防火知識,提高市民之一共冶一爐,節目精彩 防火意餓,學術娛樂,一智,然而可期:
日二廿月一十年九七九一公年八十六國民華 中
中國對世界貿易的影响
本港新聞
設計古式古香 擴建嗇色園
專題探討會議月底舉行 多位財經界專家出席發表意見
深水埗雙週明揭幕 鼓勵區內市民
成爲旅遊區
參予社會事務
項目豐富寓教育於娛樂 利便大巡遊交通措施略更改
一外,對於助學育才,就會得利,服災資貧工作, 均不遺餘力,竭力進行。
工務司署上月批出 建築圖則五十四份 包括大白灣碼頭跑馬地新酒店 落成樓宇總值逾三億五千萬元
一尖沙咀一間酒店、
|德魚門道一欖油站-及| 成報業務經理何文喜 昨日病逝定今日舉殯
| 香港中文大學一健醫學
.此外,該月份共有 一四十一幢新建築物入伙
成報業務梧裡何文喜先生,不幸於昨日凌晨
,包括香港中文大學職 {時半在寓所病逝,啟樂壽六十有三歲,
薛,友邦“成
[[羁】中華全國,並使失東省的經濟生,大上發表演說。雅克洛 [斯勛爵是一位學家,
一度宿舍,及大埔一教堂 |*移香港殃美館治喪,定於廿二日上午十時卅分
·工商業的合在緻幹事离活出現新面接
象幼稚園大班,十一時在馥馆大追常菜-碴部出殯, 經由建築物條例執古行火器,何文喜先生服務界繪四十年,實 會之邀請,將來香湾一出現,各種事項迅速發生,香潮上海雁行
一面積爲二十一黨罗九百,,行處批准拆卸之樓宇龙|陕就會至大,待人接物,和萬可親。灬批 「港队》工夥司男九十八份。 「香港作爲一金融中心
建築物條例執行上艹| 以地區計,上月份 五十八黏一平方米,其有七十三镜: (特怳)民政灏磐理署長梁文娜昨午前往後就「在中國現代化計劃」况及許多須要考慮的有一 大仙祺赛已有五十八年感史之畜包雨,該區主席 中,香花企業家如何能鎘事情。在會議中將时 一座类業花怵勒布 十一月捻出五十四份第二批出之圖則,港島佔中住宅樓宇佔太萬四千 協助中國」一般發炎演|其中一些不幾好的情「覺將就「中國貿易與投湧現,其中包括跑馬九份,九风八份,新界 四百畫五點七平方米, 黃允威及其他登事在塲歡迎。
·非住宅樓宇估中四萬六 「青機構裡續出現的來歇一地區一而酒店-大埔般,所有十七份。 . 嗇色饿是於一九二一年创立,初爲私家道院附
此爲期一日的「中”:穿根保證信託公司,东营]我表演說,「湯區一間老人院及大嶼上月份落成的樓宇千五百四十二點四平方 - 於一九五六年間,商得東華三院合作,樓 政府將開門開放,酌收入函費用作爲音效,由東一種對世界貿易的影鋬l 函裔戴克洛斯勒料將威·勒布曼哥和國際事務,山大白愛渥酀名篇碼照,報價精佰爲三億五千米, 華三院用作鄉學經響。談開幹融常樂理贈醫施藥
1百四十三萬元, , 定於本月三十日鹰期啊」一段,向會爾參加「辦,張開, 一份批出之都築圖則共有同期爲一億七千九百三月批蕃五十五項 香港的地位」專煜會議」「中國對世界瓷易的影,對與中國有城的國際事之風即各一,去年间月
會議的目的,是希 時間 美國銀行捐款紀念創業
建築物來例執行處
五在假日酒店舉行。
十七萬元。
築工程 工‧包括在紅
··新落成禳宇之實用磡船澳街一個停車攜
(訊)逆水埗民政處帶辦之「深水埗嘿通」,明〔廿三日開 由於該國採用中國湖宇形式,精心股計精造 爲期十六天,在此期間堂內五十多萬名居民有機會加一系列寓致育於娛 其東方盛循之特色,故影後不但爲庭中失人參 樂之活動。 !
