日七月二十年九七九一歷公年八十六國民華中
五期星
本港新聞
王惟翰指出樓價十年暴升土倍
積極發展居屋計劃
始克抑制樓價狂漲
《特訊】本米地童自一九六九年囊低潮饪天七十元,至一九七九年 不满一年中,竟如脫懂之馬,竄至七百元 - 或高級宅住樓宇超過一千四百不 一呎。如以一九七三年股骐恒生治歙一千七百貼推算,目前指數仍至三 千五百黏始其合理作爲一個法界眼光觀察此權超乎常軌。實在有內在外 在因李存在。計爲三〇三區第四分城主席王推給主遇租金管制選予大 | 制楼花臂畫-此冤升斗小民在水深火張之中。
王氏昨午在羣巫山獅子會粹乘政府土地政策玩弄手續,由六九年由於 如緻地價,當時樓價接七十元,鼓點拍貴官地可作去年分期付,利息 當過息五噬。不久地值實難,由於香港局勢穩定,人口激增,住宅與商
宇供不應求便與消費著脫節。加上政府拍夏官地一浪高一流同時,建築 基督少年軍
| 材料乃勞工自一九七〇年以來卻五倍,導致樓價上萬不已,並且香港亚
保部級日達百分之十九之藏人數字,市民爲了保值,義無關樓宇,而係 辦活動慶祝
一花者更國雅居奇,因此,樓宇之上一發不可收拾矣
王兵強調政府監於找價機狂上昇,最近有意抑制樓價如老近九米姆拍 買土地規定五年内不能轉讓,及由本年十二月份起取消十年分期付敫 - 螗示政府打参投钱份子獾歉,地產界內銀行按揭亦達邁困難,此捷新推 撼,可是政府决心徳於會裤均衡。將地產風格拖慢,不過此非治本之 林由致府大量姬地。多難者有其緻。 例會由會長體客光主持。 伍擊忠發財。(牛)
社團服務活動簡訊
(想症)你送
於一九五九年在香
·故待举行一
成立廿週年 第1分離, 祝活動。
太督少年軍爲一強而有力之督教悯腿粗 - 早於一八八三年在澳匐格拉斯猷由強縣山犬, 戚燾,瀬勿夫爵士創立,其宗旨為:『於少年之 開業股基督的國度,同時促弟成法,從,把奔 及自愛祢良好行爲,以連成基督化的人格」。 今年十二月在粉烘涅會喱舉行之年起 家庭計劃指導會 香港家庭計鼾指導會將於十二月十日及十一念大蹲營,爲是項祀念活動的重點,時來自紐 辦公開婚姻排座 一日晚上七時至九時,假座大食堂高座该交易,西,加我,馬來西亞及香港二百五十步位成 參辦兩項公開「婚姻講座」,对論婚姻意義, 只將出席參加鈴期四天之鏐營,邀請三军司令李 如何選擇配偶,婚前8儂,精婚前釐格檢查及婚在寧麻等。免費入場,轉少將主持開幕慶,世界浸信聯會會長黃汝光 迎準傳結婚及新婚人士參加。
博士主持藝火會點火禮,其警少年主宗李光 南區兒童合唱 由社署南區社區及青年事務處,民事及,收師主持閉幕禮,又是次媒譬特於十二月九日下 週日舉行成立禮 音樂事務桄處資助之「港島南區兄宣合贴團|午三時在九峰榜利士巴利道青年會集行營部 一係於本年初由南區多位熱心音樂及社工作 ,希各參加者準時出席。 之學界人仕及地區5袖冊組成,甜過多月來的工作,該會唱團將於 本月九日(星期日)下午四時正假黃竹先選蕙 新會商镰店沙迅芯中 五「辛」在就舉行成立典後,
被團現有男女團九十日,全部是年齡八至十三歲,在南區居住及如 讀之小醫生。
牛頭角明愛中心
汽車安全常識講座 油蔴地坊會開幕禮
及保養常聽講座-昨日在油望急掏坊會小學校染
假焊座基油龍地區京阪北分區委員會恬呐谱 政府交通安全逗點而主療-拱象類分兩晚上课, 現京员出动风卅多人,昨晚開季中,該會主席雜 人士康得到争汽車保警常出及了解顿罗性帕過一 步而明按無駛安全的歌 +
