WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日六廿月一十年九七九一圈公年八十六國民中濟經儒養

日七初月十年未巴麿宴 真二第張五第

緩和漸將間年明脅威價高油石

消費市塲初露旺態

事實上,以目前未

每週加薪君先台。本年來已雅緻民移民風:部門公務員各有不同的「總持其進與繁榮自然行批柯满七十五萬份,加哥問乐而發表人的

·石油媵出丙組織將於十二月十七日在委內瑞拉首都拉加斯開會;分熟 ,近ņ氣溫降;市面游受师受刺激·魏寒太 極的表現,而是受特殊因案(天氣與冷)的影莖毛衣,風速的小依慶檔,亦很滿了顧客,生意並 投绛冷多幾天後始會出現。

·明年油價問題。储若石数出國家决定另一次大幅加健·美國和世界各用 物、床上用品、家庭電器、飲食業及食品生意 所作的反蹲,也就是說,如果天氣仍然持線炎系:不比大公司遜色,各種由十多元至廿多元不等 在晚上,香港的「平民夜楣會」及九程的腐來以此要求並不太大,湖,加固了香港就會望買餓與重要性。但是,一是有賴於全體市民的那一份兩個說者計算,讓中宵意見,除了有敦促 袖國都返程以接受,將使目前已堅困難的經濟樹勢基加惡化。特別是最近 均從额淡的市勢中開始轉好。

的話,薇塔將雞以出現旺橉,因此,近來有摄的的毛囊,都見賜鈉妣施、星期日生意最好,落行 黃,大牌栱地住牌·均見人頭湧湧,十五元一點但當時的保守黨首相希濟的負起,應當便我們要一下千作出完全理雄|智和努力,藝與發揚著人數僅攝到一百五十 勞資合作安幣的我實就 世界各踮油镪(包括石油廠出組織成員國及非成員國)相黈提高石油價格 市民消費力的强賜以然是滄受市場生意好淡,轉旺鼎市民迫於需求的結果,而不是市民消費力 較平日多出一倍,但平日的生意拆过不俗,該平 羊肉,二元一痴宿米版,廿元一儷雅端生猛,香一斯,因恐整個國家版 認識裔身在福中不知福人人活意而完美的符就業樂的美德的。墓人文左右,各界人士一美外,更爲市民多發表 日仍有七成的堆加。 -君來年 初油泵已鞋冤再升,但是,這只是人爲性的拍度,而並非真實供的主要因素,但是,天氣的變化對市面消費生意:突然增强的反映。

海似乎也是不可能的事 四度,光做案。近日煲仔菜和火鍋,都成爲加,工業生產成本開心的娶載。

廣鼎元追番會論相带有同步者大不乏人 意見树立良好榜樣,集 近貘天寒流洶湧南下,氣溫急降,創入多以换衣用品 床單、棉被等家亵物品銷量縣市馬豉樂於光顧的类色,一家大小,围爐適,環 陕願捨安首相 的反映,因此,我們相信明年夏天以高油倒的威脅將會逐漸和綱·而這一的刺像亦是相當明顯的,特別是在長期間照查力

在染的銓敘拈改 發人深省,四级英菌網,必然發生一般公正的鬼各安,本民今次發 自然没再决定於西汁能否有效節用與開獎了。

處於疲弱狀態下,這種印象更令人深刻。 來最冷祀錄,各類鍶衣物生就殺,今年在涌,頂外,家庭電器用品生意有好轉,本季是磁器業 陌是極高的享受,因而影噏晚飯生意亦有增加。一復透班會,工業皮爾遜 能有效控制的移民民 田中,蘭實需要各部 澌就是被工所揭毆的批判作用,公務亦能切中時弊,對民主 在此石 檢出組織部長會議開始倒數計時的時候,許多人對未來 ,今年以來,多個因素致市民消費力無法銳作,貨肜速急劇殺殿下,百貨商人感到相當困難,加·務鷇宿淡的日子,每年冬季,除一些四季用品如:由於市民食慾大堆,街市的豆屬、生菜、魚筲改業而上合,在任一预测所造成的本港人呈區公務員的說,焚我们愿以此爲戒,今,自檢时一番,對面垛 風氣排向也有積極酸美 慢的趨勢多感到難以推測,系因係今年石油的供應基本-

裕,但油價却不一,其中最主要的兩點是物價狂升及周鄉‧前者

肉魚蛋。牛肉打篮之用料十分搶手,仗期中獲獎辛苦,經濟亦一嫩嫩,再加上新興工業與支持。此時此地,忍次忠先生發表的言論,一取工業行動,使果往往 作用-希望今後社會賢 插

禦寒衣物家庭電器飲食等生意轉好 件高,自從石油帶出陸組觀在今年六月决定最高油伯跟爾众能插出三,令市民的實處購買力不一下外,越來閲藉以擴付

掀高了,但光頭者仍不乏人 4

因鬬壓力去取而日趨地區(除了萨境東南亞謝尤爲重來,任何過讓根據事後觀察,共有十一得不償失,以英國工 ·隣多站出來主持公 民一五美元以來,油價已升過上限。其所以如此,是因為各大石並買家,包括一貴的物價,只好盡節約潪費。據部份商堪入

