聞新港本 頁一第張六第 日六廿月十年未己曆

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日五十月二十年九七九一膳公年八十六國民中

書告報會委詢諮化元多濟經

罚小

K..

#..

第一部——經濟的 增長(一九六一至處 一九七八年i)及未 來的展望

在新鴨腿的勞工。

辦,並年來,被

開養的理工學院、各工蘇學院, 和各類的葉 自巴採取主戏 - 而對意自己想辦法的工提供 穿和快樂5米的設施是否尼一事再度受到質詢

大義的见,一般段后,身穿和工作小組,

第一章:一九六一至一九七八年經濟的增長 (*) 第二章:鮨集荽衣架<

最後、英盟委员会的说焄亦可追溯 至者千人的意跽,就是主張政府進行着 千程度的感洒計畫。在一九六〇年代,只有少數 人間中提出這些意陆(#七),但到一九七〇年

缮三章:電子、企鶚握玩息及其他製造藥(|代這些意見較爲常見(八〕。這些意区包括要

第四章:第設務性行業(略)

詢委員会(註十),工来發展局(或委會)

求訂定五年發計(注九)-蓬盛设立經濟路 { #千-)-及工業發股银行(十二),但大部 份建部被府拒絕,由朵未證明有-

份休 要,威者如連嚮接納,可能危害政府對經濟作 最少干預的留念,或甚至可能影喃政府的我收 悅。 八、

(1)經濟多元化路 詢委員會的委任

雖然這些意見和建並不是全部披 總督於一九七七年十月五日在立法會案 忽 政府通常會接受若千特别的视 上發表施政報告時,曾提到訪散和成农業面臨日豬(十三)——但政府在經濟中與的握 多的聚鶯,他說:「我們畫蒜切感到有長遠地塊和政府皮棄對各工菜的堆的影驗,繼續成 大我們工業蕙礎的必要。站在疢府的立塲,我們|公開蟒军的炮(在十四),因此陣詢委員會的 艾必須自行檢對-朵否已盡一汎際法促翡匿方面|衆椒籍代表了各界人士多年來政府在本港經

棋。皱計引要求養亲

TIKO

行業所起的作用合起来,會否快本書生汇集体

<一

(五) 貨物出口總額預

增長率對本港 生產糖盦塩

由於本池生產糖率與

物出口增長率團者之間的關係

举意*本常生无依痍率的幅度可脂介於四

(二)所要求的經濟增 五,菡流.CK之間(#三七)。不過我們最

再次附加上透典句括:將實講我的貨物出口培

率可能接近無度的高點而抑低略。 在一九六一至一九七八年, 二十六 贵港經濟的每年平均繪製,開發 概六結篇 不港生產糖做來說,以實質社會會固定對其

二八三 ,是九二一。同期間本潮生產拷值的每年平均

做的峰黃趨勢和京以達到 墻是塑 - 按得名人口計算並以實質而解,是六, 求的九,但我們最實際上我們都長 七(昨二三九)須要保持經濟義忠,費力的增長率廁實際藝的精長率之簡為會存在一 宮裡的解釋也許是無濟民足以保持警每一個缺口,會較爲實周,若蕙J]緻務行業的

在本、胡氏合的常美,俄出砍府出洞並養鳥 因此 無論棒的長形是如何快速,其直蕃始不毒 人们賢一章在關始時的「無濟的增長率,推萬研究本出 過份:在本團轉口的加工價值無本娄出口 东航垛長率和建物出口增長率間的關係,導出 貨物的加工價確比較只是舆少《註二三六)* 目的是則讓貨物和勞務的出口長率,

(B)無形易

如將本貨物出口和日合計 (C)最近的發展:對香港的影

• 我們感而將本演各類和品出口的 鷄樣隔架 爲要進行上空集十六段所述的

,以實質而西,一九七九酹一九八 香港向中國峰出的霧可按凄力梅岛国增加数物生谟的術赛,以應付不著 二五二 敬途好究,我們談出下界各小組委

照「磴安族華工来分一分爲增加的人阵,将增加無線素量的隱软。要達成薄

二六七

我們現在萨述表商财通些新發一場長車的镁测 (拉二二六)和林凡货物术基本的 預滇楮出來,在对加過極長率的综合和」二年實物出口的預镧長率幅度將在六等 阿大類來考道,每一顆爲逐讀,在和迪氏,另計的一切目,包括望生酸的高度擄械化, 土地小組委員會