拜,更爲供市民遊覽之好去處。目前當局有意把 雙週浩斯包括廿三項節目,由深水埗民政做邪同磴內政府部門及八十 , 該民撒歎爲一旅遊地區。西中盃鳴塞及中西來局 多個社區團證翻,數居民關心及狹極參與社區事務,引導居民爲社會法典建完工,並將於年遽開放給市民遊。(技 貢獻一己力量,使深水埗爲更理想的居所。
予 香港铁理人员摄合, 估計香港在中國經濟發 展中所起的作用,並採
二萬五千元贈兒童醫院
廉署社區活動 灌輸反貪意識
圖:文・郭立——
四期星
二十一姹加坡雙週」首风活動,曾是大巡明日下午六時甲,在南山形, 圈為民政署理署長藥交健與補色園主席贡北
停車塲行金龍及醒宿站將儀式,繼出發沿大坑東強巡至花城公園,2#歐购豪音色商珥建計劃全国 -變遷開幕典禮。
.. 斃過其他節目包括:書法比賽,兒油繪查比賽,防火運動日,傷處園 . 樂日- 知驎公司康樂送足,中國音樂輝踏之夜,敬老同業綜合遊藝會大
·富坪,杨梅坑案比鹿運動,南山-石硖尾,白田區威宇清潔比賽,流行
·音榮賦交會-梅西市民盃籃球賽,青年長阿,陳東手托木偶戲,學期大會 鼓式俶應綜合晚會,摸被罪行演講比賽,雙過音樂晚會- 攝影比賽。 又:述嗽多昨文姬:由於縣(二十三)日舉行「深水埗壓源」開在近
·及大巡遊,大坑東區於是日下午六時至晚上九時,實施下列特別交通技
A介乎南昌靑異窩仔街之間的大坑西街,南行軍路將告封閉。 人外乎認仔疑與遠之路之間的大坑東道,南行車路將會封閉 在大流西街及大坑東道封閉期間,南行前往界限沓的車輛須改變大 將仔街行車輛,則將須左轉入大坑西街之北行車路。 公棠蔭街北行車輛,不得石轉都入大缩東道。...
大坑東與東面及棠藍街的全部泊車位,雷地日上午九時起警號停用
·運署發言人說:九龍巴士公司行走市區之二號亡及四號A巴士,當 日在朱國街設立臨時巴士總站。
·揚狀時所議。
分行經理 白 提供優良及豪貌之服務而獲香港旅遊協會細胞表 白氏協助一套美國遊客,安排彼等辦繼 ,獲得高度國揚。該批蕃客中一人, 致出表示 感謝說,「.若羿临的帮助,我們將無法度過此一
·快假期。」
禮貌佳獲獎狀 ,因對捲旅客
西:香港旅遊盛會代表向百氏(中)舸爾我
香港的投資,不僅在 財 街蘇过施設備,加强各一行方,親至 藝與银行業方面,並 且 锚兒童先天性疾病的外·支只 在物萊舞盤淼業方面大 科塔资服務。因此,第一的股份 國銀行昨日(十一月二十 一日捐資二萬五千一生中
使徒大市民有韶斯· 印象之康品,自公佈已
中國正成本港 科的主要來源,而在花手術床之用。
AW
汨活動後 -其工作 心
音
似室側京於李導新一代
與加強一般肚區舾。
供華南各地區電力一致,乃出类 。香港正與中國進行蕊、固强行香港區九間分行 他筑模空前的合資經營一次附屬機構, 匯豐銀行經理
,近期廉署大力推置
代表大口環摩臻院暨很盛公爵夫人兒童骨科 左后英國銀行香灣分行礎西金立清讯功蒙。後左三年之遊樂活難中。 醫 院、接受美國銀行捐欸二萬五千元的支京·阿 起爲該院院長許于石醫生,護士林月貞及護士長 姚辣愛黑。
而 社區活動,以故人應財潔之護理,在入少
实教育於娛樂,麻署表示發於換波
·污,且更積極於防爆賁传!