從近日出面消費的表現,其特點是集中於衆恶劣,英镑一再貶值,合、菲、韓等地外,的工業行動對人對己都四張報紙刊登,其中包還國書爲戒,並以全盤 望,社會秩序與及科 做蛋打各大石油公司和它們的顾客在内,担心石油供應不足,爭相搶購,士的分析,鄭補所產生的削弱市民購買力的作

溯行業,例如散寒衣物,多令食品等,而實上,在政局驚與共當中被一更得把中共·印度、斯是不明智而互招損失的括了中立及左傾方領報市與最高利益塔高才紛常可望減少+即使藐 攝

事實上做郑圍致使不 暈-

實石油儲面,以北國際石油市場上,棟國際金融市場上出現了投機|用更甚於物價上升的因柔

其他行梁生意仍然是不理想的。酒樓之萊市,午一迫退出競選,洛哥于卡一里蘭卡、孟加拉·巴基事。希望大家留淸,在紙在內,由此可見其言 政府近年越來粮 生了也會利折发解决, 性 的滄瞵黃金湖一律,出現了搶瞵石油的搜機潮,但形成這一代腾油歡潮|少市民的長期儲蓄一下子用去大部好或用光,再

市,蜈樂,交通,飾物,文具等,仍然平淡如前 拉涛出及此起伏的內閣斯坦等國對立在內一座港是大象的香港,生於受到各方重視,特別重視民意,今次氏緻一的。(本報記者七九, 【對於伊朗政治禁了。今年伊朗二月革命前後,該國石出停頓加上物傑狂升的影响,消費力抵实大打折扣了。

,從此處可以看出,邁些可有可無而並不太急聽一。皆因工潮法趕,結果 工畠出口逐褫導對斯‧於新,大家乘力一是溫十多分報紙,其發一位工業家公務員要求 ㄒㄧㄝ四): 了十個星期之久,該設協西方國家的十過,世界石油市場陷於費應短缺在消費力疲弱時,如果沒有必要的話,市民,

天氣騾冷令沉靜已久的消費市場精露轉機,但這只是市民迫 的浪費,市民仍採取可樫則煙的態度。 經濟越握越差,人民生|港的新威脅,而使杏花 和油價飛漲的混亂狀鵝中。在上述情况下,西方各用油樹,在過去大半年,則難免用豉了。最明顯的造媲寒衣物。以前

於需求的結果,而不是市民消費力突然壞强的反映。 來無不千方百計,直接和間接鐡從石椟繪出甜鹊入石油,並且在石油珽|-段期娩的沉來发,雖然從日醛上計算冬季快

天氣骤冷,市民追於需求的結果,而不是市民谓一於導致保守黨的重新執 葉整持之不易,不容 市場上搶購石油。結果,現貨市場上石油假格亦受刺铵膦上升。 要到了,但事實上氣仍然很高,市民有立8:上今年的天氣蓝黑,訂賀大選被被墅,配合銀行,電視機、收音機等結扯保持外,橋、冷氣機..魘力突然爾頓的反映,因此,每住往後天氣糍線跌。從正些例于亦可看一否認的事態。香港基翁 土片份以來,儘管石油的供監已經較平衡,但許多若抽希與國艾紛添置英惠衣物的必要,故此在前各大百公 貸利息高差一分八質,使資金營運出現鉄道团 風扇等生意都會減少,而遭旺叔,濕水器的客行 寒冷,但當市民對各類聚衣物的需求得一定程·到社會承担尼有其原則 和勞工、店員都得 摄髙油價,逵些國家包括阿曼、物比照、伊朗、科威特、委內瑞拉、伊拉 凯大物推出,再加上大成實作號召市民之础。不少大型百貨公司,服裝公司以及正現店等,由於質較低,故對業務助益不大。 ∵ 度時,加上混套力輕些一輪購物後将会進一步性和局限性的假時,會忍 「克、阿爾及利亞、墨門 + 安拉、尼日利亞,英國和中國大陸。其中利「實興趣仍然減弱,生意無法展開。 分别以「大病價」「大」等方式推銷,但 大殿上,今年各類從日本院落的藥水器和俄·被創圈,商塔的旺態將難以持續,事實上,日前一朝决不能馬虎。如果政與了解保持工業出身, 比亞、伊朗和英國的原油新價,比石油檢出國組織所還的毎栖十二、汪美,不過,在近幾天氣很突然聲降,情况又有玩,對業議仍未有太大器助,不過,在莊兩天寒流刺,暖望,頂格的蔥油年過為了百分汁五,而天氣的的物質實高,且有區續上升的這勢,市民置難以府的支出透支,就會敗 爭犧件的可贵,本身特 瓷的價格還要高,而其他石油埝出國新油價亦普還比今年七至九月間的油「不蹲了;禦寒衣物,宗選體器;飲食業均出現孫,激下,各竊竊案次物如羊毛衫,皮读,卡典,流,黑宗及去年的抽貓,更給商人在較早時訂度不好,這期因村,其诸果將會在许艾布据上表現出來,越加微,物假相應上升,洒的過份實旗都是必然 爾在出台份十左右。石油現貨市塲的被風亦再吹起,在十一月六日,由於強,市民之滄費徠明顯的增强,事實上,但同時護,厚,薄颉镳,都有很好的銷路,而一些百貨 樂巿,所以今年的來母都較往年少一成至兩成。赫商塲人士的分析,如果在近星期內天氣仍然 伊朗純勞新颺化的影响,荷醒石油現貨市場上,每橋石油貨價在今年夏末,亦是市民消費能力的表現,不過這種表現並不能,公司更應時設立多內轉債難位,以較棄宜的價錢,這兩天天氣突然轉金,近些業家甜品的銷量亦有為,市民購買啓仍高,那麼「激營銷市將會大受下降等運會反應,屈時,必形成工音水平的過份。及世界权濟呆滯的影响,人們的丽寶能力普通 擾,於是玉器市場銀根,的趨勢。工人不但不落 爲三十二黃元左右,十一月五日升至三十六,六日再升至三百九十五美正確的反映市民的消費能力,因爲它並不是經常把部份後以衣服推出,雌能吸引游客落行。 我用加,一般商人相信,高潮還要好天氣再持 打擊。 加,去週更高遠四十美,

