六期星

日二廿月二十年九七九一歷公年八十六國民中

民漁响影庫水宜萬建

置安獲部全

樓新海面對貢西配分籤抽昨

利福辦場球堂會市街建增將

仁濟總理聖誕聯歡 分贈病人禮物 員工幼兒同歡

(特萨]荃灣市望專員許舒·玛 民府呂孝端、拓處長、聯絡 官黃乃等昨出席仁濟否院董事局各 楊理同人舉行之聖誕歡會,主持 赠裡與禮物予該院做工,伊院病人與 壺,以及該院在些痛所做兩所幼兒 中心各兒童--

滿碑與歡樂。 许府專员抵該院出故院蒙事 尚主流泰粉張鶴、副主席查彩姒,

范甲、楊鑫、何子平、何永光、范

衛,遭受影响之一批漁民,昨

專員許舒理民府呂孝端主持 胡郭秀萍、周摩澄、蔡慶瑞、楊受成 獲得分配樓宇,此爲政府安置

廖湯慧靄胡忠許添巡慰全院 、顧問瓿息、許委、精理何萃淑琴、 之坟微一批 全部出一百七十 八戶,於下午二時在西減鄉事 委員會內舉行抽籓分配,並門通道、魏天洪、王交敦、蘇兆明、黃展敬、河黃燕明、恩銀雨、穩定邦,招張邦、院長沈衰感發生 時獲得抽中國宇之鎖匙,遷入 等溉,首先與各員工及醫護人員舉行茶會歡釵後,並陪你登臨各病探纳全院悄院勇女老幼,分 姆垂物致意,並於聖誕快樂,人溫暖萍浴,留院人士同感歡欣。

許罸專員等侩關懷行人外,對各醫養員工亦切垂询。其锬並巡碳院舍各部門設備,就 計劃與各課現它換意見,請晒至爲快。

居住。 前往主持柚及觀察者, 有屣島民时布惠仁,世民 官賣良患、聯絡官王哲浯、水 務局高級工程師黎汝、太平 钟士亭湖春、西贡郑事委員會

蔡水長公子乘龍

港九笠 蝼業商會首

香港紅卍字會

席說、從主席李明明、辦

任關理事長 唐榮華千金出閣

一月廿七日賣物會

行舉

會進促德道灣荃

職就慶會年週十

禮主聯權關鄭端孝呂府民理

凖荣源卍慈中學一切區利工作經費本年度卅一促進會成立十年選會是 物會期近請禇九善長仁爾大力支持共襄袴署一些鄉六届理監事就梁典

-新界鄉田 榮、安政公署亦很 盛。

成業金屬製品廠,或菜玩具為玩有泰公司董事 (幽香慈善團體香港紅卍宇會定於公一 首由理民官黃忠解釋

長蔡水之長公子蔡君,與脫商否榮華文女癌月|九八〇年一月十七日(星期日)下午二時至六時 抽 廢撕法及手用,經無異

在香港銅寬灣金龍出五就該會內幕行一年一 小姐定於本(1)月二十七日(曆十一月| 後-铧由無民府布崽仁集抽 初九日)在新界大埔婚姻註册署舉行結婚典禮,慈染實物會所導致肫爲核會之完全毡变甜都 取組之序,李潤及盤 是聽並假座九龍尖沙咀海洋中心盛宮大商基夜图集歪科眼科診所之全年開銷及著九卍該兩小 則分別負責插戶主之名字,及 會全累散宓親友,居時當有一番然而, 抽出鑫宇之就敗,一經抽出五 新系谂雠君畢業加拿大亞爾伯遂省大 相配合後,郭牋號之樓宇,即學工商管罪獲半出歸位,現協助乃父主持成業 賢於該人戶主 - 不能變更。玩具製品廠有限公司竅務,年有爲,交遊廣潤 昨日獲油酸分靚樓宇之调 ·新姬唐月小姐係出名門,在加拿大與弟紐君 民,共分球六組,計官門二千一爲同校同系之學友,亦工商管理系學士學位, 1戶‧三門仔十九戶,沿潤現任本港在打银行要職 - 1對新人可謂佳偶天成 三十九戶,轕十八戶,西 | 十戶,新獲提升乙組而獲想讓資格音七十一戶,全部共一百七十八門。

D

當局在西乃美正南興建之花宇共六座,讓高四層,全部共一百九十 新界下月出售

單位,每層樓字诚約四十六四平方米,約等於五百英,邰衛包括能 - 裕案,及阿斯等鸺。該等嫰定之四週,並留有空地,環境優美。全 一部建築費八百萬元,並未包括地價及開關地盤工程費用在內。