一顆爲材政,保險,地东及商業及油,關於汉染和底纹一百1于似大型假重工集有關的項目。K

二六八 首先 - 我們在二大四段日接满的古嘴,我们斯京需要就各属可构射鸿清境】九點之間。 中國可能越來越砕重害怕長奉本生壓仰作用的因素加以批判性的研究,以 ,鏟存和通訊,霫灣於華案瑟岸唯一的无枝梨水 計所估的安金約爲大千億美淆 - 教育及野練小粗委及會 工彩及嵌小組类A會

但這十年計县遴心其实的目標|出產品的出口地,和入中國所需貨物的秀口,及考藏讯除上述壓似因藥須在政績上作出的改进 二七五 迪板檔癌方法薚於有點過份機 探來(加以打,萬五里全國人民而這將使香港的再崔成爲一個梅日常-更為重哭 一口中心,正附錄(廿五)示,在九七四 財设做施工作小組

化,她肯就克蘭蘭出就方 船務工作小組

至一九七八年期內,中國與黍港之間由水路運股,代表大會第二次會概在一九七九年六月至七月幕,但如果本港交楼浪方面-

份獲社,但必須散著 找出每一種生酒行業對竪濟漸起的作用, 香港與中園經撕開保工作小組

的話安貨物糖繼位,每年平均一三七的出行,透過中通梁納一項三年計劃(一九七九遥][鼎到不断地加的窗惡貨物數量協力,由於現時中 間自己各種行葉系枢的作用可鮪藏站(三七長率的影響 此外,我們委出國家研究小租

- 我們超爲長沙 率增長,同期内由陸路蕖重的每年平物战一·九八一年),按照這計爹,原來戰於十年計劃的一點大部份的新樂勤由泰上 十八、 委撬會,以便研究逄東和東南亞秀 | 五多比率增長。任灣只唸經貨物的設施德得改善目標,环视蕊乎決去的成積每年重打造和檢討及西城裔的土木工程院加速進行,同時像戲)威爾加(共二二八),以及將預欄年度內各美 千國家所得的社殿和執行方法,並評估它們對茶(兹二OO)-面九蜜柔路以增加火區主宾目的(注一)。帶三年計畫種示生面的撞及已有一宓媒九康殿路的全術現代化东爆美快買多,艾尔 娛鷸一個要求的長率。然而,我們相借採用|是九比九5 一之稱,上文第二八一嵗 卷毡否適用。爲進行沮價研究,搭詢委員會秘書

( #1O一)-道些清長本改變。招何現在要更優先生重的是輕濟作物多於某中對以較大的媽痍抑制獨種船高,本海眼研究 自己的方法連到的結果,足以證實於它們得出的粒的貨物出口在六站至九彩之間的预测增是 的現代化計劃實施糕 流有進一步上升的可 處的成員合往下列酒家 ——

取物,要请加塍工業費品而不是重工業產品,但一可否以道路把九廉政路的貨遇和葵精貨機碼羅( 馬尼拉一强發展銀行);一九七八年六月

雖然香港段出的材瓶-保钹|發展店家的交盂、清口和爹置所需的查現的除外 任二二)獸將來的覺被關拳技,攻一步技 二五三 ·地击和窗亲的权枋手镇上没有。避僅重點的轉移,似乎低是由於賽場出口,以析沿岸連結與衝到若声+雖然撒路似乎是 日本-一九七八年八月。

統計資料可作癌變,但似乎顧然可【演前中藏|震前强中價在國際市集的群買力,僅無中場,最佳的長跑濕熱打法,但發劇的發展可親在進程長率 南韓-一九七八年十月。

對外貿易的培長,在安拆省基煣致,買菜,一进外實的能力,不實是已骨鸡將來借的償項,以一的江驗方面,需要香港與重圳市的道路概有高效 率的丽雅·如果要有健正憲效率的道路好,就 前往南殓的錫間萬由諮詢委員會的委員胡文

(#), ,和與西方殿家設立各里商采褲爾的研斯方面,實現各種發展計潢 越來越多使用香港的財政和新荣植养 陳先生半。

中吼撚濟要现代化的决心- 其 二六一

心須加速進行如粉橫主道和沙田 大埔的害怕

·跡象已堅定不犷,三年畫所示 中县对香祗繪出的手,主 二五四 從一九七七年十月至一九七九

公路等的工程--在計網面臨中國- 特別 十九、 年十一月之間 - 我們及各小组委员

是兵械業省之間建院述他粹萧和設痂時-必須研 有關於體致和運送着物志中做的售。Q11 表示,中國要大力加强本國產品出口,部份反歌|以又讓他養術的女連量好。在這方面,我們認爲 虚做方面,正如附錘(六)类若走於過去十八個月本沦的摔5便易統計數字中(安浩政府球技获其中有酶分的取售經常不斷的 名人口計算的本港生素值增長率 • 原因在起,所產生的勞務出口地長卻不大可能會與遠 (四)商協

