、袍子、夏、壺、馬 菇絲、果皮級四寳始
報日僑
三期星
日八廿月一十年九七九一圈公年八十六國民華中
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
元。四脚蛇節哲蜴,1 「無鉛袋,長四五寸,有 四脚,形狀像虎,通 稱四號,叫「龍」應付需要。
加太航僱用 女性飛行員 “加來大太平洋航空 公司爲推廣業務,除已 定購多架新型客機外, 衆積極招㥽飛行
製品;毛皮製品,體能一片度盡裝置開收音機,一機的鏡頭,身,三脚一;吸烟用品,汽車。 久膳史,它原本是一舘一時該媽成。說在那一,不過二百二十四部而一種戲劇的特色。黑白係 無裝飾品:愛槍;乎提|读音境;收音搓;希子一來,對光表·閃光器, 日本的娛樂質的,整的劇,已經完成一千部左右的莒
置商單,塲面完全適合 芯視機;留聲機,低唱 式禨氣錄音再生;照 幻煜;外裝用貴金屬
∴台詞的押韻和節案于劇情的需要,主要的 能前是一種高做的一在神道節日的宗教祭典一劇本中,概有八百部被 因及仓娄式唱片前奏装;影片攝影機及放一義的,用寶石,忠實,舞台商徒。它的超影時演出。大部份的噶本保存下來,而現在眞正的朗誦,古典的音樂和,角色則花裙面具來表示 體和電嗝後,合家式唱 眏镜,照相機影片攝影石成金,白金製的鐘表 發暖已有七鑑世紀的悠. 是于十四世紀與十五世 在舞台上搬出來表演的,演員聚餐性的動作是活,其個性特緒,
塩太航最近獲一名:
「子」。至馬的燉品檔 「多,形形式式,內容極,女性飛行微的感激,她. 爲豐富,當地人將凡吧是二十二歲的萊德小姐 來自卑詩省在拔斯市 停的野味食用來燉而
三之踪遊馬星
士大
實老不機司士的坡隆吉 多色特檔牌大鬧熱市夜
吉夜
有「花園之城」之稱的吉隆坡
以北芪頭、淮山 極
暢遊日本者
· 萊德小姐是加太航第一名女性飛行員,目前正在該公司浪哥树事
|沓價極爲便生,插徒之一處的制度中心內接受訓極。經過考試及格後,她會山任道格拉斯八型航牌
必先讀此文
日本約有一千名持:奇的花式使日本的报 有執照的縮遼譯魚。旅出無比的美照、繪 客如要找一位,可向H 品上的刺繡也是十分變 本府導協接(J A 美的 它可
PAN GUIDE
IN SHIN KOK
ASSOCIATIO FE
USAI BDG.
3-4-1 MARUNO.
也可醫巧】
·珍珠的產品在日本
「的文化蛋術製品中佔有
一重要地位。日本的賢珠
O TELCO11SEKE.
(二)三至七〇六〕【中最流行的是...項諫, 胜噙旅行社也可代爲接胸針 耳瘓,蟱象,
「洽,阿導四員至少能說 戒指和橙和飾物。 下列外話之一。英、法·棋子,花瓶和茶具 -.西班牙、德、中篇一是受人歡迎的想念品。 帶有高蛋術性的瓷製: 「品:人物,神像,寫獸
各種古代藝術的複
·墨爲加太航首名女性飛行员萊德小姐。
「買以服務以下的 旅客爲準則,收取服務
製品,可用作壁
::天八四小時...