陈煜银蕤者冇抽根地藝民關保主任。老
丶若景文、李勳及業主會委員等数十人,己成後
·放映交癒安全影片並茶會招待害。
汽車安全 眏區,不卑微發內購解,且有 實施操作示籍及汽本零件實示繼,增加各學 的了解-(壽》
下田油麻岩民區低北分區委員會安全幫快课 .座開泰市主路人真學彚合映。
人員合攝(本報記者要》
海運
心主蕃之高級進口家 -於十二月大日選十 一日,一樓六天,海日
行,歡迎各界市民安
ĮGGIO REK TYLO 包括美美典现的各
一九七九年被案件违四十三
關於胡裕站前富九西洋荣街三一六號八樓及前在九鳳土風舞常山一口 入黑四接入座經商事
衆定破查通告 伯斯之轻 戴定玻産日期—————一九七九年十二月一日 抱拍楸而海入法出之剖析亦莊亦借
程,走日按童午聚會改在地處東區市統之學 高業都大酒店顶出愛處事行,此其地方寫效的
·高雅 - 抻可饰被喜好程泰利盤之優櫫景色, 當再興會焄拔,故稱許(卷)
破產管理官,在克莱 香 港 最高法院 一九七八年破產案第六十五宗 碼於先秦以良友期袋廠名藥化在新界茲爾德士古道一百四十二號LUNG SHING INDUSTRIAL BUILDING 十三樓座商事 優先捷權付秋預告
登接於不久付敗給上開案之先迎人凡本案門事有優先權而未登記 之債權人應於一九七九年十二月二十二日前到破產管理成变記否則不參
·與此我付致告
破產箸理實
整受托人
市政局招標佈告
招商承矫刈除雄草與野生术之工程,
空扣高乐投一九八〇年二月一日至一九八一年一月卅一日期間在港岛 及九市镇湖除雜草及野生灌木。
丿投掷表格可向香港韓觀指政府合署西蛮十四樓市政事務鷳取,一切
空展書淑於一九八〇年一月四日星期五上午九時前投入投搬到內。 市政局投標委員會秘書 張薇
宮地條例、香港法第二十八章 (第五部
五根據官塘集俄第十四條第(一)致之規定宣佈將位於播花构之私有 土地節內地段第一百九十七號乙段第二分段改公用。該地段之真正已 阿MHL02A蛲内用粉紅色猴明。 據與MHLD2A虓婆同本告示之觀本將由田土能册粪到府幫案, 梅【公佈通知。
六)日在虹世界 喜在持之事集成就·各 出院;神在名诺,是一大社国分公寨-申
七成是,克研发、克森·在
糖產業測量師/估價 康志
香港政府公佈
一九七九年十一月三十日
告 示
市政局招標
告 本局兹部衡宋发在李易患游法池售買小食之事营機,期間由一九八零 年四月一间设至一九八三年三月卅一日止。
*地條例(香港法例第二十八車) 八第五部
践摂津官本條例集十四集()之規定,宣佈將北河一百六十九號 茜之私有部分,即拆九版内地段第一六八大號A段-萊【公用,其海面 純色花則 N * 059-0號內用粉紅色表明: 肌NK65B-D號道E本告示之蛮本将由出土眭册應登記備案。 特此公開贈知。
·
投標賽格:
機塲大家—— 果子烟 草 店
郑公開招股觳投去演的黑體集墉大下第 A1 號舖位之租售
以經營了烟草店業務。投標必須一式用碗及封口。
租實樓爲三年,由城大由一九八〇年二月一日開始。
這封上須清楚诎防控標,並在一九七九年十二月二十八日(星期五) 中午十二時前投入在進茄騰道與梨大獲楼下入口大宏之工務司投標 速期之投標耧不受。