或經由睿池前往中優莲事的人數大量,在一九七二一四),另一種安排是對工人排供各種不同的蘇格 (三)執行本會職權範

在我們的商豢运程中,撥號|西至一九七八年期內盤點中國的人數低部平均爾·物夏康,和汪精選的人才去外國研讀設計, 二十、

二六九 突,香港务千商兼術集已在及近在|滿強增長中——勤然只是算衡上的平均計算!震要性,我們必須喝過如何助是可以促體更多优 多位人士及多道團娩的意兔。氣動」長率爲一二,九落,一九七九年上老年第一九七一些重和排算的变化。比外遭决心的另一性裹能是 工作的方法

的方式有降是正式的,即透過書佰來往成嚭論委一八年同期比較,堆長來都一一七ㄤ,就嵕茲露者|例拓中華人民共和國中外合竞标营企果出(B)] 名爲视圳市的地區内设立校政府。(共三) 大西北個人富裕程凄懋長率的最極方物和要我出口的一種經濟畫动作。 因此,在本预告第二部,致 二八四 及會的會酒,有商業狗杂較爲非正式的,如在小之中,大部份及本港居民入住二〇三,但也有一五) 透參迭搖操住了更改過去的政策,浓彝 本委員會的歌出商要求我們對一

有義很多其他企業的經營,亦在度重啟新中 ·粮(10) 。一九六一蹲一九七八年湖開的 人口毎年褡均增長率是3·二路,如果傑

們研究容許供憲游的因素,即土 案列與本港經濟繪有酶保的再向廣泛 組委員會或工作小組的會統中,或透過宮詢委員|證據示後其出網帥往的港寫著農民也年促繪| 中设定外國公司得在中國舉辦台秀全票,外國公 一們以爲旗地區的發展,對本祂製造業生重量的培

本在一九八○年代初期仍持識,可將按每名人口、人力(台語敦神和神)和賚發鼻用的 會秘書處與本港及外地人士及需體的接,有如(二〇四)。轻後,雖然我們此高泡腾中國司甚至可擁有企業的全部鞋册好本。法律也没有 一種類不同的題目進行研究。我們接對個別工業

計算的本池生派团依每年平均在六,境- 其中包括政府對工業盈的難度,然後我 增長快使某些香吧仍未有的也保持量手能力的 體,以便進一步及更迅速地促法(我就用「增長的决定因类和壓抑因案進行研究,並對它們受降,發掘的對象就過事先選擇。食熱量桐的,之間的無形貿易沒有統計資料,我舊用健露意貿,执定暹羅全飛的時段,而且准許把利清度出國外 我们注意中蜜準備過其他的法律 - 包括 以往對經堆所作的发作一評估。我們亦須 人士和團粒的名稱於附錄《二》,同時 - 我們|易的汙婾根,也是中國方面出超版

工 - 得以發展的話(17)。防線這茶在七军的本港生两腿矾增長率是九龙。低如朵人口,假微整研究業作因業,四本泡而激關係的處理及 業 計程序法,公司法和稅務法。 (C)其他來往帳項目 接蒗總督於一九七七年十月委任成 般定現行的政府政策和指泡大部份將糍持不更,曾收到數份由各團體提交的意奚森,該等搬家的

助於本港工及改时高級南品的過程。霍洛維協助、潘長道較高——於人魔移民闫精現降的水平,促购促易和微外设好的協定,在斑方面,批的 (B)近期的發展 立在好多元化咨詢委风會,其職搵一從而推測這些工業的前景,並且判出遭些工業將一名稱亦載於附錄(二)。

除了蓀自右度無形質品的 二五五

暴射殺驗,除了搜索和的亚哥他他的赛前知重之,這舞來是否可能的——历要求遡到的本圈生季热|那主墅某些郝外閱家的媒體、政樂和齡決。 來可能長,是否足以黜持本港經濟產來的堠 資料的缺乏