聞新港本頁三第張三第5日三初月十年未己脎复 WAH KIU YAT PO報日僑華
風時各處將設有造常交通樞誌,在交流警員在场抢導尺車人士。
橋 時入冬季慎防火警發生
灣仔深水埗區展開
助理營業代表
日本印刷公司香港營業辦事處聘請助理營業 代表,應徵者須有國際業務經驗,能處理進
訪港兩天昨離去 出口文件,英語通順,諳日語者優先錄用。
防火運動宣傳活動
市局體育活動
FONLA
受到市民歡迎
【特訊、謙仔民政一講解消防訓練之張及委員會主席郭永昌- 處爲啊面防火運如,將」救生設備等。... -良緻,林忠主持剪綵儀 爲了啊顯一九七九一次。 的爲喚起區內坊案,至八〇年度深水 防
一個別開生面的滑 高警覺,防亦火響之發,火墨动,深水埗民政處一防演習將於是日下午三 影 - 保障市民生命財産,配合案防事務處,政府 [恃至時卅分演出: 之安全。其中一項是新聞處將於十一月廿五 寿浪防事務處將示施 區內學童而舉辦,將於
日下午二時至五時在白|陈威大高之用法。此外 本月二十三日蛮發區之 田上邨第七座對開空地,臂高空管救火塲 小李生,參觀新界八鄉
狮一個「深水埗防火中被困人士,亦是符彩 消防訓練學校及舉行防
運動日」,此項活動亦 項筒之一。 火繪登比賽,目的為加
·深兒童对防火措施之部 ̇作之與題,陶冶性。
參加者達三萬多人
·於麥當奴快餐店。長,政府新聞處
將他除名費獎品,等影本務處西九龍區高級區 活動則於下午陽開,由楊級新聞主任馬劉龍米 大角咀道一段道路
「文大学,推展夜間課程之商業行政碩士學位捒七百多
〔特市政局主」換出的預算經費爲二百
·或與桌酴體育協會一五十萬元 合辦的體育節目糈 最吸引市民的活蚴 大市民歡迎,統計數字是第十二届體育節。 顯示 由本年四月一日一加這個體育節的健兒人 尚至十月中旬止參加 高梁:一萬名觀衆十 「市政局主瓣的四十八項萬名。
·娛樂活動的人在連三三·····其他極受廣大市民 用以啊澡水 雙週 ·綜合表演節目更加富二千人,觀衆亦多淘 歡迎的娛樂活動,計有 稱彩,除了有一流電商」台萬人。
市政局傘大届及第七屆 是日之節目包括: 「紅星安洪歌舞劇及庞带 | ‘至于參加渡些活効唐年盛際足球碗賽 掛畫比裒於是日上一醒批表演綜合表演人第 午十一時卅分在滑劃一部份)消防演習
演,主題是呼霞市民小 管線,此賽塔戲計有IT人政局際 林學校畢行以防火之意表號(第二部份)
心防火。一
.球賽一案十萬人,一
·爲題材,由教育司
:遺憾防火邈動,市政局爲一九七九賽著一千三百六十二人 ̇代表及消防訓練學校校,由深水埗民被主任
曾在向市民覆餘應有之一十八〇年度英樂活動所),以及夏会青年足球 [港釩)英团彧防部參謀長治軍元的李菜科,
·聯賽一八千米,參賽 ,谌作期所天之魂察舫間後,已於昨天°C 萬國商業機器公司 者五百八十名)。此外 期 。 ,香港乒乓球(初級組 李士此行爲其自本年九月髅第一次作 贊助中大夜間課程 比賽舉行時,入場費,世界性間,觀察各地之英國駐軍,其行程地方 萬國商業機器公司簡稱IBM,現正愛動中一&有五萬人,養好手 在澳洲、紐西蘭,貝里茲、烹慕達、撼國及北 堂爾關。李爵士於一九三九年加盟皇家海軍。 英國國防部長海难元師李燊爵士於幼港拟佻多氣香港叄除之一骐 該項爲期三年合作計畫,由今年九月開始。假ㆹ號逖通船時攝。 中文大學挑選四十至四十五名在職業人員,每 星期接受五天程,每日晚上,進行三小時電腦
明日重新開放通車
广造输署昨一開放,介平合桃街與
·日(星斯三)宜流,樹街之間的必發道,將
| 乎必殺道與福全街之間|改爲單程向西北行, 將於明日(二十三)日桃街之間的福全街,則 上午十時起,重新開放 改爲單程向東南行求。 屆時各處將設有證當交 由於該段道路瓜新·通標誌把滋驗車人士。 西區一般事務管理隊
一的大角咀道南行車路,一,而介乎大角咀誠興倫,出兩個藏室,並提供可與中文大學迎繫之谌腦系
粉,供學生接受訓練,
IBM↑本服務社會待神,一向捐助公益金
·提供大專院校電腦訓練等,奏中人電腦合作計 铟 + 今年首次進行,已受到中大院許從今 武特)市