政府合署〔西座、二樓摩藝-四眷花電氣道爾海湖州兰烤庫族選消 重裤分澤,英九龍彌敦四〇五號五種「街市街入口)庫務油服地分子 ,或九龍太子越三四八至三五民生拖粟大鵬二樓車站等九糕被分.. 上述按金旨在透明按照者森有誠意,投標人如舊中路而未整飒拒絕歐行中 標團員之賣任,其接金將由政府沒收。落選者將聖發理液金。 租金已包括信在內,投標書仍組在意租約基二乙歎,舘就甜 定承租人谦付該有關龍位書畫之一切稅,要用及評估之稅象。 投標安格向香港金九十九號榮精大厦民航處然都粱向香港港疑 提鴣之風場熱線現環及恰心情。
政府並無責任必須採納出價最高之投遴我任何一份投標。指耳義之 公司,合股經營人士之投照,我同一集團企兼內之有義公司、合股短裙 人士之世,可能不予接納。
香港房屋委員會招標癰告
茲招標承投下述工很合約:
(一)工程項目:新界屯門(第十三及十五)安定邨及发女 第15甲 期)之楼宇议需品裝工程 工程包括爲三座-1计四層高雙塔式在宅大厦及一座四權高停车 大厦安独下述設備
「乙)電路設谯
[丙 防火战需
[甲心升浪說————只限工泐可認可之「再」發升最未裝商 -(乙) 還要設而工務司認可之「因」類未贽商 [西]防火智備——户_工務司事可之「乙」張防火說佛补装商 投開辦法:凡屬上述风可承裝商-浴有意參加悦卿者,新四於一九七九年 十二月十四日(星期五)上午于典之前,以辨號握件致街九莲 公主遊一〇一共员会委员育杨燕事處,獲知本書畫樂事新秘事
*承裝商未依上述縣淡遍知本市+將不邀參加投用。
(二)工務項目,大埔鎮宇六道大元邨第二期)間標劑型 小學 校舍及一間 機改選配中學校之施工福 工程長期於一九八〇年四月動工,一九八一年七月間完成 - 包括興建 一間需基於小學校及一間華型中學校舍,換水青及樓宇外 鄀工程。
投資格:凡限工務了集認可之「內」:基染工區承遣我參加。 搜易那张有意投療之承應商,濱於一九七九年十二月十四日(五期五) 上午十時之前,以掛號件妝面九峰公主一〇「軟膠重美版 曹,通知會設本新秘嗎,杏期將不獲基和燒投機。
報日僑華
WAH KIU YAT PO
買四張三第日八十月十年未己歷儍
*地炼钢(香港法例第二十八章) 〔五部
我根據官地税洲第十四集(一)乐之燒京,宣佈將其薪隆三百七十 九候接亲之私有品份,因新九龍內地段第一百零五、可投一分段,改 奥斯王 KE段9a-D E本告示之本將由田土生碌邀登录世家, 特此公佈遭仰”
工程預期於一九八〇年二月 工十一九八二年二月間完成,包括典电 刚座女六,廿八層高「雙工字型」設計住宅式火,一座十九腰表之長型 大賽:『J』校舍,一撕小本校會,一個肚中心,以及 有必需之坤水溪及外郎工程。
發展資格:凡限工務司出可之「丙J裂素素丁備承建商參加,
一投標無法:有意投標之承素面,須於一九七九年十二月十四日(期
上午十降之前:以掛號工作面九寳公主一口一號房东要换 書+知會講事務秘書,杏用费不离當的抵投课。
東區民政處急救班結業
明年在木屋區增辦課程 【特析)「木里區 | 姒,黃河- 張志素 牛頭角明愛中心小組及社區工作部將於八居民需觀更多意救人才,蔡惠琼-梁美事,李 ,零年一月七日至三月十七日(星期一晚上八| - 本區民政處已實铂明 董點。(文) 介紹社會工作業 降至十時 ) 集那一爲斯十筆的嗓裼:「挑戰弼 年特别爲區內之木心村 有著味的行業......社會工作」。目的是促迪青年人對社會工作的認識。斯·蔚民,安折多假教 一般對上述程興重的十七擞以上青年或在帶人士參加、無名威查詢請到半暝 鴣班,希望能加深推腻