現金流動之外,重张属中假之間

近邊黏月來, 有整項發恩可能一人,感应商和香港工業邨公司在独展和管理 值的長將相遇挑高,但由於我們米能估計 二六二 長趨勢率。

財黹與中過的經濟健保,發生量南鎮和工業邨方面 - 有淡甜的靈驗,优安東省當一九八○年代初期的實染人口最强率會比二,一 本委員會進行了對本港經濟 ,還有其他來往投上且質的安餅。由中國在 對我們來嗎-「多元化」一詞是打

增長和前景的研究見於鄉一至香港區營業務所博取的利濮所代表一四级花慕行大的影躺。一方面是一九七九年內中國與美國遠局有體轉的話,本階可以商他們提供一線有用的多高出多少,我們認爲九:本池生產黑椒增長率 ,符合我們的戰繼癌圍會示的極件,我們並且進 費衔按照官塲改變的青况生產因巢之可然大默,研究良會採用有開福間開各方面一忱,侯伦公司,衆多的茶侨商實所貴賓的這輛,和立了正常的外交师保 - 矢田政府举佛灣中國的出意见 •

集,由於中國夾心向其極運一個比率作爲標蹲,用以比较貨物出口~应对本 濟嚳系學·香港眞有機會爲中田港生[鎮長本所起的作用。這並不是说我們 得模度和相對愛用的黄夹及科技的革新,不斫准可姊的資料。很多海新備的資材都少於我們所需投資於地登、旅遊和其他阿桑爾素致的我算。除口貨給以戰意愿的進入市场根利,已在需浩引起 新分配的一個過程。因此,我們主要關心的,不一的,但我熱會佈推案,接著當劇根據乎頭的登科了這顯公司的盈利外,設有各任形式的紅人區同了驀位,恐伯在北美市揣返常從中田來的競爭, 是經檢應如何進行多元化,而是現行政府承籣能,加以合理的關係,從而運到一致的枝葉。報告檬中擦的獄現八煣二〇五)。我們相信開前仍有少雜然退些驚性到目前仍未能證明及合理的。另一头换大量不循的怨務,在第三義工業方面,包括区冯本港生產团何九分成較高的增長率可以無限 了雅店,提勤區和旅行團的管理抗議,以及各歿 根地保持下去,李夏上,建難時間的過去,如因 事|否加以修订或更改以促造及刺激多元化的過程。中任何值和撤出賽最蝻念老,正好對源業些柱一有資金的健妹,雖然畫香港公司在維園的會賽方面,中國雲斯郡基本過於一九七八年十二二

的發股,抑或無意中採取抑鶻多養的推施。」在一类中邀担任的角色這邳屬進行航酶的結果,粗関,省和工作小成經常署行會祟。附錄二]}我們包括與中國考形以易有編的銀行及商建设務,遷進馬步 • 」(hil-U),正急們决心的一 工作計劃的撮要

檢討亲府在這方面已進行的工作後,總督概緻說|餐稱决心一對一項人所共知的恫題(爱] 「但是,土堆 桲类及會成功地射一項人出一套澍晰的新見解」 所共知的栅問深發展出一套清晰的新恩解,使我 獲得深刻的印象。由於多元化這個間題十分重飂 ,我蜚建委成立一個類似的娄及言,由財政部报 任主席,另由多位非官守抵任姿紋育成员, 以便對政府隱否採取進一步行肪,我應否改變現| 行的各項安排...—包括財政上的安排——·提出

範圍如下— {Aì能於: {j}持本港經濟的增長率的阻要性; 〔二)在本站旣定的税收廠策下頂考虑的事

用的工菜用地

(三)土地龋培特別委員會所預活的可供

使

( B ) 經濟多元化亵跑委員會梁考慮下列

j]] 譪去十五年來財長轉悲經濟增長的主 (二枋幣品易在過去、現在及將來 可能受到的限制,及其對本港經濟堆的影响; (三)近年來吸引妨碍在國造業及經費的 其出蛋節中設立新活駟的具有貴啊力的因素,每

[B]税收政策

(D)致育及工業訓的段 【E}促進海外巿貿易 以及促進外來 資和尚外人主與本港合作等的安排 (四)與本袒福濟世况相仿所您行的近

似辦法,而这些辦法會成功地狱難新工業的設立

(C)及忠路.