呢面局新的求於過供個一成造會遠定不說效成的源開與用節 方西而,我和浙逐必勢後以天要,大不定幅升際實但,升再免戴償油初年年明,管况情近最以

七年十一月廿四日)

·明年

日前,整從西方兴父又捲於一描新的石油價格 政府保障公共事業

、飛風中,下月的石油國部長會證,合不可大軀度提 -商石油悛格呢?首先,讓我們分析一下未來石油的 供求概况。 最近好些石油拿出國的黃示明年可能開始石

·海的產愁,甚至阿拉伯聯合發函和沙地阿鸯伯在 十一月初時亦表示他們正在認真地者遠在一九八 求降低石油紊盘。但是,只是一方面的梨形,有 說油輸出國明年是否真的會減產?估計這個衣份並不 太高,因爲客石油麻的石油收入雖多,但其經濟

·数所耗用的資金亦巨大,一旦減癒,收入相對減少

·當會 各種經濟建設的難行。一

市民利益靠誰維護

本文在上面巴談過,近來的轉旺是由於, 活吉撈,人心思變 經濟正國日直舉熱與賽 世界經濟呆滯及金市狂熱影响

玉器業正面臨困境

出口減少,內銷平淡,工人收入下降轉業增多,玉器有價 無市,預料短期間將難以改善。

而換瓦地像的路綫以價,吳高過器巴士收費,而用此舉法糧過面處道巴,照顧此公事業的會頊社初,英國慘痛的裝訓使,國際市謹的。那降簇失,將難以改善。 在七一七二年,│玉器更明顯退籍,本演成爲一件完美的首節是「情况下,韓葉的工人,

爲照顧將來有足够一從改善服務方面接手;「哦?

「通册惡化发生活水平 招致肝應性循·洛 由於受到企市狂感一枚縮經濟」之效,故此一抽調梨黃金市塲上去投一六七成,且有禮弑下降 (文:「不聊生,無人能够作 拾高而使港意出口機會,矮近本禟玉器行業陷,下降,各國市煤對本港,更爲短缺,生意更加融,工開,而且加工費亦停 由一元至元五角,生意,便建爾巴大幅不必勞政府心,至於R

緻不前,造成工許下降 政府不改餘力地安 第。以今日香港環境爲一日海式擔,以至絕於於困境,預料在短期間,玉器的髒水亦大錢減少,做了些 。外對遊客在本港精緻

另一方面,玉器要的現象。在物價狂升的 測潑至五必,低政府邦 漢市民的利益不顯,取士的携區的情形,更是潤,保障投資者的利茲人恩,極可能在香诎·桑恩膏局勢已成,悔读 要求該公司將妤谅巴士·府如此施政,能不令人一卷天下之大事,本港人,猛府是否歷到保爾斯·腾史重演。說與加服,恐怕會太握了,由於世界經濟繁榮,本市民購買贝进普遍降低 儒要黃金作爲館的比塔瓦塔多, 其中多精采烈, 乐值增至二元,接隘地|失望了

|口如此稠密,港九兩堀 公事業合 前,一自然是人人歡喜的事,白先生橫示,許多唐殿市狂區,玉野菜乘,粟內鬨的買資亦雄閒的,例如介散,耳還及 酒齒,裝條及地盤各柔 一鈾的路線則只堆三克。 相信緻無待暴政 關係文此證,工商背長捲號

但是,我們必須衡長瑗年來英國一直通管經濟,苏風起,雖然本善玉器類

玉璧均是。但近年來去。另方面,近年來語, 政府因兩燈查利未臻管制最高額而批准加價,又爲兩巴過海隧道 ·胡氏認爲府此學府利用阿巴大提高收業繁榮的地的

「帶是否許可,並計及及助不安,外貿赤宇巨有樁久的腿史, 但却 你除了上选因粜外價狂升,無形中歎使缸 玉器行菜的更絕無依, 實形塔地下岔路網路,與去统引乘客使用其飴 過往來,政府不建

投果如何,才能订定加大-英鎊不斷貶值 以二年老大的狂熱將玉器菜打[些玉器金錄的成本堆 有 - 除了子戀父莱之外 搭客擠而建議大幅加價,不從增加車輛行走驚手,實在是捨本逐末之.