香港房屋委員會招標通告 安德道一號三樓:三星··七五〇二七二七內觀一。
招银禾揲-述两期約 還方面的知谦」,東區 東明愛主辦東湖區小學校際問答比賽,將 東頭明堂中心辦
(一)順利邨超級市塲位—— 民耿主任郡難理太本丼 在明年一月至二月開業行目的爲扭高恩畫對 小學校際問吝潢
士昨日在該區被花枝 家廎生活汰實的超埃及泡,讓青知- 自 典致颛用作以上进 璞幬以上南以及一對常量而作出。重經東現區內各小東西城四五年級學生 一 趙獻參加,報名度:東明愛服務中心——小組及社區工作單位三十人
祁氏又推出:靈於 JOUKK
東九龍廿四東軍團及行團分開招收新團 東九龍二十四旅
用,因此集區屏東成於 體。凡有興趣於群懂生活,向社會服務感美摞 年年七月至十月期間, 童軍團招收新
者,皆歡迎參加,在王良期開除學習童軍浦本 程制誄外,遠有遠足,故氣,其營及用意小組等。集會時間:嘉星期日 下午二時至五時卅分熱山三座地下廿八號(山里)舉行
市民大可一世界, 工要促進中心驾亲 合本港工商用及隆商股
在家吉布及其他建计可内九體冗州新五十五里五樓市政事抚水埗
明書必須在一九八年一月四日期五上午光薄情,投入臺
囡
(RK) (RK) 11130
月租(不包括基)
市政局投课委員會秘書 張
一九七九年十二月七日 告
總產業測量師估 志 示
〈三〉工程项目:屯門第十三及十五區安定惊及友愛邨第二丙期之臺軍工
1011
照救援所出低訂定 超緻市场
香港政府工商署
(二)利年百貨公司位――
面
建議已實佈於一九八〇年一月一日至十二月三十一日期內財 被精微品变集之阳到了許可世分配累則及麼選讀 年十二月四日發出之致出口南、耕市中音)通告:四朝
泰瑞第三屆救傷班 昨日救傷 枝葉典
(RK)
[方米 ]
月租一不包括基
利邨商
10631
1010
照发出肝出,訂定
凡參加童軍團者,其年齡在十一歲以上(只限男性)。梁行者,其 年齡財在十七歲以上青年勇,女均可參加。 請將個人簡喱列述遇當九龍慈雲山邨塞三座地下廿八就来雅童軍十 四族收。 柴灣社區中心
假民政協會議行[[[順利邨爾行——
部首共生氏:電話:三-六九五六一九)
旅產業測量師—估價 瑞志
,是次救班共有三十
- 蕤月來之上 五人參加
枋戀品事赛和—加拿大 一九七九年十11月4日 工典署
謀及考试-共十五
(RX)
示,
地下
11
110K
照衣重所出员奋速
東西社區中心外表工作部爲呐璃面概克畫年 |人合格獲得證書• 特爲荣灣邨小朋友安柿一有益身心之兒童 昨日受耦合格之名 兒童遊觀競賽日 戴日,超於十二月十四日期五)下午時:伍旭犁-志忠 磁十分至五時三十分舉行。希望透過內容要富有意之小組競賽遊,低兒 ,其永,陳燕患,但 爱时群體生活有所認識,更發揮互助合作精神。歡迎八至十二歲小朋友榮,文-王保羅(四)北角邨位I 參加,奈何景話:五五七三七六月。
烘行「乙」
九
恩
廣州市交通局
附圖:俘五十鈴斯殺出「扛的士」於高內降
3 (RK) 二
[方米}]
荷島别开本破南案件之接管令興
百集信群人第一次賣機薙告
WOOR
( 11 ) «RSKO-