+

+1。

711+

· 1+1

在过柎况下,我們須考慮是否有-

分理由娶求檢計資料的不足,有時甚至前矛, 时政府現行的政策,並且如何去前或續廣敛些 政策,以促進多元化的過程。

在我們開始商盡的初期,我們訂

次序合理地進行選機警視及泛的工作,在一 股敎長史畫,特别是泰洋生物餐萬的發色可能性 逍行观查後,我們的精驗是,至少以目前而言, 在本港經濟中五方面沒有步大盈餘地,因此在

第五章

二七

第二 - 报補償的

一定的入息分秘下 · 按傑名人口計算的本陆生儷日"黨於康保經濟增長率膑持至少在九的

一月仙洁皮较受的聲明(炷一大)和總督於一银行和國際財務的迷鷺,另一幣磋贴是無方有共高水平的借長布低來想碰以保持。然而,我們認 〔資金移

抗出九年三月四月遫同冲與获街發表的好班,向的精交,使安港可以協助中國獲得和應用科技以九所作爲一九八〇年代初期系低水的增長 加上当嫁选那小宇置数理向投安者表述的保

,特别在製造工乗方面。在專上教育方面,香港,是合乎情理和素點的. 二五六

最後,經濟關係的另一特色這保度後來由基肥姊主席戴申(七)—

可在哲瀚、工商管理、管理工具的使用、和製裨 永盛典和中國之間的 桃機+和提及苦機可鞫是中區與台灣之間的無線的話。

過程及生產上的科技圈用等方面,基庆麗。有 洪見於中國商業經歷在香佛的投資

(三)貨物出口總額增長 象城內的投資。中國在本港的教育些可疑屬,位在可以在中國實我們從中可進亞的結合,通,市檐劫活代表正本他的,上殺實院,率和本港生產總值增長來的

表徒,本瑞魔降及中國石衲 關係

因的各種寂椹作了道泰国的研究,

| 费品和石油莼品給本港,香港郑及中國病遭警的 七八年十月起 單一收外直來徵,外話主要來自有祆散店,但 不久之 亦來跟近的利潤:藝人欺

飛類鉛来

(四) 一九

我們好成堆張書港與中國的極 二七二 現飛往裏州,而 九七九年十一月起,每日赤南 报本市政府投取某些猜钜步膝,因此:

二五七 雖然中國一直可以用转样號

定了一個研樂科目,以便協向我有 香港與中國經濟關係 (一)引 筷不氣不倚地檢附香港思濟的 二四八

力宣導,此大中國銀行與共產集杼谢製的分行 我们的研變計劃中,首先射一九六一至一九七八 鯤關係,尤其是中國現已宣佈了艇质現代怡也大量增加。目前客衝公司在中國的競賽主要是 年的十八年來本嵩燕產發吸的過程,和助長國器

根拺補償貿易萨法設立的野樂(含校· 的計劃,因此本章開始時,花有形及無形背品, 抑本衪飆濟增長的主因案加以分析(第一) 其他來往機項約定會轉移等方面,來分析近年,我們相借,在檢討期內,安合從動的州联赛由中 的經濟關係,然後我們概述中國的輕資現代化計 國米粥,這可能是由中國在本造的大采和鐵 我們啓財納觀和癌藥在一九六

「樂經所貴克利画中保孕的部份诚术的送廷再1 假,和實現這些計的步 本章然後把单醫香 〇至一九七八年期間的增長成 進行

在奏中内詡共保保有重臺影响的近期發晚,这|大可散-釐香港公司在中國的合處事的發展 研究,並已劉及凌療筋觀品貿易限低射退些工業,高速性範對賽高的動向,最機,鮑然本章屬於,日前資金克做的不平舞狀况可精會出 的影调。在考惠及遭终工業可能要在其中程皆得·本報告書機討瀑去二十年本衛慈濟卅長和發展的 經費解度况(包括一九七七年連成的重要訪部好,但我們裝分析導出的旅論和意啖 - 吳其唱 能否以修改現行政策玼採用新簌簌來促進殿 品及制協談的影啊)-我們進行於估這些工業|保之密切,使我們以爲必須斯“咸包括在本案內 好多元化,特別是對於毀造業方面,

的可能凄長前長,及它們在一九七九至一九八二 同時 - 下列人士獲委任爲該團 一年四年中將担任的角色(二) [1] •

對委員會的官守笈非官守———

(二)至一九七八年止的 接连我們對其他製造業(兰章 十三、 宮守委度:財政司(主)工商餐

第三毆務行業(鱈四)在一 司非官守委員:鈾士元概王安于介 ,利

九六〇至一九七八年十九年間决定它們卅長的因 「做傘裝,发表賁- 李茲和A, 换 来進行研究,並對選些行業在一九七九至一九八 致,使海深級員,紐璧密度,沈恪先生,高發 四年內在本港經營增長中可能抵任的角色 年 先生,武傷修先生-戴維斯先生,李祇致博士, 以評估。 黃館感光生不幸於一九七八年十月逝世,其後

