600
慇設廣
計告
英國護照
大告 中華民國護照180綠印同價。
九天81700年日本7天
星馬泰11天 廉價機票、台案快雞、韓台百貨
美加澳洲英法星馬泰簽譲絲印均可旺角登打士街56號 栢裕商業大厦20字2010室
做速旅游公司 中環國際大廈320發 (6456566
盆 免費 各國特快證•常代訂
各地酒店 類僑
........................香港德付道中158–162號通用商業大廈M45454811 (4嶼)亞洲旅運 廣日「美國 980 温哥華 950 巴西2950:星加坡 750★美加回港特價機票 告報 歐洲1400 英国1340 曼谷 410 馬尼拉380 乘747楼在港付欸。
紐約1400巴黎1530 日本 580 部加達810 在本公司美加各地分 大数胶餐
智型1850 南美 2250 台北 350城750 公司取累、安全安當 辦 非港出生申請入將可領英國護廂經驗代辦,
包韪包銷 包退貨合法百貨可滕機票
世界各地機票等證
特快台證各地旅遊 入台證130泰證250非證130|海明威旅運公司二25566
恰樂旅行社。中玩车寶楼大厦405室)-432919
營團
(週末出發適日問程
★東莞太平二天遊 出發日期:12月19日 1月12~19日
每位收費:$19004 ▲九登打士街五十六號駅樂商場二樓五十九號
TEL. K311996
街七號地下 TEL.K820341假日照常
台證 百貨
特快 100
·中僑商業大厦1504室 RA: 3-304361-2, 3-318800
唯一服務,唯一享受— 順德、西樵、從化、廣州五天 $786 1月24-2月3~8 13,18y 2342859 3、由碳州迪出境乘飛船往直通火巫返。
順德、石岐、翠亨村二天 $335 11月5(新)、12、17、24日2月2、9、18~25日
江門、新會、翠亨村
二天
$339
· 1Ƒ5 (12、 19-265232-9-1623E
八月
文日
班
華僑日報讀者
七海旅行團
本港旅遊·澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廢機票 星馬旅遊、菲島旅遊直接發售歡迎垂詢
一專用電話 每週有團出發
5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程: 香港國際大厦1702室 電話:5-447137
⁑機票 免費 各國簽證四季平機票
·皇后大道中35號商業大厦906) 239149254272,0254276. 美國950 加拿大 950 英国 1300 荷蘭 1530 台灣團950 美加團4650 台北 600
「紐約1390 柳加達800日本580 巴西 2950
曼谷團1490-星馬團2050 澳洲1300 星加坡 750 台北 350 南美 2000 假日照常 賴慈器道607新興大厦1817 钢酸梯按18字 得其利旅行社
@8495629851245(859555(欢迎同業託部) 歐洲1350 馬尼拉 340 垒谷 410 巴黎 1530 菲島團 900 歐洲團5200
出口價
大特價
水客:批發及出口另有更平價
地址:九臨西洋榮街5號(好望角 大厦)十二樓(诺按12)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) KPETE 130850785840380
春節外遊從速辦台泰菲星馬入境證
英國護照 台灣
rast
印
N
39元阳庄表45元對時秒求 一向有辔•女庄表。太陽表及陽表
《露655號胡社生行801室每日服常
全
曼谷・桂河橋·芭堤雅·清邁
5-434133
57438871
LCD姐餐 $29.5元起 七CO女策 $33元起 男正時秒鈸 $33元起 電子錶 $60元起:
11/100秒銀 太阳能
$70元起
$1630 $1750 全台灣 泰國
獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊。
遊著名佛寺,泰國黃大 仙,水上市場,玫瑰花 園,翻潭,古城,古 都大城,國立動物園, 芭堤雅珊瑚度:桂河 橋,佛統大佛塔、金龍
鏈字乳仙洞、戰俘紀念墓... ∵等名勝。
博覽
旅遊
公司
兩晚芭堤雅,四次夜總會,全新行程節目豐富 住芭堤雅假日,曼谷住第一
中區李寶椿大厦 422室
乘豪華客機,早機去,晚機返
逢星期一、二、六出發 聖誕加班:12月18,27,31日
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社 有限公司
全泰國
古都大城
中環大道中70號連卡佛大厦1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1103室
5-211411 3-676111 星期日中環上午九龍下午照常辦公
清邁、桂河橋 曼谷、芭堤雅 五天$1650 七天$1750 八天$1950
逢星期四六日出發
·乘泰航直飛清邁,節目全港最多 六晚夜總會 曼谷住凱悅大酒店 芭堤雅假日大酒店 暢遊全泰最佳風景:泰北風光、清邁、苗人村、雙龍寺、秦皇宮、桂河橋 大案佛就、古城、鯽魚潭、秦貼山、三夜官府、芭堤雅、著名佛寺、皇宮
職伻紀念墓國,攻克花國、黑鯡寺、古都大城(世界十大道隘)
分社直營 CI簽證全港最快
全台灣
周末遊經澳門 5-241091
翠亨、石岐、順德、三鄉溫泉兩天290 (水翼船往 大船返)
海鷗旅遊團
德輔道中80號 集友銀行大厦1303室
阿里山‧墾丁·溪頭·梨山・野生動物園
*
$1680
$1680 $1850
•兩程內陸機往返花蓮,減少行車時間十小時 ▶成本全港最高,真正全台灣環島遊。
▶住圓山及希爾敦等一流大酒店。
遍遊全島之精準,如花 蓮,橫貫公路,梨山、、 台中,溪頭,日月潭 阿里山、高雄、墾丁公 園、陽明山,故宫,野 「柳·野生動物園,芝麻
·日本航空公司鼎力贊助,早機去,晚機返,獨立成團,專人領隊 城等名勝
逄星期六、日、一出發農曆年加班:2月16,17,18日
全泰國、全台灣旅行團《 本社之參加人數全港最多
爲什麼會最多人參加呢?原因如下:
1人數愈多,成本愈低
薄利多銷,2行程對辦 信譽好,參加者自然多
參加全泰國、全台灣旅行團者,請不要相信廣告!心 最好了解會參加者,哪一家旅行社最可靠,再作選擇。
芭堤雅週末團美 $1650
大正高級豪華享受,
·流太酒店,
全台灣
高級豪華團 七天 $1850
中華航空公司鼎力贊助
九天 $ 2050 逢星期一、六出發 增加成本200元,減少行車16小時。 我們的售價略高,但我們的成本全港最高,節目最豐富 旅遊最講享坐,一分錢一分貨,黨平不如在家看電視 長短兩程內陸機 台北~花蓮 高雄~台北 全程住圎山,希爾頓等一流大酒店 暢遊:影城、阿里山、雙溪公園、芝麻城 高雄、溪頭、陽明山、墾丁公園、明潭、花蓮 彰化八卦山、台中、橫貫公路、台南、
食
大力効廉費收 告廣類分 報日僑華