(三)中藥及山草集成
特此公告知
《四)皮鞋,其
工務司:
......... ,人民公司正科 等多處設有乘車站之外 中東客亦可撒手
(五)富邨(
上開位因我時租客選出,由本會代爲招碟未退, 葉情 部份)
面
月租店
檔位編號
(KK)
(**)
(不包括激酶)
二十九號
六十四 六十四
二七〇R
水堪
五九五
二七OR
港商羊城的士公司
聯合提供五十铵「紅的士」服務 隨當溉鄉並客數準」,中廣塲,民航局售 墻,廚州市的士服務點大樓:南方大庭-陣 羊城的士公司聯同京 省交通運輸局之白眞小 汽车公司向費大居民及 未」外客提供計程車疆務。 港及電話約軍,而技成 經過了及比較,
逆圾,出外訪友,長途 終於透择了以機器性雄旅行,乘客亦可提早一
燈的士,在十一月下旬|『紅的士,方便非 打出醬菜。据-斯语 由於五十銘新馬 择之五十鈴侠馬历本乃「紅的士」性總運站 一八十年代款式,一路, 高 色,故取名一套的士」,非常邁和國內道路 品,除成棄縱外,其出 身紅色,故取名「紅的一各省市特雅甩。而原 士」,全部均有冷氣試件-
足·如穿插 備,車身寬敞,經節|- 港代理合兔汽事人 源,可風區域格挑選商之殿內服務人如前往换 入務以來,反康良好
此外,半柱的土 诮選購了假十部五十 人民常計劃,百公里,十二位油董客貨兩車, 一元中以在每公里一棠|將於明年初到廣州, 「害可用外折算付款, 以加過由廣塲至各雲 |獠在廣州火車站,戴安一舘開客送出為
[*]九個工廠大里衆位····
一
撲救:七樓
告
隔及擬發給有關西貴白沙灣丈量約份 第二一七的第一一三一般地段之賞契事
香港最高法院 九七九年破產案件第八十一条 攝於基帅急以 MAI: LEE SUPRERMARKET 名柴的在九龍新蒲岗钴榮書孻摄督已於一九七九年十一月八日根據產業及床、書法佛一
f[七章》之京:直杀里透行我府社區位於四質性沙灣之1 投出酯及海床 之官夫: 該段和重庆海保之面積約躇一大九0平方米,行牌放贷丈量約份 第二一七的一旦一段之一部份,族地段之切面積共峰-九)結 四平方米,乃共蜕棘及素素用亲。書被花国笠美利大厦二十樓附致诺章席 及接奇诺工程系以及九體新器瞒太子龍大九二梨新蒲尚政府合第二届西 人士直開。
* 可選擇下列其中一種行業:換雙合期:一九七九年十一月三十日, 繼大街,日期及地點——一九七九年十11月二十日(星期四)下午二時,其氆风府署岩程有示阴上述將予批租地投篮麟之圖起 P 12376,以 三十分在香港建打道三妹那典版大厦接选重臂程其奉行。 有欠海到鼓迫案件之任何败和猛如歙嫌交网破重誉官 破產管理 克
可選擇下述其中一位行来, ( 1 ) ► --
公梁衛生及市政事務併八香港法例第三二章 一九七九年小取(壓可棰業地點(五)公告横溪市政局及高 喂長帶裔及在捕第八三乙繕四之搡庭訂出:
(F)本公告别篇一九七九年小貶(可樂地點(捲五桃)公告。 (11)[九九年十二月十日上午十時起,附表内一成行之訴认没播小 假愿可營樂地話,該地點之和国,并列於上述附表第一啖行夯之處 奥行席,而其正確界,於路面上以無記東定。
(二)內衣褲、模于及手拍
香港
(梅拉名稱
北
接面最高貴荷量〔以蕃方天若干磅計30餘
單位謚號:六二
庠位數目:一
樓面面積:11五*方呎〔〕三。七八方米》