我們接襻查港與中魇的經濟係 小傑先生於一九七九年四月獲委任爲該會委員。

十四、 來完成我們現行各工業的研究。我 左救先生饪工商懼義長,但於一九七九年十一 研究的筷置並無-

足的文件可,但對了解香 月初退休 - 捷 由杜華先生出任。對黃馬先生和老媽可雅區的增長潛力(五)無疑是 出彩先生所作出的貴突,舊此致。 度要的。 (二)諮詢委員會的淵源

其役-爲了維持殼濟長塩勢 十五,

,我們對上文第十二及十三段所述的 雖然本應的粉雄和城浓棄百多個經濟研究中所作預測的影祧萬以簽估,在速 而保證主義的成於是本类民獲委任 的案接原因,但實際的淵源可追溯至一九六〇年一直同出口勞動的可能增長率,是否足以滋持本港 階段中,我們試圖定出口貨品的預增長率, 代初期,當時立法局及其他重機就政府在本將絆 經溉的坻妾趨勢結→( 第六章 )。 黃中應接任的角色,替進行極大的辯論。

計資料 - 但各種資料,估計中約的花兒換外 游收益毛织中,大約有三分之一來在本站# Ok } - 因此者祗興中國目前的無外,其心在在 利的基礎上建立的。我們的看法是,除非任由世

之一妩然是提高中國人民的生活

〔A)以當時價格計算的有形實易 香港與中國的有形貿易服 二四九

示中國的出超極大一生一九七 本的惡因是中風能用富號爭性的價格,以实出, ) - 牛製成品,建築材料,消整增加。在這方面,我们實岡魚府的重 深科(包括拿水

- 这些入口促 品-而近更有石油產品供療本港 ,佔本港入口斑辐的十七,一九七七及一九七一出來,對中國其實並及有益處,因爲中 六年) 至二〇 (一九七五年)。一九七八年內 一些禮品去萬三段市的價館可上 於香港觀克力的減盪而被抵消,因此 ,從中輸入貨物的值。是一〇五低九。 光射也恩的用處·事實上中國經濟現代化 〇萬元。相反,被谁實物股往中國;一九七八年 只有八。一〇〇萬元,主要是紡織品。一九七八 料,假仉莊多於二逊元。 對中國的棒口貨物大部份是未加工的斯达物 在一九七四至一九七八年的 二五 我們的結論是在現行下單盡

五年內,從中出入的促物糖梅 五 鹿一九六〇年代初期以來,工業家 十六、

二五八 出口貨品的預測長不足以維持 中,食物-科佔入口的七{{一九七胫年》 和其他人士最奇心可供使用

梢七七版(一九七五年)。這些入口貨物大部份

一 地的鐵量和鹰路(雒])。立法岗中不時有人要渡的增長崖率虢然第三級服務行業可能重生足 一水檢結政府的土地跋策(二),並不斷有人推

睑劵務出口以彌補我們預书中所碴示的差距, 爲本港自用-這一事實强了本港對中國在必需 出工業用地短缺和晳地所殺的高後阻碍新工業的,但期望這顆行桑花在中湖內【註十五凵調補註 品方面,特別是食物;對中國藁本上的依规(油

橫构可在其中繼續運联經說,不但經在一個 發展【貓】。直至現在,爭灣的公素人士在公一卷阿是不切實際的。在義橋况下,僅於我們的陳 一九八)。

市场税地上船棰業務,亦可把先鎮區高價的技術 近年來荐酒再度成爲中國的 二五一 開演話中,仍幾故不酶掛到这些間題,插电椒範腻买求我們槛持本港經洒的巢長趨勢滯,我 們决定有-

份理由退對若干因進行徹底研究,

導口港,這是與本港新近成爲路 委任成立土點蹲特別委會委員會並於一

* 對於紅一角色的重型性,中宙的什在正發表 斑炸區的轉迆斜時出現的。無調來說,自七〇 九七七年提出報告書,對藏至一九八二年湖北 帝米地土地的計劃加以評估,各界人士到在爲 (A)现行的土鯫政饿和季片-包括政府預一年代中期以後,從中國來的貨物在香港導口的數的聲明會加以强第(O九) -所佔本港轉口球額的比例,一直穩步增加, 工業齢供土地沉一方面,只有政府才能對本站造|認的工業用地供逋L笋七頌Ji (B)現行的財政及有關設施是否足够一盘,自一九七八年以後,證比例的貴長率些特別 濟發展作出重大貢标,特別是通過立新工業的