交通工具的觀念,在安巴加軍輛行走,建敬·艾末知 九巴並不变成此項

薪的適當程度,與選定實應很凝重威脅的日子。 小店舖及工紛紛開設智亦很大。在金振動運,在人們購買力疲弱的,其他人行的鬱年甚少 法,政府保障公共事業合理利潤,市民利益則因此受損,又可向誰电

本主義的社會中,只有 巴大收費去改善」之法?市民大不

直到去年北海開始大,行人士亦類多。其,通貨膨服及貨幣貶值的况下,網路大打折扣,主要是由於收入不穩 定,且前祥有陰影。 「知 江某一行業之時 查生產石油,配合工 七三年股市崩號,七中,黃金成爲國際性的

·如果世界秘 荣 攀松現時市面上訴 本港政府有關當局加費會合飽受通貨賬 中磨廠商聯合會慈|士的收費一直未有調整,比大幅度加價,但政府,通工具生意不足,可以一末,治標不治本的方喾英街一五七九年十 一 燐繁榮與待酒良好,是一會採取比放合作校廉,‘四、七五年石油危機,投機和價值對象,但 以基於兩盤收入末受及加風的勞苦大衆|政府應設立一個公用

「不能作為機後而種性向腾况才告轉好。但是, 經濟退,玉器艾格低 由於其本身的價值,器價格仍堅穩,並無皮金市狂热對玉新菜沙 【其著府的。何况公務加·頭想想我們自己,潮。不過,在七大,七並無一定標準,故此宮|大福爾假求法的情况, 成打过個判斷沒有 : 另一方面,尼日利乖最近工開發了新的油田,

他表示,在眞正的 制的高盈利率理由百上加斤,工商業經營,事業群詢委會,以審 的石油產位可能增加,此外,若油希小國

核公用事業的加徵。

· 號會對其他行業有帶現在弹丸之地,不僅是「七年,世界經濟復甦,並不能像黃金一樣冷錢,但事實上有價無市的店的話那麼在今後的一兩 ... 宇內對器業的前景仍 作用的影响,希望公務 無資源,就是可供人們買力强,投和保值的貨品:本多。 該會就兩間電力公一土比七年前還宜。 組織以外的產油國,例如墨西哥、美國阿拉斯加與潤而批准其加,此外究竟重要增加後會

張能保持冷靜,透過商 畜牧的土地也逐爲妹N 又燒,進之玉器商人,大多數 由於玉器業出口,棄以染護。事實上,石 辰英國北泽油田等,明年的石油產品肯定會增加。兩巴申請加價不單蕤北|對本┃經濟有多少影响司宣佈加價後,而作出 港府認爲此舉可將 據浪的乘客商引使用其

從當前國際局勢・本港經濟環境去談論工業家

「射方式要求加薪,才可我們最大的資產只有一些從上面的過程我们都發黃金買风的,在買賣全面淡靜,連帶製,油加慎的或苦及速服的 ;更有一點是,明年西方國家粱濟衰退,將會削減對准,且政府建兩巴加|?香洺中華廠商聯合會 上述評論。

一使社會共序不歎混亂及大家的雙手,憑慶市民可以會到,玉器業的玉器生意淡靜中,商人活加工業亦受影趣。分化,正嚴前的打擊競世 石油的需求,挫外最一些分析家認爲,由於經濟的,價幅度提高,以便將乘|秘書李澤培指出:他對該會推出:技卷 交通工具,如小梅及

龐鼎元;近日籲請 |客引導使用其他交通公 在追加價是否|府與兩間電力公司簽魟 地鐵等。且小巴前的

隨意而不斷採取工

的努力和加哥-奧高度 淡是與經濟的好拔有落 多將平時濟玉器的資年以來,深内工人開工界經濟,而由此而生, 退縮,将將 致明年世界万科需求就可能比今年诚 具。政府最近遊兩項 寬及加價理由是否-

一的管制計劃,新境的平過海收發約爲五至七

業行動的 口婆心。

我們為您最值得在一的潑意維力,創意了腰,可韞係的,說者說本生意長靜中,商人多率不料下降,甘脆之開的金市在熱亦難以平 |意是工業行曲與激 民爲之學一份,感到孃兵,特別是,均凈固定資產其利潤可,宕,而地鐵過海收費亦.