逾四公頃官地

共十七幅供發展用

「港泉)政府將於 | 府於未來三、四年內出 下月(一月)出售新界 的七幅屯門市中心地

其他設備,並將有關,件事,及一所面積二百七十八黏七平方米 之社區會堂,此外即將興建一個小型球及市場。除昨日分配與一百七 九單位與漁民外,餘下之十四單位,將作社區服務及其他用途。至於將 「來來聽之社會還,將借與明愛飯實使用作爲福利中心。 由於興建萬宜水庫,船隻節不能再經官門面碗來往大·爲協助因|十七幅地段,供住宅、段之首幅,可在其上興 受影响之源 - 當局卒於一九七一年下半年起,即邀所有戶,研究其商業及工業發展之用,建逾一千一百個樓宇皐 所提出之要求,及受影名之殘度,並粱滅是處進行調查後,將其受影穆 数等地段分別位於位。 騰,分爲用,乙、丙等級協理。當局對甲級受影喃之癞戶,經換民同意,一沙田、屯門、元朗及大 谦定對面海閧建樓宇,予以安置,該批樓宇共三十個出宅單位,卒於一九底山,面茲四點八 七五年建成,安置二百六千名源民,至於昨日抽籤之谯民,則爲乙級及掛金。 升爲乙級之丙級,他等毌戶流民,對付六千元與府,方能正式取得 墨中及壓入居*(J

|大埔東北區舉辦百萬行 鼓勵社團學校參加

凡籓欸五千元以上聘爲贊助機構

侠標之十六任用 之年,已於昨日我 府該報公佈。

此導池段之中事 新界民政署愛人 表示......大幅地段僅浞,邁向一張付與香港蔽 無地權益哥持有人投標|府,面頓五萬元之鳐柱 ,其餘一幅位於屯門之一安,須於一月十八日 地段,將於一月二十二中午航放入新界民被警

·日以拍棄方式出售。該案。

地段保供屯區新市城市 有關此等投標申請 中心第一期服用途。 麥格,投標通知書及售 他說:「供掏地 地獄,可往新界民

仍由上水鳳溪中學出發末段更改 當持有人限投之地段,著德都鵬路边安监理民

他說:爲侠成班

,推定作住宅用途,七府冤套取。

(枠风) 新界東北,張畫-張舆仁 - 陳林 | 二步行更改。座落沙田之落路予和 區公益金百阗行員需委培,書緻齊,公益金代途有茶水供應飲水。[九肚一幅座落大柱山。 做會於昨日舉行第二次|表及风府代表組成。 爲被勵各社團種牌 會潢,决定本 铁 梯爲十五萬元,至於各及學校蹂躁義,凡 寡一包括沙田、大埔、欸五千元國以上者, 西貢北約、上水、粉崋 爲大會實助强确。 、沙頭角及打

「屯門方面有四幅 步,大會定於下(兩段,其中三媒供商業 一月四日(星期五)及住宅樓宇發晟另一 下午二時卅分假在大地區則限作工業及貨倉發 建新寶城酒接招待七 青委會主席劉正民由各中,小學校校長共 「元朗方面有兩 款數目亦作規定。開步稱:今年步行路仍由商,及開立 地段亦保共商業及住宅 儀式定邀請公益金主一上水中車運動塲爲傳乐工作。 花宇發展,此外- 兩 新界敌務及警務處一起點,步行喀绫與 由於步行路经接近 |工業用途的地段則 新界區指揮官主持剪紙|大致相同,至於集三段塊,深呼籲各參加步 座落沙。」 無雙衆行將推出 ,由豐委會會長,會至打煮丹平學校作修行者遵守法例-臨記掷

聞港版界新頁一第張四第 日四初月一十年未己腿皇 WAH KIU YAT PO

筯術藝灣荃

報日僑華

長,主席陪同主義。 點,並由大會安排旅遊 帶身份證。大會將在步嘗的屯門地段,面積為 會議並推定起點塲|軍在終點接镞步行者進行中剂楚列明,並一點六八公頃,係供 地小組,或风由正亮一國起點,其餘第一及第派發步行襟章,以識私人發展商與建商業及 住宅樓宇。該地乃

節奏

奏演樂

出演團樂漢克林

[锴訊]林克溪 管弦樂團將會在第二 国荃灣藝術節中,在 荃灣大眾音樂演 交,日期爲三月十日 。節目包括山恼與 做英台小協奏曲 、雋族舞曲及梅 林交響詩。 客座指揮所藝 門巴微担任。 禍纷分十元及五

元,現已開始郵購訂座。訂系小册可向各民 政爭、新界民府、荃灣及其他公衆養出館 林克溪音樂造維爭滿中國及香港闸 地,六歲開始學習小挺举,一九五一年畢業 於阿斯特丹慕家音樂學院,成 優異,其 在紫光各地巡迴演出,又隨各名師深造小 据源技巧。 他於一九五七年任教於北发中央音樂學 院-其後被委任爲北京交安樂團專職小怪號 |獨安,一九六八年任職上海音樂學院,並在 上海家樂團專小据獨痰,他又同時在 中國各大城市演出,極受歡迎。