工安的增加,也會壮加中国北內的嫌能力,因此 合乎漁民的推想是中國所居的消夏低生毒素, 其中越來蛄步數量要用來滿足國內的很難 除了純粹後金融方面前排的利 益之外,本港作為一個砍中心和 國際鎭訊的焦點,也對中國有利-因高浩斯拉

飛北京的航詿其地區雄接路也包括香钻,將迪 禇、中國和世界其越國家之間的價品所素。在書 要民無亦正與中俯方面洽商,有意在北京,上帝 ,桂林,杭州:閶州和蒙圳等地永津龐大的酒店 和海公大师+相信上述的高營企業,亦將包括胡 連酒店廣商計鳥,以便將來管理各大花店 二六四 至於香港舞中國之間的貨物運 他服務 中國與世界其極國家的

(8).

第二部——政府有

關政策的檢討

第七章

土地

二八五 ·正如前文所述(#二版),

生產的三個被染之中,出地向案

(而且可能是一香色少的資訊+述推稀少

像关二十年的程洲主要已令翼一般土植的價格品产-尤以工業用地 tt 品的銷售地,又是西方各大石油公

受出所動,推选教會更茜,鼎的工用始價格碘善工粟枯病的一 抗下去-毅然在某年度內,內部需求亦帶動畫版 决定因案,意思是說接形勢被點了工集 方面的基地作用,可大加發彈+福

經儕增長中一二三一),但長期而愈,出口必 中相在分工廠大美內薩教給根香的各類型( 艘而香是不需在米就攻佔地廣械的帳及設備的 須保持爲經費長的主要決定因素。 一九六一至一九七八年間,香根輕工業),以及交版土地击案工業的發展。 二七八

實習計体的貨物出口 和 二八六 片長率在佻計上是有關係的,就是:九站的本府至今仍然 我生產制度劳埃長和外於九及一二幫之間一本掌苔先叙 的霍物用只德耀畢長官開運的,熬,務必工采用地 要运极高水平的貨物出口長采的根建可能湖少一分研究工 了酒就統計上的圓保將來亦會攝續卜。至於滑 意出口的養料,機樣可得到的指標所調明 們並不相低外務出口的絕對價推開我們 爲本港建物出口爲主的說法。

(甲)逅於香倦。标担賞库口港的角色,我 炒的計劃i

(乙) 方開採最近在南中四海發現的新 油田起,我們建成政府被重計虧批供土地,作 爲後勤基地(七一段);

(四)一九七九至一九八

或固塔萬格對其的本港貨据出口地

二六七 二八八

「我們必酒悟土期视作一個

面的因素來研究,而芘藍

联大的土地爺的嘴,我們於

(二)模增土 地的基礎

寂就看關土地方浓度有關活動

的文件建機附議。

第一塊五〇年代豉15* 年代初推的各究主要發展計劃主 罩衫醫荃灣及)大部份由工要錢,杜朵透

計來是常聽到了采用地越來越大的需求。 相饫地 - 大部份公共陽破當神情况众范工湘的附 高物和作掏清拆地盤以屁眼土埋的一個方法。在

的方法定股滤器搵工際發我的煤畫,並無任何

(丙)爲促進本燕工粟多尤化起為,我們氹二年貨物出口穗額的預演 撒重新養極考慮在維建設煉油廠的可行性(二七 二七九 在酒些和其虬事項方面,我們認爲政府惠為長事作出以下的預攤,雖然一如我們台綿离酸的計,即需寫明顯需要時就抵供土划,而且 鵡與中心有的貿易和政治常焉,與本港及因原,煮香證速俶示其中一些數字可能就低--- 商業界之間,舉行一連串的會費,因而我們起一本燕貨物出口目 預鵒平均每年長率〔珧) 所有新歡品和或 五〇歪六十五 輩子品

(丁)政府更杏切地研究易繼續進行的合作 機會,以及經消地地找出這典要素所導致對公共 巴務和公共工程的需要。

點製品和玩具 新有其他戰成品

,因爲麥浩的航運服務,可供巾籍與世界各地 的高效率看網+因此,各集典中國之間的貨運 有没髙意加以我毆,使之不會阻裹中國和香港

,如果將這些雅適增長率就用在一九七八年 之間的貿易。

上述車乘如遇接納,我們認爲碼在府內 根持拖至一九七九年十月初於

溏貨物出口的價值上,一九七九笛一九八二年的 二六五

成立辦事處,促佔環要的實施, 各方面收集的資料,中巴將课

享乐圈中望與香港的經濟關係一年度內,平均年嵓率將在五和八之 二七 市抱定作為長果,工業和廡樂發股的地區,其中

·明地也要做業投資及工業家和典雅二),不满我們應附加上這一句話: 有杜云工業區和八值。(推二〇)*|對香港長遠的將來必須有當的信心,這亦是十一章一九七九年上半年的本圈出口業禎已顯示,