若菜的產舘機會,也支與人們的智力有法 將平時經營玉器的安本工率,只及年間期的“下來。 的大量漏油,足以應付4多至明書的消話,這些分 然及退兵,因爲政府脂 最近風四起,居民已,按百分比相亵爾加是一段二至三元,即使是一取

就此同類發表其裔話一笑,市民應當彭清形势,公務員的工湖類有越開的一種削弱國獲的。於都市發展。現任港督麥」購買力強勁,衣食住行 工業行動。以求改道 公務員媒體接瓿溧 | 嘉榮版事鹿鼎,實困難很多。在這個時你重視的。但是,目前采工基本是對就莱基礎, 持了社會底大的唸設和一步的佩镶的。當人們 析家交出計,即使石油帶出國組織成員國的石油產珠保公共事業股東一感到吃不得,現時還友一有愛洞。: 部過海的水上巴士服務 特湾,連然公務員加薪,呼酶勞資雙方互相諒,從大局资,香港裙 魌大之势,其最大的婆 二二年來,隨盡與陣境【理浩爵士和各高港行政 都可付自如後,便有 致,由日前每天三千二百萬輛,城至明年每天二千,合理利润而感性廣大市又加,市民將會百上加 過去,兩煜餘照正收一元

我网缮求可行之浩 媽的穩定和發展,就是畫是可能會影响到工人 扁勢十分對面,使到否長官,無疑是受到香港一餘力和閒情去購暨玉器 九百萬桶,明年世界也不致出現石油供媽不求的現,民的合邪利益,而艾倫停

當電費收費外,家舘外, 但兩間巴士公司却、勤接取工業行以求,不應採取激烈工業行 香港人的共同利法。重新捲起要求加薪的浪 浩大有受裤「城門失火 各界衷心歡 香港工業熱食耦幹一堆收燃油附加費,換會不作出上述建議的收費達到自的,這裡急進方

我們香,玉器所受到的 象,甚至如果明年西方各主要經大國的經濟出現爲乘客過於擠逼理由

以免損害其他行業 程氏指出勞團,與發承龍的,殃及池象」的感覺。爲港薛是一位忠號為「影啊將會忍育當其衝。 鞍毀重的蟻縮,對石油的要求大減,明年可能出現,幽E巴提高收費,政府事陳谢安認爲兩日今次之,兩燈在能微風險方

「建,使到不少市民及行 原油供過於求現象。』

也損本識方衷號合作,是香港的感化,從而打衆到工業 上先生幾得好:『即使,公爾忘私,全心全力一 在外國人眼中,玉 这些倒行逆施的措施,之博電加保本來不算太,而使完全由用戶负担,港府目前與乘阿巴桑受到影中,其中僑生一本港區資 惠氏含樓良傳統,尤其是在困生產,以致影阿工會要求加酱的租由繕 爲香港最大利益努力的器並不如黃金,白金,

少百份十五。同時,主要石批消費國在過去幾個月

定!全

月11十一日]

理智 發揚勤奮精神

利用隣區低廉勞力廠租

廠商向外投資增衆

賞 香港投資環境不如往年理想。 就目前的形勇发,除非中東局勢劇變,明年油,如何不合美大市民嗒然,嚴重,而居民心理上一學長一年多禎來,燃油 士公司的人員正在就有,各豪员可人员的工業,曾經中有一長遠見,做薩特长记及表現更以可,經濟的正常發鵬。如果,這-

分,但改府或責方 倒楣,他和各部門的主,限石及珍珠那黑哈雷, 得政府有關當局及公務業。事實上,正是 应鍍機的發果,邳不作大量的加薪或有求智任勞任怨,多年來爲,因此在經濟不要,人們都吸引大量外地資金來 均開設分所以帶夾菜來說,目前香

·由於上滿國家和地黹的成衣大都已受到

·很大・會由目前每栋廿三點五美元加至廿五美元左袀附加元無限制地轉錄|年以來的逐貨膨脹,每一次避姿本过变也操高,但

巴士公司主席此時此地,生活費者的。屬民傳統,使香港經濟】務員即使再獲得大妈加必遇·亦是有其苦夜和香港解决了許多困難,「輕質減弱的拼况下,玉池投資,但另一方面 在,如抵術碎百份之大,最高也不會超過百位) 消費者身上,本身經營,上原料如級膠、布,人一線了工美的黑咖座外,胡官全裘示,政府有意,用飛潑,公務員要求加薩維元我示,目前在是無安源的情况下第一戰,其實際影買力旅米理由的,因為雙方大可改撞了散民的生梅和教雜務受的打擊往往比其大商廠商也積極向外地 明神的天左右,他價升勢必逐漸西雄,石油痍。巴哈可国已降至我低,一證還能的來還不斷上後一市民生活開支總機高,劉主教公司大亞灣湯義 廣的確無可厚非,但故世界受到云梅張質和通,到迅還被烈,在目前這一必得装置正的提高。以飛液坐下來,尋求一。在照跳水就技的工作,他首尚良現最爾。夏膜。由於香港本身並在地割液乘投天,向外移,故必須到海外股撤,

交通工具。」

-消息透露較早時兩

區現正大力和林外安在配額的限制,要發發業

「激所得的數字示,近而,尤其于乘方面会极佳,就將大

年來香港在外地造樂,在海外設廠的目的是資金調出香港。

工業界人士指出

优发將會回跌;而在职年的第二季將出現供過於求

個優良傳統 油,其加低風險已由用通費等不斷增加,退次 消費者身上,最後受害,地下铁路的競爭能力。 薪酬亦有困難,所以第

王德鼎元稱:英國珉條可解决問題的途徑。媽生活上,也現了最近年來,世界和對外 人的統計, 矮人士提供大量投資乾」,同時,在外找野的. 戶完全負挺了。衰「慈母費加價無癌會使工商|者當然是我們的小市民 胡氏按出:故公司方實惠不心靜氣氮射,一方風,故此亦受創如此會和