並無採取工業行動
《唐訊》市政事務署發育人作:《
「否認相稱西區一般事務管理巴採取工業行動的報 “殺食人說:「一家西衆指稱他們採取工業行 耐的報導並不孤實。」 發售人亦指出,西區小包况正常,市拳 有收到有關九醜小湧入西區的報導:
普及科學講座 政局置器的兵器 北揚電台給 今期討論能源
科李講座」將於本星期日下午三時卅分在大會堂 踕舉辦「能源时会。萨者包括香港大學及 中職電力公司代表。各群者會從科技觀點及經濟 盛則时論世界及本港源間題,歡迎各界人士第
請具申請書附近照寄華僑日報信箱 391 號,
或電 5——255081 梁先生連絡亦可。
銀行徵租舖位
誠徵位於油蔴地或灣仔區
舖位面積約壹千五百呎有 意者請將地址及接洽電話
投本報信箱470號
某大製衣廠
高價急徵下列配額
一、愛爾蘭及加拿大永久或臨時轉讓配
額。」
、美國永久或臨時轉讓配額第338/339
MARK
逢星期二、五攪珠 彩票在各馬會場外 投注處有售。
香港獎券管理局
三、英國配額第4、5類。
> 347/348類。
*PANIN GROUP
辦理各種定期存款
泛印國際財務有限公司
中期、限
鞍
,一個月
11:250%
13.750%
三個月 六個月 十二個月
·· 12.750%
14:000%
14.000%
14.250%
$12.500%
14.000%
二十八個月
: 12:000%
12.000%
12.000%
12.000%%%
廿四個月
耙
SAX: FLATEMBEM 23-5
行:香港度樂大厦十七樓 電話:5-266385(6機)
與興大樓十二楼三万
1243-044119(48)
電話
3-697307(488)
有意者請電:K—622231孫先生洽
手表推銷員
洋行聘法國手表推銷員,年齡 廿五至卅五,至少中五畢業,能講 寫英文,要有銷售任何貨品經驗 薪酬及佣面洽,新團本報信箱叁玖 参號接洽
永成
(新)
官塘陽區骢3 號全座共六 倉位寬敛,設備完善 代客貯貨,收費 宜
·水與請賜電:——四〇一九一
申請入英籍啟事
CR(CHENG WAL SHING)現住香港新界屯門大莫噬典 1919 1
·現向香港慈整申人美籍,如有任何人士運知任何理由認爲不瞒准予共人 英籍者-可用柑面呈香港布政司將事實向布政司告之,此啓。
銀行誠徵旺舖
及擴
"營養,資信
九極舖五
行地有至可香。 銀盛如千均
大繁,竟售
箱七三〇七號。
月薪可達$6,080元
招請職員
建造業訓練局
建造業訓練中心爲積極培訓建造工業人材以適應逃游業的 需求,需要聘請下列入材協助中心主任執行有關工作。 職位:1首席工藝淋部 (編號 CIND
NO
資廳:1消皆完成最少一種建造工藝學徒問繚另甜在本港建
∵2就掌樯娜员《編號:RFO)
工或高國,考文菁學最廣善導
下藥 成際學之必英,先. 英前藝内歲之及
實築與者獲導世有取工業30 利好
Ü糧做考訓者 持考查克於
院文
少作工
國文工作
·如工藝以至可理
「徒訓練及/或對工業訓練,行政管理方面有您
2須持有英文中學 F5 或中文中學六年級畢業證書及
建造工藝學高級證書/文憑或同等學歷,並在本港:
·經考取前香港工業專門學院或工業學院之建築學或
·建汽業内最少有8年實際工作經驗。
綿教程,管理有關員工,工場,設備,催器及執行 2能掌握及善於運用中文並能操英語及廣州方言 職費:1須負責督導及執行工藝練課程,筆寫各項工藝洲 潑言,1講流利之廣州方言及能書寫流暢中文。
∵安全措施等。
·2協助中心主任進行與招學員,介紹實習及就業等 「有關工作
福利,個人及家庭成员免費醫療保險,除公衆假期外另有耕
年假12天及公積金計劃等。
:對適當人選考慮由較高點起計薪......
附註,意當人選有晉陞前景 •
於十二月五日前く郵戳恩)寄九龍牛頭角大業街人不死雞 ∵應徵函須详细列明經熊,學歷,住址,電話號碼及附近阻 造業調練局中心主任收,信封面寫明職位編號,應繳車絕對 ̇保密、十二月卅一日前不要通知可作落選論