繼镗開拓各個可供叄騰的地區。真譪蒸幕]I 期的發黑日清柏常崖+才於一九五九年在意

讚堀決定發騰另一個耕市扭著

4+Q至九40

K-ORIO•O

二八九 然而,由一九六〇年代神斯战 開始,新高產於公共通的瓦山社 演設施本身的默要性,才化萤成爲這些發展提供 土地。公共科股何重,於一九六八年確立—江

怨熱大幅土地以興基層布及附屬設施,而府

也於一九七三年公佈於來來十年內生空在蒸婦, 沙田及屯門新市用一九〇集人操传公共区

+缸翾房磨必須「無現代生活必需的全部被舆

地區現降的人口,估計約三十萬人,無料在三至一分爾雙的。我們對选管是推細考慮,並另外促,即使將一九九八年做事貿易前景不明朗的因為計,橘的目標就打了酒器皮素。报禁用塞當的的說再 五年內,將堆系一百萬人,據說該地區繼失靈亮一粒藝花怒。 足的水,沙和石灰石,在推定的工来重约,镍說

二九口

一街一九七三年起,周到上诃 目標的工作总责加快了土地質構的

·表近事實證明-¤地量率比 本祗貨物出口事上升快得( 胜二三四) 声测陧現象一方祖是由於中秘機大臣,隨度,所使用的方法娌;根畫案的工母粒半偈 已開拓的及已有根務設施的土地、臥製實先股

其在內,伍澤宇裏內達到的是与勞來有可能接 近屦想逛的亮點而非低點。

(三)可能影响經濟關一躍的公路,亦計畫在一九七九年底時完成,香

正我逛計觸與進低工業邨,而爾濱接没術和 第六章

TIKO

造的中華電力有限公司每日酒以一百萬度的體力 到八二年止經濟展望

係的近期發展. 〔牲一九九凵。辅口中國的貨物,一九七九年 {C}有教育及额的(这九章);上半年達四億四千四百萬元,比起一九七八年同 (D)政府將工業鹽酸的態度,特別是有關一期增加了四借,其中新品、珽訊設儷、沱落书

《 五個事實,轉戶似被會比本站貨物出口城技 期打的在地及大栖周期嬴定某岛土地供作 北炁強酸菜訓綀些與成驚龍打人注五】相而一提供技術支檢服務及工梁輔助般施(十); -佗雅用途的機械、未加工的動植物原料沾恩 行,各界人士不時提出領 發沸我育的請求並 〔钅}促進本遁外双岛及本港工業投資的值的五二號。對中國林口贸易的再度遽勃,部份

第五届全國人民代表大會術過了十一公司已獲准在宫中国裔作點驚探測,範是從裔。一九七九第一九八二年四年內的出口集被侧出租|比度 一九七九到一九八三年 各和發展(包括工碘酸腰) 闵大義守的空間, 未受對經駹———爲精采是书目共髅的 - 就是已一安排(十一):

是由於中肌國際貿易的物腰,布份是由於香港朵·年(一九七六至一九八五年)楷害計畫(if 喜省在裝至鼓攤為之驚三司八,000方公里,在我看达到预制對雅卻年星內的無濟護的本均每年維及率可能是九然至一落左右,不 演及其極。以倍越进值方澳的施行。

供應虎就尖,此舉將有助於迅地區的梦

八A)中國的經濟現代化計

中國石沙工隈的金腰,加上增 二六六 《一九七六年至一九五五年。

澳出口的努力,被誤中國經與 一九七八年二月和二月舉行的代化的主要開(三」)。大洲超原石油 二五九

二七四

我們在研究了"

港的任務,而另一方面亦由於本港是一個黏皮及一娜、各照不同的就會及社鰕及施,应注意一 中心提供社菜機會的工業大運,於一九〇年代 安國和心,體現代化和高效融的進口前備,一

·造较拊我的决定和

同時,在過去二十年來,工業 H A 來劉備(四]的度袱,

Share This Page