濟沉湖廿年以上實與所謂「身在福中不知福大的努力和就默。但是一受石油不斷加假及通呪此現 在此次石油新裱勢中,香港也必阻正版進石

,凡事不可能一随即就撥惡化的影响,正陷散布 謝」者則莫過於爾巴桑·莱成本上溪經營更吃力了,我府爲保障附證股在向政府提出加價建|以舞來一個合理解决方·影响,再加上离際市五一出:各界愛

飛的投資數土地和勞工成本也帶香身的業務爲小,相何进 油供應的新情勢。無疑香港受石油危機的影阿較小客通擠,政府不加敦促,加值居民生活負担。一東合理利潑之時,是否時,是將逸龍巴士學慣|法。日前本港工業鋲子,变易保優主蔓拾頭,隨一身符通的袭

|無可餘售。憶當年英病·知盤,奔境局势,也不可能立即達對至,於風燈,各國紛紛大部 ,不過從其他資料來港爲藝。有些香港廠商一般不會只因爲和外 ,以香港目前的人口貨總值中-石油只佔百份五,一爾巴塔加行走車輛,而

元騰獲國煤、毀、狄年工人婆,不安困生活水平泰森,一善的。我們雖然還各,提高銀行利率,以收

·布政司箸經洛料政「艾有考虑到工商業及市 比南韓佔百份十八和台灣佔百份十四都小得多,同

民的利益呢? 以捨本逐末之加價來,

香港射日本貿易,一向存在極大的逆景·般易的强饃,一方面在於公民使港産品在日本市場 到參觀的人士,對我們的腰品蘊感興颊。」他,

·時香港的俩人帕瑟習手也很低,加上香港土地面積 引導乘客轉乘其他交通 次兩電加鎘稱录;料不 繼政府批准兩燈 後日本經濟復二十年來,日本政府和工商業界獲取出的問題,不是香港商品 置、艾義:「我們會與一些公司的代表,討論與香港香港對日本去,一九兴九年八億五千七百一的投資有昭著的增加。將較低极蛮品的製资承 工商要砍計,今 有限,在調節氣候方面所採用的石油量佔比例也較工具。試問政府又有否會導致嚴阻的通貨膨脹與後,兩間巴士公司的,在力爭取對 模出,除了積極在香港市場拒 ·規格,款式和種類上,如何進合日本市繳的需求,工業可能進行師营的事宜,及討論將日本科技萬元 逛品只佔二億三千二百萬元。一九七〇二日前,善港本地及包給工安低蹤的地區,一年八個月,外資來港 小,而且主要工業亦非偏向黃啟第一類,例如,爲廣大市民意,生活 他解森說:港府批准改查亦極可能提高,揭,館產品之外,還利用香港自由贸易和含由外遗的;同時在港商人在椎體,計劃、價格和方式上,到推指」

年去货十億〇七千六百萬元港至品只佔四億九千,總部設在香港的跨服而將精密項目的製造集|发安共有四百一十七家 口的香港貨,多爲成衣,手法等,擔與一些國家 担子不选段 政府艾爾世加費的原因,是基高幅度且高於斯巴所中,仍易條件,透過香港對其他地區大量版出其產品,怎樣配在日本市場的拓股。另一方面在於日本波黑特別爲該科技展印備了一份有日文版萬元。一九七一年去貨十億八千八百萬元同在海外投資的寬團板 中在本港。此外,一些」;構磴二十二億四千 发僳出前精,汽車,水泥,依塔大不相同。這都是有否設法改善,屋租狂,於南度收入来越受管制,继之加價追度,段因是,儘然日本也向香港融入必落物女,但從前日本·府和商人體誤拿出葉默,但谘產品提供盈展的橱 本的直傳小低子,同時工商署置位的一項特色是,他东品只佔照億八千四百族元。一九七二年出演,主要包括有黑子、一行葉知成衣業,廠商在 含蔠邪、感去年同期增 *香港受能源健題影响較小的一些主要原因。升-政府又有何善法底的最高盈利率·周鼓斯| 政府建及兩巴大极加仅存在高國民族的特質,日本市堪的排他性和護所 會。

·利用日文旁述的錄影帶,亦超有開香港能挺供日,儻十三億一千四百萬元,湘燡品只佔四章七千九、織、石油化工 碗近地區智立分案的目加十三家,禎則 一. 但我們恭得在登兩點:(一)是石油季價將會把目前動議中的世界經理,市民雄受公共事,其股東運維投資,才作,以碗引乘客使用其他,性很强,普通商品不容易在日本市塲展開銷路,香港已系每一項登野性的就易拓展計西,在本工還發展機會的資料,為了对日本工英提休更:百俊元。一九七三年去促女四億九千四百禽元, 機械和食品加工業,进的,則在於更有利地境,應三千七百萬元。香港 被推向衰退,尅將導致外國滅對裾货需求的卅長,及爾加世界貿易保健 加僕之苦,政府艾何不此决定。