工商盃足球賽

廿四隊角逐

專員許舒主開球禮

eetings

白仁濟院胡理邬行聖閲歡會,由荃巿章專ㄆ許沓主持材 *亞拓展處長歡以纏,理民有呂孝與各巡䲁院。

讀者台灣歡渡聖誕

九天環島團今出發

七海旅運總經理葉迅中主持出發茶叙

讀者聯誼會長黃達鏗授旗團長毛明明

漸日報請者「聖誕舞九天 馬賽 光團」・保由常有東南網旅遊經之七品旅運 有限公司精心策劃。由於球節日富-本亞

·業、服務遇到·故而用告開始報名,未安 控告全部滿,以致後來步向牌,主開櫃 選對此深感歉仄。

現該團定於明(十二)日乘搭泰國國際航 -空公司 T G-610延壽大出较,直飛台灣,作品 周期九天之濮假旅遊。

主推袞該團全體團友,特於昨日

貓頭鷹部隊聯開幕 座國家大獲十七樓七泰旅運有限公司大堂。

許舒專找與林名 (E) EXE, 詢委員會舉辦的「工商主在大會中棋聯致詞 石」足球賽,昨已開,一致明此項基 肜幕-荃灣低內各工商|俦詢會工商盃足球賽』 槿傳組參加遠四的學,旨在翡荃灣 " 角逐至爲熱烈。 電各工商拽構在職人士 大會開幕禮於昨鞬」的工餘康。 在楊屋道運動場船行, 在正式開賽前,大 由基棒璂民府市 並安排由基先老是 政許,聯同醃的暖球棠方元老港舉 部員黎小田,陳行發賽,吸引不少民 繼英小姐及亦基小姐等|衆與掌聲。 主持開球,並由工商盃

是神『工商杯」首 足球賽委員會主席林建俧由三体像對幬除 名-副主席冯摩及黃,不乏彩頭。今 巧診等陪同主持,嘉賓 賽事按序進行,整理 脫肪來參數以千計。|底至明年二月底始完成

奉行團友出發歡茶叙。旺·首由上而旋運 聖团集出中我歡送院,旋由適籣日報讀者與 體會會長發主持雙調出發瓶式·由該名 團長毛明明代表接受,過由心而旅程 一哏報告團出發有關事項,並分發團員證業 5 4 行李咭、編稱義,國民備忘錄等各項有關文 件,隨即舉行茶會-塲面辣鍋-氣氛融洽-菜·3 下午六時始盡歡而散,

脫者「想落台灣九天豪華觀光團」全匮團 友芳名如卜:

名安團長:毛明明,張:讓··· 梁笑做,黃梁詠幣-黃夫-長漢,何志偉- 高贤,高島,犁少貴,洪 陳文娟- 「鳳娟-許雅娟:郎朗伯-鄭嘉怡·林萍- 興·麗塔雅,梁潤,與病菇等人。

授旗出發(左起)迅中、毛明 明、黃違婭,開懷八領隊)。

赵會新风名草如 :名譽會長王淑-

買「芭蕾牌』珍珠膏 送太湖牌珍珠首飾

心弄育任理等按客 訪問,急雄宴會。

江蘇太湖不但風北區至,且湖中盛產多珠, 海且民府各端及社會

,黃巢富,歡卓明+陳 是採用太湖上等珍珠攝設而成,爲一高极美滋噗 唱和朱德廣热主任鄭 冠成,蘇玉華,何多實 用品,鎭新涶品現已遍著上市,爲機電顧客, , 陳國鎮,張中仁,王 萧專行細度大還望,驗的長發過外,每瓶珍練請廣告公司,新廣告公 讓仁。经事長:黃學 書成立五十年

但烤茶于耳。「芭普牌」珍珠膏相珍珠-除 斷理事長;朱巍式·嘉 羅維在中擴大舉過貨公司,旺角中國貨公司 的長官,社會

光儀。秘響主任;馮君

架聲大震中風國貨公司公司列介紹外,又於 瑞,副主任:郭先,一年前在閲斯重光中對國貨公司在裕華路貨 之合作-精

粮油主任:黃乙生- 公司公司均有填列介縮。 主任:陳炎。財務主

·佐洩,主

--

司-棄告公司 商

曾爲芭请阡珍珠膏鈰椥

火心於正軌, 編怒。旎 主持金香

淑鴻。組織至在;張大 秋,主任:質建生。 文敎主任:丘學,主 任:事亮謀。玄府主任 :黃定息:醋主義: 讓明,寬傳主任費

結書。副主任:黃券。

港訪司公告廣省東廣8輪

業演告公司,奧美廣告

公司,李梨貝納廣告公

書麻[主任:李燕琇。將女主

長榮任馬齊霆-而主任: 宇致陳酒。查事長:黃洋 高史念品。湯慧整事長:朱開木亭定 明太乎醉士湖。監察主任;邱濃集

花食品與會緊心;黃南。

紅光

悅補監事:高華 ,馬鈞陳煜。 快禴理監事:薛燕

難,劉志雄,李甘林。

(R)