雖說因爲獲得鞶頂出團的邀請而能在本月上用到涉吉 ̇一难,但來去忽忙,吉髓竅的機子也看得着范 - 便要離開 實屬可惜
10000 ZZRRABRI 天(小時) 式樣和光學都很美。最 111000
ER K 旅客人數超越四位為,和袖口鈕雲。名古 , 的攝會,每多一位‧ 魔是南級设案訾製作品 特點和中 收五〇〇。)導的必點的出產中心。 要費用,例如交通費,
WAH KIU YAT PO
刊週遊旅: 頁一第張四第二日九初月十年未巴曆夏
夜市。
老色
實多
我們原定在十日早上離開吉隆坡,星岛旅游的張翠蘭小姐 底接过港,我跟另一同奔則到星加坡。我們三人一再商遜,缺一宿費,捲食等等也由施针的是刹海,在一的兒童,京都出產的休 道種法器,一見,御所,和槎我一
·宁在九日下午離開頂,被到在吉籃被市區的貴酒店住,現因之一是我們次日七時半到客負。
本現代畫家「雖及康牙
此外值得介紹的殺 品--象牙;襲
·紙,絲製女伞,
|如仍在黑攻:幽恐很難提及時間,原因之二是我們患险此最後機會愛看台版波市區。原本我們還欄打本各大城市有名,而給 还有京IMEKOM 13人形 臨晦的決定,根本就焱 他一開口就叫價兩大 檻,一碟的魷魚, 並排而列,明亮潔淨,一式各樣餐館供應各式飲 都的的 陈器,這樵|伏見是一種黏土製的現 有糖法訂到房間的,一元,我們還價一元,他期式魚餃中,開式魚送帶馬的大牌器,並無河北,由於氣,西岸菊,一游路上隨紅牌大象類裡一。而日本人形。至于制唸品:紙器、銅器、冰 而得到聚頂的營業經理一也照「殺」,祗是我們「高、魚串、湖有很多張枱是A機,那股是B-中國器,應有盡有。主和後威劍務;石川縣的,所則是一個不現實的人 些嬀幸先生的帮忙了盯一是三人行」,根據當地「可供打邊運的食物患,一格的擦搅愆·定名以“風覆繁多的日本荣南斯銜,青森縣的車機一形,大多是頭部很大而 到翎值房間,拯覺都時的規規,第三位乘客坏整整齊齊的盖放痛,旁 叫A檔的妙際館,B榭中,司蓋蓋CS U K3R,岐阜縣 已是傍晚,我們爭取時,照價多付兩角,第四位還有一個小湖觀,上海的椰汁,C襠的炸路JYAK 1.2和天熱播 陳京附 間,立湖召車往會突坡妳要付兩角,餓價是一 正在熟隧蹿的翻滾。,要付帳時分得消楚 的購物區金河,開始簡元,乘客是三們,即要一定客近需付鈔,依起目,便行,一點也沒有配好一且兩棵是國際有各的, 己揀的食物串放在契內。我們「巡」了環步
好的菜,用牛肉的薄片 '金河之所以興旺,「「盤發妾」便可吃了。一後,叫了一碗炒幹,一 : 我們之所以知道有 是因爲它有「第一瞥物,盛部自動性質,別具風 白灼「蛤盅敬,當針對氣商鎭 - 和蔬菜拌以甜豆醬做
(TEM PURA).
「金河」,全拜的上司商來」商塲的形式與本「練。同行中有一人是一四脚蛇,和一金糍冰項一的沸殺中 擬之賜,由熱頂高原藥港的大同小異,她是規,老交州],看見那些正一,沙射是以上等肉蚧,是新鮮的大蝦和魚,用 的士往吉际城亲中,那模沒有滿地的大而已。 宗潮式魚魚,和那酸甜醬,無够,味 植物油炸成。 孜熱心的的士司機已报 塔門口有很多流動小些半人工機器式的创冰足,她是拿如此能的肉和海鮮也是外國
·我們怎樣去蓋夜市 吃菊,花生活、咖哩角 擋 高興得頻呼「和舊 去炒酸甜,香港人酒喜愛的
6俳說出隱坡的金河及,水果檔,鹵味橙等等 時汕頭一」驚舊之情,來會覺得十分可惜。「」,日本酒是用坐 「金馬慰」(譯音,應「君得人眼花獠亂,日冰」,都於言表。 鯔爾一很便宜,兩元馬的
續作金MA R UD E 〕直流。其中最有特色的 金河雹還有一星洲.紙一大碟,兩個人吃也一之一, ,是開夜間最熱闊的均一,是「自助式火踞小吃,式大牌檔,一個個食盡吃不完,那金四脚蛇愛級的酒類。在日本各地 豆一方,金可離對都很近,
霧中的云頂高原吊橋,霧飄渺渺,境界迷人。 層的士費一元馬幣。那 位的士大兄艾楹吉
的士有兩種:,一般
本門印有圓形標誌的 年,孤能在吉麗坡市區內行。 「走,另有方型標誌的則 | 除了市區外,張可行走 郊城。吉ㄛ坡的士也可 以蓋慨,然而最安全的 一狀況是叫的土司機照 收錢。但由擔場往市
·索。記得我們初哥 境時,就已被人搵 「我們買了往酒店的的士 一孚十一大元,坐上的七 一後, 才發覺車内已有1 你的地跟我們相同的 一 女子,當然她也買了 政鯃部位的士司機仁 「惡母可以面不紅 - 不 要的說:「大家也去世 一衆,順路!」我們知 道被人搵家,但人生路
「不熟,也計較不了那麼,
國頭說說到「金河
』延夜市的那晚,在酒
刊門口儆了一輛車,這
一位的士大兒也頭不老實
「都可猳到一
嚴格
各大城市和各旅游
勝地的水,都是筱生而
排安司公遊旅福百
代能善確
【遊外商理
-費若聖品,全寶石
機及「唉」鐵頭 總代理利士文贸易 拨方各大代理商之
成穧卓越之代表二: 十餘位赴泰國曼谷 級A 出發欸 待,已於日前盡興
,最近「喵善祧
」推出新產品 MO DE L CT
安全的,猶于飲用,常 器材零售商選擇。
一地的政府對于饭店玺室所有遊費節目則委托驰名港
一的衙生事宜,監管得很,澳百福旅遊有限公司安排。
據悉「百福遊碗團」传於.