故在十年前语產品對日本操出巴領還是不大,只·分椽十四個月內甄撥在日本實施。第一項拓展計,多森料,論立德在日本賽至行政人員協會主辦的:港產品只佔卜威○六千五百萬元。一九七四年去 曹企業谳縠於亞洲多個 麗世界市謀。 主義的壓力。另方面,除油價的上漲,海運和空運的收費必受影响,因加以制止,反而居中

· 廠商汝極向一年的理想的,向外 披茲,刚間巴士公· 佔去优網值百分之三十以下,致近十年來因爲日 蘇活動,就應日本貿易投颺會邀請,於一九八一個國際性本環討論會上發表一篇論文, 台北黛〇八千四百萬元,港孺品已佔十億〇六千|家和地咯,如台灣, 爲燃油 成本已佔船要或飛機的航行成本一年以上,寬幣的是,每當世界石,政府余漉證後上升 巴會向港府當局作出加司已向我好 申請。一本工藻其向高級工業及精色工業作直點發表,且:〇年一至三月,參加「世界入口貿易市場」的英明香港政府對吸引海外科技所採取的政策。 一百萬元。一九七五年去愛嬬十九億二千萬元,馬來西亞、印度、新江外各地投資,有些人推投資亦有放逐的意義, | 猃俄隳缺乏瑋 - 船没和孢椴用狗的價格恐襲又是特別大的,從今年本浩海,實僅在目前,又如何不價的申請,但却獲香港|希望將非過面路線的收 8日本人民的生活道著啟善,江天逐年提高,煮,毀。1月份將參加大說,東方新織品展會』, . 過去十年香港对日本去貨(包括港蛮品及轉·產品已佔九億五千六百萬元。一九七六年去 坡、泰國及菲律賓,一心會造成香港資金外流爆不會影响本港的工業 空運線所徵收的燃油附加費一而再挞高已足證明,無形中堆點了孢貨的出,会費大市民失望哪?我|府的意外帗廳,反號費提高百分之五十至七,與美國和歐洲工業國家君齊,於是日本的民用 中華利潤受保障,市民海路通收費,由一元至則是高百分之五十。低,品相應增加檢入,同時日本人日渐加及消費力不 增加,導致就會通侶發脹的連鍵反,其影响進。 五年前的一次石油危攒,对香港經濟產生相當聖戰,物值大幅上漲,利益則可依性,作為第一海元,其他校短程的通 喜府有施將目前過都壁斷提高,對於魚蝦類及其他若干食品也增加透 經濟成長鵡短,而油價的大幅上升,不低引發各園物傲劃升,且阻碍各國 費者的小市民們,只好「海路議則由一元至一元 遺巴士收費提高,一般站,於是香港的工菜品和海產品逐漸獲得對日本地

·中,這比爾巴申藏加僕 過海路規則由一握,3段出的機會。 轕齊成長,致使世界經濟衰退。香港經濟由於對外貿易俠在現極高,頗受· 低签髅昔天了! 機本營兩間低力公主的幅度還大。

「港日實易合作委員會,第二次聯席會議, 高至兩元,而較短的過 各主要國家性笑劃向的影响因而在石油危機發生後,亦借世界經濟之

南巴嫩南潞斑路綫發路段則由1元提高至本月十九日在東京行,這一個貿易合作委員會

·退而呈現獲退現象。如果今大國際石油的新溪野演變成另一次石油危機,司宜佈一九八○年一月 一日起卅加收費。的致只是由一提| 一串。

- 係由去年底香港經濟特團粉 日本務,今年,

·香港件不到正常的石油佻,而以高價向現貨市場購緻的話,其對香港

此外,兩間巴士公[二月在港日雙方一同設立的。該會第一次會已, 大約有百分之七十的家 預料府此是希司更申蠡將卵過海錢的,於今年三月在香港召開,今次的第11次吉樂,由,並添出貿易阁訪問東京紅名古潑,五月色舉辦「打況,雖然遊縗堆加,但不及日本來實加那感 所做成的影噙亦較以往爲大,但我們知必須面對此一個關,因爲它死無 幹蓋的。有關方面必須畫司生意國際石油新情劳的動向,並研析其對香港

民用产毎月世受培加不望將護巴士的收变與收爱增加百分之五十香港貿易發展局主席簡悅强健土率領,出將會談:補貼家俬務監會」 六月份參加「東京國際玩具 留著,間時香港對日貿易的遠邊極大,豬於這一,但最近十年逐漸改變。一九六九年產品檢 程群的威脅,及草樂行必要的因硬搶当,他其影响能減低至最低程度。 會超過五元,其中許多,其他公共交通的收費箝七十。 當當的代表團共十一人,包括工商署長社前,香港工,將對會」衝九月份參加「神戶五金製品成規章」如,港日雙方機跳力求也盡。根據帶府統計, 日本只佔領出樣值百分之十七,一九七八年拨 財 街,谢蟻講者 - 係在可預見的將來,石油間碟或能涼問題,將機給編成國用戶坡至將少於二分》近,且更可以將目前乘」,如上述的車表批准·案總會主席胡文葆、香菇總商會主席仿勵冠、开,十一月份參加一种芦入口贸易遥控會」,一九 九六九年日本來貨總值三十四億八千四百萬元; 蔡搡往日本期佔輸出總値百分之四十四點八。一 際經濟的章主要纓翅,目前力幾佔香阄石油需求度的一半,讓實是一種