FRE (ME) --111OPE -
上開工廠一位因現烨租客選出,由本會代日招承租,車位內並無氣設
发抓表格可向九霞合主第一〇一胰島最院查,事處地下大盘前問主皮之患癌案,民 路域安铁斜放入信對門,以日,他對照實阻所发项目及「致體委員會會員專精秘書S:須 於一九七九年十二月二十一日(二期五)上午十時之-搅入低於上辻本有排本高地下大慈 找兹·内·嘉片恕不受西·用苦出方式熊習或米失煮,本素紙不美實,
一九七九年十二月七日
附表
BUD
介乎永哲與海执
甘蓝构之一段
譽理蓪触署署長 李舒
內作出估計。
朱空出所述之小霞雲可警柔地畫-乃用以安隆大雄薦食位及十二 固定营批新的当月,被手位讓在水告(介乎皇怡大蓝西及捕三岁
一九七九年十二月七日
示 街道 改建例(香港法碗第一〇章 ) 安禟與香根拉祈【悦【香帆第一三〇章)第六條之筑 定,孫學研發分争迪行下開工程
更改省市樹與彌敦道鴻築的末段部分,其商品無已在█迦KH二七一 (以下簡稱[上米財」內用色及黑群疑安明。 上述画风現存於粪常政府合是否那地下中西區民疢毒常设分處,九望 弥敦道网○五號克市政府分署中一集为已满意虑及九龍關得二〇沩 地员依据,供各界人士查鬨*
新界市政署佈告
戏拍摄承投下另專營:
(一)在下列海蒂售小食,期限由一九八〇年三月一日至一九八二年十 一月三十日
〔1)新界青山溫靑體青海群;
(2)新界青山龍里仙膏泰奏卡及
(]])在下列海南善雪小女,兼帳帳涛出租及擤典累农設備,期限由一塊
八〇年三月一日至一九八二年十一月三十日:
(1)新界青山達釣魚舞秘毒i
〔2 )新界粥美島共槊爺娶薄i
(3)新养西實清水(第一冊>舞
(4)新界西實播在海灘
(5)新界西其供機蕃縣及
〔6)新界屯門新陶味裨海崴。
《T!》在下列裔满售賽小宾及提供更衣設備,期乳由一九八〇年三月一日
苗一九八二年十一月三十日:
(A)新界西宾大埔仔向夷及
(2)新界南山書齋榮灣泰麇。
(四)在下列材售雪小食及常帳幕出租,期硯由一九八〇年三月一日
第一九八二年十一月三十日,
因新界西飲 水(二)辣
搜铡师必须一式兩份,貴於白信實內財,對面須貼上書賜「新界市 致溪投標委員會收1之9年,於一九六〇年一月四日星期五上午九碑諧。 投入九龍柯士民十九至二十三號廳定商衆大厦四樓新界市永譽就務專 蒩之投保節中,聽斯捷不受環
投標者必須向香港美后大道中五號貿大樓三〇三米庫務署分离 木格上原搜畫似之能要通知,以便被交攢作爲比大农概之 整實保获。空照執站與在食標書上夾府比重技金之收據一我,他寶買中
任何人士如反對啟項藝敕命令者,必須用面向工務司提出,並須於 一九七九年十二月三十日成就日之的府试院建希瑞工赛可.. 凡中陪償漸,必;在中畫書中銳明天上述工程影响之物集,其本人就低不康行 招袒度行摄内所數定時,政府將设欣找機會,我不中毒,
誊以如果所擁有之提及族也未受影轨之情意,此外,南於散到工程可快,见于段透。
中院陪情人士,必須用書院向工满如抓出,並須於一九六八年一月三 十日古族日之前將中望带逵通工務司. 特此公佈這知 "
一九七九年一月三十日
堂景表格可向九尾秀士兵路十九至二十三號最高集大溪四建新界南
吹著施都收,一田中情亦可此臨达麦辣
政府未务获唔出低话实或任何一份投標,且專惜被黏在何投匪者之
全部成蕃份內容、
北海
新界市政要著長,高德和