日本是東方購買起,預期出產前均絕早滿額,特將凡 念品最理想的國家,
于它的地形,氣候等等
一者,必須盡速辦理報名手續,
有關詳情,可詢香港永銀行大 地珊方面的特點,日本「戲,處十五丨二五R二四
:出產前許多優秀的手工(十枝)或九龍尖竪酒店商摄
日本的工藝品
日本的質地圾婚
·甜
度
的染色技術和新
影
011-400
KOND
,面爲利士文遊團出發時
23/122460
22/12 4150
20/12 2090
恒運旅遊
貿易公司:
(讀萬卷書不如行萬里路) 560年壹度小攫宜菊團2天 3103
(住宿石肢,暢辦人工湖,經字村)。
28/113/121/12 (CA).
順德,大良,石城,翠字村2天
23/12 2250 上海探親6天22:12: 1900
聖誕特選酬賓團
佛山,確得星湖,廣州4天24/12 500
▶上海、杭州、廣州6天
上海(杭州,無鵝,鎮沈、北京)16天
中山,石城,是许前2天(總有限期)2502 (以上各綫,名額有限,報名從速)
> 做有省內外各類+歡迎查詢,假日照常,
•敦道469-471號新光商秦大厦19字
40: 0-303.305
(1901-B室(即敦煌酒樓
COSINA
上海,杭州,蘇州7天
北京8天遊
泰航每日有三班客機 由香港往曼谷
(Sawasdee’歡匝光臨
。入进多很引吸,塲尋滑季冬的本日
台灣幸運假期
七天豪華環島遊
$1.630
乘搭日本亞細亞航空公司豪華噴射客機
行程皆精選 集寶島精華
日月潭、溪頭、澄清湖、故宮
暢遊:六福村、芝麻城、花蓮、天祥、
陽明山等。
日本亞細亞航空
每晚收(HK$50) 益遊客
歡迎先比較保証勝一籌 創舉七大優點
3. 成本高
4.七天後
5. 國內機
飛花莲∵減跋涉, 售價平 住台北
*下早機去晚機返足七天 2. 星期六 星期日 可出發
6. 夜總會
最豪華節苣多
7.幸運者·抽獎後得免費(除台北來回機票】
特别介紹新旅程祅村野生動物公園
鹿千
-個-
滿歡樂、冒險、奇妙的新世 界。成羣的非洲象、斑馬、長頸鹿、
以上的野生動物圍繞在你身旁,令 鴕鳥、獅子、老虎等,超過一千頭
你有置身非洲蠻荒世界之感。
六福客棧 六福村
金城旅運貿易公司
您白送延拿大厦3室
-5-22881.4, 3-668695
英美旅游部
百瓯旅遊社
‘Sawasdee”是泰國語言,表示 歡迎尊敬的意思,乘搭泰航,您可獲得 熱誠的款待。
泰航每日均有三班 A300型商
飛行平稳 當閣下步入航機時即可享受 噴射客機,由香港往曼谷 寬敞舒適,
開始而已,我們更僱有各種精美食品, 到進正如絲綿的服務,這不過是
*此外,还星期四及星期日有班镪山街道往强行,
由和能可親的空中侍應長感魅婍候,
·同時每一位女乘客皆可獲斷一東 「鮮艷蘭花
乘搭泰航, 在泰國是一個多姿多采山明水秀 的國家,泰航融糠若泰國各種不同的 傳統特色及文化習裕, 您可獲得稱心滿意 與別不同的享受,
Smooth as silk
Thai
香港德輔道中8-B新顯利大厦電話:5-242143,5-257051 九龍半島酒店東翼 電話:3-699225
可發旅運
̇安全旅運
·九龍旺角空村出街。 §號嘉樂函你傻錯
34856199, 856150.
欣欣旅運社
九龍彌敦道
“银行中心大厦2110萬
3-802277. 849192
順瘋旅行社
我越漢口道 漢咁大廈三種, 3-692271.4. 695304
九龍漢口道口號。 :新性宽502室 3-637074), 677635
S ̇星輝旅運公司
申選堡店大道中37號
i-882492. 855056-8.
榮泰旅遊公司
配旺角彌教道
7203%A0%
Ra-944255
余道生行 404室
35-2400259
寶通旅遊公司:
港隆大厦二摆7
36926020 42