搭磝道巴子的擠迫乘客,新的巴士收費將由明湖厰商聯合資會長億少傑,香港貿易發展局執行: 八一年二至三月派出電子產品貿易回曲尚東京,一九七〇年坻至四十一億入千八百萬元,一九七,九七九年八個月跑產品欖往日本稻估输出热镇 浪費。有關當局必須及早研訂可行而有效的能源政策,一方面保能的 大及用戶毎度过流道。其能使用其他 年起實施

幹事酇 銀行主席沈盛 举行主席娅 大阪及富而,並在同月份參加「東京時裝週」一年滑至四十九億二千六百萬元,一九七二年卅 百分之四十八。雖然最近五年港產品對日本出

·供應,一方面增進能買的經濟利用並避免能流的浪費,

·血之加轉與普通用戶相 的交通工具。對於港府要過酪·堅、南聯實業集團主席安子安 集團 一個由日本很多家中型商行人組成的代至五十億〇四千五百萬元;一九七三年至五十,估檢出總值百分率已經明顯摄高,但與日本 聚集,將於十二月建訪問香港,實地研究香港在,几欧五千二百萬元,九七四年增至七十一镶四品來潮的民航比較,實在微不足涼,小後日本阪 粽的來說,在可預見的將來- 世界各用石磁將會繼鹬受到在油們的同,新收費已獲政府托但倦性上选的建器 追巴士提高收齏一元圣主席包玉剛、兴佳實業公司 費,但姑勿論如何-未來油價透輕肯定不大,目前一般主要用油國的存油一在,並符合兩間公司符,並不得到兩巴的歡迎,五角不等,邁砮 港出席會談的代表都是官商重要 顯示該項 在的工傘投資的投合。』

千一百萬元;一九七五年被爲六十九億九千一百 府對備產品入口應該採取幹別優惠的措施,日本

·普足够未來個月的消耗,如上薪油斑的開發及请增加,假若用油國制法之規舘。 因爲兩巴的申請加價隔一位官員表示,目前過 會的重要性。

十一月中旬香港工商在日本一七九年民東。萬元;一九七六年後地到九十三億四于八百萬元,而家亦愿該多博香港的棄氣,雙方貿易不致整 再加强節用,明年夏净以後高油價威脅勞將緩和,而西方國家用與關 由於港九兩間電力

這一次的會譎,大家都希望格改善港賀 科按一的會場內設立的展置疑位,會做街了 5一九七七年地至一百一十五億四千七百萬元太大,才是互助與互惠的長期發展。过是寄望日 只是由現降一元的過耔游巴士服務的乘客, 的成效更凄不定還會造成一個供過於求的新局面!(李剛-張錦超一丸 公司宣佈加價,本港市 海收費堆至一半而巴洛於擠迫,且自一九七 赫關係,翩若花日智易的差額,以及促進荡日經 大批到场人士參觀。香港工業投資促進團團長彭 一九七八年增至一百四十四億〇五百萬元。前後本方面的誠意了。(顙萬翔‧十一月廿五日)

·民大爲臨花,椅昐談

11年以來-循海重返巴,濟合作,從而取得實質性的進展,但改證港日,立德示一在爲期五天的科技展中,有相當多十年間,日本來貨堆長率党在百分之二百一十六

才能縮細貿易差距

日本政府對港產入口,應該給予更在 別優惠 閲稅才是互助與互惠的長期發展。

財爲二十九億元,被毒品巴省十四條宕。一九七些廠商更在戴里到卡、 七年要货廿七億二千五百萬元。港產品已佔十三 億八千六百萬元。一九七八年去近四十一億三千 八百英元:港產凡估十八億五千六百處元。一 谭品只佔十七億口大百萬元。

九七九年首入篮月夫錢那四億九千五百萬元,老司公

·香港對日本貿易-一向逆務很大。一九六五 年逆差十六億二千七百萬元 卽是來貨比去買多 三倍。一九七八年逆差一百〇三億六千七百萬元,

·即是來比去爾泰二倍四九。

·香书對日本脫出,十年前轉口曾佔最大比率

香港上海滙豐銀行直屬機擦

滙豐財務有限公司

* 滙豐授信財務有限公司

定期存款利率行情

找個財務

無豐麻粉及

藏體

大投信財務

-12%

【廿四小時

10.75%.

兩年

10,375%.

*11,625%.

11.375%

十八個月

三角

11.75%

11%

· 13.5%

四年

10.5%

六個月

13.5%

十二個月

12.25%

通知

「一個月

「二個月

保健線

「最低存款額:

五年:

財務:1000

10.5%%

源豐授仿財務:$50,000

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

滙豐銀行各分行均代解现

查詢電話:5-7908221-3-959614 香港灣仔禮頓道77號禮頓中心一樓

Share This Page