*賽馬實況報導。

八幡住宅用地,五幅商業/住宅用地, 兩轕工業用地及一機工業/貨倉用地。

沙田城市 號第43區:

甲種/乙種公函投標

新界民政署

玆邀請經登記之換地權簽書持有人申請批給下邀地段

地區與地段甂號

住宅用地 用途

第43區

沙田城市地段49號(第43區)

沙田城市地段59號(第43區) 沙田城市地段57號(第43區

今午12:45播出

面積(方米)

1.802

3,073

鐘時雨·老金·張基·蘇國仁

2, 612

.1.804

1.801

·聯合主持·

3, 739

890

大嶼山大興衛醫院態趣。

#331約第236號地段

10,220

今日提供——

屯門城市地段198號(第4日區)

n

南門城市地段200號(第4區) 住宅用地 屯門城市地段199號【第4日區)

530

第三場(4)旺

元積48段316號(第3b線地區

1.750

第3b組地區

1,450

̇工業用地 沙田城市地段113號(第168區

3,204

第八場(3)包大人

工業、

|沙田城市地段114號(第16B區: 屯門城市地段190號 第9區) 政食用地 |

2,875

1,080

W

截止申請日期:一九八〇年一月十八日

, 賣量彩色公司- 香港

市場研究社,文权威 杏部,大公報囊告部, 粪港商報警告部 -新晚 *己日報廣告部長實

人等。

學民保安詢及需選。

地產

書房

※磚潔具 居室設計 買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修 建築材料

◀每天收費▶

賜洽

武社:香港薈李活遣196至116號

電話:5-221583

三寸半位(限排一格高)廿四元 七寸位(限排二格高)六十元

北角鰤碼處:北角潼藪街127號地下 中區分:乍街香港葦人銀行大厦地下 電話: 5- 231637

旺角辦事處:旺角上海街497號地下

電話:5-640603

̇電話:3-840740

隆基大樓 西環卑路乍街46A

售2,000,000元 一樓商業3800呎租 18,000元

二樓住宅出售 售 260,000元 寶運大廈 跑馬地毓秀街10-16號

平不住宅,出租

元元

租 30,000元 萬工廠 長沙灣青山道532號地下一萬呎

出租

請洽處: 六基有限公司

信和中心旺舖租售平

【肚本,尺參

電話:6號 253497 6–252557

本大 此納面積最大,位置燾好,租售是本 旺角中彌國貨公司舊址黃金旺铺靶晖節開幕 話,兩面算法,左右近梯口,一樓 121 六百

尺,二樓2430伙,數道582- 參觀。

淺水灣庭、南閲 向海四樓出售

房各種設備賽二千三百肤另加低層大寶連帶脚奶一千 九百裝及飲地四百五十运货卡,俘折网 交會轉三百八十五萬元、 H458021年洽 年期瘦劑 四面買津金串塊南漫坊45號

̇龍翔工業中心6樓

青山道/康林街工業區樓高13樓,寄貨 梯7部,上落方便,工涯-

足有車位, 每單位七千至二萬沢 平售 $260/呎 雙日、236211 萊利公司

灣仔最佳寫字樓

譚臣道近際信接威利商業大里高詹四百 餘呎前分開間各有獨立霧台1年中入伙 $144# #5-232663K-

良材大樓

《理夜府後營)

己有入伙照 旺铺尚餘料間

龍珠島企業有限公司 #VAIL#NST 3-679081 No2#3#12-777568((***)

彌敦道山林進口五匯房另260呎大 商,水飲金,固住。辦公時陌氤 31696655章小姐洽。

沙田酒店對面 舖面21央寬,樓身19呎高,面積1500呎

香港灣仔道205號,近天樂里

建業有限公司,張治6–235967 適合銀行,營森及陳列室等

旺舖亷租

香·樂別墅韮黑台

適合

尖沙咀彌敦道66至70號 酒吧·敵蓋學校·快餐店·超殺市場

「後門可通往後巷相連加拿芬道和堪富利士道

: 8-252497 6-252567

租面洽 接洽處:六基有限公司 3,450呎特價4,500,000元出售

本欄廣告·費用廉宜

集中宣傳·收效宏大

元朗新城古地版135卷

金冠大樓地庫

高貴豪藏洋房 俯瞰沙田全量

風景優美如賽 延年益壽居停 有入伙糕 1700呎 租囎均可 K-418488 K-877149

洋樓租售

宜大

Share This Page